2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Æ®·³ÇÁ źÇÙÁ¶»ç ù °ø°³Ã»¹®È¸¡¦°áÁ¤Àû ¡®ÇÑ ¹æ¡¯ ¾ø¾ú´Ù

Å×ÀÏ·¯ ´ëÇࡤÄËÆ® ºÎÂ÷°üº¸ Ãâ¼®

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-11-14 20:02:02
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°Æ®·³ÇÁ, ¹ÙÀÌµç ¼ö»ç¿¡ ´õ °ü½É¡±
- ¡°ÁÙ¸®¾Æ´Ï, ¿ìÅ©¶ó ¼ö»ç ¾Ð¹ÚÇØ¡± 
- »õ Áõ¾ð ³ª¿ÔÁö¸¸ Á÷Á¢Áõ°Å ¾ø¾î 
- °øÈ­ ¡°½Å·Ú ¾ø´Â Àü¾ðÀÏ »Ó¡± ºñÆÇ

µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¿ìÅ©¶óÀ̳ª ½ºÄµµé¡¯ źÇÙ Á¶»ç¿¡ ³ª¼± ¹Ì ÇÏ¿øÀÌ 13ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ¿¬ ù °ø°³ û¹®È¸¿¡¼­ ¡®Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªº¸´Ù Á¤Ä¡Àû ¸Â¼öÀÎ Á¶ ¹ÙÀ̵ç Àü ºÎÅë·ÉÀ» °Ü³ÉÇÑ ¼ö»ç¿¡ ´õ °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù¡¯´Â Áõ¾ðÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ´Â Æ®·³ÇÁ°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ãø¿¡ ±º»ç ¿øÁ¶¸¦ ´ë°¡·Î ¹ÎÁÖ´ç À¯·Â ´ë¼± °æ¼± ÁÖÀÚÀÎ ¹ÙÀ̵翡 ´ëÇØ ¼ö»ç¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ» Á¾¿ëÇß´Ù´Â ¿Ü¾Ð ÀÇȤÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â Áõ¾ðÀÌ´Ù.
   
13ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°£) ¹Ì±¹ ÇÏ¿ø źÇÙÁ¶»ç °ø°³ û¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇÑ Àª¸®¾ö Å×ÀÏ·¯(¿ÞÂÊ) ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç ´ëÇà°ú Á¶Áö ÄËÆ® ±¹¹«ºÎ À¯·´¡¤À¯¶ó½Ã¾Æ ´ã´ç ºÎÂ÷°üº¸°¡ ÁõÀÎ ¼±¼­¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¿ìÅ©¶óÀ̳ª ½ºÄµµé¡¯À» µÑ·¯½Ñ ÇÏ¿øÀÇ ÅºÇÙ Á¶»ç °ø°³ û¹®È¸´Â À̳¯ ½ÃÀ۵ƴÙ. ·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
Àü±¹À¸·Î »ýÁß°èµÇ´Â °ø°³ û¹®È¸¸¦ ÅëÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ü·Ã ÀÇȤ¿¡ ´ëÇÑ Áõ¾ðµéÀÌ ´ç±¹ÀÚµéÀÇ ÀÔÀ» ÅëÇØ Á÷Á¢ ÀüÇØÁü¿¡ µû¶ó Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Àç¼± °¡µµ µî Á¤Ä¡Àû ¿î¸í¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¹Ì±¹ ¾ð·ÐµéÀº ¡®¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀÇȤ¡¯¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â Áõ¾ðµéÀÌ ³ª¿Ô´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ´Ù¸¸, Áõ¾ðÀÌ ÀüÇصé¾ú´Ù´Â ½ÄÀ̾ °áÁ¤ÀûÀÎ ÇѹæÀº ¾ÆÁ÷ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº »óȲÀ̸ç û¹®È¸°¡ ½ÇÁ¦·Î źÇÙÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀÎÁö´Â ¹°À½Ç¥·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

APÅë½Å°ú CNN, ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP) µî ¹Ì ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é °ø°³ Áõ¾ð¿¡ ³ª¼± Àª¸®¾ö Å×ÀÏ·¯ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç ´ëÇàÀº ÀÚ½ÅÀÇ º¸Á°üÀÌ 7¿ù 26ÀÏ °íµç ¼±µé·£µå À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç¸¦ ¼öÇà, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å°¿¹ÇÁ¸¦ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§ ÀÌ ³»¿ëÀ» µé¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

´ç½Ã Æ®·³ÇÁ´Â ¼±µé·£µå¿¡°Ô ¹ÙÀÌµç ¼ö»ç¿¡ °üÇØ ¹°¾úÀ¸¸ç ÀÌ¿¡ ¼±µé·£µå´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀεéÀÌ ÁøÇàÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸Á°üÀÌ µé¾ú´Ù°í Å×ÀÏ·¯´Â ¸»Çß´Ù.

¶Ç Å×ÀÏ·¯ÀÇ º¸Á°üÀº ¼±µé·£µå¿¡°Ô Æ®·³ÇÁ°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ °üÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö¸¦ ¹°¾ú°í, Æ®·³ÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎ º¯È£»ç ·çµð ÁÙ¸®¾Æ´Ï°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ãø¿¡ ¿ä±¸ÇÑ ¹ÙÀÌµç ¼ö»ç¿¡ ´õ °ü½ÉÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù°í ¼±µé·£µå´Â ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ÅëÈ­´Â Æ®·³ÇÁ°¡ Á©·»½ºÅ°¿Í ÅëÈ­¿¡¼­ ¹ÙÀÌµç ¼ö»ç¸¦ Á¾¿ëÇß´Ù´Â 7¿ù 25ÀÏ ÅëÈ­ ´ÙÀ½ ³¯¿¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.

Å×ÀÏ·¯´Â ¹ÌÁ¤ºÎ°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ´ëÇØ ¹ÙÀÌµç ¼ö»ç ¹ßÇ¥ ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó ¿øÁ¶¸¦ ÇÏ·Á´Â °ÍÀº ¹ÌÄ£ ÁþÀÌ¸ç ºñ³í¸®ÀûÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù°í Áø¼úÇß´Ù.

À̳¯ ÇÔ²² Áõ¾ðÇÑ Á¶Áö ÄËÆ® ±¹¹«ºÎ À¯·´¡¤À¯¶ó½Ã¾Æ ´ã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â Á¤Ä¡Àû µ¿±â¸¦ Áö´Ñ ¼ö»ç¿¡ ³ª¼­°Ô ÇÏ·Á´Â Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ½Ãµµ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¿Ü±³ Á¤Ã¥À» ¿À¿°½ÃÄ×´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

ÄËÆ®´Â ¡®ºñ¼±¡¯À¸·Î È°µ¿ÇÏ¸ç ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¾Ð¹Ú¿¡ °³ÀÔÇÑ ÁÙ¸®¾Æ´Ï¿Í °ü·Ã, ¡°ÁÙ¸®¾Æ´Ï´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç(¸¶¸® ¿ä¹Ù³ëºñÄ¡)¸¦ ÃàÃâÇϱâ À§ÇÑ ºñ¹æÀüÀ» ¹ú¿´°í Á¤Ä¡Àû µ¿±â·Î ÀÎÇÑ ¼ö»ç¸¦ À¯µµÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» À̲ø¾ú´Ù¡±°í Áõ¾ðÇß´Ù. ±×´Â ¡°ÁÙ¸®¾Æ´ÏÀÇ ½Ãµµ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ ¿Ü±³Á¤Ã¥À» °¨¿°(infect)½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí û¹®È¸¿¡¼­ °øÈ­´ç°ú ¹ÎÁÖ´çÀº Áõ¾ðÀÇ ½Å·Ú¼º°ú °¡Ä¡¸¦ ³õ°í ¸Â¼­¸ç ºÒ²É Æ¢´Â °ø¹æÀ» ¹ú¿´´Ù. Æ®·³ÇÁ¸¦ ¾öÈ£ÇÑ °øÈ­´ç ÀÇ¿øµéÀº Å×ÀÏ·¯ÀÇ Áõ¾ðÀ» ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â Àü¾ðÀ̶ó°í ±ð¾Æ³»·È´Ù. Å×ÀÏ·¯¿Í ÄËÆ®¿¡°Ô Æ®·³ÇÁ¸¦ ¸÷½Ã ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷(never Trumper) ¾Æ´Ï³Ä°í µûÁ® ¹¯±âµµ Çß´Ù. Áü Á¶´ø ÀÇ¿øÀº Å×ÀÏ·¯¿¡°Ô ¡°´ç½ÅÀÌ µé¾ú´ø ¸»Àº ÀϾÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡®´ë°¡¡¤¾Ð¹Ú¡¯ ÀÇȤÀ» ºÎÀÎÇß´Ù.

¹Ý¸é ¹ÎÁÖ´ç ¾Ö´ý ½ÃÇÁ ÇÏ¿ø Á¤º¸À§¿øÀåÀº Å×ÀÏ·¯°¡ ¹àÈù ÅëÈ­¿Í °ü·Ã, ´ëÅë·É¿¡°Ô¼­ Áö½Ã°¡ ¾Æ·¡·Î ³»·Á¿À°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸®Å°´Â Áõ¾ðÀ̶ó¸ç ¡°ÀÌ´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â Á¤Ä¡Àû¡¤°³ÀÎÀû ÀÌÀÍÀ» ±¹°¡ ¾Èº¸º¸´Ù ¿ì¼±½ÃÇß´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

û¹®È¸´Â ¿ÀÀü 10½Ã ³Ñ¾î ½ÃÀÛÇØ ¿ÀÈÄ 3½Ã 35ºÐ²² ³¡³ª ¾à 5½Ã°£¿© µ¿¾È ÁøÇàµÆ´Ù. ÇÏ¿øÀº 15ÀÏ¿¡´Â ¿ä¹Ù³ëºñÄ¡ Àü ´ë»ç¸¦ ºÒ·¯ °ø°³ û¹®È¸¸¦ ÇÑ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼ö´É 6µî±Þµµ ±³´ë ºÙ¾ú´Ù¡¦±³±Ç°ú ÇÔ²² Ã߶ôÇÑ ±³»ç Àαâ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºñ¸°³» °ßµð¸ç ¸ðÀº ³ëÈÄÀÚ±ÝÀ¦15³â° ¸ø ¹ÞÀº ÅðÁ÷±Ý
  3. 3ºÎ»ê ¡®°­³²ÁÂÆÄ¡¯´Â Á¶±¹ ¹Ð¾ú´Ù¡¦ºÎÃÌ Ç¥½É ¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¾Ðµµ
  4. 4¡°BIFF ´ëºÎ(±èµ¿È£)ÀÇ ¿­Á¤, ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸°´Ù¡± ¿µÈ­°è °Ý·Á¡¤ÃàÇÏ º¿¹°
  5. 5[¸£Æ÷] ±¹Á¦¼± ´ë±â½Ç ³Ð¾îÁ³Áö¸¸¡¦Ãâ±¹Àå ¾Õ È¥ÀâÀº ¿©Àü
  6. 6HDÇö´ë¸¶¸°¼Ö·ç¼Ç IPO ´ë¹Ú ¿¹°í
  7. 7[ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã] ºÎ»êÁö¹ý¼­ ³ª¿Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¡°¡®¿µÀå ÀÚÆDZ⡯ ¿À¸í ¹þ¾î¾ß¡±
  8. 8æ¨ ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ¡°±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº¹ýÀ» ±¹È¸ 1È£ ¹ý¾ÈÀ¸·Î¡±
  9. 9µÎ ÀÚ¸´¼ö ½Â¸® ¾ðÁ¦? °ÅÀÎ, ³«µ¿°­ ´õºñ ½ºÀ¬ÆÐ
  10. 10´Ù´ë ÇÑÁøÁß ºÎÁö °³¹ß»ç¾÷ 12¿ù Âø°ø
  1. 1ºÎ»ê ¡®°­³²ÁÂÆÄ¡¯´Â Á¶±¹ ¹Ð¾ú´Ù¡¦ºÎÃÌ Ç¥½É ¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ¾Ðµµ
  2. 2æ¨ ºÎ»ê ´ç¼±ÀÎ ¡°±Û·Î¹úÇãºê¡¤»êÀº¹ýÀ» ±¹È¸ 1È£ ¹ý¾ÈÀ¸·Î¡±
  3. 3ëÅ, °ø¼öóÀå Èĺ¸¿¡ ¿Àµ¿¿î Áö¸í
  4. 4[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ºñ´ëÀ§¿øÀå¿¡ Ȳ¿ì¿© Áö¸í
  5. 529ÀÏ ëÅ-ì° ¿µ¼öȸ´ã¡¦ºó¼Õ ȸ´ãÀ̳Ä, ÅëÅ« ÇÕÀdzÄ
  6. 6Á¶±¹ "Çѵ¿ÈÆ Æ¯°Ë¹ýÀº ÀÌ¹Ì Áغñ"
  7. 7ÀüÀç¼ö "ºÎ»ê ¹ßÀü À§ÇØ 'ÇùÄ¡' ³Ñ¾î 'ÀÏÄ¡' ½Ã´ë ¿­°Ú´Ù"
  8. 830ÀÏ ºÎ»ê¼­ Çѵ¶ÅëÀÏÀÚ¹®È¸ÀÇ °³ÃÖ
  9. 9æ¨, ±¸Àγ­ ³¡ ¡®È²¿ì¿© ºñ´ëÀ§¡¯¡¦6¿ù Àü´ë ·ê ¡®³ú°ü¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 1021´ë ¸¶Áö¸· Àӽñ¹È¸ ¾Õ ¿©¾ß °­´ë°­ ´ëÄ¡
  1. 1HDÇö´ë¸¶¸°¼Ö·ç¼Ç IPO ´ë¹Ú ¿¹°í
  2. 2´Ù´ë ÇÑÁøÁß ºÎÁö °³¹ß»ç¾÷ 12¿ù Âø°ø
  3. 3Çѱ¹³²ºÎ¹ßÀü »çÀå ÈÄÀÓ Àμ±¼Ò½Ä °¨°¨¡¦³«¼±¡¤³«ÃµÀÚ ±â¿ë¼³
  4. 4BOF ºòÄܼ­Æ® ƼÄÏ 2Â÷ ¿¹¸Å µµÀüÇϼ¼¿ä
  5. 5¡°¼±¹Ú ºÎ»êÇ׿¡ ¾ÈÀüÇÏ°Ô µå³ªµéµµ·Ï ÃÖ¼± ´ÙÇÒ °Í¡±
  6. 6½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡, ºÎ»ê ¡®¹Ù´Ù »ýŽ£¡¯ Á¶¼º 2¾ï ÈÄ¿ø
  7. 7±èÇØ ´ëµ¿»ê´ÜÀÇ °øÀå °Ç¼³,¡®³²ÀÇ ÀÜÄ¡¡¯·Î Àü¶ô
  8. 8ELS¿¡ ¹ß¸ñ ÀâÈù 5´ë ±ÝÀ¶ÁöÁÖ, 1ºÐ±â ¼øÀÍ 1Á¶ ÁÙ¾ú´Ù
  9. 9[Ä«µå´º½º]¹è´ÞÀ½½Ä Áö°í ¹ÐÅ°Æ® ´ë¼¼?
  10. 10"±ä±Þ»óȲ ¹ß»ý" AI ±â¼ú·Î ÃÊ´ëÇü¼±¹Ú ¾ÈÀü Àâ´Â´Ù
  1. 1¼ö´É 6µî±Þµµ ±³´ë ºÙ¾ú´Ù¡¦±³±Ç°ú ÇÔ²² Ã߶ôÇÑ ±³»ç Àαâ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºñ¸°³» °ßµð¸ç ¸ðÀº ³ëÈÄÀÚ±ÝÀ¦15³â° ¸ø ¹ÞÀº ÅðÁ÷±Ý
  3. 3[¸£Æ÷] ±¹Á¦¼± ´ë±â½Ç ³Ð¾îÁ³Áö¸¸¡¦Ãâ±¹Àå ¾Õ È¥ÀâÀº ¿©Àü
  4. 4[ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã] ºÎ»êÁö¹ý¼­ ³ª¿Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¡°¡®¿µÀå ÀÚÆDZ⡯ ¿À¸í ¹þ¾î¾ß¡±
  5. 5¿µµµ ûµ¿ÃÊ ½ºÄðÁ¸ Âü»ç 1³â¡¦ÅëÇзδ ¾ó¸¶³ª ¾ÈÀüÇØÁ³³ª
  6. 6¡°ÀÏ»ó µ¹¾Æ°£ ÁËÃ¥°¨¡¦´ç±¹ ÅëÇзΠ¾ÈÀü°³¼± ÀÇÁö ¾È º¸¿©¡±
  7. 7¡°ÀçÈ°¿ë¼¾ÅÍ ¿î¿µ±Ç ¹Ýȯ µµ¿Í´Þ¶ó¡± ½Ä»ç ´ëÁ¢ ¹ÞÀº Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø ÁýÀ¯
  8. 8¿µµµÁö¿ª ¿ÃÇØ 11°³ ½ºÄðÁ¸¿¡ ¹æÈ£¿ïŸ¸® ¼³Ä¡ °èȹ
  9. 9ºÎ»ê°æÂûû °£ºÎ, À½ÁÖ¿îÀüÀ¸·Î Á÷À§ÇØÁ¦
  10. 10Á¤ºÎ ÅëÇзΠÀü¼öÁ¶»ç¡¦¾ÈÀü½Ã¼³ 289¾ï ÅõÀÔÅ°·Î
  1. 1µÎ ÀÚ¸´¼ö ½Â¸® ¾ðÁ¦? °ÅÀÎ, ³«µ¿°­ ´õºñ ½ºÀ¬ÆÐ
  2. 2Çѱ¹Ã౸ °øµç ž ¹«³ÊÁ³´Ù
  3. 31ºÐ¸¸¿¡ ÀÛÀüŸÀÓ, µå·ÓÁ¸ ¼öºñ¡¦KCC ÀüâÁø Áö·« ºû³µ´Ù
  4. 4¿ï»ê Àü±¹»ýȰüÀ°´ëÃàÀü ¼º·á
  5. 5¾ÆÀÌÆÄÅ©, ½ÃÁð Ȩ ù½Â¡¦Â¡Å©½º ²£´Ù
  6. 6ÀÌÁ¤¹Î, ¸ÞÀÌÀú Äý »ý¾Ö ù µî±Ø
  7. 7ÀÌ°­ÀÎ ±ØÀû µµ¿ò¡¦PSG ¸®±× 3¿¬ÆÐ ´«¾Õ
  8. 8¿ìÁî PGA ÀÜ·ù ´ë°¡ 1¾ï ´Þ·¯ ÁöºÐ¹Þ¾Æ
  9. 9ºÎ»ê ½Å±¸¿¬°í ±¸´Ü ´õºñ & Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ´ëÀü
  10. 10ÀÌ°­ÀÎ ¼±¹ß ÃâÀü PSG 25°æ±â ¹«ÆÐ ÇàÁø
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º