2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] 2030ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ ½Ã¹Î Èû ¸ð¾Æ¾ß

±¹Á¦½Å¹® 12¿ù 15ÀÏ ÀÚ 23¸é Âü°í

  • °¨¹ÎÁø ¼ºÀüÃÊ ±³»ç
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-12-20 18:42:41
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
2030ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ Ã¹ °ü¹®ÀÎ °æÀï ÇÁ·¹Á¨Å×À̼Ç(PT)ÀÌ Áö³­ 14ÀÏ ±¹Á¦¹Ú¶÷ȸ±â±¸(BIE)ÃÑȸ¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ® À¯Ä¡ °æÀïÀÌ º»°ÝÈ­µÆÀ½À» ¾Ë·È´Ù.

Çѱ¹ ´ëÇ¥´ÜÀº ¡®¼¼°èÀÇ ´ëÀüȯ, ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÑ Ç×ÇØ¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î °¡»óÇö½Ç(VR) ±â¼úÀ» Á¢¸ñÇÑ È«º¸È°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù. ƯÈ÷ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ µ¿¿µ»ó ¸¶Áö¸·¿¡ µîÀåÇØ ¡°Çѱ¹Àº ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷¸¦ ÅëÇØ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¿­°í ¿¬´ë¿Í Çù·ÂÀÇ À̾߱⸦ ³ª´­ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ ÀÇÁö¸¦ õ¸íÇß´Ù´Â Á¡Àº »ó´çÈ÷ °í¹«ÀûÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷°¡ ºÎ»ê¸¸ÀÇ »ç¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ±¹°¡»ç¾÷À¸·Î Á¤ºÎ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î µ½°í ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ±¹³»¿Ü¿¡ È®ÀνÃÄÑÁá±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷´Â 2019³â 5¿ù ±¹°¡»ç¾÷À¸·Î È®Á¤µÆÀ¸³ª ¿©ÀüÈ÷ Áö¿ª Çà»ç¶ó´Â À̹ÌÁö°¡ °­Çß´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ±¹¹ÎÀû ¿©·Ð °áÁý°ú ¼¼°è ȸ¿ø±¹ ¼³µæÀ» º´ÇàÇØ ¡®ºÎ»êÀÌ ÃÖÀûÁö¡¯¶ó´Â °á·ÐÀ» µµÃâÇØ³»¾ß ÇÑ´Ù.

½Ã´Â ù PT¸¦ ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê¿ªÀ» ºñ·ÔÇÑ 16°³ ±¸±º Àü¿ª¿¡¼­ ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ ¼º°ø °áÀÇ´ëȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù. ±×·¯³ª »ó´ç¼ö ½Ã¹ÎÀÌ ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷¸¦ À¯Ä¡ÇÏ·Á´Â »ç½ÇÁ¶Â÷ ¸ð¸¥´Ù´Â ¿©·ÐÁ¶»ç °á°úµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 5³â°£ ½Ã°¡ È«º¸È°µ¿À» ÆîÃÆÁö¸¸, ½Ã¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¸¸ÇÑ ¼º°ú°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØ ÁØ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ½Ã¹ÎÀÇ °ü½ÉÀ» À̲ø¾î³»±â À§ÇØ Á¤ºÎ¿Í ½Ã°¡ Àü·«À» Àß ¼¼¿ö À¯Ä¡¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»³â ÇϹݱâ ÁøÇàµÉ BIEÀÇ °³ÃÖ Èĺ¸Áö ÇöÀå ½Ç»ç¿¡¼­ ½Ã¹ÎÀÇ °ü½É°ú °³ÃÖ ÀÇÁö°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡Ç׸ñÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ, ¿©¾ß ´ë¼±È帵éÀÌ ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀüÆøÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ¾à¼ÓÇÑ Á¡À» °¨¾ÈÇϸé 20´ë ´ëÅë·É ¼±°ÅÀÇ °ø¾àÀ¸·Î äÅÃµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °Íµµ È¿°úÀûÀÎ À¯Ä¡ Àü·«ÀÌ´Ù. ½Ã¿Í Áö¿ªÁ¤Ä¡±ÇÀº ¿©¾ß¸¦ ¶°³ª ÃÑ·Â ´ëÀÀÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷¸¦ Ä¡¸£°Ô µÈ´Ù¸é ÀÌ´Â ±×´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ±¹·ÂÀÌ µÇ°í ±¹°ÝÀ» ³ôÀÌ´Â °è±â°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷´Â ºÎ»êÀÌ ÇÑ ¹ø ´õ µµ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ßÆÇÀÌ´Ù. ºÎ»ê°ú °æÀïÇÏ´Â µµ½ÃµéÀÌ ¸¸¸¸ÂúÀ¸³ª ÈûÀ» ¸ðÀ¸¸é ¸øÇÒ ÀÏÀÌ Àְڴ°¡. ¿ì¸®´Â ÇÑ ¹ø °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì¸é ¹«¼­¿î ´Ü°á·Â°ú ÃßÁø·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ¿ÔÀ½À» ÀØÁö ¸»ÀÚ.


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

¹Ù´å¼Ó Çѱ¸¼®¿¡¼­ ÀÛÀº ¹°°í±âµéÀÌ ¶¼¸¦ ÀÌ·ç°í »ì°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ »¡°­ °í±â¿´´Âµ¥ ÇÑ ¸¶¸®¸¸ÀÌ °ËÀº °í±â¿´½À´Ï´Ù. ±× °í±â´Â Çì¾öÀÌ ¹«Ã´ »¡¶ó À̸§ÀÌ À¸¶ä Çì¾öÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, »ç³³°í ±¾ÁÖ¸° ´Ù·©ÀÌÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ, °°ÀÌ ³î´ø »¡°­ °í±âµéÀº ¸ðµÎ Àâ¾Æ¸ÔÈ÷°í À¸¶ä Çì¾öÀ̸¸ µµ¸ÁÄ¡°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ±íÀº ¹Ù´å¼ÓÀ¸·Î Çì¾öÃÄ °¬½À´Ï´Ù. µÎ·Æ°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ½½Æâ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±íÀº ¹Ù´å¼ÓÀº ¿ö³« °æÀÌ·Î¿î °ÍµéÀÌ ¸¹¾Æ ¿©±âÀú±â Çì¾öÄ¡´Â »çÀÌ ±×´Â ´Ù½Ã Çàº¹ÇØÁ³½À´Ï´Ù.

±×·¯´Ù°¡ ±×´Â ¹ÙÀ§ µÚ¿¡ ¼û¾î »ç´Â ÀÛÀº ¹°°í±â ¶¼¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÛÀº ¹°°í±â ¶¼¸¦ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. Àâ¾Æ¸ÔÈù ¿¾ Ä£±¸µé°ú °°Àº ¹«¸®¿´½À´Ï´Ù. ±×´Â ±â»µ¼­ »¡°­ °í±â ¶¼¿¡°Ô °°ÀÌ ³ª°¡¼­ ¼¼»ó ±¸°æÀ» °¡ÀÚ°í ÇßÀ¸³ª, ±×µéÀº Àâ¾Æ¸ÔÈú °ÍÀÌ µÎ·Á¿ö ¸ðµÎ °í°³¸¦ Àú¾ú½À´Ï´Ù. À¸¶ä Çì¾öÀ̰¡ ¼Ò¸®ÃƽÀ´Ï´Ù. ¡°ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ¶°¿Ã¶ú¾î. ¿ì¸®´Â ¹Ù´Ù¿¡¼­ °¡Àå Å« ¹°°í±â ¸ð¾çÀ» ÀÌ·ç¾î ¸ðµÎ ÇÔ²² Çì¾öÀ» Ä¡´Â °Å¾ß.¡± ±×´Â »¡°­ ¹°°í±â¿¡°Ô ¼­·Î ¹Ù¦ ºÙ¾î °¢ÀÚ ÀÚ±â ÀÚ¸®¸¦ Áö۸ç Çì¾öÄ¡´Â ¹ýÀ» °¡¸£ÃƽÀ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ±×µéÀÌ °Å´ëÇÑ ÇÑ ¸¶¸® ¹°°í±â ¸ð¾çÀ» ÀÌ·ç¾î Çì¾öÄ¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÇÀÚ, À¸¶ä Çì¾öÀÌ´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°³»°¡ ´« ¿ªÇÒÀ» ÇÒ°Ô¡± À̸®ÇÏ¿© ±×µéÀº ÇÞ»ì ¾Æ·¡ Çì¾öÀ» Ä¡¸ç Å« ´Ù·©ÀÌ µîÀ» ÂÑÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ À̾߱âó·³ ¸ðµÎ°¡ ÈûÀ» ÇÕÇÑ´Ù¸ç ¹«½¼ ÀÏÀ̵ç ÇØ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ÈûÀ» Çϳª·Î ¸ðÀ¸´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¸°í, Àڱ⠻ý°¢À» ³í¸®ÀûÀ¸·Î ½á º¾½Ã´Ù. °¨¹ÎÁø ¼ºÀüÃÊ ±³»ç
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  3. 3ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  4. 4¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  5. 5½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  6. 6ºÎ»ê ÃÖ°í ¼ÎÇÁ¡¤½Ä´çµé Áö±Ý²¯ ¾ø¾ú´ø ¹Ì½Ä Ä÷¡¹ö
  7. 7¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  8. 8ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  9. 9¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1440> °æºÏ ûµµ ¿µ³²¾ËÇÁ½º »ýÅÂŽ¹æ·Î ¡®´ëºñ»ç~¹üºÀ~ÆÈdzÀ硯
  1. 1ºÎ»ê ±¹Èû À¯ÀÏ ¿ø¿Ü ºÏ°©¡¦¡®¼­º´¼ö üÁ¦¡¯ À¯Áö ¿©ºÎ¿¡ Ã˰¢
  2. 2³ªµ¿¿¬ ¾ç»ê½ÃÀå ¡®4¼±¡¯ äºñ¿¡ 樴 ¹°·Ð ±¹Èûµµ °¢ÃàÀü ¿¹°í
  3. 3Á¤±Ç µû¶ó È® ¹Ù²ï °¨»ç¿ø¡¦¡°±º»ç±â¹Ð ´©¼³¡± ÃÖÀçÇØ¡¤À¯º´È£ °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  4. 4æ¨ ¡®1ÀÎ1Ç¥Á¦¡¯ ³»È« °ÝÈ­¡¦ÀϺΠ´ç¿øÀº °¡Ã³ºÐ ½Åûµµ
  5. 5Áö¹æÀÇ¿ø Àӱ⠸» ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå Á¦ÇÑ
  6. 6Ư°Ë, ³»¶õ¹æÁ¶ ÇøÀÇ ÇÑ´ö¼ö ¡¿ª15³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®³ú¹°¼ö¼ö ÀÇȤ¡¯ ³ë¿õ·¡ ¹ÎÁÖ´ç îñÀÇ¿ø 1½É ¹«ÁË
  8. 8±èµµÀ¾ "ºÎÀü~¸¶»ê º¹¼±Àüö ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ¿ª µðÀÚÀÎ ¼±Á¤ ¿Ï·á, 2028³â °³Åë ¸ÂÃâ °Í"
  9. 9°ø¹«¿ø ¡®º¹Á¾Àǹ«¡¯ 76³â ¸¸¿¡ ÆóÁöµÈ´Ù
  10. 10±¹Èû °æ¼±·ê ¡®´ç½É 70%¡¯·Î »óÇâ ÃßÁø¡¦Áßµµ ´õ ¸Ö¾îÁú¶ó
  1. 1½Å¼¼°è¼¾ÅÒ ¸ÅÃâ 3³â ¿¬¼Ó ¡®2Á¶ Ŭ·´¡¯¡¦¿Ü±¹ÀÎ ¼îÇÎ ¼ºÁö·Î
  2. 2ºÎ»ê ù ÃʰíÃþ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ë ¡®Áö¿ø´õºä µå¸²¡¯ û³â ÁְŰÆÁ¤ ´ø´Ù
  3. 3·Ôµ¥, CEO 20¸í ¼¼´ë±³Ã¼¡¦GS, ¿À³ÊÊ« 3¡¤4¼¼ Àü¸é¿¡(Á¾ÇÕ)
  4. 4³×À̹ö, µÎ³ª¹« Àμö¡¦¡®20Á¶ °ø·æ¡¯ ź»ý(Á¾ÇÕ)
  5. 5Çѱ¹Çü¹ß»çü ´©¸®È£ 4Â÷ ¹ß»ç ¼º°ø...27ÀÏ 01½Ã 13ºÐ
  6. 6ºÎ»êÀºÇà, ÀÎÅͳÝÀºÇà ÄÉÀ̹ðÅ©¿Í ´ëÃâ¼­ºñ½º
  7. 7SB¼±º¸ ±â¾÷°ø°³ ¹ÚÂ÷¡¦À̸£¸é ³»³â ¸» »óÀå ¸ñÇ¥
  8. 8Ú¸ñé ¼öÁØ ¿ÏÀüÀÚÀ²ÁÖÇàÂ÷¡¦Á¤ºÎ ¡°2027³â±îÁö »ó¿ëÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9·Ôµ¥Ä¥¼º, 100% Àç»ý¿ø·á ÆäÆ®º´ Ãâ½Ã¡¦±¹³» ÃÖÃÊ
  10. 10¼®È­ ±¸Á¶ÀçÆí 1È£ È®Á¤¡¦±â¾÷µé ÇÕº´ ¡®½Åȣꡝ(Á¾ÇÕ)
  1. 1±â³»¼­ ¾²·¯Áø ½Â°´, ½Â¹«¿øÀº ¸Ö¶×¸Ö¶×¡¦Å¾½Â°´ÀÌ »ì·È´Ù
  2. 2Á¤ºÎ, °¡´ö½Å°øÇ× ½Å¼Ó °³Ç× ÀÇÁö ¾È º¸ÀδÙ
  3. 3ºÎ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ, Àú 1µîÇß¾î¿ä
  4. 4¹ÝµµÃ¼ ȣȲÀÌ ´Ù½Ã ¾´ ÀÔ½ÃÁöµµ¡¦À̰ø°è »óÀ§±Ç, ¹ÝµµÃ¼°øÇÐ ½ò¸²
  5. 5¡°¹è°íÆÄ Ç®¡¤Èë ¸Ô¾î¡¦µµ¸ÁÃÆ´Ù°í ¹ß¹Ù´Ú ÅÍÁöµµ·Ï ¸Â¾Æ¡±
  6. 6¡°È°ÁÖ·Î Ãß°¡È®Àå °í·Á¾ø´Ù¡± ¡°ÁÖ 52½Ã°£ À¯¿¬È­¸¦¡± ¾÷°è ½Î´Ã
  7. 7¹«¿¬°í¡¤Àú¼Òµæ »ç¸ÁÀÚ ´À´Âµ¥¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®°ø¿µ Àå·Ê¡¯ À¯¸í¹«½Ç
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 11¿ù 27ÀÏ
  9. 9¿¹»ê ¹Ð¸®°í ¿ë¿ª±â°£ ´Ã°í¡¦°¥±æ ¸Õ â¿ø¹Ú¹°°ü
  10. 10°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
  1. 1¿ÜÀÎ °è¾à ¼Ó¼Ó ¶ß´Âµ¥¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  2. 2ͺÁ¤¿ëȯ À̸§ °É°í¡¦ÀåÇÐȸ, ¿ÃÇØµµ ²Þ³ª¹«¿¡ Èñ¸Á Àü´Þ
  3. 3»ýȰüÀ° ´ëÃàÁ¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î 2¸¸¸í ¸ðÀδÙ
  4. 4½Å¿µÃ¶ °¨µ¶, Åë»ê 300½Â ºÎ»ê¼­ ÀÌ·ê±î
  5. 5°­¹éÈ£ ³õÄ£ kt, ±èÇö¼ö Àâ¾Ò´Ù
  6. 6ºÎ»ó º´µ¿ Çѱ¹³ó±¸, ÀþÀºÇÇ ¼öÇ÷·Î ¸¸¸®À强 ³Ñ´Â´Ù
  7. 7¸Å °æ±â ¡®°øÆ÷¡¯ÀÇ À̰­ÀÎ, 2³â ¸¸ÀÇ UCL °ñ µµÀü
  8. 8±¸¸£°í ¶Ç ±¸¸¥ ±èÅÂÇüÇ¥ Áö¿ÁÈÆ·Ã¡¦³»³â¿£ ´Þ¶ó¾ß ÇÑ´Ù
  9. 9¡®·¹½½¸µ ¿µ¿õ¡¯ ¾çÁ¤¸ðÀÇ ùÛ Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¡¦¿¹ºñ¹®È­À¯»ê ÁöÁ¤
  10. 10±èȣö Àü °¨µ¶ Àü°Ý »çÅð, ¿©ÀÚ ÇÁ·Î¹è±¸ IBK ¿©¿ÀÇö ´ëÇà üÁ¦ ¼±¾ð
¿ì¸®ÀºÇà
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°£ ÀÌ½Ä ±ÞÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úºñ ¾ø¾î¡¦µÎ ¾ÆÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹öÅß
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»