2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Áö¹æ¼¼¡¤°ü¼¼ °¨¸é, ÀÎÇÁ¶ó ±¹ºñ Áö¿ø¡¦±â¾÷À¯Ä¡ ³¯°³ ±â´ë

°¡´öµµ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ±¸»ó

  • ±èÇöÁÖ ±âÀÚ kimhju@kookje.co.krÁ¶¿øÈ£ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-02-02 19:58:13
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹°·ù¡¤Çؾç°ü±¤¡¤ãæ¿¡³ÊÁö¡¤¾÷¹«Áö¿ø µî
- ½Å°øÇ× Á᫐ 4°³ Áö±¸ º¹ÇÕµµ½Ã °èȹ
- ¿Ïº®ÇÑ ºñÁî´Ï½º ȯ°æ ºÎ¿ï°æ Áß½ÉÃà
- °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÁöÁ¤ ¶© »ê´ÜÁ¶¼º ³¯°³
- ºÎ»ê ±¹Èû 13ÀÏ ¡®Á¶¼Ó °³Çס¯ °øÃ»È¸

ºÎ»ê½Ã°¡ °¡´ö½Å°øÇ× °³Ç×°ú ´õºÒ¾î °øÇ×À» ¹èÈÄ·Î ÇÑ º¹ÇÕµµ½Ã °³¹ß¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³½´Ù. ƯÈ÷ °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã¸¦ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤Çϸé ÁÁÀº ȯ°æÀÌ ¸¸µé¾îÁ® ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×ÀÇ ÀÎõ°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ¸øÁö¾ÊÀº °æÀï·ÂÀ» °®Ãâ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
µå·ÐÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ °¡´öµµ. ±¹Á¦½Å¹®DB
2ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é °¡´öµµ °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã´Â 4°³ Áö±¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. °¡´ö½Å°øÇ×°ú ¸Â´êÀº ´ëÇ×Áö±¸(308¸¸ §³)´Â °øÇ×°ú Ç׸¸ ±â¹ÝÀÇ ±Û·Î¹ú ±¹Á¦¹°·ù ´ÜÁö·Î º¹ÇÕ¹°·ùÅ͹̳ΰú °øµ¿¹°·ù¼¾ÅÍ, Ç×°øÈ­¹°¼¾ÅÍ µîÀ» °®Ãá´Ù. ¹Ù´Ù¿Í ¸Â´êÀº õ¼ºÁö±¸(38¸¸ §³)´Â ÇØ¾ç°ü±¤ °ÅÁ¡´ÜÁö·Î Á¶¼ºÇϸç, µÎ¹®Áö±¸(92¸¸ §³)´Â ÇØ¾ç¼ö¼Ò½Å»ê¾÷ °ÅÁ¡´ÜÁö µî ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö »ê¾÷´ÜÁö·Î ¸¸µç´Ù. ´­Â÷Áö±¸(447¸¸ §³)´Â ÁÖ°Å¿Í »ó¾÷, ¾÷¹« Áß½ÉÀÇ °øÇ× Áö¿ø ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â °÷À¸·Î ¢¹ÀÌÁÖÀÚ¡¤°øÇ×Á¾»çÀÚ ÁÖÅà ¢¹¾÷¹«¼¾ÅÍ ¢¹»ó¾÷½Ã¼³ ¢¹È£ÅÚ ¢¹ÄÁº¥¼Ç ¢¹°ø¿ø ¢¹¸¶¸®³ª µî ÁÖ°Å¿Í ºñÁî´Ï½º°¡ °¡´ÉÇÑ °ø°£À¸·Î ±¸»óÇϰí ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ½ÃÀÇ ±¸»ó´ë·Î °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é ±¹³»¿Ü ÀÚº»À» À¯Ä¡ÇÏ´Â µ¥ À¯¸®ÇÏ°Ô µÈ´Ù. °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é Áö¹æ¼¼¿Í °ü¼¼ µî °¢Á¾ ¼¼Á¦ °¨¸é ÇýÅðú ±¹³»¿Ü ±â¾÷ À¯Ä¡¿¡ µû¸¥ ÀÓ´ë·á °¨¸é, µµ·Î¿Í ±³·® µî ±â¹Ý½Ã¼³ Á¶¼º ½Ã ±¹ºñ 50% Áö¿ø µî ´Ù¾çÇÑ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇØ¿Ü´Â ¹°·Ð ±¹³» À¯¼ö ±â¾÷ À¯Ä¡¿¡µµ ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

½ÇÁ¦ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÀÎõ°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀÇ ¼Ûµµ´Â ºñÁî´Ï½º ¹× IT¡¤BT ±â´ÉÀ», ¿µÁ¾Áö±¸´Â ¹°·ù¡¤°ü±¤, û¶óÁö±¸´Â ±ÝÀ¶¡¤·¹Àú ±â´ÉÀ» ¸Ã¾Æ °øÇ×°ú Ç׸¸, ±¹Á¦ ¾÷¹«´ÜÁö µîÀ» °®Ãç È¿À²ÀûÀÎ ºñÁî´Ï½º ȯ°æÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. °¡´öµµ °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã ¿ª½Ã °¡´ö½Å°øÇ×À» Áß½ÉÀ¸·Î °øÇ× Ç׸¸ À°»ó µîÀ» ¿¬°áÇÏ´Â Æ®¶óÀÌÆ÷Æ®¿Í À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ º¹ÇÕ ±â´ÉÀÇ µµ½Ã°¡ ±¸ÃàµÅ ºÎ¿ï°æ ±¤¿ª±ÇÀÇ Áß½ÉÃàÀÌ Á¶¼ºµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇöÀç ºÎ»êÁö¿ª ³» °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÀº ºÎ»êÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª(5°³ Áö¿ª 23°³ Áö±¸ 50.7§´)ÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù. ½Ã´Â °¡´ö °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã ¿Ü¿¡µµ ÷´Ü»ê¾÷ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ºÏÇ× Àç°³¹ßÁö¿ª µî µµ½É ³»¿¡µµ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÁöÁ¤À» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù.

°¡´öµµ °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã °³¹ßÀÌ °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÁöÁ¤À» ÁغñÇÏ´Â µî º»°ÝÈ­µÇ°í ÀÖÁö¸¸ °ü°ÇÀº µµ½ÃÀÇ Áß½ÉÀÌ µÉ ´­Â÷Áö±¸°¡ µé¾î¼­´Â ´­Â÷¸¸ ÀÏ´ëÀÇ ¸Å¸³ ¸éÀûÀ» ¾ó¸¶³ª ¹Þ¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Ù. ´­Â÷¸¸ ÀÏ´ë °øÀ¯¼ö¸éÀ» ½ÃÀÇ °èȹ´ë·Î »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÇØ¾ç¼ö»êºÎÀÇ Áß¾Ó¿¬¾È°ü¸®½ÉÀÇȸ ½ÉÀǸ¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϴµ¥ ¿©±â¼­ ½Ã°¡ ¿øÇÏ´Â ¸¸Å­ÀÇ ¸éÀûÀ» ¹Þ¾Æ³»¾ß »ç¾÷ °èȹµµ Â÷Áú ¾øÀÌ ¼ö¸³ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ½Ã´Â ¡®°¡´öµµ °øÇ׺¹ÇÕµµ½Ã °æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª ÁöÁ¤ ¹× °³¹ß°èȹ ¼ö¸³ ¿ë¿ª¡¯¿¡¼­ ´­Â÷¸¸ ¸Å¸³ ±âº»°èȹµµ ¼ö¸³ÇÏ´Â ÇÑÆí, ÇØ¼öºÎ¿Íµµ ÀÌ ³»¿ë¿¡ °üÇØ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

ÇÑÆí °¡´ö½Å°øÇ× Á¶¼Ó °Ç¼³À» ¿ä±¸ÇÏ´Â Áö¿ª ¿©·ÐÀÌ Ä¿Áö´Â °¡¿îµ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´çÀº ¿À´Â 13ÀÏ Ãß°æÈ£ °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü°ú ¿øÈñ·æ ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°ü µîÀ» ºÒ·¯ °¡´ö½Å°øÇ× Á¶±â°³Ç×À» À§ÇÑ °øÃ»È¸¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í À̳¯ ¹àÇû´Ù. ºÎ»ê½Ã´çÀº ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåµµ Âü¼®ÇÏ´Â °øÃ»È¸¿¡ ¿ï»ê °æ³² ÁöÀÚüÀåÀ» ÃÊûÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. À̹ø °øÃ»È¸´Â °¡´ö½Å°øÇ× Á¶¼Ó °Ç¼³À» À§ÇÑ ¿©±ÇÀÇ ±ä±Þ ȸµ¿(±¹Á¦½Å¹® 1¿ù 31ÀÏÀÚ 3¸é º¸µµ) ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡·Î, °¡´ö½Å°øÇ×°ú ´ë±¸¡¤°æºÏ(TK) ÅëÇսŰøÇ× °Ç¼³ ¡®±¹ºñ Âɱú±â¡¯ ³í¶õ¿¡ ´ëÇÑ ÁúÀǰ¡ ÁýÁßµÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌâ¾ç »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°üµµ Âü¼®ÇØ Áö¿ª¿¡¼­ ¿ì·Á°¡ Á¡ÁõÇÏ´Â °íÁØÀ§ ¹æ»ç¼º Æó±â¹° Ưº°¹ý¾È¿¡ ´ëÇÑ Àǰߵµ ÁÖ°í ¹Þ´Â´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  4. 4¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  5. 5ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  6. 6°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  7. 7ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  8. 8µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  9. 9ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  10. 10À̼ö¿ø Àü BIFF ÇÁ·Î±×·¡¸Ó, Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦Çâ³â 54¼¼
  1. 1º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  3. 3Á¿캸´Ù ´É·Â¡¦ì° ½Ç¿ëÁÖÀÇ Àμ±, Áý±Ç 2³âÂ÷ ÁöÁö ±â¹Ý È®Àå Æ÷¼®µµ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÄíÆÎ ¡®¼¿ÇÁÁ¶»ç¡¯ µ¹ÃâÇൿ¡¦¹ýÀû ´ÙÅù À¯¸®ÇÑ °íÁö ³ë¸²¼ö
  5. 5°¢Á¾ ÀÇȤ¿¡ Èçµé¸®´Â ±èº´±â¡¦¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»»ç·Éž ±³Ã¼µÉ±î
  6. 629ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã ¡®Ã»¿Í´ë ½Ã´ë¡¯¡¦ºÀȲ±â °Ô¾ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨ ¡®ÅëÀϱ³Æ¯°Ë¹ý¡¯¿¡ ½ÅõÁö ¼ö»ç Æ÷ÇÔ¡¦±¹Èû ¡°¹°Å¸±â¡±
  8. 8ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÈÄ 7°³¿ù¸¸¿¡ û¿Í´ë·Î ù Ãâ±Ù
  9. 9[¹¹¶ó³ë] º¸¼ö Á¤´ç Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä, ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ
  10. 10ì°´ëÅë·É, º¸¼ö ½ÉÀåºÎ ±ú´Ù¡¦ÃÊ´ë ±âȹ¿¹»êó Àå°ü¿¡ ÀÌÇýÈÆ Àü°Ý Áö¸í
  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  3. 3ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  4. 4ù »ç°ú ÄíÆÎ ±è¹ü¼® ¡°Ã»¹®È¸´Â ¾È°¡¡±
  5. 5ÀÌ´Þ ½Å±Ô»óÀå ÇÏ·ç ÇÑ °³²Ã¡¦ºÎ»êÀº 1³â ³»³» ´Ü 2°÷
  6. 6»ï¼º¡¤LGÀüÀÚ »õ ¼öÀå CES µ¥ºß¡¦¡®AI °¡Àü¡¯ ½Å±â¼ú ´ë°á
  7. 7ºÎ»êÀºÇà, 30¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ È޸鿹±Ý ÀÚµ¿ ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÀÚ°¥Ä¡Çö´ëÈ­½ÃÀå ´ëû¼Ò ¡®»ê¶æÇÑ ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ¡¯
  9. 9¿ÀÇÂAI ¡®±â¾÷¿ë êGPT¡¯, »ï¼ºSDS°¡ ±¹³» ¼­ºñ½º
  10. 10¾Ë¶ãÆù ¿ä±ÝÁ¦ ¸ÂÃãÇü Ãßõ, Ç÷§Æû 10³â ¸¸¿¡ Àü¸é°³Æí
  1. 1µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  2. 2¡®V0 ±è°ÇÈñ¡¯ ¸Å°ü¸ÅÁ÷ ´Ù¼ö ÀÔÁõ¡¦ÇøÀÇ´Â ³ú¹°¼ö¼ö ¾Æ´Ñ ¾Ë¼±¼öÀç
  3. 3ºÎ»ê ÅëÀϱ³ Çٽɰ£ºÎ ÁÙ¼Òȯ¡¦°æÂû, ÀüÀç¼ö ¼ö»ç ¸·ÆÇ ¼Óµµ
  4. 4ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸ <ÇÏ> ½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
  5. 5¡°½ºÆ÷Ã÷ Åõ¾î¸®Áò Á¤Ã¥ ±¤¾È¸® ÇØº¯°ü±¤ ·¹º§¾÷¡±
  6. 6ºÎ»ê ºÐ¸¸ »êºÎÀΰú 10³â»õ 35% ÁÙ¾ú´Ù
  7. 7¡°»êº¹µµ·Î¡¤ºñÁ¤Çü µµ·Î ¸¹Àº ¿øµµ½É, Ư¼º¿¡ ¸Â°Ô º¸Çàȯ°æ ¹Ù²ã¾ß¡±
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 12¿ù 29ÀÏ
  9. 928ÀÏ ¿ï»ê ³²±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç, 70´ë ÁֹΠ1¸í ½ÉÁ¤Áö·Î ¹ß°ßµÆ´Ù ¼ûÁ®
  10. 10¹ÎÁß±â Æ¯°Ë, 180Àϰ£ÀÇ ÃÖÁ¾¼ö»ç °á°ú 29ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ °ø°³
  1. 1ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  2. 2°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  3. 3ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  4. 4PGA Åõ¾î ±èÁÖÇü, 2026½ÃÁð Àçµµ¾à ¼º°øÇÒ±î
  5. 51À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  6. 6±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  7. 7¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  8. 82026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  9. 9¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  10. 10Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
¿ì¸®ÀºÇà
ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸
½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¸¶ºñÁõ¼¼·Î ÀÏ»ó ºÒÆí¡¦°£º´ºñ ¶§¹®¿¡ ¼ö¼ú Æ÷±â °í¹Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»