2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'Èû VS Èû' ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â O¡¤X°ÔÀÓ¡¦ÁÖ ¹«´ë´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç

¿Ü±³¡¤°æÁ¦ Ãæµ¹

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
Áß±¹ °ø»ê´ç ´ç¿ø ´ëÇ¥µéÀÌ 8ÀÏ º£ÀÌ¡ Àιδëȸ´ç¿¡¼­ ¿­¸° Á¦18Â÷ Àü±¹´ëÇ¥´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ÁöµµºÎÀÇ ¿¬¼³À» °ü½É ÀÖ°Ô µè°í ÀÖ´Ù. º£ÀÌ¡ ½ÅÈ­ ¿¬ÇÕ´º½º
- ¹Ì±¹, ¾Æ½Ã¾Æ ȸ±ÍÀü·« ¼±¾ð
- ÇØ±º·Â 60% ÁýÁß¡¤¿µÇâ·Â¡è
- Áß±¹, ÀÚ±¹ Æ÷À§Àü·« °£ÁÖÇØ
- ±º»ç·Â Áõ°­¡¦±äÀå°¨ °íÁ¶

- ½Ö¹æ °ßÁ¦ÇÑ ¹«¿ª¡¤È¯À²Á¶Ä¡
- ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ¾ÇÀç ¿ì·Á
- »õ Á¤ºÎ Çù·Â ¹°»ö °¡´É¼ºµµ

- O¡¤X: ¿À¹Ù¸¶ Obama¡¤½ÃÁøÇÎ Xi Jinping

±¹Á¦ »çȸÀÇ ¾ç´ë ÁÖÃàÀÎ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ±Ç·Â ÀçÆíÀ» ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Àç¼±¿¡ ¼º°øÇß°í Áß±¹Àº 8ÀϺÎÅÍ ¿­¸° °ø»ê´ç Á¦18Â÷ Àü±¹´ëÇ¥´ëȸ(´ç ´ëȸ)¸¦ ÅëÇØ ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ºÎÁÖ¼®À» Â÷±â 10³âÀ» À̲ø 5¼¼´ë ÁöµµÀÚ·Î ¼±ÃâÇÑ´Ù. »õ·Î¿î ÁÖ¿ä 2°³±¹ ÇàÁ¤ºÎ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¡¤ÅÂÆò¾ç µî Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¿µÇâ·ÂÀ» È®´ëÇϱâ À§ÇØ ÆÐ±Ç °æÀïÀ» ÆîÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡áÚ¸ ¾Æ½Ã¾Æ ȸ±Í, ñé°ú ÇÑÆÇ ½Î¿ò

¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ´Â Áö³­ÇØ 11¿ù '¾Æ½Ã¾Æ Á߽à ¼±¾ð', ¿Ã 1¿ù¿¡´Â »õ ±¹¹æÀü·«À» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 µ¿¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ¿ªÇÒÀ» ´õ¿í È®´ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í õ¸íÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀçÀÓ¿¡ ¼º°øÇϸ鼭 ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Àü·«¿¡´Â °¡¼Óµµ°¡ ºÙÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¹Ì¡¤ÁßÀÇ ±äÀåµµ´Â ´õ¿í ³ô¾ÆÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¹Ì±¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ ȸ±ÍÀü·«À» ¼±¾ðÇϰí ÇØ±º·ÂÀÇ 60%¸¦ ÀÌ Áö¿ª¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌÈÄ ±º»ç·Â°ú ¿µÇâ·ÂÀ» °­È­Çϰí ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹Àº ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¹°·Ð ÀϺ» È£ÁÖ Çʸ®ÇÉ º£Æ®³² µî°ú ÇÕµ¿ ±º»ç ÈÆ·ÃÀ» ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇϰí ÀÖ°í ¼¾Ä«Äí(Áß±¹¸í ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À)¿Í ³­»ç±ºµµ(½ºÇÁ·¡Æ²¸® Á¦µµ)ÀÇ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀï¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇϰí ÀÖ´Ù.

Áß±¹Àº ÀÌ·± ¹Ì±¹ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ¾Æ¡¤Å Áö¿ª¿¡¼­ ÆÐ±Ç °æÀï±¹ÀÎ ÀÚ±¹À» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇÑ Æ÷À§Àü·«À¸·Î °£ÁÖÇϰí ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÌ ÃÖ±Ù Ç×°ø¸ðÇÔ ·ª¿À´×È£¸¦ Ã뿪½Ã۰í, ½ºÅÚ½º±â 'Á¨-31' ½ÃÇèºñÇà¿¡ ³ª¼­´Â °Íµµ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌ °°Àº Àü·«¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ Â£´Ù.

¿À¹Ù¸¶ 2±â ÇàÁ¤ºÎ´Â ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÃàÀ¸·Î ºÎ»óÇÏ´Â µî Á߿伺ÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ¾Æ¡¤Å Áß½Ã¿Í Áß±¹ °ßÁ¦ Àü·«¿¡ ´õ¿í ÈûÀ» ½ñÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¸®¾ð ÆÐ³×Ÿ ¹Ì ±¹¹æÀå°üÀÌ ¿À´Â 16ÀÏ Ä¯º¸µð¾Æ¸¦ ¹æ¹®Å°·Î ÇÑ °ÍÀ̳ª Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üÀÌ Áö³­ 7¿ù įº¸µð¾Æ, 9¿ù Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í ºê·ç³ªÀÌ µîÀ» ¹æ¹®ÇÑ °Í ¿ª½Ã Áß±¹À» °Ü³ÉÇÑ Çຸ·Î Ç®À̵ǰí ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ¿ÃÇØ ±º»çºñ·Î Áö³­Çغ¸´Ù 4% Áõ°¡ÇÑ 1000¾ï ´Þ·¯¸¦ ¾²´Â µî ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ °ßÁ¦¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇØ ±º»çºñ¸¦ ´Ã¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¡á¾ç±¹ Åë»ó°æÀï¿¡ ¼¼°è '±äÀå'

¹«¿ªÀ庮À» µÑ·¯½Ñ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ °¥µîÀÌ ½ÉÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. ¾ç±¹ÀÇ Åë»óºÐÀïÀÌ °è¼Ó °ÝÈ­µÇ¸é ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¢±¹ÀÇ º¸È£¹«¿ªÁÖÀǸ¦ ÀÚ±ØÇØ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ȸº¹¿¡ ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Å©´Ù.

¾ç±¹ °æÁ¦°ü°è´Â Áö³­ÇØ ¸»¿¡´Â Áß±¹À» °Ü³ÉÇÑ È¯À²¹ýÀÌ ¹Ì±¹ »ó¿øÀ» Åë°úÇϸ鼭 ´õ¿í ¾ÇÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº 2001³â ¼¼°è¹«¿ª±â±¸(WTO)¿¡ °¡ÀÔÇÑ ÀÌÈÄ ¼¼°è ¼öÃâ¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 2010³â 9%·Î 10³â Àü(3.4%)º¸´Ù ±ÞÁõÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ºñÁßÀº 2010³â 13.2%·Î 2000³â 19.3%º¸´Ù Å©°Ô ³·¾ÆÁ³´Ù. Áß±¹»ê Àú°¡ ¼öÃâǰÀº ¹Ì±¹ ½ÃÀåÀ» ±Þ¼Óµµ·Î Àá½ÄÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÁß ¹«¿ªÀûÀÚ´Â 2001³â 830¾ï ´Þ·¯¿¡¼­ Áö³­ÇØ 2954¾ï ´Þ·¯·Î 3.3¹è³ª ´Ã¾ú´Ù. ¹Ì±¹Àº ´ëÁß ¹«¿ªÀûÀÚ ±ÞÁõ¿¡ ¸Â¼­ ¹Ý´ýÇÎ, »ó°è°ü¼¼ µî ¹«¿ª±¸Á¦ Á¶Ä¡¸¦ Ãѵ¿¿øÇØ Áß±¹À» ¾Ð¹ÚÇß°í Áß±¹µµ ´ë¹Ì ¹Ý´ýÇÎ Á¶»ç °­È­ µîÀ¸·Î º¸º¹Çß´Ù.

¾ç±¹ÀÇ È¯À² ºÐÀïµµ À§ÇèÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¹Ì±¹Àº À§¾ÈÈ­°¡ Æò°¡ ÀýÇϵŠÀÖ´Ù¸ç ÀÌ´Â ¸¸¼ºÀûÀÎ ´ëÁß ¹«¿ªÀûÀÚÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Áß±¹Àº ÀÚ±¹À» °Ü³ÉÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹ý¾È¿¡ À§¾ÈÈ­ÀÇ 'º¸º¹¼º ÀýÇÏ'·Î ¸Â¼­°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¾ç±¹ °£ ±äÀåÀÌ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ȸº¹¿¡ ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ´Â ¸¸Å­ »õ·Î Ãâ¹üÇÏ´Â ÇàÁ¤ºÎ´Â »óÈ£ Çù·Â ¹æ¾ÈÀ» ¹°»öÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àǰߵµ ³ª¿Â´Ù.

»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ±ÇÇõÀç ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "°ÑÀ¸·Î´Â ¾ç±¹ °£ ¹Ð°í ´ç±â±â°¡ °è¼ÓµÇ°ÚÁö¸¸ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â ¾Õ¿¡¼­´Â °á±¹ ¼­·Î ¼ÕÀ» ÀâÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í °üÃøÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿ï»ê ÁøÇÏÇØ¼ö¿åÀå¿¡¼­ 40´ë ³²¼º ÀÍ»ç
  2. 2¿µµµ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁø 60´ë ³²¼º¡¦±¸Á¶ ÈÄ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ ¼ûÁ®
  3. 3ì°Á¤ºÎ ¼¼Á¦°³Æí »ç½Ç»ó È®Á¤¡¦¹ýÀμ¼ ÃÖ°í¼¼À² 24¡æ25%
  4. 4ž¸¶Æ® µî¿¡¼­ ±¹»ê ¼ö»ê¹° ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎÀü ÁøÇà
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 31~34µµ
  6. 6¿ï»ê ÀÏÁÖÀϰ Æø¿°Æ¯º¸ ¿Â¿­ÁúȯÀÚ »ç»ó ÃÖ´ë ±â·Ï
  7. 7[»çÁ÷Àº Áö±Ý!] ¾´¼Ò¸® ½ñ¾Æ³½ ·Ôµ¥ ±èÅÂÇü °¨µ¶¡¦¡°¸Â´õ¶óµµ Á÷±¸ ´øÁ®¾ßÁö¡±
  8. 8ÃÖÀÎÈ£ '±è¿ëÇö¡¤±¹ÅäºÎ¡¤Çö´ë°Ç¼³' À¯Âø Ư°Ë ¼ö»ç Ã˱¸
  9. 9°íÀÇ·Î Â÷·® µéÀÌ¹Þ°í »±¼Ò´Ï±îÁö¡¦'µµ·ÎÀ§ ¹«¹ýÀÚ' ¡¿ª 6°³¿ù ¼±°í
  10. 10¾ÖÇà ÆäÀÌ 2023³â ±¹³» »ó·ú, EMV ÄÁÅø®½º °áÁ¦ È®»ê
  1. 1ÃÖÀÎÈ£ '±è¿ëÇö¡¤±¹ÅäºÎ¡¤Çö´ë°Ç¼³' À¯Âø Ư°Ë ¼ö»ç Ã˱¸
  2. 2[¼Óº¸]´ëÅë·É½Ç, Á¶±¹ »ç¸é °ü·Ã ¡°´ëÅë·É °íÀ¯ ±ÇÇÑ, ȸÀǼ­ ³íÀÇÇÏÁø ¾Ê¾Æ¡±
  3. 3[¼Óº¸] ÀÌÁؼ®, Âù¼º 98% µæÇ¥·Î °³Çõ½Å´ç ´ëÇ¥ ´ç¼±
  4. 4æ¨, ÃÖµ¿¼® ¹ß¾ð ³í¶õ¿¡ ¼Ó¾ÎÀÌ¡¦"ÁøÁ¤¼º ÀÖ´Â »ç°ú ÇØ¾ß" Àǰߵµ
  5. 5Çõ½ÅÆÄ ´ç±Ç ÁÖÀÚ ´ÜÀÏÈ­ Ã˱¸ Á¶°æÅ "¹Ýź¼¼·Â ´ç±Ç Áã¸é ËÝæ¨ ±¹Èû ÇØ»ê ¿ì·Á"
  6. 6¹ÎÁÖ´ç, ¡®ÈÞ°¡À¯°¨¡¯ ÀÌÁø¼÷¿¡ ¡°»çÅðÇϰí ÈÞ°¡ Áñ±â½Ã¶ó¡±
  7. 7°³Çõ½Å´ç ÀÌÁؼ® ´ëÇ¥ ¼±Ã⡦ ´Üµ¶ Ãâ¸¶ÇØ 98% Âù¼ºÇ¥
  8. 8[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÀÇ ¡®2021³â ±¹¹ÎÀÇÈû ´ë¼± °æ¼±¡¯ ¼ö»ç´Â ëÅÁ¤±Ç Ãâ¹üÀÇ Á¤´ç¼º °Ü³ÉÇÑ °Í¡±
  9. 9'±¤º¹Àý Ư»ç' ¾ÕµÎ°í¡¦ ¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå, ±³µµ¼Ò¼­ Á¶±¹ ¸éȸ
  10. 10±¤¿ª´ÜüÀå°ú ¼ÒÅë °­È­ÇÏ´Â Á¶°æÅÂ, 'Çõ½Å ¿¬´ë' Àé°ÉÀ½
  1. 1ì°Á¤ºÎ ¼¼Á¦°³Æí »ç½Ç»ó È®Á¤¡¦¹ýÀμ¼ ÃÖ°í¼¼À² 24¡æ25%
  2. 2ž¸¶Æ® µî¿¡¼­ ±¹»ê ¼ö»ê¹° ÃÖ´ë 50% ÇÒÀÎÀü ÁøÇà
  3. 3¾ÖÇà ÆäÀÌ 2023³â ±¹³» »ó·ú, EMV ÄÁÅø®½º °áÁ¦ È®»ê
  4. 4Ú¸°ü¼¼Çù»ó µ¥µå¶óÀÎ ÄÚ¾Õ'¡¦"½ÇÆÐ ½Ã ȸº¹ ºÒ°¡´ÉÇÑ GDP ¼Õ½Ç"
  5. 5'»óÈ£°ü¼¼ D-5' Á¤ºÎ ÃÑ·ÂÀü µ¹ÀÔ¡¦Á¶¼±¡¤³ó»ê¹° 'ÇÙ½É ¿­¼è'
  6. 6Çѱ¹Çü ¹ß»çü ´©¸®È£ °³¹ß ±â¼ú, ¹Î°£ À̰ü
  7. 7¿ÃÇØ 1~6¿ù Ç×°ø±â 10´ë Áß 2´ë²Ã·Î Ãâ¹ß¡¤µµÂø ½Ã°£ ¸ø ÁöÄÑ
  8. 8ºÎ»ê~»óÇÏÀÌ Á¦ÁÖÇ×°ø ÃëÇ×
  9. 9½Ãû¾Õ ÇູÁÖÅà 1´ÜÁö 8¿ùºÎÅÍ ÀÔÁÖ(Á¾ÇÕ)
  10. 10Çѱ¹ Á¦Á¶¾÷ ºñÁß OECD 2À§¡¦Ú¸ °ü¼¼ ¶© »ê¾÷Àü¹Ý Ÿ°Ý
  1. 1¿ï»ê ÁøÇÏÇØ¼ö¿åÀå¿¡¼­ 40´ë ³²¼º ÀÍ»ç
  2. 2¿µµµ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁø 60´ë ³²¼º¡¦±¸Á¶ ÈÄ º´¿øÀ¸·Î ¿Å°ÜÁ³Áö¸¸ ¼ûÁ®
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² '´ëü·Î ¸¼Àº ³¯¾¾'¡¦³· ÃÖ°í ±â¿Â 31~34µµ
  4. 4¿ï»ê ÀÏÁÖÀϰ Æø¿°Æ¯º¸ ¿Â¿­ÁúȯÀÚ »ç»ó ÃÖ´ë ±â·Ï
  5. 5°íÀÇ·Î Â÷·® µéÀÌ¹Þ°í »±¼Ò´Ï±îÁö¡¦'µµ·ÎÀ§ ¹«¹ýÀÚ' ¡¿ª 6°³¿ù ¼±°í
  6. 6ÀÇÁ¤ºÎ 50´ë ¿©¼º ½ºÅäÅ· »ìÀÎ ÇÇÀÇÀÚ ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  7. 7À±»óÇö ÀÇ¿ø, ±è°ÇÈñƯ°Ë Ãâ¼®¡¦'ëźκΠ°øÃµ°³ÀÔ °ø¹ü' ÀÇȤ
  8. 8±Ù·ÎÀÚ ÀÕ´Ü »ç¸Á SPC, ì°´ëÅë·É ÁúÃ¥¡¦ 10¿ùºÎÅÍ 8½Ã°£ Ãʰú¾ß±Ù ÆóÁö
  9. 9ëÅ, ±è°ÇÈñƯ°Ë ¼Òȯµµ ºÒÀÀÇÒ µí¡¦ °Ç°­¾ÇÈ­ ÀÌÀ¯
  10. 10ÀÌÁø¼÷ ¡®ÈÞ°¡ À¯°¨¡¯ ¡¦ ¡°±×·¸°Ô Áß¿äÇÑ ±â°üÀε¥ »óÀÓÀ§¿ø ÀÓ¸í ¾ÆÁ÷¡±
  1. 1[»çÁ÷Àº Áö±Ý!] ¾´¼Ò¸® ½ñ¾Æ³½ ·Ôµ¥ ±èÅÂÇü °¨µ¶¡¦¡°¸Â´õ¶óµµ Á÷±¸ ´øÁ®¾ßÁö¡±
  2. 2À±µ¿Èñµµ µ¹¾Æ¿Ô´Ù!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± µåµð¾î ±ú³ª?
  3. 3¶°¿À¸£´Â »õ·Î¿î ¡®Å¾硯¡¦Áø°ÝÀÇ °ÅÀÎ »õ µ¿·Â
  4. 4¼¼°è 1À§ ¼Û¼¼¶ó, ¼¼°è¼±¼ö±Ç µ¿¸Þ´Þ
  5. 5ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü À°»ó ÇÁ·¹´ëȸ ¿­¸°´Ù
  6. 6[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] ÇÏ´Ã Â µíÇÑ ±â¼¼¡¦³²³à ´ÜüÀü µ¿¹Ý ¿ì½Â ³ë¸°´Ù
  7. 7¡®À±³ª°íȲ¡¯ÀÇ Á᫐ °í½Â¹Î!¡¦·Ôµ¥ Ÿ¼± Èçµé¾î ±ú¿î´Ù
  8. 8¹«´õÀ§º¸´Ù ´õ ¶ß°Å¿î ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿­±â¡¦¹ú½á 800¸¸ °üÁß µ¹ÆÄ
  9. 9À±µ¿Èñ¡¤ÇÑžçÀÌ ¿¬ ¡®·Ôµ¥ Æ÷¹®¡¯¡¦Ä¡¿­ÇÑ ¼øÀ§ °æÀï ¾È½ÉÀº ÀÏ·¯
  10. 1017ÀÏ ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¸¶¹«¸® ±è¿øÁß¡¦°¡½¿ ¾µ¾î³»¸° ·Ôµ¥
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»