2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹é¾Ç°ü ÄÚ¾Õ±îÁö ¸ô·Á¿Â ½ÃÀ§´ë¡¦Æ®·³ÇÁ, ÇѶ§ º¡Ä¿ ÇǽÅ

Ú¸ ÈæÀÎ »ç¸Á ½ÃÀ§ ¾ÇÈ­ÀÏ·Î

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-06-01 20:07:18
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 140°³ µµ½Ã ¹æÈ­¡¤¾àÅ»¡¤ÃѰݱîÁö
- ÃÖ¼Ò 5¸í »ç¸Á¡¤2500¿© ¸í üÆ÷
- ÁÖ ¹æÀ§±º ¼ÒÁý 15°³ ÁÖ·Î ´Ã¾î
- ÈæÀÎÁöµµÀÚ ¹èÃâ ¸¹Àº ÇÏ¿öµå´ë
- ¼ö¹é ¸í ±ºÁßµé ¸ð¿© Áýȸ °¡Á®
- Ç×ÀÇ ½ÃÀ§ çÈ¡¤Ô¼ µî ¼¼°è·Î È®»ê

¹éÀÎ °æÂûÀÇ ¹«¸­¿¡ ¸ñÀ» Áþ´­·Á ÈæÀÎ ³²¼ºÀÌ »ç¸ÁÇϸ鼭 ÃË¹ßµÈ ¹Ì±¹ÀÇ À¯Ç÷ ½ÃÀ§°¡ ¹Ì±¹ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êÇÏ´Â µî ¾ÇÈ­ ÀϷθ¦ °È°í ÀÖ´Ù.
   
°æÂûµµ ¹«¸­ ²Ý°í ½ÃÀ§ ÁöÁö- 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÁÖ ½ºÆ÷ijÀÎ Ä«¿îƼ¿¡¼­ ÈæÀÎ ³²¼º Á¶Áö Ç÷ÎÀÌµå »ç¸Á »ç°Ç¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â Áýȸ°¡ ¹ú¾îÁö´Â °¡¿îµ¥ ÇöÀå¿¡ ¹èÄ¡µÈ °æÂû°üµéÀÌ ½ÃÀ§´ë¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß°ú °ø°¨ÀÇ Ç¥½Ã·Î ÇÑÂÊ ¹«¸­À» ²Ý°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) APÅë½Å°ú CNN¹æ¼Û µî¿¡ µû¸£¸é ÈæÀÎ ³²¼º Á¶Áö Ç÷ÎÀÌµå »ç¸Á »ç°Ç¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§´Â ÈÞÀÏÀ» ¸Â¾Æ ¹Ì±¹ 140°³ µµ½Ã·Î ¹øÁ³´Ù. °÷°÷¿¡¼­ ¾àÅ» ¹æÈ­¸¦ µ¿¹ÝÇÑ Æøµ¿°ú Æø·Â ½ÃÀ§°¡ ¿³»õ° À̾îÁ³°í, ÃÑ°Ý »ç°Ç±îÁö ÀÕµû¸£¸ç ÇöÀç±îÁö ÃÖ¼Ò 5¸íÀÌ ¼ûÁ³´Ù. üÆ÷µÈ ½ÃÀ§´ë´Â °è¼Ó ´Ã¾î 2500¸í¿¡ À̸¥´Ù°í ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)´Â ÀüÇß´Ù. ÁÖ ¹æÀ§±ºÀ» ¼ÒÁýÇÑ Áö¿ªµµ ¼öµµ ¿ö½ÌÅÏD.C.¸¦ ºñ·ÔÇØ 15°³ ÁÖ·Î ´Ã¾ú´Ù. Àü±¹ ½ÃÀ§ ÇöÀå¿¡ ÅõÀÔµÈ ±º º´·ÂÀº ¸ðµÎ 5000¸íÀ̸ç, 2000¸íÀÌ Ãß°¡·Î ¹èÄ¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹æÀ§±ºÀº ¹àÇû´Ù.

   
31ÀÏ ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª ÁÖ Àª¹ÖÅÏÀÇ ÈæÀÎ »ç¸Á Ç×ÀÇ ½ÃÀ§ ÇöÀåÀ» ãÀº ¹Ì±¹ ¹ÎÁÖ´ç ´ë¼± Èĺ¸ Á¶ ¹ÙÀ̵ç(¿À¸¥ÂÊ). ¿¬ÇÕ´º½º
½ÃÀ§ °ÝÈ­·Î ¹Ì±¹ Àü¿ªÀÌ ¹«¹ýõÁö »óȲÀÌ µÇÀÚ 40°³ µµ½Ã´Â ¾ß°£ ÅëÇà±ÝÁö·ÉÀ» ¹ßµ¿Çß´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¡°Àü±¹ÀÇ ¸¹Àº ÇàÁ¤´ç±¹ÀÌ µ¿½Ã¿¡ Åë±Ý·ÉÀ» ³»¸° °ÍÀº 1968³â ¸¶Æ¾ ·ç¼­ Å· ¸ñ»ç ¾Ï»ì »ç°Ç ÀÌÈÄ Ã³À½¡±À̶ó°í º¸µµÇß´Ù. Åë±Ý·ÉÀÌ ÀÏÁ¦È÷ ³»·ÁÁ³Áö¸¸, ½ÃÀ§´ë´Â ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í À̳¯µµ ¿ö½ÌÅÏD.C.¿Í ´º¿å, ·Î½º¾ØÁ©·¹½º(LA) µî µµ½É ¹ã°Å¸®¸¦ °¡µæ ¸Þ¿ü´Ù.

¹æÀ§±ºÀÌ ¹èÄ¡µÈ ¿ö½ÌÅÏD.C.ÀÇ ¹é¾Ç°ü Àαٿ¡¼­´Â ¶Ç´Ù½Ã ºÒ±æÀÌ ¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù. ¹é¾Ç°ü°ú ¸¶ÁÖÇÑ ¶óÆÄ¿¹Æ® °ø¿ø°ú ¼¼ÀÎÆ® Á¸ ±³È¸¿¡¼­ ºÒÀÌ ³µ°í, °æÂûÀº ÃÖ·çź°ú ÃÖ·ç¾× ºÐ»ç±â(ÆäÆÛ ½ºÇÁ·¹ÀÌ)¸¦ ½î¸ç ½ÃÀ§´ë ÇØ»êÀ» ½ÃµµÇß´Ù.

CNN¿¡ µû¸£¸é ¹é¾Ç°üÀº ºÒÀÇÀÇ »çŸ¦ ¿ì·Á, Á÷¿øµé¿¡°Ô ÃâÀÔÁõÀ» ¼û±â°í ÃâÅð±ÙÇÒ °ÍÀ» ¾È³»ÇÏ´Â ¸ÞÀÏÀ» ¹ß¼ÛÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Áö³­ 29ÀÏ ¹ã¿¡´Â ½ÃÀ§´ë°¡ ¹é¾Ç°ü ¾ÕÀ¸·Î ¸ð¿©µéÀÚ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÎÀÎ ¸á¶ó´Ï¾Æ ¿©»ç, ¾Æµé ¹è·±°ú ÇÔ²² ÁöÇÏ º¡Ä¿·Î ºÒ¸®´Â ±ä±Þ»óȲ½Ç(EOC)·Î 1½Ã°£°¡·® ÇǽÅÇß´ø »ç½Çµµ µÚ´Ê°Ô ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

À̳¯ ¿ö½ÌÅÏDC ÇÏ¿öµå´ëÇб³ ¾Õ¿¡¼­ ¿ÀÈÄ 2½Ã²² ¼ö¹é ¸í ±Ô¸ðÀÇ Áýȸ°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. 1867³â ¼³¸³µÈ ÇÏ¿öµå´ë´Â ¸¹Àº ÈæÀÎ ÁöµµÀÚ¿Í Àú¸íÀλ縦 ¹èÃâÇÑ °÷À¸·Î, ÈæÀÎ ¸í¹®´ëÀÌÀÚ ÈæÀεéÀÇ ±¸½ÉÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. À̳¯ ½ÃÀ§´Â 17¼¼ °í±³»ý ¾Ù¸® ÄڴϾ°¡ Ç÷ÎÀÌµå »ç¸Á ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¿Àºü¿Í ÇÔ²² ¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡ °èȹÀ» ¶ç¿ö ½ÃÀ۵Š´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ÄڴϾ´Â ¡°¿ì¸®°¡ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¹Ù²îÁö ¾Ê´Â´Ù. À̹ø »ç°ÇÀº ´ÜÁö ÈæÀο¡ °üÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ðµÎÀÇ Àαǿ¡ °üÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

LA¿¡¼­´Â Àü³¯ ¸íǰ »óÁ¡ÀÌ ÁñºñÇÑ º£¹ú¸®Èú½º ·Îµ¥¿À °Å¸® µîÁö¿¡¼­ ¾àÅ»°ú ¹æÈ­°¡ ÀϾ°í À̳¯ LA ¿Ü°û ·ÕºñÄ¡¿Í »êŸ¸ð´ÏÄ«¿¡¼­µµ °Ý·ÄÇÑ ½ÃÀ§°¡ ¹ú¾îÁ³´Ù. Ç÷ÎÀ̵尡 ¼ûÁø °÷À¸·Î ÃÖÃÊ Ç×ÀÇ ½ÃÀ§°¡ ¹ß»ýÇÑ ¹Ì³×¼ÒŸÁÖ ¹Ì´Ï¾ÖÆú¸®½º¿¡¼­´Â Æøµ¿Àº Àæ¾Æµé¾úÀ¸³ª µµ½É ¿Ü°û 35¹ø °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ Á¡°Å ½ÃÀ§°¡ À̾îÁ³´Ù.

´º¿å¿¡¼­µµ À̳¯ ¼öõ ¸íÀÌ ºê·çŬ¸° ´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê ¸ÇÇØÆ° À¯´Ï¾ð ½ºÄù¾î¿¡ Áý°áÇØ °Ý·ÄÇÑ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. ºô ´õºí¶óÁö¿À ´º¿å ½ÃÀåÀº ½ÃÀ§´ë¸¦ ÇâÇØ ÆòÈ­·Î¿î Áýȸ¸¦ Ã˱¸Çߴµ¥, ´õºí¶óÁö¿À ½ÃÀåÀÇ µþÀº Àü³¯ ½ÃÀ§¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù°¡ °æÂû¿¡ üÆ÷µÈ »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Ç×ÀÇ ½ÃÀ§´Â ¼¼°è·Î ¹øÁö°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ·±´ø Á߽ɰ¡ Æ®·¡ÆÞ°¡ ±¤Àå¿¡´Â ÀÏ¿äÀÏÀÎ 31ÀÏ ¼öõ ¸íÀÌ °áÁýÇØ ¹Ì±¹ ½ÃÀ§´ë¿¡ ÁöÁö¸¦ º¸³Â´Ù°í AP Åë½ÅÀÌ º¸µµÇß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­µµ ¹Ì±¹ ´ë»ç°ü ÁÖº¯¿¡ ¼ö¹é ¸íÀÌ ¸ð¿© ¡®Ç÷ÎÀ̵忡°Ô Á¤ÀǸ¦¡¯ ¡®¿ì¸®¸¦ Á×ÀÌÁö ¸»¶ó¡¯ ¡®´ÙÀ½Àº ´©±¸Àΰ¡¡¯ µî Ç×ÀÇ Æ÷½ºÅ͸¦ ³ôÀÌ µé¾ú´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1³»³â ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸ µî 5°÷ °³±³¡¦¿øµµ½É 2°÷Àº Æó±³
  2. 2°æÁ¦È¿°ú 6Á¶ ±¹¸³°ø¿ø¡¦±ÝÁ¤»ê »õ ½Ã´ë ¿­´Ù
  3. 39¿ù ¿¹±Ý±Ý¸® 0.03%p¡è¡¦1³â ¸¸¿¡ Àü¿ùºñ »ó½Â
  4. 4ÀÌÁýÆ® ÈÄ¼Õµé ¹ß ¾Æ·¡ ¼öõ³â Àáµé¾î ÀÖ´ø ¡®¶¥¼ÓÀÇ ¼öµµ¡¯ ¸âÇǽº
  5. 5û¼Ò³â ³ë¸®´Â ¡®¸öÄ· Çǽ̡¯¡¦³¸¼± »ç¶÷ ¸Þ½ÃÁö´Â Â÷´ÜÀ»
  6. 6¾ÆÁ÷µµ Ȱ°³Ä¡´Â Á¶Æø? Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ À¯Ç÷ º¹¼öÀü
  7. 7±¹Èû ¡®Àç°³¹ß »çÀüÁ¤º¸·Î ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ÀÇȤ¡¯ Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  8. 8¾î¹¬¸í°¡ »ïÁø½Äǰ, ÄÚ½º´Ú ¿¹½É Åë°ú¡¦¿¬³» »óÀå ±â´ë
  9. 9¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
  10. 10ºÎ¿ï°æ 3ÀÏ ¹Ý¦ ÇÑÆÄ¡¦ÀϺΠ¿µÇÏ 2µµ±îÁö ¡®¶Ò¡¯
  1. 1±¹Èû ¡®Àç°³¹ß »çÀüÁ¤º¸·Î ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ÀÇȤ¡¯ Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  2. 2æ¨ ½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ º¯¼º¿Ï ¡°³»³â Áö¹æ¼±°Å ºÎ»ê ŻȯÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3Á¶±¹ "¿À¼¼ÈÆ ´Ù½Ã ´ç¼±µÇ´Â °É Á¦°¡ º¸°í ½Í°Ú³ª¡¦³»³â ¾î´À ¼±°Åµç Ã⸶"
  4. 4ºÎ»ê ãÀº º£Æ®³² ±¹°¡ÁÖ¼® ¡°±³·ù È®´ë ±â´ë¡±
  5. 5ÇÑ¹Ì °ü¼¼ Ÿ°á¡¤ÇÑÁß °ü°è º¹¿ø¡¦ì°, Á¤»ó¿Ü±³ ½´ÆÛÀ§Å© ¸¶¹«¸®(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®´ëÀ嵿 ÀÇȤ¡¯ 1½É ÁßÇü¡¦æ¨ ¡°ì° ¹«°ü ÀÔÁõ¡± å¯ ¡°ÀçÆÇ Àç°³¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¸· ¿À¸£´Â 728Á¶ ¿ø ¿¹»ê Á¤±¹¡¦¿©¾ß, ÀÌÀç¸íÇ¥ »ç¾÷ ´ëÄ¡ ¿¹°í
  8. 8¹ÎÁÖ´ç "ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ÀçÆÇÁßÁö¹ý ÃßÁø ¾Ê±â·Î"
  9. 9ÇÑÁß°ü°è »çµå»çÅ 9³â ¸¸¿¡ º¹¿ø ¹°²¿¡¦ÇÑÇÑ·É ÇØ°á °ø°¨(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 53.0%·Î ¹Ýµî¡¦¹ÎÁÖ´ç 45.4%¡¤±¹Èû 37.9%
  1. 19¿ù ¿¹±Ý±Ý¸® 0.03%p¡è¡¦1³â ¸¸¿¡ Àü¿ùºñ »ó½Â
  2. 2û¼Ò³â ³ë¸®´Â ¡®¸öÄ· Çǽ̡¯¡¦³¸¼± »ç¶÷ ¸Þ½ÃÁö´Â Â÷´ÜÀ»
  3. 3¾î¹¬¸í°¡ »ïÁø½Äǰ, ÄÚ½º´Ú ¿¹½É Åë°ú¡¦¿¬³» »óÀå ±â´ë
  4. 4³×À̹ö¡¤Ä«Åå¼­ ¡®¸» ÇѸ¶µð¡¯·Î µîº» ¶¾´Ù
  5. 5¡°SK¿À¼ÇÇ÷£Æ® ÁöºÐ ¸Å°¢ Ã¶È¸ÇØ¾ß¡±
  6. 6ºÒÀå¿¡ 1¾ï ÀÌ»ó ÁÖ¹® ¡®¿Õ°³¹Ì¡¯ ±ÞÁõ
  7. 75000P ÁøÂ¥ °¡³ª¡¦AI ÅõÀÚ¡¤Áö¹è±¸Á¶ °³Æí¾È ¡®¿­¼è¡¯
  8. 8ÇØ¼öºÎ, ºÎ»êû»ç ³» ºÎ¼­ ¹èÄ¡ °èȹ »ç½Ç»ó È®Á¤
  9. 9¡°Â÷µî¿ä±ÝÁ¦ ±â¹Ý ÷´Ü»ê¾÷ À¯Ä¡¡¦±ÕÇü¹ßÀü À̲ø °Í¡±
  10. 10¡®Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤¡¯ ¿µ»óÀ¸·Î ¶Ç Çѹø º¸´äÇÑ Á¨½¼ Ȳ
  1. 1³»³â ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸ µî 5°÷ °³±³¡¦¿øµµ½É 2°÷Àº Æó±³
  2. 2°æÁ¦È¿°ú 6Á¶ ±¹¸³°ø¿ø¡¦±ÝÁ¤»ê »õ ½Ã´ë ¿­´Ù
  3. 3¾ÆÁ÷µµ Ȱ°³Ä¡´Â Á¶Æø? Ä¥¼ºÆÄ¡¤½Å20¼¼±âÆÄ À¯Ç÷ º¹¼öÀü
  4. 4¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
  5. 5ºÎ¿ï°æ 3ÀÏ ¹Ý¦ ÇÑÆÄ¡¦ÀϺΠ¿µÇÏ 2µµ±îÁö ¡®¶Ò¡¯
  6. 6»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ±¹ºñ 299¾ï ¿ø È®º¸(Á¾ÇÕ)
  7. 7°ÅÁ¦½Ã, '°ÅÁ¦~°¡´öµµ½Å°øÇ× ¿¬°áöµµ' Ã˱¸ 10¸¸ ¸í ¼­¸í ¿îµ¿ µ¹ÀÔ
  8. 84400¾ï ±Ô¸ð ¿ï»ê µµ½Ãö 2È£¼± ±Þ¹°»ì(Á¾ÇÕ)
  9. 9½Ã¹Î»çȸ ÁÖÃà ÁöÁ¤ ¿îµ¿¡¦»çÀ¯Áö Ä§ÇØ´Â ¼÷Á¦
  10. 10±èÇØ½Ã ¡°±èÇØ~¹Ð¾ç °í¼Óµµ·Î ¿¹Å¸ Åë°ú ȯ¿µ¡¦2035³â ¿Ï°ø Ãѷ¡±
  1. 1±è¿ëÈñ ¾Æµé ±èÀçÈ£, KPGA Åõ¾î 17³â ¸¸¿¡ ù ¿ì½Â
  2. 2[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ºû³µ´ø ÇÑÈ­ÀÇ ºñ»ó¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  3. 3´ÙÀú½º WS 2³â ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦3½Â ¹«¼èÆÈ ¾ß¸¶¸ðÅä MVP
  4. 4ÀçÁ¤ ºÎ´ã ÁÙ¾úÁö¸¸¡¦´ëü±¸Àå ÁöºØ¸·¡¤Á¶¸í¡¤¾ÈÀü¼ºÀº ¼÷Á¦
  5. 5¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 ÁØPOÇà ½Ç³¹ Èñ¸Á
  6. 6¿¡À̽º Çã¿õ ºÎÁø¿¡¡¦KCC 2¿¬ÆÐ
  7. 7µ¿ÀÇ´ë Ææ½Ì ÀÌÁØÈñ¡¤±èÁöȯ, ÁÖ´Ï¾î ¿ùµåÄÅ °³ÀÎÀü ±Ý¡¤Àº
  8. 8¿ùµå ½ºÅ¸ ¼ÕÈï¹Î, MLS ±âº»±Þ 147¾ï¡¦¸Þ½Ã ÀÌ¾î ¿¬ºÀ 2À§
  9. 9ºÒ¹æ¸ÁÀÌ Åä·ÐÅä, 32³â ¸¸ÀÇ ¿ì½Â Ãà¹è 1½Â ³²¾Ò´Ù
  10. 10¡°¾ÖƲ·£Å¸ÀÇ ÃÖ´ë °úÁ¦´Â ±èÇϼº °ÅÃ롱
¿ì¸®ÀºÇà
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»