2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[À̹ø ´ë¼±¿£ ²À!] ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù

°ø°øÀÇ·á ºñÁß Àü±¹ Æò±ÕÀº 5.2%

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÆÄ»ê µÚ º¸ÇèÀÚº´¿ø Çʿ伺 È®»ê
- ºÎ»êÀÇ·á¿ø ħü·Î ´õ Àý½ÇÇØÁ®
- ¼±°Å ´Ü°ñ °ø¾àÀÌÁö¸¸ ³íÀÇ Ç¥·ù
- °Å´ë ¾ç´ç À̹ø¿£ ²À ¸ÅµìÁö¾î¾ß

6¡¤3 ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ºÎ»êÀÇ ÇÙ½É ¼÷¿ø »ç¾÷ÀΠħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­(º¸ÇèÀÚº´¿ø ¼³¸³) µî Â÷±â Á¤ºÎ°¡ Çʼö °ø°øÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó¸¦ °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áø´Ù. ÃÖ±Ù ¼±°Å ¶§¸¶´Ù ÀïÁ¡À¸·Î °Å·ÐµÇ¸ç ¿©¾ß ¸ðµÎ ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­¸¦ ¾à¼ÓÇÑ ¸¸Å­ °á½ÇÀ» º¼Áö °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.
2017³â ÆÄ»ê ÈÄ ¹æÄ¡µÈ ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¿¾ ħ·Êº´¿øÀ» ±¹°¡ ¿î¿µ Áö¿ª°ÅÁ¡º´¿øÀ¸·Î ÀüÈ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ ³ô´Ù. ±¹Á¦½Å¹®DB
20ÀÏ ºÎ»ê½Ã¿¡ µû¸£¸é ħ·Êº´¿øÀÇ °ø°øº´¿øÈ­¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ °Ç°­º¸ÇèÁ¤Ã¥½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸(°ÇÁ¤½É) ¼ÒÀ§¿øÈ¸°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù ¿­¸° ÀÌÈÄ Àç³íÀÇ¿¡ µé¾î°£ »óÅ´Ù. ħ·Êº´¿ø ¹®Á¦´Â ±¹¹ÎÀÇÈû ¹éÁ¾Çå(ºÎ»ê ±ÝÁ¤) ÀÇ¿øÀÌ ÃÖÃʷΠħ·Êº´¿ø Á¤»óÈ­ ¾È°ÇÀ» º¸°Çº¹ÁöºÎ °ÇÁ¤½É¿¡ »óÁ¤½ÃÄÑ ¼ÒÀ§·Î ³Ñ¾î°¬À¸³ª, ÇâÈÄ ³íÀÇ ÀÏÁ¤ÀÌ Á¤ÇØÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ´Ù.

ºÎ»êÁö¿ª °ø°øÀÇ·á »óȲÀº ³ì·ÏÁö ¾Ê´Ù. ½Ã Àüü ÀÇ·á±â°ü Áß °ø°øÀÇ·á±â°ü ºñÁßÀº 2.2%(Àü±¹ 5.2%, ¼­¿ï 4.2%)·Î Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§±Ç ¼öÁØÀÌ´Ù. ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ÄÁÆ®·ÑŸ¿öÀÎ ºÎ»êÀÇ·á¿øÀº Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î ±Þ°¨ÇÑ È¯ÀÚ ¼ö¸¦ ȸº¹ÇÏÁö ¸øÇØ °æ¿µ³­¿¡ ºüÁ³°í, Àη¡¤¿¹»ê¡¤½Ã¼³ µî Áö¿øµµ ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇØ Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­´Â ´õ¿í ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù.

ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­´Â 2017³â ÆÄ»êÇÑ ÀÌ º´¿øÀ» ±¹°¡°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Áö¿ª°ÅÁ¡º´¿øÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÄÑ Áö¿ª ÀÇ·á °ø¹éÀ» ÁÙÀ̰í, ÀÇ·á ¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î ½ÃÀ۵ƴÙ. ½Ã´Â 499¾ï ¿øÀ» µé¿© ħ·Êº´¿ø ºÎÁö ¸Å¸Å °è¾àÀ» ü°áÇßÁö¸¸ ÇöÀç±îÁö ÁøÃ´ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ½Ã´Â Ãֱ٠ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­ µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¡®±Ç¿ªº° °ø°øÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ ¹× Áö¿ª¿Ï°áÇü ÀÇ·áü°è ¿Ï¼º¡¯À» ´ë¼± °ø¾à Á¦¾ÈÀ¸·Î äÅÃ, °¢ Á¤´ç¿¡ Á¦½ÃÇß´Ù. º¸°ÇÀÇ·á³ëÁ¶ ºÎ»êº»ºÎµµ ÃÖ±Ù Áö¿ª °ø°ø º¸°ÇÀÇ·á ºÐ¾ß ´ë¼± °úÁ¦·Î ħ·Êº´¿ø º¸ÇèÀÚº´¿øÈ­, ºÎ»êÀÇ·á¿ø ±¹°¡¡¤ÁöÀÚü Ã¥ÀÓ °­È­, ÅëÇÕÀÇ·á¿ø ü°è µµÀÔ µîÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù.

ÁÖ¿ä ´ë¼± Èĺ¸ÀÇ °ø°øÀÇ·á °ø¾àÀ» º¸¸é, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í È帴 Áø·á±Ç Á᫐ °ø°øÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ ¹× ±¹¸³´ëº´¿ø °ÅÁ¡º´¿ø ¿ªÇÒ °­È­ µî Áö¿ª¡¤Çʼö¡¤°ø°øÀÇ·á °­È­·Î Á¦´ë·Î Ä¡·á¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ È®º¸ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áö¿ªÀÇ´ë, °ø°øÀÇ·á»ç°üÇб³¸¦ ½Å¼³ÇØ Áö¿ª¡¤Çʼö¡¤°ø°øÀÇ·á ÀηÂÀ» È®º¸Çϰڴٴ °Ô ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ÀÌ È帴 ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­¸¦ ±ÝÁ¤±¸ °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ¾Õ¼­ Áö³­ÇØ 10¡¤16 ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å ´ç½Ã ÀÌ È帴 ±è°æÁö Èĺ¸ Áö¿øÀ» À§ÇÑ ÇöÀå ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ¡°¸¸¾à ¹ÎÁÖ´ç Á¤±ÇÀ̾ú´Ù¸é, Á¦°¡ Á¤Ã¥°áÁ¤À» ¸Ã°í ÀÖ¾ú´Ù¸é ħ·Êº´¿øÀ» »ì·ÈÀ» °Í¡±À̶ó°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈû ±è¹®¼ö È帴 À±¼®¿­ Á¤ºÎ¿¡¼­ ÃßÁøÇÑ ÀÇ·á°³ÇõÀ» ¿øÁ¡¿¡¼­ Àç°ËÅäÇϰí 6°³¿ù À̳»¿¡ ºØ±«ÇÑ ÀÇ·á½Ã½ºÅÛÀ» Àç°ÇÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ´ëÅë·É Á÷¼Ó ¹Ì·¡ÀÇ·áÀ§¿øÈ¸¸¦ ½Å¼³ÇØ ÀÇ´ë»ýÀÇ Âü¿©¸¦ º¸ÀåÇÑ ´ëÅë·É Á÷¼Ó ¹Ì·¡ÀÇ·áÀ§¿øÈ¸ ½Å¼³À» ³»°É¾ú´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­¸¦ °ø¾àÀ¸·Î °ÉÁø ¾Ê¾ÒÀ¸³ª °°Àº ´ç ÀÇ¿øÀÌ Àû±Ø ÃßÁøÇÏ´Â µ¥´Ù ºÎ»êÀÇ ÇÙ½É ¼÷¿øÀÎ ¸¸Å­ ÈûÀ» ½ÇÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù.

°³Çõ½Å´ç ÀÌÁؼ® È帴 Á¤ºÎ Á¶Á÷ °³ÆíÀÇ Çϳª·Î º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ º¸°ÇºÎ¸¦ ºÐ¸®ÇØ º¸°ÇÀÇ·á ºÐ¾ß Àü¹®¼ºÀ» °­È­Çϰڴٴ °ø¾àÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. º¸°ÇºÎ ºÐ¸®´Â ÀÇ·á°è°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö¿ª¡¤°ø°ø¡¤ÇʼöÀÇ·á °­È­¿Í °ü·ÃÇØ¼­´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ °ø¾àÀÌ ¾ø´Ù.

Áö¿ª¿¡¼­´Â ¼±°Å ¶§¸¶´Ù ¿©¾ß°¡ ¾à¼ÓÇÑ »ç¾ÈÀÎ ¸¸Å­ À̹ø¿¡¾ß ¸»·Î °á½ÇÀ» ¸Î¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â´Ù. °Ç°­»çȸº¹Áö¿¬´ë À̼ºÇÑ »ç¹«Ã³ÀåÀº ¡°Äڷγª19 ÀÌÈÄ Á¤ºÎÀÇ Áö¹æÀÇ·á¿ø Áö¿ø Á¤Ã¥ ½ÇÆÐ·Î Áö¹æ °ø°øÀÇ·á°¡ »ç½Ç»ó ºØ±«µÆ´Ù¡±¸ç ¡°Ä§·Êº´¿ø ¹®Á¦´Â ¡®Á¦2º¸ÇèÀÚº´¿ø¡¯¿¡¸¸ ±¹ÇÑÇÏÁö ¾Ê°í Áö¹æÀÇ·á¿øÈ­±îÁö ¸ðµç °¡´É¼ºÀ» ¿­¾î³õ°í ³íÀÇµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  3. 3ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  4. 4³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  5. 5¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  6. 6°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  7. 7Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  8. 8¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  9. 9ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  10. 10ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  1. 1±¹°¡º¸¾È¹ý ÆóÁö ÀÔ¹ý¿¹°í¿¡ ¹Ý´ë ÆøÁÖ, ±¹Èû "´ëÅë·É ÀÔÀå ¹àÇô¶ó"
  2. 2ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  3. 32028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  4. 4[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É, °¨»ç¿øÀå Èĺ¸ÀÚ¿¡ ±èȣö º¯È£»ç ¼±ÀÓ
  5. 5±¹Èû ¡®¹ÎÁÖ´ç, ÆÇ°á ¸¾¿¡ ¾È µé¸é ó¹ú?¡¦»ç¹ýºÎ °æ°íµµ ¹¬»ì¡±
  6. 6±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ÅëÀϱ³ µ·, ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹ÞÀ¸¸é ±¦Âú³ª¡±
  7. 7æ¨, ¹ý¿øÀåȸÀÇ '³»¶õÀçÆÇºÎ ¿ì·Á'¿¡ "±¹È¸¡¤±¹¹Î ÇâÇÑ °Ì¹Ú¸¸ È®ÀÎ"
  8. 8Á¤Ã»·¡ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀüÁøÀ§ÇØ ³»³â Áö¹æ¼±°Åµµ ½Â¸®Çؾß"
  9. 9¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Á¤Â÷¿ª ´©°¡ ǰÀ»±î¡¦±âÀå¡¤ÇØ¿î´ë Á¤Ä¡±Çµµ ÆÈ °È¾ú´Ù
  10. 10[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ³ó½ÄǰºÎ Â÷°ü Á÷±Ç¸éÁ÷¡¦¡°ºÎ´çÇÑ ±ÇÇÑ Çà»ç¡±
  1. 1¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  2. 2¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  3. 3ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  4. 42028³â UNÇØ¾çÃÑȸ, ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸±±î¡¦ 9ÀÏ Çѱ¹ °³ÃÖ ¿©ºÎ °áÁ¤µÅ
  5. 5°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  6. 6½ºÆäÀ̽ºX Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ½Ã´ë ¿­·È´Ù¡¦Ç×°ø»ç ÇØ¿î»ç ÃʰíÃþºôµù Àû¿ë
  7. 7Àϱ¤ÀÚÀÌǪ¸£Áö¿À ºÎÁ¤Ã»¾à 1¼¼´ë Àç°ø±Þ
  8. 8Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  9. 9µð¼½-»ï¼ºÁß°ø¾÷-³ª½ºÄÚ '¸¶½º°¡ Çù·Â'
  10. 10½Äǰ¹°°¡ 5³â°£ 27% Æøµî¡¦°íȯÀ²¿¡ ¼öÀԻ굵 '°í°øÇàÁø'
  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  5. 5ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸¡¦µµ·Î »ì¾óÀ½ ÁÖÀÇ
  7. 7[¼Óº¸] ÄíÆÎ, ¡®Á¤º¸À¯Ã⡯·Î ¼öÁ¤°øÁö¡¦°³ÀÎÁ¤º¸º¸È£À§¿øÈ¸ ÀçÅëÁö ¿ä±¸
  8. 8µµÀÌÄ¡ ÁÖÆ÷ À̸𾾠¡°±è°ÇÈñ, ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¾Ë¾ÒÀ» °Í¡± ¸» ¹Ù²ã
  9. 9Ƽ¿þÀÌÇ×°ø, ºÎ»ê¹ß Ä¡¾Ó¸¶ÀÌ ÇϳëÀÌ ÄÚŸŰ³ª¹ß·ç ÃëÇ×
  10. 10ÁøÁÖ »ì¸² ¿¬±¸¼ÒÀå, ÇãÀ§ Ç×°ø±ÇÀ¸·Î Â÷¾× ì±ä °ø¹«¿ø 9¸í °æÂû °í¹ß
  1. 1Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  2. 2Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  3. 3ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  4. 4ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  5. 5Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  6. 6³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  7. 7¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  8. 8¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  9. 9´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  10. 10Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýȰ ¸øÇÒ Á¤µµÀ¦Ä¡·áºñ ºÎ´ã¿¡ ¹ß¸¸ µ¿µ¿
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»