2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÄÚÀÎ ½ÇÆÐ·Î¡¦ÇÐÆø »óó·Î¡¦¹æ¹® Àá±Ù û³â ¡®°øÀûÁö¿ø¡¯ Àý½Ç

ºÎ»ê ÀºµÐû³â 2¸¸ ¸í

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ½ÇÅÂÁ¶»ç¼± Á÷À塤´ëÀΰü°è ¹®Á¦
- ½ÉÃþ¸éÁ¢¼± Äڷγª19 Å¿ ½ÇÁ÷
- À¯³â½ÃÀý °ÞÀº Æø·Â µî µå·¯³ª

- Á¤ºÎ µî ¿ÜºÎÁö¿ø °æÇè 7.6%»Ó
- °øµ¿»ýȰ ÈÆ·Ã ÅëÇÑ ÀçȰ ºñ·Ô
- ¡®³×Æ®¿öÅ© ±¸Ã࡯ ÅëÇÕÁö¿ø ÇÊ¿ä

¡°¸ÛÇÏ´Ï ¸ð´ÏÅ͸¸ ¹Ù¶óº¸´Â ³ª³¯ÀÌ °è¼ÓµÆ´Ù. È­¸é¿¡ ÂïÈù ÄÚÀÎ ¼ýÀÚ°¡ µ·Ã³·³ ´À²¸ÁöÁö ¾Ê¾Æ 3000¸¸ ¿øÀ» ÀÒ¾úÀ» ¶§ ½Ç°¨ÀÌ ³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.¡±
20ÀÏ ºÎ»ê½Ãû 1Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° ¡®ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ÀºµÐÇü ¿ÜÅçÀÌ ½ÇÅÂÁ¶»ç Æ÷·³¡¯¿¡¼­ Åä·Ðȸ°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Åä·ÐÀÚ´Â ¿ÞÂʺÎÅÍ ¼ÕÁöÇö Àå½Å´ë ±³¼ö, À̼ҿ¬ ºÎ»êÁø±¸Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°ü »çȸº¹Áö»ç, ±è¿Á¶õ Ǫ¸¥°í·¡ ¸®Ä¿¹ö¸®¼¾ÅÍ ¼¾ÅÍÀå, ¹éÈñÁ¤ ±¤Áֽà ÀºµÐÇü¿ÜÅçÀÌÁö¿ø¼¾ÅÍ »ç¹«±¹Àå, ±è¼º¾Æ Çѱ¹º¸°Ç»çȸ¿¬±¸¿ø ºÎ¿¬±¸À§¿ø, ¹ÚÁÖÈ« ºÎ»êº¹Áö°³¹ß¿ø Ã¥ÀÓ¿¬±¸À§¿ø. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ windstorm@kookje.co.kr
ºÎ»êº¹Áö°³¹ß¿øÀº ½ÇÅÂÁ¶»ç °á°ú¿¡ ÀÌ¾î ºÎ»ê ÀºµÐ û³â ½ÉÃþ¸éÁ¢ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ½ÇÅÂÁ¶»ç¿¡¼­´Â Á÷Àå°ú ´ëÀΰü°è ¾î·Á¿òÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀºµÐ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÇû´Ù¸é, ½ÉÃþ¸éÁ¢¿¡¼­´Â Äڷγª19 ½ÇÁ÷°ú À¯³â½ÃÀý °ÞÀº °¡Á¤¡¤Çб³¡¤¼ºÆø·Â ÇÇÇØ °æÇè µîÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇØ ÀϾ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

Äڷγª19 À¯ÇàÀ¸·Î Áö³­ÇØ 5¿ù Á¤¸®ÇØ°í¸¦ ´çÇÑ ±è¹Î¼ö(°¡¸í¡¤30´ë) ¾¾´Â Áö³­ 1³â°£ ÀºµÐ »óÅ¿¡ ºüÁ³´Ù. Áý¿¡ ¸Ó¹«´Â ½Ã°£ÀÌ ´Ã¾î³ª¸ç ÄÚÀÎ ÅõÀÚ¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù¿¡´Â ÇÏ·ç¿¡ 1200¸¸ ¿ø ¼öÀÍÀ» ³»±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ±è ¾¾´Â °á±¹ 2³â µ¿¾È ¸ðÀº 3000¸¸ ¿øÀ» ÀÒ¾ú´Ù. Á¾ÀÏ ¹æ¿¡¼­ ¸ð´ÏÅ͸¸ º¸¸ç ÀºµÐÇÑ ±è ¾¾´Â ¡°ºÎ»ê¿¡¼­ ÀÏÇØ µ·À» ¸ð¾Æ ÁýÀ» »ç°í °áÈ¥ÇÒ »ý°¢À» ÇÏ´Ï °©°©ÇØ ÅõÀÚ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ²Þ¿¡¼­ ³»°¡ ³ÖÀº ÅõÀÚ±ÝÀÌ 80% ¼Õ½ÇÀÌ ³ª´Â ²ÞÀ» ²Ù´Ù ±ú±âµµ Çß´Ù¡±¸ç ¡°´Ù ³¯·ÈÀ» ¶§´Â ±Ø´ÜÀû ¼±ÅÃÀ» »ý°¢ÇÒ Á¤µµ·Î ±«·Î¿ö ¼ú¸¸ ¸¶¼Ì´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

6³â° ÀºµÐ ÁßÀÎ Á¤Áö¹Î(34) ¾¾´Â À¯³â ½ÃÀý ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¼­ Áö¼ÓÀûÀÎ Æø·Â¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ÀÌÈÄ ¼ºÀÎÀÌ µÆÀ» ¶§´Â ¹Ï¾ú´ø ¿¬Àΰú Ä£±¸¿¡°Ô ¹è½Å´çÇÏ¸ç ¸ð¾ÆµÐ µ·À» ¸ðµÎ ³¯·È´Ù. Á¤½ÅÀû °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç ¼öÂ÷·Ê ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» ½ÃµµÇϱ⵵ Çß´Ù. Á¤ ¾¾´Â ¡°°ÅºÎ °øÆ÷°¡ ÀÖ¾î Ãë¾÷¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ´À³¤´Ù. ¿ÜÃ⠽ð£ÀÌ ±æ¾îÁö¸é ÅäÇϰųª È£ÈíÀÌ »¡¶óÁø´Ù¡±°í Åä·ÎÇß´Ù.

ÀºµÐÀ» ½ÃÀÛÇÑ °è±â´Â Àú¸¶´Ù ´Ù¸£Áö¸¸ û³â ´ëºÎºÐÀº ½É°¢ÇÑ Á¤½ÅÀû ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀºµÐ û³âÀ» À§ÇÑ °øÀû Áö¿øÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁ·ÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ º¸¸é ´ç»çÀÚ °¡¿îµ¥ Á¤ºÎ Áö¿ø µî ¿ÜºÎÀÇ °øÀû Áö¿øÀ» °æÇèÇÑ »ç¶÷Àº 7.6%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

Àü¹®°¡´Â ÀºµÐ û³âÀ» À§ÇÑ ½É¸®Àû Áö¿ø°ú ³×Æ®¿öÅ© Çü¼ºÀ» À§ÇÑ °øÀû Áö¿øÀÌ È®´ëµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¼­¿ïÀÇ Çª¸¥°í·¡ ¸®Ä¿¹ö¸®¼¾ÅÍ´Â À§±â û³â°ú °øµ¿Ã¼ »ýȰÀ» Çϸç ÀÚ¸³°ú ȸº¹À» µ½´Â ¹Î°£´Üü´Ù. ¼¾Å͸¦ Á÷Á¢ ¹æ¹®Çϱ⠾î·Á¿î ´ç»çÀÚ¸¦ À§ÇØ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î »ó´ãÇÏ°í »ýȰ½À°ü ȸº¹ µî °øµ¿»ýȰ ÈÆ·ÃÀ» Áö¿øÇÑ´Ù. ±è¿Á¶õ ¼¾ÅÍÀåÀº ¡°È¸º¹µÅ¾ß »çȸ·Î ³ª°¡´Â ÈûÀÌ »ý±ä´Ù. Áý ¹ÛÀ» ³ª°¡µµ ¾ðÁ¦µç ´Ù½Ã ÀºµÐ »óÅ·Πµ¹¾Æ°¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Áö¼ÓÀûÀΠȸº¹·ÂÀ» °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½É¸®Àû ±â¹ÝÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 5¿ù °³¼ÒÇÑ ±¤Áֽà ÀºµÐÇü¿ÜÅçÀÌÁö¿ø¼¾ÅÍ ¹éÈñÁ¤ »ç¹«±¹Àåµµ ¡°ÀºµÐ û³âÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇØ Áö¿ª »çȸÀÇ ÅëÇÕ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀºµÐÀº »çȸ±¸Á¶Àû ¹®Á¦¶ó´Â ÀνÄÀ» °®°í Ãâ¹ßÇϱ⠶§¹®¿¡ ´Ü±â ¼º°ú À§ÁÖÀÇ Á¢±ÙÀº °ï¶õÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°½É¸® »ó´ã¿¡¼­ ±×Ä¡´Â °Ô ¾Æ´Ñ, ¼Ò±Ô¸ð °ü°è Çü¼º ÇÁ·Î±×·¥À» ¿¬°èÇØ ´Ü°èÀûÀ¸·Î »çȸ·Î ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Â ÁßÀå±âÀû Áö¿øÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¼¾ÅÍ´Â ´ÙÀ½ ´ÞºÎÅÍ °Ç°­À» Á¡°ËÇϰí ȸº¹Åº·Â¼ºÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ´Â »ýȰ ½À°ü °³¼± ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Çѱ¹º¸°Ç»çȸ¿¬±¸¿ø ±è¼º¾Æ ºÎ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°ÀºµÐÀº °­Á¦µÈ ¼±ÅÃÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ¼±ÅÃÁö°¡ ¾ø´Â »óÅ¿¡¼­ ³ª¸¦ Áö۱â À§ÇÑ ÃÖÈÄÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°°øÀû Áö¿ø ü°è°¡ ºÎÁ·ÇÑ »óÅ¿¡¼­ ºÎ»ê°ú ±¤ÁÖ¿¡¼­ ÁÁÀº »ç·Ê°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù¸é Àü±¹ÀÇ ÀºµÐ û³âÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ ·Ñ ¸ðµ¨·Î ÀÚ¸® ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  4. 4Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  5. 5ºÎ»ê ÃÖ°í ¼ÎÇÁ¡¤½Ä´çµé Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ¹Ì½Ä Ä÷¡¹ö
  6. 6¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  7. 7¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  8. 8ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  9. 9¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1440> °æºÏ ûµµ ¿µ³²¾ËÇÁ½º »ýÅÂŽ¹æ·Î ¡®´ëºñ»ç~¹üºÀ~ÆÈdzÀ硯
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  2. 2³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  3. 3Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] ±¹Èû, 'Àç°³¹ßÁÖÅà »çÀü¸ÅÀÔ ÀÇȤ' Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í
  5. 5æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ ³»È« °ÝÈ­¡¦ÀϺΠ´ç¿øÀº °¡Ã³ºÐ ½Åûµµ
  6. 6Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  7. 7Ư°Ë, ³»¶õ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ÇÑ´ö¼ö ¡¿ª15³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹È¸, ¿À´Ã Ãß°æÈ£ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°á
  9. 9¡®³ú¹°¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ ³ë¿õ·¡ ¹ÎÁÖ´ç îñÀÇ¿ø 1½É ¹«ÁË
  10. 10ì°´ëÅë·É "´©¸®È£ ¹ß»ç ¼º°ø, ´ëÇѹα¹ ¿ìÁÖ°³¹ß ¿ª»ç »õ Àå ¿­¾î"
  1. 1½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  2. 2ºÎ»ê ù ÃʰíÃþ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ë ¡®Áö¿ø´õºä µå¸²¡¯ û³â ÁְŰÆÁ¤ ´ø´Ù
  3. 3SB¼±º¸ ±â¾÷°ø°³ ¹ÚÂ÷¡¦À̸£¸é ³»³â ¸» »óÀå ¸ñÇ¥
  4. 4·Ôµ¥, CEO 20¸í ¼¼´ë±³Ã¼¡¦GS, ¿À³ÊÊ« 3¡¤4¼¼ Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  5. 5´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°øÁÖ¿ªÀº ºÎ¿ï°æ ±â¾÷µé
  6. 6³×À̹ö, µÎ³ª¹« Àμö¡¦¡®20Á¶ °ø·æ¡¯ ź»ý(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»êÀºÇà, ÀÎÅͳÝÀºÇà ÄÉÀ̹ðÅ©¿Í ´ëÃâ¼­ºñ½º
  8. 8Ú¸ñé ¼öÁØ ¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¡¦Á¤ºÎ ¡°2027³â±îÁö »ó¿ëÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9Çѱ¹Çü¹ß»çü ´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°ø...27ÀÏ 01½Ã 13ºÐ
  10. 10·Ôµ¥Ä¥¼º, 100% Àç»ý¿ø·á ÆäÆ®º´ Ãâ½Ã¡¦±¹³» ÃÖÃÊ
  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  3. 3Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  4. 4¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  5. 5¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  6. 6¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  7. 7¹«¿¬°í¡¤Àú¼Òµæ »ç¸ÁÀÚ ´À´Âµ¥¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®°ø¿µ Àå·Ê¡¯ À¯¸í¹«½Ç
  8. 8±³»ç¡¤½Ã¹Î µî 6¸í¿¡ Èä±â Èֵθ¥ °í±³»ý ÁßÇü
  9. 9µ¿ÀǰúÇдëÇб³ Çѹæ¾àÀç°ú â¾÷µ¿¾Æ¸®, RISE ½ÇÀüâ¾÷Áö¿øÇÁ·Î±×·¥ Âü°¡
  10. 10¿¹»ê ¹Ð¸®°í ¿ë¿ª±â°£ ´Ã°í¡¦°¥±æ ¸Õ â¿ø¹Ú¹°°ü
  1. 1¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  2. 2ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  3. 3»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  4. 4½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  5. 5°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  7. 7¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  8. 8±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  9. 9¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  10. 10±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»