2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±³Â÷·Î¸¶´Ù ´öÁö´öÁö Á¤´ç Çö¼ö¸·¡¦½Ã¹Î ÇǷΰ¨

°è¾ö»çÅ ¿©ÆÄ, ¹®±¸·Î °ø¹æ¡¦½Å°í ÇÊ¿ä¾ø¾î ³­¸³ ºÎÃß°Ü

Áö³­´Þ ¹Î¿ø 310°ÇÀ¸·Î ´Ã¾î

  • Á¶¼º¿ì ±âÀÚ holycow@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-01-23 19:39:19
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö »çÅ ÀÌÈÄ ÅºÇÙ Á¤±¹¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ »çȸ ¾ÈÆÆÀÇ È¥¶õÀÌ °è¼ÓµÇ´Â °¡¿îµ¥, »çÀü½Å°í°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â Á¤´ç Çö¼ö¸· ³­¸³À¸·Î ½Ã¹ÎÀÌ ¡®Á¤Ä¡ °øÇØ¡¯ µî ÇǷΰ¨À» È£¼ÒÇÑ´Ù.
23ÀÏ ºÎ»ê µ¿·¡±¸ µµ½Ãöµµ 1È£¼± µ¿·¡¿ª ¾Õ »ç°Å¸®¿¡ Á¤´ç Çö¼ö¸·ÀÌ ¾îÁö·¯ÀÌ ³»°É·Á ÀÖ´Ù. ±èµ¿ÇÏ ±âÀÚ kimdh@kookje.co.kr
23ÀÏ ºÎ»ê 16°³ ±¸¡¤±º¿¡ µû¸£¸é Áö³­´Þ Á¤´ç Çö¼ö¸· °ü·Ã ¹Î¿øÀº 12°³ ±¸¡¤±º¿¡ ÃÑ 310°ÇÀÌ Á¢¼öµÆ´Ù. ´ëºÎºÐ Àü¿ùÀÎ Áö³­ÇØ 11¿ù¿¡ ºñÇØ Áõ°¡Çß´Ù. ±¸¡¤±ºº° ¹Î¿ø °Ç¼ö´Â ¢¹¼­±¸ 9°Ç(Àü¿ù 2°Ç) ¢¹µ¿±¸ 89°Ç(65°Ç) ¢¹ºÏ±¸ 40°Ç(31°Ç)¢¹ÇØ¿î´ë±¸ 35°Ç(25°Ç) ¢¹¼ö¿µ±¸ 35°Ç(25°Ç) ¢¹Áß±¸ 25°Ç(15°Ç) ¢¹»çÇϱ¸ 22°Ç(2°Ç) ¢¹±ÝÁ¤±¸ 21°Ç(15°Ç) ¢¹±âÀ屺 14°Ç(2°Ç) ¢¹ºÎ»êÁø±¸ 8°Ç(13°Ç) ¢¹»ç»ó±¸ 8°Ç(2°Ç) ¢¹µ¿·¡±¸ 4°Ç(1°Ç) µîÀÌ´Ù. ¿¬Á¦±¸ ³²±¸ °­¼­±¸ µî 3°÷Àº Á¤´ç Çö¼ö¸· ¹Î¿ø °Ç¼ö¸¦ µû·Î Áý°èÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª, ³²±¸¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¸ðµÎ Àü¿ùº¸´Ù Çö¼ö¸· °ü·Ã ¹Î¿ø °Ç¼ö°¡ ´Ã¾ú´Ù.

¹Î¿øÀÌ Áõ°¡ÇÑ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â Áö³­´Þ ÀϾ 12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö »çÅÂÀÇ ¿©ÆÄ·Î Á¤´ç Çö¼ö¸·ÀÌ ³­¸³Ç߱⠶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ÃÊÀ¯ÀÇ ºñ»ó°è¾ö »çÅ·ΠźÇÙ Á¤±¹¿¡ µ¹ÀÔÇϸç Á¤Ä¡±ÇÀ» ºñ·ÔÇÑ »çȸÀû È¥¶õÀÌ °¡ÁßµÈ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. °¢ Á¤´ç ¿ª½Ã À̹ø »çŸ¦ µÎ°í °¥µîÀ» ¹úÀ̸ç Áö¿ª¿¡¼­µµ Çö¼ö¸· ¹®±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °ø¹æÀÌ ¿À°¬´Ù. Á¤´ç Çö¼ö¸·Àº ¿Á¿Ü±¤°í¹°¹ý µî¿¡ µû¶ó »çÀü½Å°í ¾øÀÌ °Ô½Ã°¡ °¡´ÉÇØ ³­¸³À» ºÎÃß±ä´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÌ¿¡ 2023³â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­ Á¤´ç Çö¼ö¸· Àü¿ë °Ô½Ã´ë ¼³Ä¡ Á¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇßÀ¸³ª, »óÀ§¹ý À§¹ÝÀÌ ÁöÀûµÇ¸é¼­ ÁÖ¿ä ±ÔÁ¦ ³»¿ëÀ» ¾ø¾Ö´Â ÂÊÀ¸·Î °³Á¤µÆ´Ù.

½Ã¹ÎÀº ¡®Á¤´ç Çö¼ö¸· °øÇØ¡¯¿¡ ÇǷΰ¨À» È£¼ÒÇÑ´Ù. 23ÀÏ ¿ÀÀü µµ½Ãöµµ 1È£¼± µ¿·¡¿ª ¾Õ¿¡¼­ ¸¸³­ ¹Ú¸ð(40´ë) ¾¾´Â ¡°¾ð·Ð¿¡¼­ ¸ÅÀÏ ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÏ´Â µ¥µµ »ç½Ç»ó ºñ¹æ¿¡ °¡±î¿î Á¤´ç Çö¼ö¸·À» °Å¸®¿¡¼­±îÁö ºÁ¾ß ÇØ ÇÇ·ÎÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¼³Ä¡ ±ÔÁ¤À» ÁöŰÁö ¾ÊÀº Á¤´ç Çö¼ö¸·µµ ¸¹¾Æ ÇǷΰ¨À» ´õ¿í Ã˹ßÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦ »ç»ó±¸´Â Áö³­ 21ÀÏ ±âÁØ Á¤´ç Çö¼ö¸· ¹Î¿ø °Ç¼ö(15°Ç)°¡ ¹ú½á Áö³­´Þ(8°Ç)À» ³Ñ¾î¼¹°í, ´Ü¼Ó °Ç¼öµµ Áö³­´Þ(11°Ç)¿¡ ºñÇØ ÀÌ´Þ(28°Ç) Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. Çö¼ö¸·Àº Á¤´çº°·Î À¾¡¤¸é¡¤µ¿º° 2°³±îÁö, 15Àϰ£ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ Çà¾ÈºÎ¿Í ÁöÀÚü´Â ´ÙÀ½ ´Þ 7ÀϱîÁö ºÒ¹ý Çö¼ö¸· ÁýÁß Á¡°Ë¿¡ ³ª¼±´Ù. ºÎ»ê A ±¸ °ü°èÀÚ´Â ¡°Çö¼ö¸· ¹®±¸, ¼³Ä¡ ³ôÀÌ µî ¹Î¿øÀÌ Á¢¼öµÈ´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ »çÀü ½Å°í°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Â Á¤´ç Çö¼ö¸·Àº ¼³Ä¡ ±ÔÁ¤À» ¾î±â´Â °æ¿ì°¡ ´Ù¹Ý»ç¶ó ÁýÁß Á¡°ËÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  4. 4Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  5. 5È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  6. 6±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  8. 8ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  9. 9½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  10. 10ÀϺ», ½º¿þµ§ ¹«½ÂºÎ·Î Çѱ¹ 32°­ Àü °¡´É¼º ÁÙ¾î
  1. 1È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  2. 2½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  3. 3´ç±Ç¿¡ Â÷±â ´ë±Ç ´Þ·È´Ù¡¦¿©¾ß ³»ºÎ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù
  4. 4ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ ¡°´ÙÁÖÅá¤Á¤º¸À¯Ãâ »ç°ú¡±
  5. 5ÑÑÃѸ® ¡°º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ÆóÁö·Î Á¤ºÎÀÔÀå ÃÖÁ¾ Á¤¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°´ëÅë·É ¡®Çѱ¹¼±¹Ú È£¸£¹«Áî Å»Ã⡯¿¡ ¡°³²Àº 3ôµµ ÁÖ¸» ¾È¿¡¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 51%·Î 6%PÇ϶ô¡¦¹ÎÁÖ´ç 41%¡¤±¹Èû 27%
  8. 8ì°, 6¡¤25 ÂüÀü¿ë»ç¿¡ ¡°³ª¶ó ¿À·¡ ÁöÄѺÁ´Þ¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "ÆòÈ­·Î¿î Çѹݵµ À§ÇØ ³²ºÏ¡¤ºÏ¹Ì´ëÈ­ ´Ù½Ã ¿­·Á¾ß"
  10. 10¾çÀÚ±¸µµºÎÅÍ 6¸í ÀÀ¸ð±îÁö¡¦æ¨ ºÎ»êÁö¿ªÀ§¿øÀå °æÀï Ä¡¿­
  1. 1½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  2. 2ÃÖ°í ¿¬ 19.4% ±Ý¸® È¿°ú¡¦ÀºÇà±Ç, û³â¹Ì·¡Àû±Ý À¯Ä¡Àü
  3. 3³»´Þ ¾×ƼºêETF ¹«´õ±â »óÀåÆóÁö
  4. 4[¼Óº¸]ȨÇ÷¯½º Àü´Üä ÅõÀÚ ÇÇÇØÀÚµé ¡°MBK, Àڱ⵷ ³» ³ö¾ß¡±
  5. 5¿µµµµî´ë¼­ ¹®È­Ã¼Ç衤°ø¿¬ Áñ°Ü¿ä
  6. 6´ë±â¾÷ ¾ø´Â ºÎ»ê 68°³»ç R&D ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼¡¦¾ÞÄ¿±â¾÷ÀÌ À̲ö´Ù
  7. 7ȯÀ² ÀÌÆ²Â° 1540¿ø´ë¡¦¡®ÇϴС¯ Ú¸»óÀå ¶© ´Þ·¯ À¯ÀÔ ±â´ë
  8. 8°¥Ä¡±Ý¾î±â À¯¿¹¡¦¸êÄ¡¾î¼± ȥȹµµ Çã¿ë
  9. 9ÀÚÀ¯Àû±Ý°èÁ ¾Ç¿ë »ç±â ¸·´Â´Ù¡¦ºÐ±â´ç °³¼³ 1ÀÎ ÃÖ´ë 3°³ Á¦ÇÑ
  10. 10¸¶ÀÌÅ©·Ð È£½ÇÀû¿¡ ´Ù½Ã ±Þ»ó½Â
  1. 1ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  2. 2ÇØ¼öºÎ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø±îÁö¡¦µ¿±¸ ¡®ÀÓ½Ãû»ç Ư¼ö¡¯
  3. 3Â÷ ¹Ì²ô·¯Áö¸é ´ëÇü»ç°í¡¦¡®°øÆ÷ÀÇ °æ»ç·Î¡¯ ÁöÀÚüµµ °í¹Î
  4. 4±âÀå¼­ ¾î¼± ħ¸ô 1¸í »ç¸Á¡¤2¸í ½ÇÁ¾(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°Å뿵 Àλý¼¦, µå·ÐÀ¸·Î Âï¾îµå¸³´Ï´Ù¡±
  6. 6¡°HMM ÀÌÀü ¸ÂÃç ¿¬°ü »ê¾÷ »ýŰè Á¶¼º Áö¿øÀ»¡±
  7. 7¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå ÅðÀÓ¡¦5³â ½ÃÁ¤ ¸¶Ä§Ç¥
  8. 8ÆÐ¼Òµµ ¼­·¯¿îµ¥¡¦»ó´ë Ãø ¡®¼Ò¼Ûºñ »½Æ¢±â¡¯ Áö±Þ û±¸ Çã´Ù
  9. 976³â ¸¸¿¡ ÁÖÀΠãÀº ¹«°øÈÆÀå, À¯Á· ǰ¼­ ºû³ª´Ù
  10. 10¡®±Þ¿© ºÎ´ç ¼ö·É¡¯ ¿¾ ´ö¼º¿ø(ºÎ»ê Áý´Ü¼ö¿ë½Ã¼³) ÈĽŠ¿ä¾ç¿ø, ¿µ¾÷Á¤Áö 40ÀÏ
  1. 1Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  3. 3ÀϺ», ½º¿þµ§ ¹«½ÂºÎ·Î Çѱ¹ 32°­ Àü °¡´É¼º ÁÙ¾î
  4. 4È£ÁÖ¡¤ÆÄ¶ó°úÀÌ ¹«½ÂºÎ ½ÂÁ¡ 4¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 6À§·Î Ç϶ô
  5. 5[¼Óº¸] ¿¡Äâµµ¸£, µ¶ÀÏ¿¡ ¿ªÀü½Â EÁ¶ 3À§¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 5À§·Î Ç϶ô
  6. 6È«¸íº¸ ¡°³» ÆÇ´Ü À߸øÀ¸·Î Á³´Ù, ¼ÕÈï¹Î ÈÄ¹Ý ÅõÀÔ ÁÁ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  7. 7¾Æ¹«°Íµµ º¸¿©ÁØ °Ô ¾ø´Ù
  8. 8·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ¡®¹Ð¸®Å͸® ½Ã¸®Á
  9. 9[¹¹¶ó³ë] Á¹Àü ùÛÃ౸ ¡®ÀÚ·Â 32°­¡¯ ÁÂÀý
  10. 10È«¸íº¸ ¡°³²¾Æ°øÀü ºñ±æ »ý°¢ ¾ø´Ù¡¦2~3¸í Æ÷Áö¼Ç º¯È­¡±
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°è¼ÓµÇ´Â ÅëÁõ°ú º¹Å롦ÀÇ·áºñ ºÎ´ã¿¡ ³ëÈÄ Èçµé
ÀüÀç¼ö ´ç¼±Àο¡ ¹Ù¶õ´Ù
¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÅõÇ¥Áö ºÎÁ· »çÅÂ, À嵿Çõ üÁ¦ °­È­ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î¡¦±¹Èû ¿ì°æÈ­ ¿ì·Áµµ
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¼±°Å Èĺ¸µé ¾î¶² ¸» ¸¹ÀÌ ÇÏ´ÂÁö µé¾îºÁ¿ä
»ýÅÂÀ§±â¿¡ ¹«°¨°¢ Çö´ëÀÎ, »çÁøÀ¸·Î °æ°¢½É Àϱú¿ö¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¼ÒÁßÇÑ ¿©¸§ ¼Õ´Ô ÈÄÅõƼ
ȲȥÀÇ ºû
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¡®¿À¸Þ°¡ ¿­µ¼¡¯ °¤Èù À¯·´¡¦±â·ÏÀû Æø¿°¿¡ ½ÅÀ½
³×´ú¶õµå¼­ 12¼¼ ¹Ì¸¸ ¾Æµ¿ ù ¾È¶ô»ç¡¦¼¼°è °÷°÷ ³í¶õ È®»ê
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 26ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 25ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»