"µµ´ëü, Á¦´ë·Î µÈ Àü·«ÀÌ ÀÖ´Â °Å³Ä." ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎÀÇ '¿À¶ô°¡¶ô' ½Ã¸®¾Æ ´ëÀÀÀ» ³õ°í ¹Ì±¹ ³» ºÒ¸¸ÀÌ Æø¹ß Á÷ÀüÀÌ´Ù.
ÇѸ¶µð·Î ½Ã°£À» ÁúÁú ²ø´Ù À¯¿ëÇÑ ´ëÀÀÀ» ¸ø ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ô ºñ³ÀÇ ÇÙ½É °ñÀÚ´Ù.
ÈÇй«±â °ø°ÝÀ» ÀÚÇàÇÑ ¹Ù»þ¸£ ¾Ë¾Æ»çµå ½Ã¸®¾Æ Á¤±ÇÀ» ÇâÇØ ±º»ç°ø°Ý Ä«µå¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù°¡ °©ÀÚ±â 'ÀÇȸ½ÂÀÎ'À» ¿äûÇß°í, ±¹³»¿Ü ±â·ù°¡ ½É»óÄ¡ ¾Ê°Ô Àü°³µÇÀÚ ·¯½Ã¾ÆÀÇ 'ÈÇй«±â Æó±â' Á¦¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â µî ±×µ¿¾È º¸¿©¿Â ½Ã¸®¾Æ ´ëÀÀÀ» ÀÌÇØÇϱâ¾î·Æ´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ ÆعèÇÏ´Ù.
Àç¼± Àӱ⠽ÃÀÛ ºÒ°ú ¹Ý³â ¸¸¿¡ ½º½º·Î ·¹ÀÓ´ö(Àӱ⸻ Çö»ó)À» ÀÚÃÊÇß´Ù´Â ºñÆÇÀÌ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ÁýÁߵǰí ÀÖ°í, Á¸ Äɸ® ±¹¹«¿Í ô ÇìÀÌ±Û ±¹¹æ, ±×¸®°í ¼öÀü ¶óÀ̽º ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü µî ÇÙ½É ¿Ü±³¾Èº¸¶óÀεµ Á¤±³ÇÑ °èȹ ¾øÀÌ ÁïÈïÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹À» Èçµé°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÚÄ© ¿À¹Ù¸¶ 2±â ÇàÁ¤ºÎÀÇ È¥¶õ½º·± Çຸ·Î ÀÎÇØ ±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â ¼èÅ𸦠Ã˹ßÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á ¼¯ÀÎ ½Ã°¢µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
½ÉÁö¾î ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 12ÀÏ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) ±â°í¹®À» ÅëÇØ "Ÿ±¹ ³»ºÎ °¥µî¿¡ ±º»ç°³ÀÔÀ» ÇÏ´Â °Ô ¹Ì±¹ÀÇ ÀÏ»óÀÌ µÆ´Ù"¸ç "¹Ì±¹À» ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ ¾Æ´Ñ Æø·Â¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ±¹°¡·Î º¸´Â ¼¼°èÀεéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù.
¶Ç '¿öÅÍ°ÔÀÌÆ®' ƯÁ¾À¸·Î À¯¸íÇÑ ¹ä ¿ìµå¿öµå ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP) ±âÀÚ´Â Áö³ 10ÀÏ ÇÑ ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬, ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ½Ã¸®¾Æ »çÅ°¡ ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀ¸·Î Ä¡´Ý´Âµ¿¾È Á¦´ë·Î Á¶À²µÈ °èȹÀ» ¼¼¿ìÁö ¾Ê°í "ÁïÀÚÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇß´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ´Â 3³â°·Î Á¢¾îµå´Â ½Ã¸®¾Æ »çŸ¦ ³õ°í °¥ÆÎÁúÆÎÇØ¿Ô´Ù.
Ãʱâ 2³â µ¿¾ÈÀº "¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ ÀüÀï¿¡ ÁöÃÄ ÀÖ´Ù"¸ç ±º»ç°³ÀÔÀ» °ÅºÎÇØ¿Ô´Ù.
±×·¯´õ´Ï Áö³´Þ 21ÀÏ ½Ã¸®¾Æ Á¤ºÎ±º¿¡ ÀÇÇØ ÈÇй«±â °ø°ÝÀÌ ÀÚÇàµÅ ¾î¸°ÀÌ 426¸íÀ» Æ÷ÇÔÇØ 1õ429¸íÀÇ ÀθíÀÌ »ì»óµÆ´Ù¸é¼ ½Ã¸®¾Æ ¾Ë¾Æ»çµå Á¤±ÇÀÌ "±ÝÁö¼±À» ³Ñ¾ú´Ù"¸ç ±º»ç°ø°Ý Ä«µå¸¦ ²¨³»µé¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Çå¹ý¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ±º Åë¼ö±ÇÀڷμÀÇ ±ÇÇÑÀ» Á¦´ë·Î Çà»çÇÏÁö ¾Ê°í ÀÇȸÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¿äûÇß´Ù. ±¹³»¿Ü ¿©·ÐÀÌ ¾ÇÈÇÏÀÚ ½½±×¸Ó´Ï ¹ßÀ» »©´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬ÃâÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉµéÀº ÃÖ±Ù 30³â°£ ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Çѹøµµ ÀÇȸÀÇ »çÀü ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í µ¶ÀÚÀûÀÎ °áÁ¤À» ÇØ¿Ô´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ °øÈ´çÀÇ ÇÇÅÍ Å· ÇÏ¿øÀÇ¿øÀº Áö³ 3ÀÏ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀ» ÇâÇØ "±º Åë¼ö±ÇÀÚ°¡ 535¸í(¹Ì±¹ »ó¡¤ÇÏ ¾ç¿ø ÀÇ¿ø¼ö)ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼ ±ºÅë¼ö±ÇÀڷμ ±ÇÇÑ Æ÷±â´Â Àç¾ÓÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö±¸ÃÌ¿¡ ±Øµµ·Î ³ª»Û ½ÅÈ£¸¦ º¸³½ °ÍÀ̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ÀÇ Á¤Ä¡Àû ½ÂºÎ¼ö·Î Æò°¡µÆ´ø ÀÇȸ ½ÂÀÎÄ«µå´Â Å« È¿°úµµ ¾ø¾ú´Ù. °øÈ´çÀÌ Àå¾ÇÇÑ ÇÏ¿ø¿¡¼´Â ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »óȲÀÌ°í, ¹ÎÁÖ´çÀÌ ´Ù¼öÀÎ »ó¿øÁ¶Â÷ 60%°¡ ³Ñ´Â Áö¿ª±¸¹ÎÀÇ ÀüÀï¹Ý´ë ¿©·Ð¿¡ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿äûÇÑ ±º»ç°³ÀÔ ½ÂÀÎ °áÀÇ¾È Ã³¸®¸¦ ¹Ì·ð´Ù.
¿À¹Ù¸¶ 2±â ±¹¹«Àå°üÀ¸·Î ±â¿ëµÈ Äɸ®¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢Àº ¾Æ¿¹ ½Î´ÃÇÏ´Ù. ±×´Â Áö³´Þ 26ÀÏ ±¹¹«ºÎ ºê¸®Çη뿡¼ ÁøÇàµÈ ±ä±Þȸ°ßÀ» ÅëÇØ "½Ã¸®¾Æ Á¤ºÎÀÇ ÈÇй«±â »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ ¹Ýµå½Ã Ã¥ÀÓÀ» ¹¯°Ú´Ù"°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ °íÀ§Àλç·Î´Â óÀ½À¸·Î '±º»çÇൿ'ÀÇ Çʿ伺À» °Å·ÐÇÑ ±×¿´Áö¸¸ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ 'ÀÇȸ µ¿ÀÇ'¶ó´Â ¼öÁ¤¾ÈÀ» ³»³õÀ¸¸é¼ "´ëÅë·ÉÀÇ ÀÇÁßÀ» Á¦´ë·Î ¾Æ´Â»ç¶÷À̳Ä"´Â ºñÆÇÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.
°Ô´Ù°¡ Áö³ 9ÀÏ¿¡´Â °©Àڱ⠽ø®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é '¹Ï±â ¾î·Á¿ï Á¤µµ·Î ¼Ò±Ô¸ð°¡ µÉ °Í'(unbelievably small)À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù°¡ "¾Æ¿¹ ÀÛÀüÀ» ¸ðµÎ ³ëÃâÇϱâ·Î ÀÛÁ¤ÇÑ »ç¶÷"À̶ó¸ç ¹Ì±¹ Á¤Ä¡±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹µ¸Å¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.
°øÈ´ç °Å¹°·Î ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ±º»ç Çൿ °èȹÀ» ÁöÁöÇÏ´Â Á¸ ¸ÅÄÉÀÎ(¾Ö¸®Á¶³ª) »ó¿øÀÇ¿øÀº Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀå Ãâ½ÅÀÎ ¿¾ µ¿·á ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ðÀ» "¹Ï±â ¾î·Á¿ï Á¤µµ·Î µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â"(unbelievably unhelpful) ¹ß¾ðÀ̶ó°í ±ð¾Æ³»·È´Ù.
Äɸ® Àå°üÀº À̾î "½Ã¸®¾Æ Á¤ºÎ°¡ ´ÙÀ½ÁÖ±îÁö ¸ðµç ÈÇй«±â¸¦ ±¹Á¦»çȸ ¾Õ¿¡ ³»³õÀ¸¸é µÈ´Ù"¸ç ±º»çÇൿÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ Á¶°ÇÀ» ºÒ¾¦ °ø°³Çß´Ù.
º°·Î °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ ³»¹ñÀº ¸»·Îµµ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌ ¹ß¾ðÀ» ³õÄ¡Áö ¾ÊÀº ·¯½Ã¾Æ°¡ ½Ã¸®¾Æ¿Í ÇÕÀÇÇÏ¿¡ 'ÈÇй«±â Æó±â¾È'À» ÃÖ»óÀÇ ÇØ°áÃ¥À¸·Î Àû±Ø È°¿ëÇÏ¸é¼ ÁÖµµ±ÇÀ» ·¯½Ã¾Æ¿¡ °í½º¶õÈ÷ °Ç³×ÁØ °á°ú°¡ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù.
°á±¹ Á¦³×¹Ù¿¡¼ ÁøÇàµÈ Äɸ® Àå°ü°ú ¼¼¸£°ÔÀÌ ¶óºê·ÎÇÁ ·¯½Ã¾Æ ¿Ü¹«Àå°ü °£ ȸ´ãÀ» ÅëÇØ ÈÇй«±â Æó±â¾ÈÀº ÇâÈÄ ½Ã¸®¾Æ »çŸ¦ Ç® ¹æ¾ÈÀ¸·Î äÅõƴÙ.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¦³×¹Ù ÇÕÀǾÈÀÌ ÀüÇØÁø Á÷ÈÄ ¼º¸íÀ» ³»°í "¿Ü±³°¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇØ ¹Ì±¹Àº ÇൿÇÒ Áغñż¼¸¦ À¯ÁöÇسª°£´Ù"°í õ¸íÇßÁö¸¸ ¹«°Ô°¨Àº º°·Î ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
¹Ì±¹ ÀÇȸ´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¹Ì±¹¹Îµéµµ ´ëºÎºÐ "½Ã¸®¾Æ ±º»çÇൿÀº ÀÌ¹Ì ¹° °Ç³Ê°¬´Ù"´Â ¹ÝÀÀÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.
Äɸ® Àå°ü»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ëÅë·ÉÀÇ ¿Ü±³¾Èº¸Á¤Ã¥ ¼ö¸³¿¡ ÇÙ½ÉÂü¸ð·Î ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ¶óÀ̽º º¸Á°üµµ "¹«´É·ÂÇÏ´Ù"´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×³ª¸¶ ÇìÀÌ±Û ±¹¹æÀå°üÀÌ 'ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒ'À» ÀÌÇàÇÏ·Á ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ Á¸Àç°¨ÀÌ ¾ø´Ù´Â ºñ³µµ ÇÔ²² Á¦±âµÈ´Ù.
Á¦´ë·Î µÈ Àü·«µµ ¼¼¿ìÁö ¾Ê°í, ±×³ª¸¶ ³»ºÎÀûÀ¸·Î Àº¹ÐÇÏ°Ô ÃßÁøÇØ¾ß ÇÒ °èȹ¸¶Àú ±× ¼ö¸¦ ¹Ì¸® ³ëÃâÇÏ°ï ÇÏ´Â ¿À¹Ù¸¶ 2±â ¿Ü±³¾Èº¸¶óÀÎÀÌ °¥¼ö·Ï ¼ö··À¸·Î ºüÁ®µé°í ÀÖ´Ù´Â °Ô ¹Ì±¹ ³» ´ëüÀûÀÎ ºÐÀ§±â´Ù.
¿¬ÇÕ´º½º