2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿À¹Ù¸¶ `51ÃÊ Ä§¹¬` ¹Ì±¹ÀÎ ½É±Ý ¿ï·È´Ù

ÃѱⳭ»ç Èñ»ýÀÚ Ã߸ð½Ä ¿¬¼³

NYT "µÎ µþ ¾Æ¹öÁö ¸ð½À º¸¿©Áࡦ ÀçÀӱⰣ °¡Àå ±ØÀûÀÎ ¼ø°£"

AFPÅë½Å "°¡Àå Å« Á¤Ä¡Àû »ó½Â"

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-01-14 20:05:16
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Åõ»ê ÃѱⳭ»ç »ç°Ç Èñ»ýÀÚ Ã߸ð½Ä¿¡¼­ 51Ãʰ£ ¿¬¼³À» Áß´ÜÇÑ Ã¤ ħÅëÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ¾î±Ý´Ï¸¦ ±ú¹°°í ÀÖ´Ù. Åõ»ê ·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 12ÀÏ ¾Ö¸®Á¶³ªÃѱⳭ»ç »ç°Ç Èñ»ýÀÚµéÀÇ Ã߸ð½Ä¿¡¼­ ÇÑ ¿¬¼³ÀÌ Å« È­Á¦°¡ µÇ¸é¼­ Á¤Ä¡±Ç ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ¹Ì¹¦ÇÑ ÆÄÀåÀÌ Àϰí ÀÖ´Ù. À̹ø »ç°ÇÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î Á¤Ä¡±ÇÀÇ ¸·¸»°ú µ¶¼³ÀÌ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿¬¼³¿¡¼­ Á¤Ä¡¼ºÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÁ¦µÆÀ¸³ª ¿ÀÈ÷·Á À̰ÍÀÌ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡°Ô Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î '¹ÝÀü'ÀÇ °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿¬¼³À» ÁýÁß Á¶¸íÇϸ鼭 ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­´Â ¹°·Ð µÎ µþ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá´Ù°í È£ÆòÇß´Ù. ½Å¹®Àº ƯÈ÷ ´ëÁß¿¬¼³¿¡¼­ ºÒÇÊ¿äÇÑ °¨Á¤À» ³ëÃâÇÏÁö ¾Ê´Â ¼ºÇâÀÇ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ À̹ø Ã߸𿬼³¿¡¼­ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ¹«·Á 51Ãʰ£ ħ¹¬Çϸç ÀÚ½ÅÀ» Ãß½º¸£´Â µî °¨Á¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÎ µ¥ ÁÖ¸ñÇß´Ù.

¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¿¬¼³¿¡¼­ À̹ø »ç°ÇÀ¸·Î ¼ûÁø Å©¸®½ºÆ¼³ª ±×¸°(9)À» ¾ð±ÞÇϸç "³ª´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǰ¡ Å©¸®½ºÆ¼³ª°¡ »ó»óÇÑ °Í°ú °°ÀÌ ÁÁ¾ÒÀ¸¸é ÇÑ´Ù"¸é¼­ "¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏ´Â ³ª¶ó¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸ñûÀ» ³ô¿´´Ù.

ÀÌÈÄ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¿¬¼³À» Áß´ÜÇß°í, 10ÃÊ ÈÄ ¿À¸¥ÂÊÀ» ÃÄ´Ùº» µÚ 20ÃÊ ÈÄ ½ÉÈ£ÈíÀ» ÇßÀ¸¸ç, 30ÃÊ ÈÄ¿¡ ´«À» ±ôºýÀ̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¹«·Á 51Ãʰ£ÀÇ Ä§¹¬ÀÌ È帥 µÚ ±×´Â ¾î±Ý´Ï¸¦ ±ú¹°°í´Â ¿¬¼³À» ´Ù½Ã À̾´Ù.

NYT´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÇÑ ³ª¶óÀÇ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­, ¶ÇÇÑ Å©¸®½ºÆ¼³ªº¸´Ù 3°³¿ù ¸ÕÀú ž µþÀ» µÐ ¾Æ¹öÁö·Î¼­ '´ÜÈ£ÇÑ ¼ø°£'À̾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ¶Ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ "¸¸¾à ÀÌ·± ÀÏÀÌ ³» µþµé¿¡°Ô ÀϾ´Ù¸é ´©±¸¿Íµµ ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í"À̶ó¸é¼­ Å©¸®½ºÆ¼³ªÀÇ ºÎ¸ð¿¡°Ô ÀüÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸Á¼³¿´À¸³ª, °á±¹ ÀüÈ­¸¦ °É¾ú°í ¿¬¼³ Àü¿¡ À̵éÀ» Á÷Á¢ ¸¸³µ´Ù´Â ÇÑ Ãø±ÙÀÇ Àü¾ðÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.

½Å¹®Àº ±×·¯¸é¼­ ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ¿¬¼³¿¡¼­ ÁÖ·Î Á¤Ã¥¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç¿Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ À̳¯ Àü ±¹¹Î°ú °¨Á¤ÀûÀÎ ¼ÒÅëÀ» Çߴٸ鼭 "2³â°£ÀÇ ÀçÀӱⰣ¿¡¼­ °¡Àå ±ØÀûÀÎ ¼ø°£ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ±â¾ïµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ÃÌÆòÇß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, À̳¯ AFPÅë½ÅÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É ¿¬¼³¿¡ ´ëÇØ ÃëÀÓ ÈÄ '°¡Àå Å« Á¤Ä¡Àû »ó½Â' °¡¿îµ¥ Çϳª¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ À̳¯ ¿¬¼³ÀÌ º¸¼öÁø¿µÀ¸·ÎºÎÅ͵µ Âù»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³ÇÑ µÚ Áö³­Çظ»ºÎÅÍ ±¹Á¤ÁöÁöÀ²À» ȸº¹Çϰí ÀÖ´Â ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÁöµµÀڷμ­ÀÇ ÀÔÁö¸¦ °ø°íÈ÷ ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[»ç¼³] ºÎ»ê½Ã °¡´öµµ½Å°øÇ× °á´Ü ¿ä±¸, ±¹ÅäºÎ ´äÇ϶ó
  2. 2¡°½Å°øÇ× Àα٠¾ÆÆÄÆ® ¼¼¿ï °Í¡± ÅõÀÚ±Ý ¸ðÀº ¾÷ÀÚ ½ÇÇü
  3. 3ºÎ»ê´ë Áö°ÔÂ÷ »ç¸Á»ç°í ¿îÀüÀÚ ±Ý°íÇü
  4. 4ºÎ»ê½Ã±³À°Ã» Á÷¿ø 8¾ï Ⱦ·É ¹ß°¢(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
  6. 6ÁöÇϼö¹ý ¶È°°ÀÌ ¸ô¶ú´Âµ¥¡¦¸ñ¿åÅÁÁÖÀÎÀº °í¹ß, ±¸Ã»Àº ÁÖÀǸ¸
  7. 7¡®Á¦2 Ȩ¡¯ Àӽ÷Π³»ÁØ ·Ôµ¥, ´À±ßÇÑ ±î´ßÀº
  8. 8°¨¸® ¹Þ´Â ½ÃÇà»ç°¡ °¨¸®¾÷ü ÁöÁ¤? Á¦µµ °³¼± ¸ñ¼Ò¸®
  9. 9Åè Å©·çÁî ±× ÀÚüÀÎ ¿¡´Ü Ç寮ÀÇ ¡®»êÀü ¼öÀü °øÁßÀü¡¯ 30³â
  10. 10Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê¼­ ù ¡®³ªÈ¦·Î ±è¹®¼ö Áö¿øÀ¯¼¼¡¯
  1. 1Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê¼­ ù ¡®³ªÈ¦·Î ±è¹®¼ö Áö¿øÀ¯¼¼¡¯
  2. 2¡°Á¶¼±±âÀÚÀç Áö¿ø ¾÷¹« °¡Á®¿Ã °Í¡± ¡®ÇؼöºÎ ºÎ»êÀÌÀü¡¯¿¡ Èû½Æ´Â ¹ÎÁÖ
  3. 3¹Ý¸í ºòÅÙÆ® Ű Áå ÀÌÁؼ®
  4. 4À±¼®¿­ ¡°ÁÁ¾Ò¾î¿ä¡±¡¦ÀüÇѱæ°ú ÇÔ²² ¿µÈ­ ¡®ºÎÁ¤¼±°Å¡¯ °ü¶÷(Á¾ÇÕ)
  5. 5À±¼®¿­ ¡°ÁÁ¾Ò¾î¿ä¡±¡¦ÀüÇѱæ°ú ÇÔ²² ¿µÈ­ ¡®ºÎÁ¤¼±°Å¡¯ °ü¶÷(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì° ¡°ÝÁ Àß °ßµ±´Ù¡± ÑÑ ¡°ÁÖÇѹ̱º ¹æÀ§ºñ ÀÎ»ó °¡´É¡±¡¦ºÒ¾ÈÇÑ È帵é ÀÔ
  7. 7[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ "´ë¼± ÈÄ µ¹¾Æ°£´Ù´Â ÀÔÀå º¯ÇÔ¾ø´Ù"
  8. 8Àç¿ÜÅõÇ¥ ½ÃÀÛ¡¦º£Æ®³² ¿ª´ë ÃÖ´Ù ±¹¿ÜºÎÀçÀÚ ½Å°í(Á¾ÇÕ)
  9. 9±¹ÈûƯ»ç´Ü ¡°È«ÁØÇ¥, ¹ÎÁÖ ¼ÕÀâÀ» ÀÏ ¾ø´Ù ¸»ÇØ¡±¡¦¼±´ëÀ§ ÇÕ·ùÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®ºÎÁ¤¼±°Å¡¯ °ü¶÷ÇÑ ëÅ ¡°ÁÁ¾Ò´Ù¡±¡¦±è¹®¼ö ¡°ÀÇȤ Àϼҿ¡ ÃÖ¼±¡±
  1. 1ºñ¼öµµ±Ç DSR 3´Ü°è 6°³¿ù À¯¿¹¡¦¼öµµ±ÇÀº 7¿ùºÎÅÍ ½ÃÇà
  2. 2´ëÅë·É¼±°Å Ä¡¸£´Â ³»´Þ 3ÀÏ Áõ½Ã ÈÞÀå
  3. 3ºñ¼öµµ±Ç ºÎµ¿»ê Ȱ¼ºÈ­¿£ ÇѰ衦Ãëµæ¼¼¡¤´ëÃâ ÇýÅÃÁà¾ß
  4. 4¡°Ç÷§Æû ±â¾÷ Ű¿ì·Á¸é ºÎ¿ï°æ ´ëÇм­ ÀÎÀç ¾ç¼ºÀ»¡±
  5. 5"Æ®·³ÇÁ, 5¿ù Áß ÀǾàǰ °ü¼¼ºÎ°ú °¡´É¼º¡¦ùÛ ¼±Á¦´ëÀÀ ÇÊ¿ä"
  6. 6¹ýÀκ¸Çè´ë¸®Á¡ 2°÷ °³ÀÎÁ¤º¸ ÅзÁ
  7. 7Àü¼¼º¸Áõ±Ý ¹Ýȯº¸Áõ·á, ÃÖ´ë 40¸¸ ¿øÀ¸·Î È®´ë
  8. 8±¹Èû-ºÎ»ê »ó°øÀεé Á¤Ã¥ °£´ãȸ¡¦½Å°øÇ× Àû±â °³Ç× µî °ø¾àÈ­ °ø°¨
  9. 9¿øÀü °è¾à±ÝÁö °¡Ã³ºÐ ºÎ´ç, üÄÚ ¹ßÁÖ»ç ÃÖ°í ¹ý¿ø Ç×°í¡¦ÇѼö¿ø ¹ýÀû±¸Á¦ ½Åû ¹æÄ§
  10. 10ºÎ»ê¿¡¼­ °ø°³µÇ´Â K-¹æ»ê À§¿ë¡¦28ÀϺÎÅÍ MADEX 2025
  1. 1¡°½Å°øÇ× Àα٠¾ÆÆÄÆ® ¼¼¿ï °Í¡± ÅõÀÚ±Ý ¸ðÀº ¾÷ÀÚ ½ÇÇü
  2. 2ºÎ»ê´ë Áö°ÔÂ÷ »ç¸Á»ç°í ¿îÀüÀÚ ±Ý°íÇü
  3. 3ºÎ»ê½Ã±³À°Ã» Á÷¿ø 8¾ï Ⱦ·É ¹ß°¢(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
  5. 5ÁöÇϼö¹ý ¶È°°ÀÌ ¸ô¶ú´Âµ¥¡¦¸ñ¿åÅÁÁÖÀÎÀº °í¹ß, ±¸Ã»Àº ÁÖÀǸ¸
  6. 6°¨¸® ¹Þ´Â ½ÃÇà»ç°¡ °¨¸®¾÷ü ÁöÁ¤? Á¦µµ °³¼± ¸ñ¼Ò¸®
  7. 7ºÎ»ê °í±³»ý ´ëÇа­ÀÇ µéÀ¸¸é ÇÐÁ¡ ÀÎÁ¤
  8. 8ÀÌÀç¸í ¼±°Å»ç¹«¿ø ¶§¸° ¸¸Ãë 50´ë üÆ÷
  9. 9±³±ÇÄ§ÇØ ÀÇ»ç ÆÇ´Ü ¹Þ¾Æ¿À¶ó? ÇÇÇØÁö¿ø Ȳ´ç ÀýÂ÷ ³í¶õ
  10. 10ÀÏ ÃÖÀú±â¿Â ¡®ÃÖ°í±â·Ï¡¯ ÁÙÁÙÀÌ ±úÁ³´Ù¡¦¿ª´ë ¡®°¡Àå ´õ¿î 5¿ù ¾ÆÄ§¡¯
  1. 1¡®Á¦2 Ȩ¡¯ Àӽ÷Π³»ÁØ ·Ôµ¥, ´À±ßÇÑ ±î´ßÀº
  2. 2ÀÌÁ¤ÈÄ ¿Ã ½ÃÁð 13¹øÂ° 2·çŸ
  3. 3À§±âÀÇ ¼ÕÈï¹Î ¡®¹«°üÀÇ ÇÑ¡¯ Ç®±î
  4. 4ÅÆÆÄº£ÀÌ ±èÇϼº, ½ÇÀü°æ±â ³ª¼±´Ù
  5. 5ʱ¸ º¹½Ä ½ÅÀ¯ºó-À¯Çѳª, ¼¼°è¼±¼ö±Ç 16°­Çà
  6. 6LG¡¤ÇÑÈ­¿Í ¡®´ÜµÎ´ë ¸ÅÄ¡¡¯¡¦°ÅÀÎ, ´Üµ¶ 1À§ °íÁö°¡ º¸ÀδÙ
  7. 7¡®¿ä¼ú ¹æ¸ÁÀÌ¡¯ ±èÇý¼º, ½Ç·ÂÀ¸·Î ºò¸®±× ÀÜ·ù
  8. 8â¿ø½Ã ¡°NCÆÄÅ© Àç°³Àå Áغñ ¿Ï·á¡±¡¦NC º¹±Í´Â ±Û½ê?
  9. 9ºÎ»ê ¹èµå¹ÎÅÏ ´ëÇ¥´Ü, Àå¾ÖÇлýüÀü ¸Þ´Þ 8°³
  10. 10¡®KCC ·¹Àüµå¡¯ ÀÌ»ó¹Î, »ç·Éž ¸Ã´Â´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹Çؾç´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º