2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"¾Æ½Ã¾Æ³ª±â »ç°í ¿øÀÎÀº °úµµÇÑ ÀÚµ¿È­ ÀÇÁ¸"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-12-11 09:10:27
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Áö³­ 7¿ù ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ °øÇ׿¡¼­ ¹ß»ýÇѾƽþƳªÇ×°ø 214Æí ¿©°´±â Âø·ú »ç°í´Â Á¶Á¾¼®ÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ Á¶Á¾»çµéÀÇ °úµµÇÑÀÇÁ¸°ú ÀÚµ¿ ¼Óµµ Á¶Á¤ ÀåÄ¡ÀÎ ¿ÀÅ佺·ÎƲ¿¡ ´ëÇÑ Á¶Á¾»çµéÀÇ È¥¶õÀÌ °áÇյй߻ýÇѰÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüÇß´Ù.

WSJ´Â Á¶Á¾»çµéÀÌ °íµµ 3õÇÇÆ®(914£í) ÁöÁ¡¿¡¼­ ¿ÀÅ佺·ÎƲÀÌ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇß°í ¿ÀÅ佺·ÎƲ »óÅ¿¡ ´ëÇÑ Á¶Á¾¼® °æº¸¸¦ ¾Ë¾ÆÃ¤Áö ¸øÇ߰ųª ÀûÀýÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

¶Ç Âø·ú °úÁ¤¿¡¼­ »ç°í±âÀÇ Çϰ­·üÀÌ ºÐ´ç 1õ200ÇÇÆ®(365£í) Á¤µµ·Î ´Ã¾î³µ´Ù¸é¼­ ÀÌ´Â Á¤»óÀÇ µÎ ¹è°¡ ³Ñ´Â ¼öÁØÀ̶ó°í ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.

½Å¹®Àº ±×·¯¸é¼­ ¼Óµµ Á¶Àý ÀåÄ¡°¡ »ç°í 2ÃÊ Àü±îÁö ¿£Áø Ãâ·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¼öµ¿À¸·Î ÀüȯµÇÁö ¸øÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

WSJ´Â ±¹°¡±³Åë¾ÈÀüÀ§¿øÈ¸(NTSB) Á¶»ç °ü°èÀÚµéÀÌ À̹ø »ç°í¸¦ 'ÀÚµ¿È­ Áßµ¶'(automation addiction) °æÇâÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ »ç·Ê·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

½Å¹®Àº Á¶Á¾¼® ÀÚµ¿È­°¡ Ç×°ø±âÀÇ ¾ÈÀü ¿îÇ׿¡ ±â¿©ÇÑ ¸éÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¸¹Àº ¿¬±¸¿ÍÁ¶»ç¸¦ ÅëÇØ Á¶Á¾»çµéÀÌ ÀÚµ¿Ç×¹ýÀåÄ¡¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÇÁ¸Çϸ鼭 ¼öµ¿ ºñÇà ±â¼ú°ú »óȲ ÀÎÁö ´É·ÂÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø°ú NTSB´Â ÀÌ·± º¸µµ¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÀ» °ÅºÎÇß´Ù.

ÇÑÆí NTSB´Â À̳¯ ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø±â »ç°í Á¶»ç û¹®È¸¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸ ´« ÆøÇ³ ¶§¹®¿¡ ¿¬±âÇß´Ù.

NTSB´Â ÃßÈÄ ÀÏÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¿¬ÇÕ´º½ºÀÇ ¹®ÀÇ¿¡ "³»ÀÏ(11ÀÏ) ¿ÀÀü 8½Ã30ºÐ¿¡ û¹®È¸¸¦ °³ÃÖÇϱâ·Î Çß´Ù"¸é¼­ "´çÃÊ ÀÌÆ²°£ ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª ¾ÐÃàÇØ¼­ ³»ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã±îÁö ¿­ °èȹ"À̶ó°í ´äÇß´Ù.

NTSB´Â ³»³â 7¿ù²² À̹ø »ç°íÀÇ Á¶»ç¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê »ç»ó±¸, ¡®·Ôµ¥¿ùµå ´ë¸ðÇ衯 ÁøÇà
  2. 2ºÎ»ê½Åº¸, ¼Ò»ó°øÀÎ 2000¾ï Ư·Êº¸Áõ
  3. 3´«ºÎ½Å ±¤¾È¸® º½ ¹Ù´Ù À§, 1¸¸ ¿©¸í ÇÔ²² °É¾ú´Ù
  4. 4±¸¸§°üÁß ¸ô¸®´Â »çÁ÷¿ª 1¹ø Ãⱸ¡¦125§¯ °è´ÜÆø ¡®ºÒ¾ÈºÒ¾È¡¯
  5. 5ºÎ»êÄܼ­Æ®È¦ °³°ü°ø¿¬ ¡®1ºÐÄÆ¡¯ ¸ÅÁø¡¦Å¬·¡½Ä ÇÖÇà °ú½Ã
  6. 6ÀÌâȣ 9´Ü »çÁ÷¿¡ ¶¹´Ù¡¦¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³â 700¸í ¶ß°Å¿î ½ÂºÎ
  7. 7¡°Å¾°í ÀÚ¶õ »ç»ó±¸ ¹ßÀü À§ÇØ¡± ºÎ»ê °íÇâ»ç¶û ÃÖ°í¾× ±âºÎ ź»ý
  8. 8°¡Á· °£ ´Ù¸¥ Åë½Å»ç ÀÌ¿ë ±ÇÀ塦ÀºÇࡤ¿ìü±¹¼­ Àڻ꺸ȣ Á¶Ä¡¸¦
  9. 9´ë¼± ´ëÁøÇ¥ È®Á¤¡¦22Àϰ£ÀÇ ·¹À̽º
  10. 10±è¹ÎÀç ¹ÀÇî ¿ì½Â ¼¼¸®¸Ó´Ï¼­ ¡®ÁÖ¿¬¡¯
  1. 1´ë¼± ´ëÁøÇ¥ È®Á¤¡¦22Àϰ£ÀÇ ·¹À̽º
  2. 2ÀÌÁؼ® ¡°°¡´ö ȰÁÖ·Î 2°³·Î¡¦±è¹®¼ö¿Í ´ÜÀÏÈ­ °¡´É¼º 0%¡±
  3. 3±¹Èû ´ÜÀÏÈ­ ÆÄµ¿ ÈÄÆøÇ³? °³Çõ½Å´ç ºÎ»ê ´ç¿ø 2000¸í ±ÞÁõ
  4. 4¡®8ÀÏ ÃµÇÏ¡¯·Î ³¡³­ ÇÑ´ö¼ö ¾ß¸Á(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®½Ö±Ç¡¯ ÅðÀå·Ð È®»ê¡¦´çÁÖ·ù º¯È­ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  6. 6YS¡¤È«ÁØÇ¥ ¼ÒȯÇÑ °æ³², µ¿ÇÐÁ¤½Å ¿ÜÄ£ Àü³²¡¦ì° ¹Î½ÉÈȱâ
  7. 7ÇØº´´ë ¿¹ºñ¿ª ¿¬´ë ¡°Ã¤»óº´ Áø»ó±Ô¸í À§ÇØ ÀÌÀç¸í ÁöÁö¡±
  8. 8µ¹°í µ¹¾Æ ±è¹®¼ö ¡°Áױ⠻ì±â·Î¡¦¡± ±¹Èû ³»È« ¼ö½À ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê¼±°üÀ§ ´ë¼± Q&A ¨ç Èĺ¸ÀÚ Á¤º¸¿Í ¼±°Å °ø¾à
  10. 10ì° ¡°¾ç°î¹ý °³Á¤ÇÒ °Í¡¦°øÀÍÁ÷ºÒ±Ýµµ È®´ë¡±
  1. 1ºÎ»ê½Åº¸, ¼Ò»ó°øÀÎ 2000¾ï Ư·Êº¸Áõ
  2. 2°¡Á· °£ ´Ù¸¥ Åë½Å»ç ÀÌ¿ë ±ÇÀ塦ÀºÇࡤ¿ìü±¹¼­ Àڻ꺸ȣ Á¶Ä¡¸¦
  3. 3¡°ºÎ»ê °úÇбâ¼ú ¹®È­ È®»ê³ë·Â¡¦±¹°¡æÚ À¯Ä¡ Áö¿ø¡±
  4. 4¼­ºÎ»ê ÇÙ½É »ýȰ±Ç ¾ÆÆÄÆ®¡¦13ÀÏ 1¼øÀ§ û¾à
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] 3³â°£ 7Á¶ ¼Õ½Ç ¾Î´Â ¼Ò¸®¸¸¡¦SKT ¹øÈ£À̵¿ ¸·±â ¡®°©Áú¡¯
  6. 6HJñì, °í¼Ó»ó·úÁ¤ Àåºñ ±¹»êÈ­ÇÑ´Ù
  7. 7¡°ÇØÅ· Á¡°ËÇØ ÁÖ°Ú´Ù¡± SKT»çÅ ȥ¶õ ¾Ç¿ë, ¾Û º¸À̽º ÇÇ½Ì ÁÖÀǺ¸
  8. 8°í·Á¾Æ¿¬, 101ºÐ±â ¿¬¼Ó ¿µ¾÷ÀÌÀÍ
  9. 9³×À̹ö Áöµµ ³»ºñ, AI Á¢¸ñ ¸ÂÃãÇü µµÂø ¿¹»ó½Ã°£ ¾È³»
  10. 10[´Üµ¶] °¡´öµµ½Å°øÇ× '»¡°£ºÒ'¿¡ ¿ÃÇØ ¿¹»ê 5200¾ï¿øµµ '¹«¿ëÁö¹°'
  1. 1´«ºÎ½Å ±¤¾È¸® º½ ¹Ù´Ù À§, 1¸¸ ¿©¸í ÇÔ²² °É¾ú´Ù
  2. 2¡°Å¾°í ÀÚ¶õ »ç»ó±¸ ¹ßÀü À§ÇØ¡± ºÎ»ê °íÇâ»ç¶û ÃÖ°í¾× ±âºÎ ź»ý
  3. 340°÷ ÀÇ´ë»ý 42.6% À¯±Þ È®Á¤¡¦ºÎ»ê¡¤ÀÎÁ¦´ë´Â ´ë»óÀÚ ºñ°ø°³
  4. 4±¤¾È´ë±³ À§ Àλý¼¦¡¤¼îÃ÷ »ï¸Å°æ¡¦ÇÔ²² °É¾î ´õ ÁÁÀº ³¯
  5. 5¡®ÀÌÀç¸í ÆÄ±âȯ¼Û¡¯ ³í¶õ ¼Ó ÇåÁ¤»ç ù ´ë¹ý¿øÀå û¹®È¸
  6. 6¡°³» Àλý, ãÌ·Î ½áº¸°í ½Í¾î¼­¡± 92¼¼¿¡ ÃÊµî °ËÁ¤°í½Ã µý ÇÒ¸Ó´Ï
  7. 7¸íǰ½Ã°è ÆÈ¾ÆÁØ´Ù ¼Ó¿© µ·¸¸ ²Ü²©¡¦±ÝÀº¹æ ¾÷ÁÖ ½ÇÇü
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 5¿ù 12ÀÏ
  9. 9ºñ¼öµµ±Ç¡¤ÀϹݰíÀϼö·Ï¡¦°í±³ÇÐÁ¡Á¦ °ú¸ñ ¼±ÅÃ Æø Á¼´Ù
  10. 10ºÎ»ê ±ÝÀº¹æ ÁÖÀÎ, ¸íǰ ½Ã°è ¸Å¸Å »ç±â ÇøÀǷΠ¡¿ª 2³â ¼±°í
  1. 1±¸¸§°üÁß ¸ô¸®´Â »çÁ÷¿ª 1¹ø Ãⱸ¡¦125§¯ °è´ÜÆø ¡®ºÒ¾ÈºÒ¾È¡¯
  2. 2±è¹ÎÀç ¹ÀÇî ¿ì½Â ¼¼¸®¸Ó´Ï¼­ ¡®ÁÖ¿¬¡¯
  3. 3[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] µÚ´Ê°Ô NC ºÙÀâ´Â â¿ø½Ã¡¦±¸´Ü ¡°Àӽà Ȩ ¿ï»ê¼­ °æ±â¡±
  4. 4Á¡ÆÛ ¿ì»óÇõ, ÆÄ¸®¿Ã¸²ÇÈ Ã¨ÇǾð Á¦ÃÆ´Ù
  5. 5ÀÌÁ¤ÈÄ 3°æ±â ¿¬¼Ó ħ¹¬¡¦±èÇý¼ºÀº ¾ÈŸ
  6. 6°ïÀß·Î 2°ñ¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© ½Å¹Ù¶÷ 4¿¬½Â
  7. 7·Ôµ¥ ÀÌÈ£ÁØ ÀÌ¾î ¼Õ¼ººóµµ Çìµå¼¦¡¦KT ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  8. 8·Ôµ¥ Àü¹ÎÀç À̾î ÀÌÈ£Áصµ Çìµå¼¦¡¦º´¿ø ÈļÛ
  9. 9·Ôµ¥ ¹Ú¼¼¿õ 8¿¬½Â¡¦À̹μ® µ¥ºß ù QS!
  10. 10Çìµå¼¦ ¸ÂÀº ÀÌÈ£ÁØ¡¦·Ôµ¥ ¡°°ËÁø °á°ú ÀÌ»ó ¾ø¾î¡±
¿ì¸®ÀºÇà
  • °È±â´ëȸ°æÇ°´ç÷ÀÚÈ®ÀÎÇϱâ
  • ´ëÇѹα¹Çؾç´ë»ó
  • 2025´ÙÀ̾Ƹóµåºê¸´Áö°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º