´º¿åŸÀÓ½º 'µ¶µµ±¤°í' µîÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ¼°æ´ö ¼º½Å¿©´ë ±³¼öÆÀÀÌ À̹ø¿¡´Â Áß±¹ °ø»ê´çÀÇ À¯·Â ±â°üÁö¿¡ 'µ¿Çر¤°í'(»çÁø)¸¦ óÀ½À¸·Î °ÔÀçÇß´Ù.
½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ ¹æÇÑ ÀÌƲ°¸¦ ¸ÂÀº 4ÀÏ Áß±¹ °ø»êÁÖÀÇû³â´Ü(°øû´Ü) Áß¾Ó±â°üÁöÀÎ Áß±¹Ã»³âº¸ Áö¸é ÇÏ´Ü¿¡´Â '´ÏÁî´Ù¿À¸¶?(´ç½ÅÀº ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï±î?)'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ 'µ¿Çر¤°í'°¡ ½Ç·È´Ù. °øû´ÜÀº ÈÄÁøŸ¿À Àü ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ¸®Ä¿Ã¢ Áß±¹ ÃѸ® µîÀÇ ±¹°¡ÁöµµÀÚµéÀ» ÀÕ´Þ¾Æ ¹èÃâÇØ¿Â Áß±¹°ø»ê´çÀÇ ÃÖ´ë °èÆÄ Áß Çϳª·Î, Áß±¹Ã»³âº¸´Â Áß±¹ ³» ÃÖ´ë Àü±¹Áö Áß ÇϳªÀÌ´Ù.
Áö¸é Àý¹Ý Å©±â·Î ½Ç¸° 'µ¿Çر¤°í'´Â "Çѱ¹°ú ÀϺ» »çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â µ¿Çش õ ³â ÀüºÎÅÍ 'µ¿ÇØ'·Î ºÒ¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Áß±¹°ú À¯·´ÀÇ °¢Á¾ °íÁöµµ¿¡¼µµ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº Áõ°Å¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"´Â ¹®±¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
±¤°í´Â À̾î "½ÉÁö¾î ÀϺ»ÀÇ °íÁöµµ¿¡¼µµ 'Á¶¼±ÇØ'¶ó´Â Ç¥±â¸¦ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßÇÒ ¼öÀÖ´Ù. 'SEA OF KOREA', 'COREAN SEA', 'MER DE CORE' µî. ÀÌ·± ¿©·¯ °¡Áö Áõ°Å·Î º¼¶§ 'µ¿ÇØ'´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ ¿À´Ã³¯¿¡ À̸£±â±îÁö ¼¼°èÀεéÀÌ »ç¿ëÇØ¿Â ¸íĪÀÌ´Ù"°í Àû¾ú´Ù.
ÀÌ ±¤°í´Â "¿ì¸®´Â °¢ ±¹°¡ÀÇ Ç¥±â°¡ µ¿ÇØ·Î °íÃÄÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿í ¸¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡°¡ À̹øÀ» °è±â·Î 'µ¿ÇØ'¸¦ ¸íÈ®È÷ ±âÀçÇÒ ¼ö Àֱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. ÇÑÁß ¾ç±¹ÀÌ ÇѸ¶À½ ÇѶæÀ¸·Î 21¼¼±â µ¿ºÏ¾ÆÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀ» âÁ¶ÇØ ³ª°¡ÀÚ"°í Á¦¾ÈÇß´Ù. Áö¸é ¸»¹Ì¿¡´Â "ÀÌ ±¤°í´Â Çѱ¹½Ã¹Î´Üü°¡ Á¦°øÇÑ °Í"À̶ó´Â ÀûÇô ÀÖ´Ù.
Çѱ¹Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ µ¿ÇØ Ç¥±â ¶Ç´Â º´±âÀÇ È®»êÀ» ÃßÁøÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ Áß±¹ÀÇ À¯·Â ´ç ±â°üÁö°¡ µ¿ÇØ ±¤°í¸¦ óÀ½À¸·Î °ÔÀçÇÑ °ÍÀº »ó´çÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.
Áß±¹Àº 'µ¿ÇØ'¸¦ ÀÚ±¹ÀÇ µ¿ÂÊÇØ¿ªÀÎ µ¿Áß±¹ÇØ(East China Sea)·Î ÀνÄÇØ ¿Ô°í Áß±¹ ±¹¹«¿ø ÀڷḦ ºñ·ÔÇÑ °øÀÎÁöµµ¿¡´Â 'µ¿ÇØ'¸¦ 'ÀϺ»ÇØ'·Î Ç¥±âÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÁßÀÏ °£ '¿ª»çÀüÀï'ÀÌ º»°ÝÈÇÏ¸é¼ µ¿Çغ´±â ¹®Á¦¸¦ °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â·ùµµ °¨ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. º£ÀÌ¡ ¿¬ÇÕ´º½º