2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°º´¿ª ÀÌÇà ÀÚ¶û½º·´°Ô ¿©±â´Â »çȸ ¸¸µé¾î¾ß¡±

ÀÓűº °æ³²º´¹«Ã»Àå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- º´¿ª¸í¹®°¡¿¡ ÆÄ°ÝÀû Áö¿ø °­È­
- ±º º¹¹« ±â°£ ÀÚ±â°è¹ß ±âȸ·Î
- ¸éÅ»Á¤º¸ °øÀ¯ °­°æ´ëÀÀ ÇÊ¿ä

¡°º´¿ª¸í¹®°¡(ܲæµÙ£Ú¦Ê«)¶ó°í µé¾îº¸¼Ì³ª¿ä? 3´ë(ÓÛ)°¡ ¸ðµÎ Çö¿ªÀ¸·Î ¸¸±â Àü¿ªÇÏ´Â µî º´¿ª Àǹ«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÑ °¡¹®ÀÌÁÒ. º´¹«Ã»Àº 2004³âºÎÅÍ Áö³­ÇرîÁö 20³â°£ Àü±¹ 1¸¸1900¿© °³, °æ³² 830¿© °³¿¡ À̸£´Â °¡¹®À» ¼±Á¤ÇØ ¿ÔÁö¸¸ ¾ÈŸ±õ°Ôµµ À̸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ¸¹Áö ¾ÊÀº ½ÇÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.¡±

ÀÓűº °æ³²º´¹«Ã»ÀåÀÌ º´¿ªÀǹ« ÀÌÇàÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô ¿©±æ ¼ö ÀÖ´Â »çȸºÐÀ§±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
ÇÕ°è Ãâ»êÀ²ÀÌ 1.0¸íÀ» ¹Øµµ´Â À̸¥¹Ù ¡®Ãâ»êÀÇ ÀúÁÖ¡¯´Â ±³À°°ú ³ëµ¿, ³³¼¼»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹æ¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ½Å±Ô Çö¿ª ÀÔ¿µ´ë»óÀÚÀÎ 20¼¼ ³²¼ºÀÌ Áö³­ÇØ 26¸¸ ¸í¿¡¼­ 2038³â 19¸¸ ¸íÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À´Â µî Àα¸ °¨¼Ò°¡ °¢Á¾ »çȸ ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î ´ëÇѹα¹ ¾Èº¸¸¦ À§ÇùÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ º´¿ª ÇàÁ¤ Àϼ±À» ´ã´çÇϸç Àǹ« ÀÌÇàÀ» µ¶·ÁÇÏ´Â Áö¿ª º´¹«Ã»ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ³¯·Î Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 23ÀÏ ÀÓűº(59) °æ³²º´¹«Ã»ÀåÀ» ¸¸³ª ±×ÀÇ »ý°¢À» µé¾îºÃ´Ù.

ÀÓ Ã»ÀåÀº ¡°ÇöÀç º´¿ª¸í¹®°¡¿¡°Ô ÀϺΠ°ø¿ø¡¤¹®È­¡¤±³À°½Ã¼³°ú ¼÷¹Ú¾÷¼Ò, ½Ä´ç, ÀºÇà µî¿¡¼­¸¸ ÀÌ¿ë·á¸¦ °¨¸éÇϰųª ±Ý¸®¸¦ ¿ì´ëÇÏ´Â ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ±×Ä£´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÁöÀÚü°¡ ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î Áö¿øÀ» °­È­ÇØ º´¿ª ÀÌÇàÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ´Â »çȸ ºÐÀ§±â Á¶¼º¿¡ ¾ÕÀå¼­¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.

±×´Â ¿À´Â 7¿ù °³¼ÒÇϴ â¿ø½Ã ÀÇⱸ ¡®°æ³² º´¿ªÁø·Î¼³°èÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯µµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ¿î¿µµÈ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÔ¿µ Àü û³âÀ» »ó´ë·Î º´¿ª°ú ¿¬°èÇÑ Áø·Î Ž»öÀ» µ½´Â À̰÷¿¡¼­´Â Á÷¾÷¼±È£µµ °Ë»ç¸¦ ¼öÇàÇÑ µÚ Àü¹® »ó´ã°üÀÌ Àû¼º°ú Àü°ø¿¡ ¸Â´Â ±º Ư±â¸¦ ÃßõÇÑ´Ù.

ÀÓ Ã»ÀåÀº ¡°ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î´Â û³âÀÌ Àü¿ªÇÒ ¶§ Ãë¾÷À¸·Î À̾îÁöµµ·Ï ¿¬°èÇÏ´Â °Ô ¸ñÇ¥´Ù. ±º´ë¸¦ ´Ü¼øÇÏ°Ô ½Ã°£À» º¸³»´Â °ø°£ÀÌ ¾Æ´Ñ Àڱ⠰è¹ßÀ» ÇÏ´Â µµ¾àÀÇ ±æ¸ñÀ¸·Î ¸¸µå´Â ¼À¡±À̶ó¸ç ¡°±º »ýȰÀÌ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î Á¡Â÷ ¹ßÀüµÈ´Ù¸é Á¦ ¹ß·Î ã¾Æ¿À´Â ±ºÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

º´¿ª Àǹ«ÀÚ¿¡°Ô ¼±ÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ÀüÆÄÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ±×ÀÇ Ã¶ÇÐÀº ¾÷¹« ¿µ¿ªÀ» ³Ñ¾î Áö¿ª »çȸ¿¡ ±Í°¨ÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ¼±ÇàÀ¸·Î À̾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÓ Ã»ÀåÀº ¡°Áö³­ÇØ Áöµµ°üÀÌ Á¤½ÅÁúȯÀ¸·Î ¡®º¹¹« ºÎÀûÇÕ¡¯ ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº û³â°ú ¸é´ãÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ±×¸¦ µ¹ºÁ ÁÙ °¡Á·ÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½¿¡ ÁöÀÚü°¡ ¿î¿µÇÏ´Â »çȸº¹ÁöÅëÇÕ°ü¸®¸Á »ç·Ê °ü¸® ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇԵǵµ·Ï µµ¿òÀ» ¿äûÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÀÌÈÄ¿¡µµ ¼±Á¤ ¿©ºÎ¿Í Áö¿ø »çÇ× µîÀ» ¹®ÀÇÇϰí Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÇÑ °á°ú ÀÚÄ© Ȧ·Î ¹æÄ¡µÉ »·ÇÑ Ã»³âÀÌ »çȸº¹Áö¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¹Ý¸é ÀÓ Ã»ÀåÀº ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀλ󿡼­ ´Ã¾î³ª´Â º´¿ª ¸éÅ» Á¤º¸ °øÀ¯ ¹üÁË¿¡ ´ëÇØ¼­´Â °­°æÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù´Â Áö·ÐÀ» ¹àÇû´Ù. À̸¦ ±ÙÀýÇϱâ À§ÇØ Æ¯º°»ç¹ý°æÂûÀÇ ¿ª·®À» °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí, Áö³­ÇØ¿¡¸¸ °íÀÇ Áúº´ ¾ÇÈ­¿Í üÁß Á¶Àý, ÇãÀ§ Àå¾Ö µî·Ï µî 4°ÇÀÇ ¸éÅ» ÀÇ½É ÇàÀ§¸¦ Àû¹ßÇØ ¼ö»çÇϰí ÀÖ´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

ÀÓ Ã»ÀåÀº ½É°¢ÇØÁö´Â ±º´ë ³» ¸¶¾à ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡°¿À´Â 7¿ùºÎÅÍ ÀÔ¿µ ÆÇÁ¤°Ë»ç Àü¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÊ·ÎÆù ´ë¸¶ ÄÚÄ«ÀÎ µî 6Á¾ÀÇ ¸¶¾à °Ë»ç¸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ½ÃÇàÇϴµ¥ ÇöÀç ÇÊ¿äÇÑ ¿¹»ê°ú ÀηÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â µî Â÷Áú ¾øÀÌ ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°À̸¦ ÅëÇØ ¸¶¾à·ùÀÇ ¿À³²¿ë »ç°í¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í ¸¶¾àÁßµ¶ÀÚÀÇ ±º À¯ÀÔÀ» »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÓ Ã»ÀåÀº ¡°À̿ܿ¡µµ ±º º¹¹«ÀÚÀÇ ±ÇÀÍ º¸È£¸¦ À§ÇØ µµ³» °÷°÷À» µ¹¾Æº¸¸ç ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¹Ý¿µÇÑ Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°°øÁ¤ÇÏ°í ½Å·Ú¹Þ´Â º´¹« Á¤Ã¥ ¼öÇà°ú Àû±Ø ÇàÁ¤ ½ÇõÀ¸·Î µµ¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ âÃâÇϰڴ١±°í ´ÙÁüÇß´Ù.

°æ³² °ÅÁ¦¿¡¼­ ž ÀÓ Ã»ÀåÀº 1985³âµµ °øÃ¤·Î ÀÓ¿ëµÈ ÈÄ º»Ã» ºñ¼­½ÇÀå, º´¿ªÁ¶»ç°úÀå, »çȸº¹¹«¿¬¼ö¼¾ÅÍÀå µîÀ» °ÅÃÆ´Ù. ÀÌÈÄ 2022³â 12¿ù Á¦24´ë °æ³²º´¹«Ã»ÀåÀ¸·Î ºÎÀÓÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¼­±¸±Ç °ü±¤°´ ´«ºÎ½Å Áõ°¡¼¼¡¦´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¿¬ 500¸¸
  2. 2Âɰ³Áø »ç»ó±¸, °ø¿øÀ¸·Î ÀÕ´Ù
  3. 3¼­ºÎ»ê±îÁö ¿Â±â ¹øÁö³ª¡¦¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼
  4. 4·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  5. 5°á±¹ ºÎ»ê¡¤ÀÎõ Âɰ³Áø ÇØ»ç¹ý¿ø
  6. 6ÀüÀç¼ö¡¤Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î ´ë¸³°¢¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å »ô¹Ù½Î¿ò?(Á¾ÇÕ)
  7. 7Áö¹æºÐ±Ç Çå½ÅÇÑ ½ÇõÀû Áö½ÄÀΡ¦È²ÇÑ½Ä ºÎ»ê´ë ¸í¿¹±³¼ö º°¼¼
  8. 8Á¼Àº ¹°±æ À§ÇèÇѵ¥¡¦Ç×ÇØ»ç ½º¸¶Æ®Æù º¸´Ù°¡ ¼¶°ú Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê Å©·çÁî ÁظðÇ×À¸·Î ¡®¸ðÇ×µµ½Ã¡¯ ù¹ß
  10. 10SKT, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 30¸¸¿ø ¹è»ó °ÅºÎ
  1. 1°á±¹ ºÎ»ê¡¤ÀÎõ Âɰ³Áø ÇØ»ç¹ý¿ø
  2. 2ÀüÀç¼ö¡¤Á¶°æÅ ºÏ±ØÇ×·Î ´ë¸³°¢¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å »ô¹Ù½Î¿ò?(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê½Ã ¡°¿¡¾î¹ö½º¿Í ±âü °æ·®È­ ±â¼ú°³¹ß ÃßÁø¡±¡¦¿¹»ê 30¾ï »ç¼ö Ã˰¢
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "ùÛ-Áßµ¿ »ó»ý" 'SHINE ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê' Á¦¾È
  5. 5±¹Èû ÁöµµºÎ ÁÖ¸» PKÇà¡¦æ¨ °ßÁ¦¡¤³»ºÎ°á¼Ó ¿òÁ÷ÀÓ(Á¾ÇÕ)
  6. 6Á¶±¹ ¡°À嵿Çõ ´ëÇ¥¸é Åä·Ð OK¡¦ Çѵ¿ÈÆÀº °øÃµºÎÅÍ ¹ÞÀ¸½Ã¶ó¡±
  7. 7Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¤ºñ´ë¸é Áø·á ¹ýÁ¦È­ º¹ÁöÀ§ Åë°ú
  8. 8æ¨ÁöµµºÎ ¡°¹ý»çÀ§ °Ë»ç°í¹ß µ¹ÃâÇൿ¡± ¶Ç ¾ù¹ÚÀÚ
  9. 9ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 60%¡¦ ¹ÎÁÖ´ç 43%, ±¹¹ÎÀÇÈû 24%
  10. 10±¹Èû ¡°Á¤Ä¡Àû Ç×°Å ¸íºÐ ÀÎÁ¤¡± ¹ÎÁÖ ¡°¹ý¿øÀÌ ±¹È¸Æø·Â ¿ëÀΡ±
  1. 1ºÎ»ê ¼­±¸±Ç °ü±¤°´ ´«ºÎ½Å Áõ°¡¼¼¡¦´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ¿¬ 500¸¸
  2. 2¼­ºÎ»ê±îÁö ¿Â±â ¹øÁö³ª¡¦¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡ 4ÁÖ ¿¬¼Ó ¿À¸§¼¼
  3. 3ºÎ»ê Å©·çÁî ÁظðÇ×À¸·Î ¡®¸ðÇ×µµ½Ã¡¯ ù¹ß
  4. 4SKT, °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ 30¸¸¿ø ¹è»ó °ÅºÎ
  5. 5¿£ºñµð¾Æ ¡®AI °Åǰ·Ð¡¯ ÀáÀç¿ü´Ù¡¦ÄÚ½ºÇÇ 4000¼± ȸº¹(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿ø±Ýº¸Àå¿¡ °í¼öÀͱîÁö¡¦¡®IMA(Á¾ÇÕÅõÀÚ°èÁÂ)¡¯ 1È£ ¿¬³» Ãâ½Ã
  7. 7°í·ÉÃþ ¼Ò¸ê Ä«µåÆ÷ÀÎÆ® 150¾ï¡¦ÀÚµ¿»ç¿ë µµÀÔ
  8. 8¡®±ÝÀ¶ÀÎÀç »ê½Ç¡¯ Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø¡¦10³â °£ Áö¿ª ÀåÇÐ±Ý 20¾ï Áö¿ø
  9. 9´ëÇü¼±¸Á 3¿ù ÀÌ¾î ¶Ç °¨Ã´ À§±â¡¦´ëÃâ ¿¬Ã¼À²µµ ³ô¾ÆÁ® µÚ¼þ¼þ
  10. 10³óÇù ºÎÁ¤¼±°Å ¿øÃµ Â÷´Ü¡¦¡®¿ø½ºÆ®¶óÀÌÅ© ¾Æ¿ôÁ¦¡¯ µµÀÔ
  1. 1Âɰ³Áø »ç»ó±¸, °ø¿øÀ¸·Î ÀÕ´Ù
  2. 2Á¼Àº ¹°±æ À§ÇèÇѵ¥¡¦Ç×ÇØ»ç ½º¸¶Æ®Æù º¸´Ù°¡ ¼¶°ú Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ Ãæµ¹¡¯ Àü¿ø ¹ú±ÝÇü¡¦³ª°æ¿ø µî ±¹Èû ¼Ò¼Ó 6ÀÎ, ÀÇ¿øÁ÷Àº À¯Áö(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹«Àεµ¿¡ ¡®Ä硯 ¿©°´¼± 267¸í Àü¿ø ±¸Á¶¡¦¿îÇ× °ú½Ç Ç×ÇØ»ç µî üÆ÷(Á¾ÇÕ)
  5. 5µþ ³ºÀÚ¸¶ÀÚ ±¾°Ü ¾Ï¸ÅÀåÇÑ ¾ö¸¶¡¦1½É ¡°Áõ°ÅºÒÃæºÐ¡± ¹«ÁË
  6. 6ºÎ»ê »ç¸³À¯Ä¡¿ø 3~5¼¼, ³»³âºÎÅÍ Àü¸é ¹«»ó±³À°
  7. 7¾ç»ê Ȳ»ê°ø¿ø ºÒºûÁ¤¿ø, 3³â ¸¸¿¡ Àç°³¡¦³»´Þ 19ÀÏ Á¡µî½Ä
  8. 8°æÂû, 'Æ÷½ºÄÚ °¡½ºÈíÀÔ»ç°í' ÀÌÆ²Â° Á¶»ç¡¦CCTV¡¤ÀÛ¾÷±â·Ï ºÐ¼®
  9. 9Àå¾Ö µó°í °ËÀº¶ì µû³½ űÇÀü»çµé
  10. 10¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
  1. 1·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  2. 2ÀÌÁ¨ ¾î¿³ÇÑ Ã¨ÇÁ »ê½Ç¡¦¿ì¼ºÁ¾°Ç ¡®°ñÇÁ ¿ÜÀα¸´Ü¡¯ÀÇ ±âÀû
  3. 3FA ÃÖ´ë¾î °­¹éÈ£, Ú¸´ë½Å ÇÑÈ­Çà
  4. 4Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¡¤¿ì·ç°úÀÌ¿Í ³ª¶õÈ÷¡¦Çѱ¹, »ç»ó ù ¿ùµåÄÅ Æ÷Æ®2
  5. 5¾î¼­¿Í ¿ùµåÄÅÀº óÀ½ÀÌÁö?
  6. 6±ô¦ ÃßÀ§µµ ¸ø ¸·Àº ¿­Á¤¡¦¾Æ¸¶°ñÆÛ 279¸í ¡®³ªÀ̽º ¼¦¡¯
  7. 7¿©ÀںΠ¿ì½ÂÀÚ ±è°æÈñ ¾¾ ¡°Á÷Àå¼­ °ñÇÁ ÀÔ¹®¡¦Â¥¸´ÇÑ Äè°¨¿¡ ¹ÝÇØ¡±
  8. 8³²ÀںΠBÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ À̱Õâ ¾¾ ¡°³ë·ÂÀº ¹è½Å ¾ÈÇØ¡¦¾Æ¸¶´ëȸ ´õ »ý±â±æ¡±
  9. 9³²ÀںΠAÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ ±èµµ¿µ ¾¾ ¡°¿ÃÇØ´Â ÃâÀü¸¸ ÇÏ¸é »ó ¹Þ´Â °Í °°¾Æ¿ä¡±
  10. 10FA °­¹éÈ£ ÇÑÈ­¿¡ µÕÁö¡¦4³â ÃÖ´ë 100¾ï ¿ø °è¾à
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
»ýż­½ÄÁö È®´ë·Î ±âÈÄÀ§±â¿¡ ¸Â¼³ ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»