2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå "±¹°¡°æ¿µ ÆÐ·¯´ÙÀÓ '°øÁø±¹°¡'·Î Àüȯ ÇÏÀÚ"

23ÀÏ ¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå°ú ´ë´ã

°­³²Á᫐ ¿¤¸®Æ® °èÃþ ºñÆÇµµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡°¼öµµ±ÇÀ» Áß½ÉÀÇ ¼±Åðú ÁýÁßÀ̶ó´Â ¹ßÀü±¹°¡ ¸ðµ¨¿¡¼­ ¹þ¾î³ª, ÇÔ²² »ì°í ³ª¾Æ°¡´Â °øÁø±¹°¡ ¸ðµ¨·Î ´ëÇѹα¹ ±¹°¡ °æ¿µ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ÀüÈ¯ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ »õ·Î¿î ±¹°¡°æ¿µ ¸ðµ¨ÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀº 23ÀÏ ºÎ»ê µ¿¼­´ë ¼¾ÅÒÄ·ÆÛ½º¿¡¼­ ÁøÇàµÈ Çѱ¹Á¤Ä¡ÇÐȸ ÇϰèÇмú´ëȸ¿¡¼­ À̰°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù. À̳¯ ¹Ú ½ÃÀåÀº ¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï ½ÃÀå°ú ¡®Çѱ¹ ¹Ì·¡ ÁöµµÀÚÀÇ ±æ¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ´ë´ãÀ» ÁøÇàÇß´Ù.



23ÀÏ ºÎ»ê µ¿¼­´ë ¼¾ÅÒÄ·ÆÛ½º¿¡¼­ ¿­¸° Çѱ¹Á¤Ä¡ÇÐȸ ÇϰèÇмú´ëȸÀÇ Æ¯º°´ë´ã¿¡ ³ª¼± ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå. ºÎ»ê½Ã Á¦°ø
¹Ú ½ÃÀåÀº À̳¯ ¼öµµ±Ç ÀϱØÁÖÀÇ¿Í Çѱ¹Çü ¿¤¸®Æ®ÁÖÀÇ(°­³²·ù) µîÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ±¹°¡ °æ¿µÀÌ ÇѰ迡 ºÀÂøÇß´Ù°í ÁöÀûÇϸç, ±¹°¡°æ¿µ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ ´ëÀüȯÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ¡®ÀÎ ¼­¿ï¡¯À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿ì¸® »çȸÀÇ ´Ü¾î·Î ÀÚ¸®Àâ´Â µ¿¾È ±â¾÷°ú ÀÚº», ÀÎÀç°¡ ¼öµµ±ÇÀ¸·Î ÁýÁߵƴٰí Áø´ÜÇß´Ù. ±× °á°ú û³âÃþÀÌ Ãʰú¹Ð¡¤ÃʰæÀï ½Ã´ë¸¦ °ßµ®³»¾ßÇß°í, À̰°Àº »çȸÀû Çö»óÀÌ Ãâ»êÀ² Ç϶ôÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

¼­¿ï °­³²À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀǽÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ¡®¿¤¸®Æ® °èÃþ¡¯À» ÇâÇÑ ³¯¼± ºñÆÇµµ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀº ¡°´ëÇѹα¹¿¡´Â °­³²ÀÇ »ýȰ ¾ç½Ä°ú ¿ªÇÒÀ» ÁÖµµÇÏ´Â ¿ë»ê°ú °úõ, ºÐ´ç µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀǽÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °èÃþÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù¡±¸ç ¡°Áö¿ªÀÇ °í¼Òµæ¡¤°íÇз °èÃþ¸¶Àú ¾ÆÀ̵éÀ» °­³²À¸·Î º¸³»´Â °Ô ¿ì¸® »çȸÀÇ Æ®·»µå°¡ µÆ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¡®°­³²°¨°¢¡¯¿¡ Áö¹èµÈ ¿¤¸®Æ® °èÃþÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¼öÁ÷Àû ±¸Á¶·Î ¿Ö°îÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ²¿Áý¾ú´Ù.

À̳¯ ¹Ú ½ÃÀåÀÌ Á¦½ÃÇÑ ¡®°øÁø±¹°¡¡¯´Â ¡®ÇÔ²² »ì°í¡¯ ¡®ÇÔ²² ³ª¾Æ°£´Ù¡¯´Â ¶æÀ» ³»Æ÷ÇÑ´Ù. ¢¹°æÀï ¼Ó¿¡¼­ °ø»ý°ú Çù·ÂÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¡®°øÁøÈ­ ¿øÄ¢¡¯ ¢¹°÷°÷¿¡¼­ Çõ½ÅÀÌ ÀϾ´Â ¡®¼öÆòÀû ºÐ¾÷¡¯ ¢¹Çູ°ú ÀھƽÇÇöÀ» À§ÇÑ ¡®ÇÕ¸®¼º¡¤À±¸®¼º¡¤½É¹Ì¼ºÀÇ ±ÕÇü¡¯ ¢¹¼ÒÅëÀû ÀÇ»ç°áÁ¤´É·ÂÀ¸·Î¼­ÀÇ ¡®±Ç·Â¡¯ ¢¹»îÀÇ ÁúÀÇ ³ôÀÌ´Â ±Ç¸®·Î¼­ÀÇ ¡®Æòµî¡¯ ¢¹º¸ÆíÀû °¡Ä¡ Ãß±¸¿Í ½Ç¿ëÁÖÀÇÀÇ Á¶È­¸¦ ²ÒÇÏ´Â ¡®¿Ü±³¡¯ µî 6°¡Áö ¿øÄ¢ÀÌ ¹Ú ½ÃÀåÀÌ À̳¯ Çà»ç¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ ¡®°øÁø±¹°¡¡¯ÀÇ ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÌ´Ù.

¹Ú ½ÃÀåÀº Çõ½ÅÀÇ ¸®´õ½Ê°ú °ø°¨ÀÇ ¸®´õ½ÊÀÌ ¹Ì·¡ ÁöµµÀÚ¿¡°Ô Çʼö¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼öÁ÷Àû Áú¼­¸¦ ¼öÆòÀûÀ¸·Î ¹Ù²Ù±â À§Çؼ­ ¹Ýµå½Ã À̰°Àº ¸®´õ½ÊÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹Ú ½ÃÀåÀº ¡°³ëȸÇÑ Á¤Ä¡ 9´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸ÍÀÚÀÇ ÃøÀºÁö½É, ¼ö¿ÀÁö½É, »ç¾çÁö½É, ½ÃºñÁö½É µî 4´ÜÀ» °®Ãá Á¤Ä¡ 4´ÜÀÌ ´ëÇѹα¹¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÑÆí, ½Ã´Â À̹ø ÇмúȸÀǸ¦ °è±â·Î ¢¹µµ½ÃµðÀÚÀÎ Á¤Ã¥ ±³·ù ¢¹ÈÞ°¡Áö ¿ø°Ý±Ù¹«(¿öÄÉÀ̼Ç) ¹× °ü±¤ Ȱ¼ºÈ­ ¢¹½Å»ý±â¾÷(½ºÅ¸Æ®¾÷) À°¼º Çù·Â ¢¹µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ÇàÁ¤ Ȱ¼ºÈ­ ¢¹Á¤¿ø¹®È­ Ȱ¼ºÈ­ °øµ¿Çù·Â 5°³ ºÐ¾ßÀÇ »ó»ýÇù·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.

À̳¯ ¿À ½ÃÀåÀº ºÎ»ê½Ã Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ư°­À» ÁøÇàÇß´Ù. ¹Ú ½ÃÀåÀº ´ÙÀ½ ´Þ 30ÀÏ ¼­¿ï½Ã Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³Â÷ Ư°­À» ÁøÇàÇØ µÎ µµ½Ã°£ÀÇ ±³·ùÇù·ÂÀ» À̾±â·Î Çß´Ù.



¿À¼¼ÈÆ(¿ÞÂÊ) ¼­¿ï½ÃÀå°ú ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀÌ ºÎ»ê½Ã »ó¡ij¸¯ÅÍ ¡®ºÎ±â¡¯¸¦ µé°í ȯÇÏ°Ô ¿ô°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã Á¦°ø
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  2. 2°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  3. 3ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  4. 4¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  5. 5½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  7. 7[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  8. 8¼¼°èÀû °ø¿¬ ·¯½Ã¿Í ¸ÅÁøÇà·Ä¡¦ºÎ»êÄܼ­Æ®È¦ ½ÄÁö¾Ê´Â ¿­±â
  9. 9¡°Ç³»ê ÀÌÀü ¹Ý´ë¡± °Å¸®·Î ³ª¿Â ±âÀ屺¹Î
  10. 10¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  1. 1±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  2. 2¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  3. 3³»°¢Àμ± ±¹Á¤¾ÈÁ¤ ¹æÁ¡¡¦ºû¹Ù·£ ±¹¹ÎÃßõÁ¦
  4. 4¹ÎÁÖ ¡°¹Î»ý ¹æÇؼ¼·Â°ú Àü¸éÀü¡±¡¦±¹Èû, ¹èÃß ½×¾Æ³õ°í ¡®±è¹Î¼® û¹®È¸¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5±è¿ëÅ ¡°±¹Èû Çõ½Å³ë·Â »§Á¡¡± ȤÆò(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû, ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç ¾Õ ÇöÀåÀÇÃÑ¡¦ '±è¹Î¼® ÃѸ®Èĺ¸ Áö¸íöȸ' Ã˱¸
  7. 7[¹¹¶ó³ë] À§±âÀÇ º¸¼ö "ÅÔ¹ç»ç¼ö" vs "2018 ¹ÎÁÖ ¹Ù¶÷ ÀçÇö"
  8. 8[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°ÁÖÅÃÀÌ Åõ±â¼ö´Ü µÇ¸é¼­ ÁÖ°Å ºÒ¾ÈÁ¤ ÃÊ·¡¡±
  9. 9¡°Çö±ÝºÎÀÚ¸¸ Áý »ç¶õ °Í¡±¡¦´ëÅë·É½Ç ¡°¿ì¸® Á¤Ã¥ ¾Æ³Ä¡± ³í¶õµµ
  10. 10±¹Èû, 3³â»õ 7¹øÂ° ºñ´ëÀ§ 7¿ù 1ÀÏ Ãâ¹ü¡¦¾Èö¼ö ¡°´ë¼±ÆÐ¹è ºÐ¼®À»¡± ÀÚ¼º Ã˱¸
  1. 1½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 24050 ÀçÃë¾÷ Á¶°Ç¡¦Ñû Àӱݡ¤åü ±Ù¹«½Ã°£
  3. 3Áö¹æÁý°ª ¿µÇâ Àû°ÚÁö¸¸¡¦±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­Ã¥µµ ´çÀå ±â´ë ¾î·Á¿ö
  4. 4¡®½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ¡¯ Ź¿ùÇÑ ¿À¼Çºä¡¦Ã·´Ü ½Ã½ºÅÛµµ °®Ãá ¡®¾È½É ¾ÆÆÄÆ®¡¯
  5. 5½Å±Ô ¿øÀü¡¤SMR °Ç¼³ ¿¬±â? Áý±Ç¿©´ç ¼Óµµ Á¶Àý·Ð Á¦±â(Á¾ÇÕ)
  6. 6Èû ¸ø ¾´ 1Â÷ Ã߰桦ºÎ»ê ¼Òºñ 4°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇØ¾ç°ü±¤ ¼Òºñ±Ô¸ð¡¦ºÎ»ê 6Á¶3796¾ï 1À§, °æ³² 5Á¶1633¾ï 3À§
  8. 8Áö¿ª ±â¾÷¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷, º£Æ®³² ½ÃÀå °³Ã´
  9. 9ºÎ»êÇ× µî ½Ã¼³ ºÎÁ·¡¦2040³â±îÁö 37Á¶ ÀçÁ¤ÅõÀÚÇØ¾ß
  10. 10¾ÆÀÌÆ¼¼¾Å¬·ÎÀÕ, 120¾ï ±Ô¸ð ½Ã¸®ÁîA ÅõÀÚ À¯Ä¡
  1. 1°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  2. 2ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  3. 3¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  4. 4¡°Ç³»ê ÀÌÀü ¹Ý´ë¡± °Å¸®·Î ³ª¿Â ±âÀ屺¹Î
  5. 53000¾ï Ⱦ·É °æ³²ëÞ Àü ºÎÀå ¡¿ª 35³â È®Á¤
  6. 6ÀÚ³àµé ÅëÀåÀ¸·Î »ç±âÇà°¢¡¦ºñÁ¤ÇÑ ³× ¾ÆÀÌ ¸¸»è¸ð
  7. 7ºÎ»ê, ³»³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§ °³ÃÖ È帵µ½Ã ¼±Á¤
  8. 8±ÝÁ¤±¸, ±ÝÁ¤¹®È­È¸°üÀå ÀÓ±â 1³â ¿¬Àå öȸŰ·Î
  9. 9ºÎ»ê ¹Ì·¡¸ðºô¸®Æ¼ ÀÎÀç ÁýÁß À°¼º
  10. 10¼ö´É 6¿ù ¸ðÆò, ¿µ¾î1µî±Þ 19% ¿ª´ë ÃÖ°í
  1. 1ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  2. 2[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  3. 3¿¬Àå ù Ȧ ¹öµð¡¦ÀÓÁøÈñ¡¤À̼ҹÌ, LPGA ù ½Â ÇÕÀÛ
  4. 4PSG-¹ÀÇî, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ 8°­ ¸Â´ë°á¡¦À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ Ã˰¢
  5. 5»óÀ§±Ç µµ¾à ¸Ó¹µ°Å¸®´Â ¾ÆÀÌÆÄÅ©
  6. 6ÈÞ½Ä ÇÊ¿äÇÑ Àü¹ÎÀ硦·Ôµ¥ ¡°»¬ ¼öµµ ¾ø°í¡±
  7. 7¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÝÁ ±¹´ë Ãâ½Å ¸®¿µÁ÷ ÀÓ´ë ¿µÀÔ
  8. 8Á¶ÄÚºñÄ¡ 25¹øÂ° ¸ÞÀÌÀú ¿ì½Â µµÀü
  9. 9¿³»õ ¸¸¿¡ ¼±¹ß ÃâÀü ±èÇý¼º, 3Ãâ·ç¡¤1µµ·ç Ȱ¾à
  10. 10Çڵ庼 ·ùÀºÈñ, ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü º¹±Í
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
°£¼ºÈ¥¼ö¡¤½ÄµµÁ¤¸Æ·ù ÃâÇ÷ ¶§ Ä¡·áºñ Áö¿ø Àý½Ç
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
BNK±ÝÀ¶ »ýȰ¸í»ó¿¬¼ö¿ø ¼­Ã¢´ö ¿øÀå
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
Á¤±¹ È¥¶õ ƴŸ ¿À¸¥ °¡°ø½Äǰ°ª ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß
30µ¹ BIFF ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ »õ·Ó°Ô °Åµì³ª¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
3³â°£ 7Á¶ ¼Õ½Ç ¾Î´Â ¼Ò¸®¸¸¡¦SKT ¹øÈ£À̵¿ ¸·±â ¡®°©Áú¡¯
¡®2029³â °³Çס¯ Á¤ºÎ¡¤°Ç¼³»ç ±â¼úÀû ÇÕÀÇ ¼­µÑ·¯¾ß
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
À̽ǽİú °³¾Ï½Ä ; ÀÚÀ²ÀÎÀÇ »î
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¹Ù´Ùµµ¼­°ü, µé¶ô³¯¶ô¡¦µ¶¼­¡¤³îÀ̸¦ ÇÑ ¹ø¿¡
»ý¼ºÇü AI½Ã´ë Ȱ¦¡¦Á¤º¸ °ËÁõµµ ÇÊ¿äÇØ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¸ñµ¿ÀÇ ÁúÁÖ
¿£ÅÍ·Óij³â
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 1ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 6¿ù 30ÀÏ
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»