2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Å×·¯¡¤¸ð¿å¿¡µµ ¡®Áß²ª¸¶¡¯¡¦ºÎ»ê ¼Ò³à»ó °ç 100¹øÂ° ¿Üħ

9³â Àü ¼¼¿î µ¿±¸ ÆòÈ­ÀǼҳà»ó, ¸Å¿ù ¿­¸° ¼ö¿äÁýȸ 100ȸ ¸Â¾Æ

  • Á¶¼º¿ì ±âÀÚ holycow@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-04-24 19:22:25
  •  |   º»Áö 6¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃÖ±Ù Áö¿ª °÷°÷ µ¿»ó ÀÕ´Ü ÈѼÕ
- ÀÛ°¡¡¤½Ã¹Î´Üü, 30´ë ³²¼º °í¼Ò

ºÎ»ê ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀÌ ÀÕµû¶ó ¡®ºÀÁö Å×·¯¡¯¸¦ ´çÇÏ¸ç ¼ö³­(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 19ÀÏ ÀÚ 2¸é º¸µµ)À» °Þ´Â °¡¿îµ¥, ¼Ò³à»óÀ» ÁöŰ´Â ½Ã¹Î´ÜüÀÇ ½ÃÀ§°¡ ¾î´Àµ¡ 100ȸ¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. À̵éÀº À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» Ã˱¸Çϸ鼭 ÃÖ±Ù ¹ß»ýÇÑ ¼Ò³à»ó Å×·¯¿¡µµ ¾öÁßÈ÷ ´ëÀÀÇϰڴٴ ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.
ºÎ»ê¿©¼ºÇൿÀÌ 24ÀÏ µ¿±¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ¾Õ¿¡¼­ ¡®ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ 100Â÷ ¼ö¿ä½ÃÀ§¡¯¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ
ºÎ»ê¿©¼ºÇൿÀº 24ÀÏ ³· 12½Ã µ¿±¸ ÃÊ·®µ¿ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó ¾Õ¿¡¼­ ¡®ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ 100Â÷ ¼ö¿ä½ÃÀ§¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ºÎ»ê ¿©¼º´Üü°¡ ¸ðÀÎ ÀÌ ´Üü´Â 2015³â ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ ÇÑÀÏ À§¾ÈºÎ ÇÕÀǸ¦ ±ÔźÇÏ¸ç ½ÃÀ§¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. À̵éÀº Á¤ºÎÀÇ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» Ã˱¸Çϸç 2016³â 1¿ù ù ½ÃÀ§¸¦ Çß´Ù. ¸Å´Þ ¸¶Áö¸· ¼ö¿äÀÏ ¿­¸®´Â ½ÃÀ§´Â À̳¯ ÇÞ¼ö·Î 9³â, Ƚ¼ö·Î 100ȸ¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.

À̵éÀº À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ÇØ°á Ã˱¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µ¿±¸ ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»ó °ü¸®µµ ¸Ã´Â´Ù. 2021³â ½Ã¿Í µ¿±¸, ½Ã¹Î´Üü°¡ ÇÕµ¿À¸·Î ¼Ò³à»óÀ» °ü¸®Çϱâ·Î ÁöħÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ½Ã°¡ ÃѰý °ü¸®¸¦ ¸Ã°í, µ¿±¸°¡ °¨½Ã µî ÇöÀå º¸¾ÈÀ» ¸ÃÀ¸¸ç ½Ã¹Î´Üü´Â ¹Î°£ ÁöÅ´ÀÌ´ÜÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÁöÅ´ÀÌ´ÜÀº ¼Ò³à»óÀ» ¼ö½Ã·Î û¼ÒÇÏ°í ¶ß°³ÁúÇÑ ¸ñµµ¸®¸¦ °É¾îÁÖ´Â µî °ü¸®¸¦ ÇÑ´Ù. ½Ã¹Î´Üü´Â ´©±º°¡ µ¿»óÀ» ÈѼÕÇÏ¸é °í¹ß ÁÖü°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.

½ÇÁ¦ ÃÖ±Ù ºÎ»êÁö¿ª ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀÌ ÀÕ´Ü ºÀÁö Å×·¯¸¦ ´çÇϸ鼭 ºÎ»ê°Ü·¹Çϳª´Â °æÂû¿¡ À̸¦ ½ÇÇàÇÑ ´ç»çÀÚ¸¦ ¸ð¿åÁË¿Í Àç¹°¼Õ±« ÇøÀÇ·Î °í¹ßÇß´Ù. Áö³­ 3ÀÏ ºÎ»êÁø±¸ ¼Ò³à»óÀÌ À§¾ÈºÎ¹ýÆóÁö±¹¹ÎÇൿ¿¡, Áö³­ 6ÀÏ µ¿±¸ ¼Ò³à»óÀÌ 30´ë ³²¼º A ¾¾¿¡ ÀÇÇØ ÈѼյƴÙ. ºÎ»êÁø±¸ ¼Ò³à»óÀº °ü¸® ÁÖü°¡ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ¾î¸°ÀÌ´ë°ø¿ø »ç¾÷¼ÒÀ̱⠶§¹®¿¡ ½Ã¹Î´Üü°¡ À̸¦ °í¹ßÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù.

ºÎ»ê¿©¼ºÇൿÀº ÀÌ °°Àº Å×·¯¿¡ ¾öÁßÈ÷ ´ëÀÀÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ ½ÃÀ§¿¡¼­ À̵éÀº ¡°¼Ò³à»óÀº ´Ü¼øÈ÷ ÀÛǰ¸¸ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ÇҸӴϵéÀÇ °íÅë°ú ¼ö³­ÀÇ ¿ª»ç¿Í ÇÔ²² Èñ¸ÁÀÇ ÀÇÁö°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ª»çÀÇ ÇÇÇØÀÚ¸¦ ¸ð¿åÇϰí Çø¿ÀÇÏ´Â ÀÏÀÌ ´Ù½Ã´Â ¾ø±â¸¦ Àý½ÇÈ÷ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í È£¼ÒÇß´Ù.

ÆòÈ­ÀÇ ¼Ò³à»óÀ» Á¦ÀÛÇÑ ±è¿î¼º ÀÛ°¡µµ A ¾¾¸¦ ÀúÀÛ±Ç À§¹Ý ÇøÀÇ·Î °í¼ÒÇß´Ù. ±è ÀÛ°¡´Â ¡°¸ðµç ÀÛǰ¿¡´Â ÀÛ°¡ÀÇ ÀΰݱÇÀÌ ºÎ¿©µÈ´Ù. ¼Ò³à»óÀ» ÈѼÕÇÑ °Ç ÀÛ°¡ÀÇ ÀΰݱÇÀ» ¹«½ÃÇÑ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡ ¿Ã·Á ÀÚ¶ûÇÑ °ÍÀ» ³Ñ¾î ¡®Ã§¸°Áö¡¯¶ó¸ç ¹üÁ˸¦ Á¶ÀåÇß´Ù. ÀÌÁ¦ Àå³­À» ³Ñ¾î ¹üÁË ÇüÅ·ΠÁøÈ­Çϰí ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡ µµÀúÈ÷ ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¿îÇùȸ "ÇØ¼öºÎ ºÎ»êÀÌÀü¶© ±â´É°­È­ ÇÊ¿ä"
  2. 21178ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 23¾ï 9160¸¸ ¿ø¾¿
  3. 3¼Òµæ ¾ø´Â 18~27¼¼ û³âµµ ±¹¹Î¿¬±Ý °¡ÀÔ Çã¿ë¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  4. 4[¼Óº¸] °á±¹ ¡®Æ÷Åä¶óÀΡ¯ ¼± ëÅ, Ư°Ë ¼Òȯ °ø°³ Ãâ¼®¡¦¸»¾øÀÌ °í°Ëû»ç ÀÔÀå
  5. 5±èÆ÷¹ß Á¦ÁÖÇà ¿îÇ× Áß ¿©°´±â¼­ ³­µ¿ºÎ¸° 40´ë ¿©¼º üÆ÷
  6. 6¶Ç ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ »ó½ÂÆø Ä¿Áö°í °æÀ¯´Â 1500¿ø µ¹ÆÄ
  7. 7ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í °÷¿¡ µû¶ó ºñ¡¦³· ÃÖ°í 27~35µµ
  8. 8¡®36ÁÖ ³«Å »ç°Ç¡¯ »ìÀÎ ÇøÀÇ º´¿øÀ塤ÁýµµÀÇ ±¸¼Ó
  9. 9ëÅ, Ư°Ëº¸¿Í »çÀü ¸é´ã ÈÄ ¿ÀÀü Á¶»ç µé¾î°¡¡¦Ã¼Æ÷ÀúÁö¡¤ºñÈ­Æù »èÁ¦ ÇøÀÇ ¸ÕÀú Á¶»ç
  10. 10³»¶õƯ°Ë ¡°ëÅ ¿ÀÈÄ Á¶»ç ÀÔ½Ç ¾Ê¾Æ¡¦Ãâ¼® °ÅºÎ °£ÁÖ, Çü¼Ò¹ý µû¸¥ Á¶Ä¡ °ËÅ䡱
  1. 1¹ÎÁÖ ¡°ëÅ, ²Ä¼ö ºÎ¸®´Ù Ư°Ë Ãâ¼®¡¦Áø½Ç±Ô¸í Ãâ¹ßÁ¡¡±
  2. 2¼Û¾ð¼® "Àý´ë ´Ù¼ö æ¨, ÇùÄ¡ Áغñ ´ú µÅ¡¦å¯ Á¸Áß ÇÊ¿ä"
  3. 3±¹Èû ¡°±è¹Î¼® ¡®ºÎ½Ç û¹®È¸¡¯¡¦Áö¸íöȸ¡¤»çÅðÇ϶ó¡±
  4. 4±¹¹ÎÀÇÈû ¡°±è¹Î¼® ÃѸ® Èĺ¸ Áö¸í öȸ ¿ä±¸ÇÑ´Ù¡±
  5. 5ÅëÀϺΠÂ÷°ü ¡°³²ºÏ ºÐ´ÜÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ÀεµÀû ¹®Á¦ ÇØ°á, ±¹°¡ÀÇ ±âº» Ã¥¹«¡±
  6. 6ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ºñ·Ê1¹ø Ãâ½Å ¼­Áö¿¬ ½ÃÀÇ¿ø, ¹ÚÇüÁØ Âü¸ð·Î?
  7. 7ì°´ëÅë·É ¡®ÇåÀç¼ÒÀå ±è»óȯ¡¯ ¡®Çå¹ýÀçÆÇ°ü ¿À¿µÁØ¡¯ Áö¸í(Á¾ÇÕ)
  8. 8æ¨ ÁÖµµ·Î ¹ý»ç¡¤¿¹°á¡¤¿î¿µ¡¤¹®Ã¼À§¿øÀå ¼±Ã⡦ ±¹¹ÎÀÇÈûÀº 'º¸ÀÌÄà'
  9. 9´ëÅë·É½Ç, °í°­µµ ´ëÃâ±ÔÁ¦¿¡ ¡°´ëÅë·É½Ç ´ëÃ¥ ¾Æ³Ä¡¦Á¤ºÎ ºÎó Â÷¿ø¡±
  10. 10±¹Èû, 8¿ù Àü´ë Àü±îÁö »õ ºñ´ëÀ§ üÁ¦·Î
  1. 1ÇØ¿îÇùȸ "ÇØ¼öºÎ ºÎ»êÀÌÀü¶© ±â´É°­È­ ÇÊ¿ä"
  2. 21178ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 12¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 23¾ï 9160¸¸ ¿ø¾¿
  3. 3¼Òµæ ¾ø´Â 18~27¼¼ û³âµµ ±¹¹Î¿¬±Ý °¡ÀÔ Çã¿ë¡¦æ¨ ¹ý¾È ÃßÁø
  4. 4¶Ç ¿À¸¥ ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ »ó½ÂÆø Ä¿Áö°í °æÀ¯´Â 1500¿ø µ¹ÆÄ
  5. 5»çõ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡ ¼ö»êÁ¾ÀÚ 50¸¸ ¹Ì ¹æ·ù¡¦¸»ÁãÄ¡ ÀÚ¿ø ȸº¹ ±â´ë
  6. 6Åë»óº»ºÎÀå "»õÁ¤ºÎ ù '°ü¼¼Çù»ó'¼­ Ú¸¿Í Ä¡¿­ÇÏ°Ô ³íÀÇ"
  7. 7ÇØ¿î´ë ¡®¶ó¿îÁö Ŭ·´¡¯ µ¹¾Æ¿Â´Ù¡¦¾ß°£ ±¹³»¿Ü °ü±¤°´ À¯ÀÔ ±â´ë
  8. 8°í¸®1È£±â ±¹³» ù ÇØÃ¼ ½ÂÀΡ¦550Á¶ ¼¼°è½ÃÀå ¼±Á¡ ±â´ë(Á¾ÇÕ)
  9. 9¸ð¹ÙÀÏ µ¿¹éÆÐ½º ³»´ÞºÎÅÍ ¼­ºñ½º
  10. 10īī¿ÀÆäÀÌ ÅõÀÚÀ§ÇèÁ¾¸ñ¿¡¡¦½ºÅ×À̺íÄÚÀÎ Å׸¶ ÁÖÀǺ¸
  1. 1[¼Óº¸] °á±¹ ¡®Æ÷Åä¶óÀΡ¯ ¼± ëÅ, Ư°Ë ¼Òȯ °ø°³ Ãâ¼®¡¦¸»¾øÀÌ °í°Ëû»ç ÀÔÀå
  2. 2±èÆ÷¹ß Á¦ÁÖÇà ¿îÇ× Áß ¿©°´±â¼­ ³­µ¿ºÎ¸° 40´ë ¿©¼º üÆ÷
  3. 3ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² È帮°í °÷¿¡ µû¶ó ºñ¡¦³· ÃÖ°í 27~35µµ
  4. 4¡®36ÁÖ ³«Å »ç°Ç¡¯ »ìÀÎ ÇøÀÇ º´¿øÀ塤ÁýµµÀÇ ±¸¼Ó
  5. 5ëÅ, Ư°Ëº¸¿Í »çÀü ¸é´ã ÈÄ ¿ÀÀü Á¶»ç µé¾î°¡¡¦Ã¼Æ÷ÀúÁö¡¤ºñÈ­Æù »èÁ¦ ÇøÀÇ ¸ÕÀú Á¶»ç
  6. 6³»¶õƯ°Ë ¡°ëÅ ¿ÀÈÄ Á¶»ç ÀÔ½Ç ¾Ê¾Æ¡¦Ãâ¼® °ÅºÎ °£ÁÖ, Çü¼Ò¹ý µû¸¥ Á¶Ä¡ °ËÅ䡱
  7. 7³»¶õƯ°Ë Ãâ¼® ¾ÕµÐ ëÅ¡¦¡®Æ÷Åä¶óÀΡ¯ ¼³±î
  8. 8ºÎ»êÀü¿ª Æø¿°ÁÖÀǺ¸, ³· ÃÖ°í±â¿Â 30µµ ¾ÈÆÆ
  9. 9ëÅ Ãø ¡°Æ¯°Ë °ø°³¼Òȯ, ¹ýÀûÀǹ« À§¹Ý¡¦Á¤Ä¡Àû Á߸³¼º¡¤°øÁ¤ÇÑ ¼ö»ç ÀÇÁö¿¡ Àǹ®¡±
  10. 10¾ç»ê ÇÃ¶ó½ºÆ½ »çÃâ °øÀå È­Àç, 1½Ã°£ 30ºÐ ¸¸¿¡ ¿ÏÁø¡¦Àθí ÇÇÇØ ¾ø¾î
  1. 1¾ÆÁ÷ ½Ã°£Àº ÀÖ´Ù¡¦³­Á¦ Ç® ¼÷ÀǰúÁ¤ °ÅÃľß
  2. 2ÀÚÁ¸½É ±¸±ä ¿ï»ê, ½ÂÁ¡ ¡®0¡¯ ¸¶°¨
  3. 3Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ ¾ÇõÈÄ·Î °æ±â Â÷Áú ¼ÓÃ⡦³»³â ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄŵµ ³«·Ú¡¤Æø¿° º¯¼ö
  4. 4¡®±è¹ÎÀç °áÀ塯 ¹ÀÇî, Á¶ 2À§·Î Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ 16°­ ÁøÃâ
  5. 5·Ôµ¥ °íÂü Æ®¸®¿À ¡°½Å¿¹ µ½Áö¸¸ ¹Ð¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù¡±
  6. 6¹Ú¼¼¿õ ÀÌ¾î µ¥À̺ñ½¼¸¶Àú¡¦±í¾îÁö´Â ·Ôµ¥ °í¹Î
  7. 7OKÀúÃàÀºÇà-ºÎ»ê½ÃüÀ°È¸ ¹è±¸ ¸Â´ë°á
  8. 8ÂѰí Âѱâ´Â ÇÑ ÆÇ ½ÂºÎ¡¦³ª½Â¿±ÀÌ '»ì¸°' ·Ôµ¥
  9. 9ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© U18 °³¼º°í, Àü±¹Ã¼Àü °íµîºÎ ´ëÇ¥ ¼±¹ß
  10. 10KCC ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è À¯¼Ò³â Ŭ·´ ³ó±¸´ëȸ¡¯ °³ÃÖ
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
°£¼ºÈ¥¼ö¡¤½ÄµµÁ¤¸Æ·ù ÃâÇ÷ ¶§ Ä¡·áºñ Áö¿ø Àý½Ç
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
BNK±ÝÀ¶ »ýȰ¸í»ó¿¬¼ö¿ø ¼­Ã¢´ö ¿øÀå
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
Á¤±¹ È¥¶õ ƴŸ ¿À¸¥ °¡°ø½Äǰ°ª ¹Ù·ÎÀâ¾Æ¾ß
30µ¹ BIFF ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ »õ·Ó°Ô °Åµì³ª¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
3³â°£ 7Á¶ ¼Õ½Ç ¾Î´Â ¼Ò¸®¸¸¡¦SKT ¹øÈ£À̵¿ ¸·±â ¡®°©Áú¡¯
¡®2029³â °³Çס¯ Á¤ºÎ¡¤°Ç¼³»ç ±â¼úÀû ÇÕÀÇ ¼­µÑ·¯¾ß
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
À̽ǽİú °³¾Ï½Ä ; ÀÚÀ²ÀÎÀÇ »î
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¹Ù´Ùµµ¼­°ü, µé¶ô³¯¶ô¡¦µ¶¼­¡¤³îÀ̸¦ ÇÑ ¹ø¿¡
»ý¼ºÇü AI½Ã´ë Ȱ¦¡¦Á¤º¸ °ËÁõµµ ÇÊ¿äÇØ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
±èÇØ°øÇ× 2.6§° ¿· ö»õ½°ÅÍ¡¦Á¶·ùÃæµ¹ À§Çè Á¤¹Ý´ë °ßÇØ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿£ÅÍ·Óij³â
°î¼º¼¼°èÀå¹Ì ÃàÁ¦
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 6¿ù 27ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 6¿ù 26ÀÏ
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»