2
부산메디클럽

[신통이의 신문 읽기] 세대 간 소통 위해 신조어·뉴스용어 배워요

어른들이 알기 어려운 줄임말, 아이와 대화 통해 새롭게 익혀

  • 윤영이 한국언론진흥재단 NIE 강사
  •  |   입력 : 2021-11-08 19:38:59
  •  |   본지 14면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
- 뉴스에 나오는 어려운 낱말들
- 미니북 만들면 재미있게 학습

낱말은 소통의 수단이자 지식을 이해하는 기본이기도 하다. 인터넷과 미디어로 소통하는 상황이 많다보니 아이들이 쓰는 말과 어른들이 쓰는 말이 달라 소통에 어려움을 겪기도 한다. 아이들은 뉴스 용어 익히기를 통해, 어른들은 신조어 알기를 통해 세대 간 소통을 넓혀보자.
▶ 신통이 : 요즘 엄마가 나를 잘알못 해서 좀 그래요.

▶ 아빠 : 뭐? 잘알못?

▶ 신통이 : 무슨 뜻인지 모르세요? ‘잘 알지도 못하면서’를 줄인 말인데….

▶ 아빠 : 어른들은 그런 말 잘 쓰지 않아서 갑자기 대화에 나오면 당황스러워.

▶ 신통이 : 아, 친구들과 얘기할 때 편하게 쓰던 말이라 튀어나왔어요.

▶ 아빠 : 너희들은 줄임말이나 신조어들을 자연스럽게 쓰니 바로 알아듣지만 어른들은 공부해서 시험을 쳐도 틀릴 정도로 잘 몰라.

▶ 신통이 : 우리는 어른들이 쓰는 말을 잘 못 알아들을 때가 있어요. 그럼 이렇게 해봐요. 아빠는 어른들이 쓰는 낱말을 저에게, 저는 신조어를 아빠한테 가르쳐주는 건 어떤가요?

▶ 아빠 : 좋은 생각이야. 최근에 어른들이 쓰던 말 중에서 이해하기 어려운 말 있었니?

▶ 신통이 : 음, 있어요. 어제 우거지국이라고 엄마 아빠가 맛있게 드셨던 국이 왜 우거지국인지 먹으면서 궁금했어요.

▶ 아빠 : 예전에 할머니가 우거지국을 자주 끓여주셔서 찾아봤지. 배추를 겉에 있는 초록색 겉대와 속을 채우는 노란 속대로 나눈다면 겉대는 뜯어내어 김장 김치를 보관할 때 위에 덮어두는 용도로 쓴대. 우거지는 위(우)에 있는 것을 걷어내는 것(걷이→거지)을 합친 말이란다. 그래서 배추 겉대를 원료로 해서 끓인 국이 우거지국이지. 나도 물어볼 게 있단다. 최근에 할매니얼이라는 말을 어디서 봤는데 무슨 뜻인지 궁금했어.

▶ 신통이 : 우거지라는 말이 그런 뜻이군요. 음, ‘할매니얼’은 친구들 중에서 취향이 할머니처럼 떡을 좋아한다거나 엄마 아빠처럼 우거지국을 좋아하는 친구들을 말해요. 할머니와 밀레니얼이라는 말을 합쳐 밀레니얼 세대이지만 입맛이나 취향이 할머니 같다는 뜻이죠.

▶ 아빠 : 아, 설명을 들으니 알겠구나. 참 낱말을 신통하게 잘 만들기도 한다, 하하하.

국제신문 10월 25일 자 1면.
▶ 신통이 : 저도 그런 생각했어요.

▶ 아빠 : 어른들이 쓰는 말은 아마 한자로 만들어진 말이 많아서 그럴 수도 있어. 우리나라 말은 순수 한글도 있지만 한자로 이루어진 말도 많아. 특히 뉴스에 쓰이는 낱말은 한자로 된 것들이 많지. 뉴스가 학생들이 읽기에 어려운 이유 중의 하나가 전문용어뿐 아니라 한자어가 많아서이기도 하고. 너 미니북 만들 줄 아니?

▶ 신통이 : 미니북이요? 모릅니다.

▶ 아빠 : 뉴스 속에서 등장하는 이해가 어려운 낱말들을 미니북을 만들어 기록하면 재미있을 것 같아서. 인터넷에서 미니북 만들기를 검색해서 따라 접어보도록 해. A4 용지가 집에 주로 있으니 A4 용지로 미니북 만들면 8쪽의 페이지가 생겨. 8쪽이 다 채워지면 또 만들어서 뒤표지에 붙이면 페이지가 계속 늘어나겠지.

▶ 신통이 : 미니북 만들어서 문방구에 있는 단어장처럼 쓰면 될 것 같아요.

▶ 아빠 : ‘뉴스 용어 사전’이라고 제목을 붙이면 어때. 지난 달 25일자 국제신문 1면에 탄소중립, 싱크탱크 등이 제목에 나와. 밑에 로드맵도 보이고. 17면엔 …유작전, 19면엔 …금자탑 등이 보이네. 이런 용어들을 한 쪽에 하나씩 적어서 뜻을 찾아보고 어떤 상황에서 쓰이는지도 알아봐. 그리고 뉴스에 나온 제목을 예로 적어놓으면 다음에 이 용어가 나와도 당황할 일은 없겠지.

윤영이 한국언론진흥재단 NIE 강사


■ 기사를 읽고

-미니북 만들기를 검색해서 따라 접어 보세요.

-제일 앞장 표지는 제목이죠. ‘뉴스 용어 사전’ 또는 더 재미있고 개성이 넘치는 자신만의 제목을 붙여 처음 보거나 아리송한 낱말을 조사해서 차곡차곡 사전을 만들어 보세요.



■ 한줄 댓글(기사에 대한 생각을 간단하게 적어보기)

-신통이 : 헉! 싱크탱크, 금자탑… 듣기만 해도 우주인 말 같네.

-어린이 독자 :



■ 낱말 통통(기사 속 낱말이나 용어 등을 이해, 정리해 어휘력 높이기)

-신조어 :

-밀레니얼 세대 :
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1청동초 참사 얼마 됐다고…또 민원에 밀려난 통학로 안전
  2. 2서면 돌려차기男 징역 20년 확정(종합)
  3. 3중·영도구 10만 명당 사망자, 부산 평균보다 100명 많다
  4. 4野 29명의 반란…이재명 영장심사 받는다
  5. 5첫판 충격의 패배 ‘보약’ 삼아 캄보디아 꺾고 12강
  6. 6한덕수 총리 해임안, 헌정 사상 첫 가결…尹대통령 거부할 듯(종합)
  7. 7대법 “공포 느끼면 강제추행 성립”…‘항거 곤란’ 기준 40년 만에 폐지
  8. 8편의점서 마트서 추석 한 상 다 차렸네
  9. 9李 사실상 불신임 “비대위 구성을”…민주 분당 수면 위로
  10. 10‘47억 명 스포츠 축제’ 항저우 아시안게임 23일 개막
  1. 1野 29명의 반란…이재명 영장심사 받는다
  2. 2한덕수 총리 해임안, 헌정 사상 첫 가결…尹대통령 거부할 듯(종합)
  3. 3李 사실상 불신임 “비대위 구성을”…민주 분당 수면 위로
  4. 4‘교권회복 4법’ 통과…정당한 생활지도, 아동학대로 징계 못해
  5. 5“李, 대규모 비리 정점…잡범 아닌 중대범죄 혐의자”
  6. 6부결 촉구 메시지 오히려 역효과…지지층 압박도 이탈표 부추긴 듯
  7. 7“기시다, G20 때 尹에 부산 엑스포 지지 밝혀”
  8. 8‘북러’ 대신 ‘러북’으로…尹, 달라진 외교기조
  9. 9[속보]한덕수 국무총리 해임건의안 통과, 헌정 사상 처음
  10. 10[속보]민주당 이재명 체포동의안 149표로 가결
  1. 1편의점서 마트서 추석 한 상 다 차렸네
  2. 2‘휴캉스’ 송편 만들기·스파 패키지 풍성
  3. 3연금 복권 720 제 177회
  4. 4롯데百 마산점에 지역 상생식당 문 열다
  5. 5“부울경, 차등전기요금제 발전동력으로 활용해야”
  6. 6주가지수- 2023년 9월 21일
  7. 7부산 역대 최고 분양가 ‘더 비치 푸르지오’, 청약 경쟁률 22.2 대 1로 올해 최고
  8. 8미 연준 '추가 금리인상' 시사…정부 "고금리 장기화 가능성"
  9. 9간·심장질환 인한 사망률 ‘부산 1위’
  10. 10올해 2분기 부산지역 건설업체 실적 부진
  1. 1청동초 참사 얼마 됐다고…또 민원에 밀려난 통학로 안전
  2. 2서면 돌려차기男 징역 20년 확정(종합)
  3. 3중·영도구 10만 명당 사망자, 부산 평균보다 100명 많다
  4. 4대법 “공포 느끼면 강제추행 성립”…‘항거 곤란’ 기준 40년 만에 폐지
  5. 5오늘의 날씨- 2023년 9월 22일
  6. 6우주는 탄생과 소멸 묻지 않건만, 사람은 어찌 시작과 끝을 묻는가
  7. 7정서조절 위한 심리상담 치료비 지원 절실
  8. 8[포토뉴스] AI로 재탄생한 우표 속 인물들
  9. 9복지부, 의협 '사회협의체' 구성 필수의료 살리기 논의
  10. 10[단독]부산 온천천 실종여성, 닫힌 '차단 설비' 보고 돌아섰다
  1. 1첫판 충격의 패배 ‘보약’ 삼아 캄보디아 꺾고 12강
  2. 2‘47억 명 스포츠 축제’ 항저우 아시안게임 23일 개막
  3. 3세대교체 한국 야구, WBC 참사딛고 4연속 금 도전
  4. 4수영 3관왕 노리는 황선우, 中 라이징 스타 판잔러와 대결
  5. 5근대5종 대회 첫 金 조준…남자축구 3연패 낭보 기대
  6. 6한국 양궁 역대AG서 금메달 42개
  7. 7김민재, UCL 무대서 뮌헨 승리를 지키다
  8. 8롯데 “즉시 전력감보다 잠재력 뛰어난 신인 뽑았다”
  9. 9거침없는 부산, 1부 직행 가시권
  10. 101차전 대승 거두고도 긴장 못 푼 황선홍호
우리은행
지금 법원에선
서면 돌려차기男 징역 20년 확정(종합)
해피-업 희망 프로젝트
정서조절 위한 심리상담 치료비 지원 절실
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스