2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÅÂÈ­°­¿ª~Àå»ýÆ÷ °í·¡¹®È­Æ¯±¸°£ ¼ö¼ÒÆ®·¥ ¿îÇà »ç¾÷ º»°ÝÈ­

¿ï»ê½Ã ¼ö¼ÒÀü±âÆ®·¥ Â÷·® Á¦ÀÛ ±¸¸Å ÀÔÂû °ø°í

Â÷·® ÃÑ 5°³ ¸ðµâ 35£í·Î ÃÖ´ë 305¸í ž½Â °¡´É

ÀÌ´Þ Áß ¿£Áö´Ï¾î¸µ »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤ À§ÇÑ PQ ÃßÁø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
2028³â ±¹Á¦Á¤¿ø¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ¿¡ ¸ÂÃç ±³Åë ÆíÀÇ¿Í °ü±¤ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ Àå»ýÆ÷ ¼ö¼ÒÆ®·¥ ¿îÇà »ç¾÷ÀÌ º»°ÝÈ­µÆ´Ù.

¿À´Â 2028³â ±¹Á¦Á¤¿ø¹Ú¶÷ȸ Àü ÅÂÈ­°­¿ª~Àå»ýÆ÷°£ °³Åë ¿¹Á¤ÀÎ ¼ö¼ÒÆ®·¥ÀÌ ¿ï»êÇ׿ª¿¡¼­ ½ÇÁõ¿îÇà Å×½ºÆ®¸¦ ÇÏ´Â Àå¸é. ±¹Á¦½Å¹®DB
¿ï»ê½Ã´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ ¹«°¡¼± ¼ö¼ÒÆ®·¥ »ó¾÷ ¿îÇàÀ» À§ÇØ ¡®¼ö¼ÒÀü±âÆ®·¥ Â÷·® Á¦ÀÛ ±¸¸Å ÀÔÂû¡¯À» °ø°íÇß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¾Õ¼­ ³²±¸ ÅÂÈ­°­¿ª~Àå»ýÆ÷ ±¸°£ ¼ö¼ÒÆ®·¥ ¿îÇà ½Ç½Ã¼³°è ¿ë¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÂûµµ °ø°í ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Þ Áß ¿£Áö´Ï¾î¸µ »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤À» À§ÇÑ »ç¾÷¼öÇà´É·ÂÆò°¡(PQ)µµ ÃßÁøÇÑ´Ù.

¼ö¼ÒÆ®·¥ Â÷·® Á¦ÀÛ ±¸¸Å´Â °ø°³ ÀÔÂû ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. Â÷·® Á¦ÀÛ¿¡´Â ¾à 78¾ï ¿øÀÌ ÅõÀԵǴµ¥ Æ®·¥Àº ÃÑ 5°³ ¸ðµâ(±æÀÌ 35£í)·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÌ Áß Ã¹ ¹øÂ°¿Í ¸¶Áö¸· ¸ðµâÀº 10£í, °¡¿îµ¥ 3°³ ¸ðµâÀº °¢ 5£í·Î Á¦À۵ȴÙ.

½Ã´Â ÅÂÈ­°­¿ª°ú Àå»ýÆ÷(¿ï»êÇ׿ª)¿¡ °¢°¢ Á¤°ÅÀåÀ» ¼³Ä¡Çϰí, ±âÁ¸ ¿ï»êÇ×¼±(ÅÂÈ­°­¿ª~¿ï»êÇ׿ª) 4.6§° ±¸°£¿¡ ¼ö¼ÒÆ®·¥À» ÅõÀÔÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¼ö¼ÒÆ®·¥Àº ÃÖ´ë 305¸íÀÌ Å¾½Â °¡´ÉÇϸç, ÅÂÈ­°­¿ª¿¡¼­ Àå»ýÆ÷±îÁö 15ºÐ ¸¸¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. ½Ã´Â ž½Â°´µéÀÌ Àå»ýÆ÷ ¿ï»êÇ׿ª¿¡¼­ ³»¸° ÈÄ ¼ÅƲ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °í·¡¹®È­Æ¯±¸¸¦ µÑ·¯º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¬°è ¿î¿µÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

½Ã´Â ±âº»°èȹ ¼ö¸³ ¹× ½Ç½Ã¼³°è¸¦ °ÅÃÄ ÇϹݱâ Âø°øÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. °ø»ç´Â 2027³â ¸»±îÁö ¸¶¹«¸®ÇÒ °èȹÀ̸ç, 2028³â ±¹Á¦Á¤¿ø¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ Àü¿¡ °³ÅëÀÌ ¸ñÇ¥´Ù.

Àå»ýÆ÷ ¼ö¼ÒÆ®·¥Àº ÃÖ±Ù ±¹Åä±³ÅëºÎ·ÎºÎÅÍ ±âº»°èȹ ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº ¿ï»ê µµ½Ãöµµ(Æ®·¥) 1È£¼±(ÅÂÈ­°­¿ª~½Åº¹·ÎÅ͸®) °Ç¼³ »ç¾÷°ú´Â º°µµ·Î ÃßÁøµÈ´Ù. ¿ï»ê µµ½Ãöµµ 1È£¼±Àº ±¤¿ª½Ã Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô µµ½Ãöµµ°¡ ¾ø´Â ¿ï»ê¿¡ ÅÂÈ­°­¿ª¿¡¼­ ½Åº¹±³Â÷·Î±îÁö ÃÑ 10.85§°, Á¤°ÅÀå 15°÷À» ¿¬°áÇϴ ģȯ°æ ¹«°¡¼± ¼ö¼ÒÀü±â Æ®·¥À» µµÀÔÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù. ÃÑ»ç¾÷ºñ´Â 3814¾ï ¿øÀ¸·Î, ³»³â Âø°øÇØ 2029³â °³ÅëÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.

±èµÎ°â ¿ï»ê½ÃÀåÀº ¡°°ú°Å ¾²·¹±â ¸Å¸³Àå¿¡¼­ ±¹Á¦Á¤¿ø¹Ú¶÷ȸÀåÀ¸·Î °Åµì³¯ ÅÂÈ­°­¿ª Àϴ븦 ¼ö¼ÒÆ®·¥ÀÇ Áß½ÉÁö·Î Á¶¼ºÇØ »ýŹ®È­µµ½Ã·Î º¯¸ðÇÏ´Â ¿ï»êÀÇ ¹ßÀü»óÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®°Ú´Ù¡±¸ç ¡°¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼ö¼ÒÆ®·¥À» »ó¿ëÈ­ÇØ ¹Ú¶÷ȸÀåÀ» ã´Â ±¹³»¿Ü ¹æ¹®°´¿¡°Ô ģȯ°æ ¼ö¼Òµµ½Ã ¿ï»êÀÇ À̹ÌÁö¸¦ È«º¸ÇÒ °èȹÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®02-114¡¯ ÀüÈ­·Î ºÎ¸£´Â īī¿ÀÅýà Àαâ
  2. 2¡®Çö±Ý ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯ ºÎ»ê ´Þ¸®³ª¡¦ã¼ µµÀÔ °ËÅä
  3. 3´Ù´ëÆ÷ ¹æÆÄÁ¦ ³¬½ÃÅÍ ÃßÁø °øÁ¤¼º ½Ãºñ
  4. 4±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  5. 5[´Üµ¶] ¡®ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ Á¤ÀÌÇÑ, ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò µ¶¹æ ¼ö¿ë ƯÇý ³í¶õ
  6. 6¸®³ëÒ¾ ÆÄ¾÷ ÇÑ´Þ°¡¦¾÷°è ¾Ç¿µÇâ ³¢Ä¥¶ó
  7. 7Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼Ò Å»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  8. 8À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  9. 9ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  10. 10°¡À»¿¡ »õ Ä·ÇÎÀåºñ·Î ¶°³ªº¼±î
  1. 1´ëÅë·É¹ß °³Çå·Ð ºÒ¾¾ ÁöÇÉ ±èÅÂÈ£ ¿Ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2æ¨ ±è¹Î¼®, È£³² ´ë½Â ÀÌ¾î ¼­¿ï¡¤°æ±â ½Å½Â¡¦17ÀÏ ÃÖÁ¾°á°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì° Àӱ⠴ÜÃà ¾ð±Þ ½ÂºÎ¼ö¡¦¿­¼è Áå ±¹Èû PK¿¡ Ã˰¢
  4. 4íå, ±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå ¹°°¥ÀÌ °­Çà ¿¹°í¡¦ºñ´ç±ÇÆÄ ¹Ý¹ß ÁõÆø
  5. 5Ùþ, ¹ÎÁÖ´ç ºÐ¿­ ¿ì·Á¡¦¡°ÀÌ´ë·Î °¡¸é Å«ÀÏ¡±
  6. 6±¹È¸, 20ÀÏ º»È¸ÀÇ¡¦ºÎµ¿»ê ¹ý¾È Ãæµ¹
  7. 7[¼Óº¸] ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 43.0%¡¦5ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ôÇØ ÃëÀÓ ÈÄ ÃÖÀú
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 40%´ëµµ À§Çù, µ¹ÆÄ±¸ ÀÖ³ª
  9. 9Æ®·³ÇÁ ¡°±èÁ¤Àº°ú Ä£ÇØ¡±¡¦Çѹ̿¬ÇÕÈÆ·Ã ´ëÆø Ãà¼Ò Áö½Ã(Á¾ÇÕ)
  10. 10Àá½Ç ¿Ã¸²ÇȰø¿ø ÅõÇ¥Áö Àç°ËÇ¥ ºÒ¹ßµÇ³ª¡¦¿©¾ß ¡®Æ¯°Ë ÀÔȸ¡¯ ³õ°í À̰ß
  1. 1¡®02-114¡¯ ÀüÈ­·Î ºÎ¸£´Â īī¿ÀÅýà Àαâ
  2. 2±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  3. 3¸®³ëÒ¾ ÆÄ¾÷ ÇÑ´Þ°¡¦¾÷°è ¾Ç¿µÇâ ³¢Ä¥¶ó
  4. 4Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼Ò Å»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  5. 5[¹¹¶ó³ë] Áö¿ª°Ç¼³»ç ¡®ÄÁ¼ÒÅ»Å𡯠½Ã»ç¡¦°¡´ö °ø»çºñ, ¿¬³» Âø°ø ¾ÏÃÊ
  6. 6ºÎ¿ï°æ »ê¾÷ Àü±â·á 10%¡é¡¦¹ÝµµÃ¼ ±â¾÷ ¿Ã±î
  7. 7[¹¹¶ó³ë] ±Ý°¨À§¡¤±Ý°¨¿ø ¼¼Á¾ ÀÌÀü¼³¡¦¡®ÃÖÀûÁö ºÎ»ê¡¯ ÆÐ½Ì
  8. 8±ÝÀ¶´ç±¹¡¤±¹Ã¥ëÞ ºÎ»ê ÀÌÀü¶© ½Ã³ÊÁö ±Ø´ëÈ­¡¦ÁýÀû¿øÄ¢ ºÎÇÕ
  9. 9¿¬³» »óÀå»ç 100°³ ¡®ÅðÃ⡯ Çö½ÇÈ­Çϳª
  10. 10¡®K-AI ¿ìÁÖµ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¯ ±¸Ãà »ç¾÷ ½Ãµ¿
  1. 1¡®Çö±Ý ¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯ ºÎ»ê ´Þ¸®³ª¡¦ã¼ µµÀÔ °ËÅä
  2. 2´Ù´ëÆ÷ ¹æÆÄÁ¦ ³¬½ÃÅÍ ÃßÁø °øÁ¤¼º ½Ãºñ
  3. 3[´Üµ¶] ¡®ÇǽÀ ÀÚÀ۱ء¯ Á¤ÀÌÇÑ, ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò µ¶¹æ ¼ö¿ë ƯÇý ³í¶õ
  4. 46³â° ´ÝÈù ºÎ»ê À¯ÀÏ µ¿¹°¿ø¡¦»çÆÄ¸®Çü Àç´ÜÀå ¼­µÑ·¯¾ß
  5. 5°ÅÁ¦¡¤Å뿵 ¡®°üÃø ÈÄ °¡Àå ¸¹Àº ºñ¡¯¡¦°ÅÁ¦ 1½Ã°£ 124.5§® ½ñ¾ÆÁ®
  6. 6[¼Óº¸]¿À´Ã¸¸ 577§®¡¦ÅÂdz ·ç»ç ÀÌÈÄ °¡Àå ¸¹Àº ºñ ³»¸° °ÅÁ¦
  7. 716³â ¸¸¿¡ ºÎȰ ¡®Ä£ÀÏÀç»êÁ¶»çÀ§¡¯, ¿Ã ¿¬¸»ºÎÅÍ È¯¼ö ÀÛ¾÷ º»°Ý ÃßÁø
  8. 8°æ³² ±ØÇÑ È£¿ì Àθí ÇÇÇØ¡¦³ó¾÷ ¿ë¼ö Àú¼öÀ²Àº »ó½Â
  9. 9ºÎ¿ï°æ 17ÀϱîÁö ÃÖ´ë 150§®
  10. 10°æ³²¿¡ ÃÖ´ë 800§® '±ØÇÑ Æø¿ì'¡¦°ÅÁ¦ »ê»çÅ·Π1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ºÎ»ó
  1. 1À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  2. 2ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  3. 33°æ±â ¹«¾ÈŸ ħ¹¬ ³¯¸° ÀÌÁ¤ÈÄ, ÇÑ ÀÌ´× ¸ÖƼÈ÷Æ®
  4. 4È£³¯µÎ, 2027³â ÀºÅð ½Ã»ç¡¦¡°¿ÃÇØ°¡ ³» Ã౸ ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· ÇØ¡±
  5. 5Ã౸Çùȸ, Àӽà °¨µ¶ ¼±ÀÓ ¼­·ù ÀüÇü ¸¶¹«¸®¡¦À̹ø ÁÖ ¸éÁ¢ ÁøÇà
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  7. 7'ºÒ¸êÀÇ 4ÇÒ Å¸ÀÚ' ¹éÀÎõ Àü °¨µ¶, 15ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼
  8. 8º¸¾à ¾Æ´Ñ µ¶ µÆ³ª¡¦Æø¿° ¹æÇÐ µÚ ¹«±â·ÂÇÑ °ÅÀÎ
  9. 9ºÎ»ó Åо ¡®¼¼°è ÃÖ°­¡¯ ¾È¼¼¿µ, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ±Ýºû ½º¸Å½Ì Á¤Á¶ÁØ
  10. 10¿ÀÇö±Ô ÁÖÀü Áöų±î¡¦º£½ÄŸ½Ã, °æÀïÀÚ ºí¶óÈ£ºñÄ¡ ¿µÀÔ
¹Î¼±9±â Áö¿ªÀÏ²Û ¸¸³ª´Ù
¡°1Àδç 100¸¸ ¿ø ¹Î»ýÁö¿ø±Ý ¹ÚÂ÷¡¦Á¤°ü¼±¡¤±âÀå¼± ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ÃßÁø¡±
¹Î¼±9±â¡¦Ç®¾î¾ß ÇÒ Çö¾È
6³â° ´ÝÈù ºÎ»ê À¯ÀÏ µ¿¹°¿ø¡¦»çÆÄ¸®Çü Àç´ÜÀå ¼­µÑ·¯¾ß
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
樰¡ ¸·Àº ¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯¡¦ÀüÀç¼ö °­·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥¸í ¾øÀÎ °ø¿°ºÒ
ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
½ºÆ÷Ã÷ ´º½º ÀÐÀ¸¸é °æ±â º¸´Â ´« Ä¿Á®¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
Àü¡¤Çö ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °÷°£ Ã¥ÀÓ ´ÙÅù¡¦ÁöÇ¥¡¤Ã¤¹«´Â ¾ÈÁ¤, ´ëÇü»ç¾÷ ºÎ´ãÀº Çö½Ç
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
Á¤(ïÎ)°ú µ¿(ÔÑ)
¹Ù¶óÄí´Ù ¹°°í±â ¶¼
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
â¾÷ 80Áֳ⠸ÂÀÌÇÑ ¡®»ùÇ¥¡¯, 32³â¸¸¿¡ ¾çÁ¶°£Àå ½ÅÁ¦Ç°
¹«¾È±ºÀÇȸ ¡®ÀÌÁ¦¸í¡¯ ¿À±â¡¦Âü»çÀ¯°¡Á· ¡°¹«°ü½É¡± ÀÏħ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 18ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 17ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»