2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÁøÁÖ¿ª Àαٿ¡ e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³°æ±âÀå µé¾î¼±´Ù

ã¼, Á¤ºÎ °ø¸ð ¼±Á¤ ±¹ºñ È®º¸¡¦³»³â±îÁö ±ØÀåÇü °æ±âÀå Á¶¼º, ¾ÆÄ«µ¥¹Ì½Ç¡¤Ã¢¾÷°ø°£ µî °®Ãç

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ëȸ °³ÃÖ, °ÔÀ ̢´Üµµ Áö¿ø

°æ³² ÁøÁֽà °¡Áµ¿ ÁøÁÖ¿ª ¿ª¼¼±Ç ³»¿¡ e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³°æ±âÀåÀÌ µé¾î¼±´Ù.

ÁøÁֽô ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ¿Í Çѱ¹ÄÜÅÙÃ÷ÁøÈï¿øÀÌ °ø¸ðÇÑ e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³°æ±âÀ屸Ãà»ç¾÷¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÅ ±¹ºñ 30¾ï ¿øÀ» È®º¸Çß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù. °ø¸ð´Â °æ³²µµ°¡ ÁÖ°üÇϰí ÁøÁÖ½Ã¿Í °æ³²¹®È­¿¹¼úÁøÈï¿øÀÌ °øµ¿ÁÖ°ü±â°üÀ¸·Î Âü¿©Çß´Ù. ÁøÁֽô e½ºÆ÷Ã÷ Àü¹®°¡ ÀÚ¹®À» °ÅÃÄ Áö³­ 3¿ù °ø¸ð ½Åû¿¡ À̾î Áö³­´Þ 30ÀÏ ¼­·ù ¹× ¹ßÇ¥ Æò°¡¿Í ÇöÀå Æò°¡¸¦ °ÅÃÄ °ø¸ð¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù. °ø¸ð¿¡ ¼±Á¤µÈ °æ³² e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³°æ±âÀåÀº ¼­ºÎ °æ³² ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ °æ»ó±¹¸³´ë¿ÍÀÇ ÀÎÁ¢¼º°ú ½Åµµ½Ã °³¹ß·Î ÀÎÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÆíÀǽü³ º¸À¯, ½ÅÁøÁÖ ¿ª¼¼±Ç ÁÖº¯ÀÇ ±³Åë ÆíÀǼº µî ¿ì¼öÇÑ ÀÔÁö Á¶°Ç°ú °æ±âÀå À¯Ä¡¸¦ À§ÇÑ ÁÖ°ü±â°üÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÁÁÀº Æò°¡¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

°æ³² e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³°æ±âÀåÀº ÁøÁÖ¿ª ¿ª¼¼±Ç ³»¿¡ Á¶¼ºµÈ 3372§³ÀÇ ¹®È­Ã¼À°ºÎÁö¿¡ Áö»ó 2Ãþ ±Ô¸ð·Î ³»³â±îÁö 127¾ï ¿øÀ» µé¿© °Ç¸³ÇÑ´Ù. 700¼® ±Ô¸ðÀÇ ÁÖ °æ±âÀå°ú 500¼® ±Ô¸ðÀÇ º¸Á¶ °æ±âÀåÀ» ±ØÀåÇüÀ¸·Î ±¸ÃàÇØ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£À¸·Îµµ Ȱ¿ëÇÑ´Ù. ÁÖ Á¶Á¤½Ç°ú ¿É¼­¹ö½Ç µî ¹æ¼Û½Ã¼³, ¼±¼ö ¹× Ã⿬ÀÚ ´ë±â½Ç, üÇèÀü½Ã°ü, Ä«ÆäÅ׸®¾Æ µî ºÎ´ë½Ã¼³µµ °®Ãâ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¶Ç °æ±âÀåÀº Æò¼Ò Áö¿ª ³» ¾Æ¸¶Ãß¾î °ÔÀ̸Ӹ¦ À§ÇÑ »ó½Ã ¸®±×¿Í ¿¬½À °ø°£À¸·Î Ȱ¿ëÇÏ°í ¾ÆÄ«µ¥¹Ì½Ç, 1ÀÎ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ ½ºÆ©µð¿À ¹× â¾÷ °ø°£µµ °®Ãç °æ³² e½ºÆ÷Ã÷ »ê¾÷ »ýÅÂ°è ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ È¯°æÀ» Á¶¼ºÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 10´ë¿¡¼­ 80´ë±îÁö ´Ù ÇÔ²² ´©¸®´Â ¡®1080k-Stadium¡¯À» ¸ðÅä·Î, e½ºÆ÷Ã÷ ÁÖ ¼ö¿äÃþÀΠû³âÃþÀº ¹°·Ð ¼ºÀΰú ³ëÀÎ µîµµ ¸ðµÎ ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â e½ºÆ÷Ã÷ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¿î¿µÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

¾Æ¸¶Ãß¾î µ¿È£ÀÎÀÌ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ³² Á¤±Ô´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇϰí e½ºÆ÷Ã÷ ¿ì¼ö¼±¼ö À°¼º ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µ°ú Áö¿ª ¿¬°í °ÔÀ ̢´Ü µî Áö¿øµµ ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç ÁøÁÖ³²°­À¯µîÃàÁ¦ µî Áö¿ªÃàÁ¦¿Í ÁøÁÖ¼º µî °ü±¤¸í¼Ò¿Í ¿¬°èÇÑ Ã¼Çè °ü±¤ ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇÏ°í °æ±â°¡ ¾ø´Â ±â°£¿¡´Â Äܼ­Æ®, ¹®È­¿¹¼ú°ø¿¬, Àü½Ãȸ µîÀ» °³ÃÖÇØ º¹ÇÕ¹®È­°ø°£À¸·Î¼­ÀÇ È°¿ëµµ¸¦ ³ôÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

Á¶±ÔÀÏ ÁøÁÖ½ÃÀåÀº ¡°ÁøÁÖ¿¡ Á¶¼ºµÇ´Â °æ³² e½ºÆ÷Ã÷ »ó¼³°æ±âÀåÀº Ãë¾àÇÑ ¼­ºÎ °æ³² °ÔÀÓ ÄÜÅÙÃ÷ »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀüÀ» À̲ø°í ½Ã¹ÎÀÌ ÇÔ²² ´©¸®´Â ¹®È­°ø°£ÀÌ µÇ¸®¶ó ±â´ëµÈ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±¹³»¿Ü ¸¹Àº °ü±¤°´ÀÌ Ã£´Â ÁøÁÖ¿Í °æ³²ÀÇ »õ·Î¿î °ü±¤¸í¼Ò°¡ µÇµµ·Ï Áö¿øÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

±èÀμö ±âÀÚ iskim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ÇØ¼öµ¿ ¾ÆÆÄÆ®°ª »ó½Â¼¼ µÐÈ­¡¦Àü¼Â°ªÀº °­¼¼ À̾îÁ®
  2. 2µÎ¹ÙÀÌ °øÇ×¼­ µ¿¿µ»ó Âï´ø Çѱ¹ÀΠüÆ÷ ¡°»ç°ú ÈÄ ±Í±¹¡±
  3. 3±¹Á¦À¯°¡ Æøµî¿¡¡¦ºÎ»ê °æÀ¯ °¡°Ý, 3³â ¸¸¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯ Ãß¿ù
  4. 4ÁÖ°£ ±âÁØ ±â¸§°ªµµ 'õÁ¤ºÎÁö'¡¦°æÀ¯ ¿À¸§Æø, ÈÖ¹ßÀ¯ ¶Ç Ãß¿ù
  5. 5À̽º¶ó¿¤ Å×Çì¶õ °ø½À, À̶õÀº °øÇ× Å¸°Ý¡¦8Àϰ °è¼ÓµÇ´Â ÀüÀï
  6. 6Æ®·³ÇÁ ¡°À̶õ, ½ÇÁúÀû ±º»ç·Â ¿ÏÀüÈ÷ ¼Ò¸ê¡±
  7. 7Æ®·³ÇÁ ¡°Ç׺¹ ¿Ü ÇÕÀǾø´Ù¡±¡¦À̶õ´ëÅë·É ¡°Á¾ÀüÁßÀç½Ãµµ À־
  8. 8¡®¿Õ°ú »ç´Â ³²ÀÚ¡¯, °³ºÀ 31Àϰ 1000¸¸ ¿µÈ­µÆ´Ù¡¦¿ª´ë 34¹øÂ°
  9. 9ºÎ»ê æ¨ÀüÀç¼ö Áö¿ª±¸ ãÀº Çѵ¿ÈÆ¡¦ "º¸¼öÀç°Ç ÁýÁß"
  10. 10°í¼Óµµ·Î È­¹°Â÷ Ãßµ¹ »ç°í·Î ÆÄÀÌÇÁ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
  1. 1ºÎ»ê æ¨ÀüÀç¼ö Áö¿ª±¸ ãÀº Çѵ¿ÈÆ¡¦ "º¸¼öÀç°Ç ÁýÁß"
  2. 2ÀÌÁ¤Çö ¡°ÁöÁöÀ² ³ôÀº È帴 ´Ü¼ö¡¤¿ì¼± °øÃµ °ËÅ䡱
  3. 3¹®ÀçÀÎ ¡°Æ®·³ÇÁ Åë Å« °á´Ü ±â´ë¡¦ ±èÁ¤Àº, ´ëÈ­ ³ª¼­¶ó¡±
  4. 4ì°´ëÅë·É "'¿Õ»ç³²' 1000¸¸ ÃàÇÏ¡¦´õ ¸¹Àº À̾߱âµé »ç¶û¹Þ±æ"
  5. 5¿Ü±³ºÎ ¡°³»ÀÏ UAE¿¡¼­ 290¼® Àü¼¼±â Ãâ¹ß ÃßÁø¡±
  6. 6Á¶Çö ¿Ü±³Àå°ü "±¹¹Î ±Í±¹¡¤ÇöÁö ¾ÈÀüü·ù ÃÑ·Â ´ëÀÀ"
  7. 7¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµÁö»ç Èĺ¸ ±è°æ¼ö ´Ü¼ö°øÃµ¡¦PK ´ëÁøÇ¥ À±°û(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¼­¡¤µ¿·¡ ±¸Ã»Àå °æ¼±¡¯ ±¹Èû ÀÇ¿øµé, Ã⸶ÀÚ Á¤¸® ¼Óµµ
  9. 9±èÇØ½ÃÀå °øÃµ °æÀ¶ß°Å¿î ¹ÎÁÖ, Á¶¿ëÇÑ ±¹Èû
  10. 10º¹º´ ¸¸³­ ¡®ÀÌÀç¸í³ë¹Í½º¡¯ ÃÖ´ë °ÝÀüÁö PK ¿µÇâ Ã˰¢
  1. 1ºÎ»ê ÇØ¼öµ¿ ¾ÆÆÄÆ®°ª »ó½Â¼¼ µÐÈ­¡¦Àü¼Â°ªÀº °­¼¼ À̾îÁ®
  2. 2±¹Á¦À¯°¡ Æøµî¿¡¡¦ºÎ»ê °æÀ¯ °¡°Ý, 3³â ¸¸¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯ Ãß¿ù
  3. 3ÁÖ°£ ±âÁØ ±â¸§°ªµµ 'õÁ¤ºÎÁö'¡¦°æÀ¯ ¿À¸§Æø, ÈÖ¹ßÀ¯ ¶Ç Ãß¿ù
  4. 4³ó½ÄǰºÎ, À̶õ »çÅ ¾ÇÈ­¿¡ ¡®¹Î°ü ¸ð´ÏÅ͸µ¡¤ÀÇ°ß ¼ö·Å ä³Î¡¯ º»°Ý °¡µ¿
  5. 5¼öÇùÁß¾Óȸ, ¡®±¸¸íÁ¶³¢=Àθí ÇÇÇØ ¿¹¹æ¡¯ È«º¸ Áö¼Ó Àü°³
  6. 6ºÎ»ê ¹Ì½¶·©¡Ú Ãß°¡¡¦ÆÄÀδÙÀÌ´× ¡®¸£ µµÇ졯
  7. 7¡°°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö ¿ÃÇØ Âø°ø ÃÖ¼±¡¦ºÎ»ê µµ½É öµµ ÁöÇÏÈ­ ¼Óµµ³¾ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®ÀüÀï=±Ý°ª »ó½Â¡¯ ¾ÈÀüÀÚ»ê °ø½Ä ÀÌÁ¨ ¿¾¸»
  9. 9Å¿õ, üÄÚ ÇÙ¿¬·á ÀúÀå¿ë±â ¼öÁÖ¡¦»ç¾÷ ´Ù°¢È­ ¹ÚÂ÷
  10. 10ùÛ ¾ç´ë Áõ½Ã À̹ø¿£ ¸Å¼ö»çÀ̵åÄ«¡¦ÄÚ½ºÇÇ 490Æ÷ÀÎÆ® ±Þµî ¿ª´ë ÃÖ´ë(Á¾ÇÕ)
  1. 1µÎ¹ÙÀÌ °øÇ×¼­ µ¿¿µ»ó Âï´ø Çѱ¹ÀΠüÆ÷ ¡°»ç°ú ÈÄ ±Í±¹¡±
  2. 2°í¼Óµµ·Î È­¹°Â÷ Ãßµ¹ »ç°í·Î ÆÄÀÌÇÁ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
  3. 3º¸·É ¾Õ¹Ù´Ù ħ¸ô ¾î¼± ¼±Àå ÀÌÆ²Â° ¼ö»ö Áß
  4. 4'´ëÅë·É ±ÙÁ¢°æÈ£' 22°æÂû°æÈ£´ë 3¸í, '¾ß°£ À½ÁÖ ÀÚÁ¦' ¾î°Ü ÀüÃâ
  5. 5[¼Óº¸] ¡®1¾ï °øÃµÇå±Ý¡¯ °­¼±¿ì ±¸¼Ó ÈÄ Ã¹ °æÂû Á¶»ç
  6. 6¿À¼¼ÈÆ, ¹ÎÁß±âÆ¯°Ë °Ü³É "ÃÖ¾ÇÀÇ '¾ÇÁú ÇÏ¸íÆ¯°Ë'"
  7. 7¡®µ¿Åº º¸º¹´ëÇà Å×·¯¡¯ ´Ù¸¥ »ç°Ç°ú °°Àº ÅÚ·¹±×·¥¹æ ¼Ò°³¹Þ¾Æ
  8. 8¿ø¾ÈÀ§ "¿µ±¤ ÁöÁø, ±¹³» ¸ðµç ¿øÀÚ·Î ¾ÈÀü¼º ÀÌ»ó ¾ø¾î"
  9. 9±¹°¡°ø¹«¿ø 5±Þ¡¤¿Ü±³°ü 1Â÷ ½ÃÇè ÀÀ½ÃÀ² 67.8%
  10. 10¼ö¿µ¸¸ ¸ø ¶°³­ ¿äÆ®¾÷ü 62°÷ ¿µ¾÷Á¤Áö¡¦Çؾç°ü±¤ ¾ÏÃÊ
  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º 1¹ø¡¤±èÁø¿í 5¼±¹ß¡¦´Ü´ÜÇØÁø ·Ôµ¥ ÅõŸ Àϳ½´Ù
  2. 2Æ¢¸£Å°¿¹ ÀÌÀû ÈÄ ÆÞÆÞ ³ª´Â ¿ÀÇö±Ô
  3. 3OKÀúÃàÀºÇà, ¿¬ÆÐ ²÷°í ¡®º½ ¹è±¸¡¯ ºÒ¾¾ »ì·Á
  4. 42026 ¾Æ½Ã¾Æ À̽ºÆ÷Ã÷´ëȸ 4¿ù 24ÀÏ °³ÃÖ¡¦ÁøÁֽdz»Ã¼À°°ü¼­ 3Àϰ£ ¡®K-ÄÃó Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ ¿î¿µ
  5. 5WBC 5ÀÏ °³¸·¡¦Çѱ¹¾ß±¸, 17³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹ ³ª¼±´Ù
  6. 6Çѱ¹ ¾ß±¸, WBC 1Â÷Àü üÄÚ »ó´ë·Î ½Â¸®¡¦ 17³â¸¸¿¡ 1Â÷Àü À̰Ü
  7. 7·ùÁöÇöÈ£ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³Ñ¾î¾ß WBC 8°­ ½Â»ê
  8. 8Çö´ë°Ç¼³ 19³â ÇÑ ±æ¡¦åü¹è±¸ Àü¼³ ¾çÈ¿Áø, ÄÚÆ® ¶°³­´Ù
  9. 9U-20 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ »õ »ç·Éž¿¡ ±èÁ¤¼ö
  10. 10À̶õ ¿©Àڹ豸 À̵µÈñ °¨µ¶ Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅº¡¤Æ¢¸£Å°¿¹ °ÅÃÄ ±Í±¹
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
Ãß¶ô»ç°í·Î ÇϹݽЏ¶ºñ¡¦ÀÚ¸³¡¤ÀçȰÀÇÁö °­ÇØ µµ¿ò Àý½Ç
°æ°è¿¡ ¼± »ç¶÷µé
¸ØÃ߸é Å𺸡¦¡®´À¸° ÇнÀÀÚ¡¯Áö¸¸ ¹è¿î¸¸Å­ »çȸ¼º Ä¿Áø´Ù
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾Æ¸§´Ù¿î ¿ø¾Ó»õ
Ãá¼³
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
À̶õ °ø½À ÇÙ½É ¡®Å¬·Îµå AI¡¯¡¦¹«Á¦ÇÑ ±º»çÀû »ç¿ëÀº Á¦µ¿
Çѱ¹, ³²±Ø±Ç ½ÉÇØ ¿­¼ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÃÖÃÊ Å½»ç ¼º°ø
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 6ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 5ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»