2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

½Ï »ç¶óÁø ±³¹® ÀÀ¿ø¡¦¹è¿õÀº Â÷¿¡¼­, °Ý·Á´Â ÁÖ¸ÔÀλç·Î

Â÷ºÐÇÏ°Ô Ä¡·¯Áø Äڷγª ¼ö´É

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÈĹèµé ¿ì··Âù ³ë·¡ »ç¶óÁö°í
- ¼öÇè»ý¸¸ °Å¸®µÎ±â Çϸç ÀÔ½Ç
- Çб³ ¾Õ µ¥·Á´Ù ÁÖ´ø ºÎ¸ðµé
- ¿ÃÇÚ ÁÙÁö¾î ¡®µå¶óÀÌºê ½º·ç¡¯

- ºÎ»ê ºÎÁ¤ÇàÀ§ Çлý 16¸í Àû¹ß

»ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ Äڷγª19°¡ Àü±¹À» µ¤Ä£ ¿ÃÇØ´Â ¼ö´É °í»çÀå dz°æµµ È® ¹Ù²î¾ú´Ù. ¿ì··Âù ÀÀ¿ø ¼Ò¸®´Â »ç¶óÁö°í °¡º­¿î ´ö´ã°ú ÁÖ¸ÔÀλ簡 À̾îÁö¸é¼­ Á¶¿ëÇÏÁö¸¸ Á¤°¨ ³ÑÄ¡´Â ºÐÀ§±â¿´´Ù´Â Æò°¡´Ù.
2021Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇèÀÏÀÎ 3ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê µ¿±¸ °æ³²¿©°í¿¡¼­ ÇÑ ¼öÇè»ýÀÌ µé¾î°¡¸ç ¼Õ ¼Òµ¶À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
3ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã²² ºÎ»ê ÇØ¿î´ë°íµîÇб³ ¾Õ. º»°ÝÀûÀÎ ÀÔ½ÇÀÌ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 ÇлýµéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ ¸ð½ÀÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¹³âó·³ ´Üü ÀÀ¿øÀ» ÇÏ´Â ÈĹèµéÀ̳ª Ä£±¸µéÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÏ°ú ²Ñ°ú¸®¸¦ Ä¡¸ç ÀÀ¿ø ³ë·¡¸¦ ¶¼ Áö¾î ºÎ¸£´ø ¸ð½Àµµ ÀÚ¿¬È÷ »ç¶óÁ³´Ù. Äڷγª19 È®»ê¼¼¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ°¡ ¼ö´É½ÃÇèÀå ÀÀ¿øÀ» ±ÝÁöÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇкθðµéÀº Äڷγª19 °¨¿°À» ¿ì·ÁÇØ ¡®µå¶óÀ̺ê ÀÀ¿ø¡¯¿¡ ³ª¼¹´Ù. Â÷¿¡¼­ ³»·Á ±³¹® ¾Õ±îÁö ¹Ù·¡´ÙÁÖ´ø ¿¹³â°ú ´Þ¸® Â÷ ¾È¿¡¼­ ÁÙ Áö¾î ¹è¿õÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÀ¿øÀ» À̾´Ù. Àα٠Çб³¿¡¼­ ³ª¿Â ±³»çµéÀº Á¦ÀÚµéÀÌ º¸ÀÏ ¶§¸¶´Ù ¼ÕÀ» Èçµé¸ç °Ý·ÁÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÀ¿øÀ» ´ë½ÅÇß´Ù.

Àα٠¼öÇèÀåÀÎ ºÎÈï°íµîÇб³µµ Â÷ºÐÇÏ±ä ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ÀÀ¿ø µµ±¸¿Í ³ë·¡°¡ »ç¶óÁø °í»çÀåÀº Æò¼Ò Çб³ ¾Õ dz°æ°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¶½ºÅ©¸¦ ³¤ ÇлýµéÀº °í»çÀåÀ» È®ÀÎÇÑ µÚ °Å¸®¸¦ µÎ°í ÀÔ½ÇÀ» ¼­µÑ·¶´Ù. ½ÃÇè °¨µ¶°üµéÀº ¹æÈ£º¹À» ÀÔ°í ±³³» Çö°ü ÀÔ±¸¿¡¼­ ¼Õ ¼Òµ¶°ú ü¿Â ÃøÁ¤À» µµ¿ì¸ç ¸¸ÀÏÀÇ °¨¿° »çŸ¦ ¿¹¹æÇß´Ù.

È® ´Þ¶óÁø ¼ö´É °í»çÀå dz°æÀ» µÎ°í Çкθð¿Í Çлýµé ¹ÝÀÀÀº ¾ù°¥·È´Ù. Çкθð ±ÇÀ¯¼÷(49) ¾¾´Â ¡°Áö³­ÇØ ¾Æµé¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ µþÀ» ½ÃÇèÀå¿¡ µ¥·Á´Ù Áִµ¥ ±×¶§¶û ³Ê¹« ´Ù¸¥ ¸ð½À¿¡ µþÀÌ ÈûÀ» ¸ø ¾òÀ»±î °ÆÁ¤µÈ´Ù. ³ª Çϳª¸¸À¸·Î¶óµµ ÈûÀÌ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇлýµéÀº ´ëü·Î ¹Ù²ï ÀÀ¿ø ¹®È­¸¦ ¹Ý±â´Â ºÐÀ§±â¿´´Ù. Àç¼ö»ý ±è¸ð(19) ¾¾´Â ¡°µÎ ¹ø Ä¡´Â °Å¶ó Å« ¶³¸²Àº ¾øÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â Äڷγª19 ¶§¹®¿¡ °øºÎ¸¦ À۳⺸´Ù ´õ ¸øÇÑ °Í °°¾Æ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¼öÇèÀå ºÐÀ§±â´Â ½ÃÇèÀ» ¾ÕµÎ°í Æò¼Òó·³ Â÷ºÐÇÏ°Ô ÀÔ½ÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Â÷¶ó¸® Á¶¿ëÇÑ ¿ÃÇØ°¡ ÈξÀ ³ªÀº °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¼ö´ÉÀÌ ³¡³­ °í»çÀå dz°æÀº ´õ¿í Á¶¿ëÇØ ½ä··ÇÑ ±â¿î¸¶Àú °¨µ¹¾Ò´Ù. ÇØ¿î´ë°í¿¡¼­´Â ÀϺΠÇкθ𰡠Â÷·®À¸·Î Àڳฦ Å¿ö °¬À» »Ó ´ëºÎºÐ È¥ÀÚ ¶Ç´Â Ä£±¸µé°ú ÁýÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ÃÖ¸ð(18) ±ºÀº ¡°Äڷγª19 ¶§¹®¿¡ ºÎ¸ð´Ô²² ±»ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¸»¶ó°í ´çºÎµå·È´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̳¯ ºÎ»ê¿¡¼­´Â Áö³­ÇØ(3¸¸901¸í)º¸´Ù 3372¸í ÁÙ¾îµç 2¸¸7529¸íÀÌ ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇß´Ù. ¼öÇè»ý Áß ºí·çÅõ½º À̾îÆù ¼ÒÁöÀÚ µî 16¸íÀÌ ºÎÁ¤ÇàÀ§·Î Àû¹ßµÆ´Ù. ÀÏ¹Ý ½ÃÇèÀå¿¡¼­ ¹ß¿­°ú ±âħ µî À¯Áõ»óÀÚ 5¸íÀÌ º°µµ·Î ¸¶·ÃµÈ ½ÃÇè½Ç·Î À̵¿ÇØ ½ÃÇèÀ» ºÃ´Ù.

ÀÌÁØ¿µ ±âÀÚ ljy@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 15ÀÏ ¾î¸°À̳¯ õµÕ ¹ø°³¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ºñ
  2. 2È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÇ·á´ë¶õ ŸÇù¡±¹ß¾ð¿¡ ÀÇÇù ȸÀå ¡°±×·¯´Ï ÁÖº¯¿¡ µû¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â °Ì´Ï´Ù¡±
  3. 3Æĸ®¿¡¼­ ¿©Çà Áß ½ÇÁ¾µÈ 30´ë ³²¼º ¡°¼ÒÀç ÆľÇÇØ¡±
  4. 4ÇÑÀº '±ô¦ ¼ºÀå' ¹ßÇ¥¿¡µµ¡¦1ºÐ±â Á¦Á¶¾÷ »ý»ê 0.5% °¨¼Ò Àüȯ
  5. 5B.Startup ¿ÀÇÂÀ̳뺣ÀÌ¼Ç Ã§¸°Áö, 16ÀϱîÁö ½Åû
  6. 6¹«¿ªÇùȸ "´ë¼± ¾ÕµÐ ¹Ì±¹, ¹Ý´ýÇÎ µî '¹«¿ªÀ庮' ´ëÆø ³ô¿©"
  7. 7¡°¹Î»ýÁ¤´ç¡¤Á¤Ã¥Á¤´ç ±¹¹Î°ø°¨ Á¤´çÀ¸·Î¡± ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ø³»´ëÇ¥ Ãß°æÈ£ Ã⸶
  8. 8'»çÈê°£ 150¸í¿¡ 1¾ï ¿ø´ë ÇÇÇØ'¡¦Á¶Á÷Àû Áß°í°Å·¡ »ç±â °¡´ãÇÑ 30´ë ½ÇÇü
  9. 9ÁøÁֵ帲 °è¶õ 11t, È«ÄáÀ¸·Î ¼öÃâ
  10. 10¼Ò Ç® »ç·á ¡®¾ËÆÈÆÄ¡¯ °æ³²¿¡¼­ ¿¬Áß Àç¹è °¡´É
  1. 1¡°¹Î»ýÁ¤´ç¡¤Á¤Ã¥Á¤´ç ±¹¹Î°ø°¨ Á¤´çÀ¸·Î¡± ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ø³»´ëÇ¥ Ãß°æÈ£ Ã⸶
  2. 2¹Ý³ªÀý¸¸¿¡ ³¡³­ ¡®ÀÌÅ¿ø ÇùÄ¡¡¯¡¦æ¨ ±¹È¸ ÀÏÁ¤ ¡®º¸ÀÌÄ࡯
  3. 3æ¨ È²¿ì¿© ºñ´ëÀ§ °ø½Ä Ãâ¹ü¡¦Àü´ë ¡®·êÀÇ ÀüÀ Á¡È­
  4. 4¡°¹°°¡ ¾ÈÁ¤, Áַ»ê¾÷ Áö¿ø¡± Á¤ºÎ, ¹üºÎó TF °¡µ¿ÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç, Á¶Á÷ ÀçÁ¤ºñ ¼Óµµ
  6. 6¹ÎÁÖ´ç »õ ¿ø³»´ëÇ¥¿¡ Ä£¸í ¹ÚÂù´ë¡¦"¹ý»ç¡¤¿î¿µÀ§ È®º¸ÇÒ °Í"
  7. 7°¨»ç¿ø ¡°ºÏÇ× Áְų­¸³ ½ÃÁ¤ ¾ÊÀ» ¶© ¼Õ¹è û±¸¡±
  8. 86ÃþÀÇ ÀúÁÖ? ÀÇ¿ø½Ç ¹èÁ¤ ¾ÕµÎ°í ±âÇÇ¡¦ÇÑ°­ºä 10ÃþÀº Àαâ
  9. 9ëÅ ¡°³ëµ¿ °¡Ä¡ ²À º¸È£¡± ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯ ¸Þ½ÃÁö
  10. 10ÀÌÅ¿øÛö ¼öÁ¤ÇØ 2ÀÏ º»È¸ÀÇ Ã³¸®¡¦¿©¾ß ÇÕÀÇ
  1. 1ÇÑÀº '±ô¦ ¼ºÀå' ¹ßÇ¥¿¡µµ¡¦1ºÐ±â Á¦Á¶¾÷ »ý»ê 0.5% °¨¼Ò Àüȯ
  2. 2B.Startup ¿ÀÇÂÀ̳뺣ÀÌ¼Ç Ã§¸°Áö, 16ÀϱîÁö ½Åû
  3. 3¹«¿ªÇùȸ "´ë¼± ¾ÕµÐ ¹Ì±¹, ¹Ý´ýÇÎ µî '¹«¿ªÀ庮' ´ëÆø ³ô¿©"
  4. 41118ȸ ·Î¶Ç 1µî...19¸í 14¾ï 7,744¸¸ 5,132¿ø¾¿
  5. 5[Â÷È£ÁßÀÇ ÀçÅ×Å© Ä®·³]°Ç°­º¸Çè°ú ±ÝÀ¶ÅõÀÚ
  6. 6¼ú ¸¶½Ã´Â ¿©ÀÚ ´Ã¾ú´Ù¡¦åü À½ÁÖÀ² 41% '4³â ¸¸¿¡ Áõ°¡'
  7. 7Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó¡è¡¦»ó½ÂÆøÀº µÐÈ­ È帧
  8. 8Ú¸ 'IRA ÃÖÁ¾ °¡ÀÌ´ø½º' È®Á¤¡¦Á¤ºÎ "È濬¹®Á¦ µî ¿ì¸® ÀÔÀå ¹Ý¿µ"
  9. 9µ¿¹éÀü ¿ëµ· ¿Ô³×¿ä¡¦¡®¼Û±ÝÇϱ⡯ ±â´É Ãß°¡
  10. 10¡°ÇؼöºÎ¡¤BPA °ü¸® ºÎ½Ç Å¿¡¦³­°³¹ß ¸·À» ±âȸ ³õÃÆ´Ù¡±
  1. 15ÀÏ ¾î¸°À̳¯ õµÕ ¹ø°³¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ºñ
  2. 2È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÇ·á´ë¶õ ŸÇù¡±¹ß¾ð¿¡ ÀÇÇù ȸÀå ¡°±×·¯´Ï ÁÖº¯¿¡ µû¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â °Ì´Ï´Ù¡±
  3. 3Æĸ®¿¡¼­ ¿©Çà Áß ½ÇÁ¾µÈ 30´ë ³²¼º ¡°¼ÒÀç ÆľÇÇØ¡±
  4. 4'»çÈê°£ 150¸í¿¡ 1¾ï ¿ø´ë ÇÇÇØ'¡¦Á¶Á÷Àû Áß°í°Å·¡ »ç±â °¡´ãÇÑ 30´ë ½ÇÇü
  5. 5ÁøÁֵ帲 °è¶õ 11t, È«ÄáÀ¸·Î ¼öÃâ
  6. 6¼Ò Ç® »ç·á ¡®¾ËÆÈÆÄ¡¯ °æ³²¿¡¼­ ¿¬Áß Àç¹è °¡´É
  7. 7¾ç»ê½Ã, 60¿©³â ¸¸¿¡ µ¿¸é »ó¼ö¿øº¸È£±¸¿ª ÇØÁ¦ ¹× 5°³ ¸¶À» ¹ßÀü ¹æ¾È ¸¶·Ã
  8. 84ÀÏ ºÎ»ê, ¿ï»ê, °æ³² ´ëü·Î ¸¼´Ù°¡ ¹ãºÎÅÍ Èå·ÁÁ®¡¦³»ÀÏÀº 'ºñ' ¿¹º¸
  9. 9¾ç»ê½Ã µî ³«µ¿°­ÇùÀÇȸ, ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼­ ³«µ¿°­º¯ ¹ßÀü¹æ¾È º¥Ä¡¸¶Å·
  10. 10¿¬Àο¡°Ô À̺° Å뺸¹ÞÀÚ Áý¿äÇÏ°Ô ½ºÅäÅ·ÇÑ 50´ë °á±¹ öâÇà
  1. 1Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷»ç »õ·Î ¾²´Â ºÎ»êKCC¡¦¿¬¼Ó 1¸¸ °üÁß '»çÁ÷ ¹ß ³ó±¸ºÕ'
  2. 2¡°1928³â ¹ßÁ· ºÎ»êüÀ°È¸, Á¶¼±ÀΠüÀ°È°µ¿ ÁÖµµ¡±
  3. 312³â ¸¸¿¡ 1¸¸ °üÁß ÀÀ¿ø¡¦KCC, Â¥¸´ÇÑ ½Â¸®·Î È­´ä
  4. 4ÀÎ´Ï 68³â ¸¸ÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ µµÀü¡¦½ÅÅ¿ë 40³â Ã౸Àλý °É¾ú´Ù
  5. 5¡®ÀÌ°­ÀÎ °áÀ塯 PSG, 轺 4°­ 1Â÷Àü ÆÐ
  6. 6¼¼°è 2¡¤3À§ ½Å³×¸£¡¤¾ËÄ«¶ó½º, ¸¶µå¸®µå¿ÀÇ Å״Ͻº 8°­ Å»¶ô
  7. 7±è¹ÎÀç ¾Æ! ¸·ÆÇ PK Çã¿ë µ¿Á¡°ñ ³»Áà
  8. 82028 LA¿Ã¸²ÇÈ ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¸®µåºÎ¹® ¸Þ´Þ ±â´ëÁÖ
  9. 9Çѱ¹ ¿©ÀÚ Çڵ庼 ¡®Á¦2ÀÇ ¿ì»ý¼ø¡¯ ½ÅÈ­ ½ð´Ù
  10. 10·ùÇöÁø 3¼ö ³¡¿¡ KBO¸®±× 100½Â °íÁö
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
¹°¸®¡¤¾ð¾îÄ¡·á Æ÷ÇÔÇÑ Áö¼ÓÀû ÀçÈ° Çʼö, µµ¿ò Àý½Ç
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¡®±íÀº»ê¼Ó¿Ë´Þ»ù¡¯ °íµµ¿ø ÀÌ»çÀå
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
17 ´ë 1 ºÎ»ê ¼ºÀûÇ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû Ã¥ÀÓ ¸·ÁßÇÏ´Ù
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
À¯·´ G7ȸÀÇ ¶Ç ÃÊû ¸ø ¹ÞÀº ùÛ¡¦Ú¸ìí Ä¡Áß ¿Ü±³ µµ¸¶ À§
¿¡¾îºÎ»ê Á¸Ä¡ ¹ÌÀû´ë´Â Á¤ºÎ¡¤»êÀº¡¦Áö¿ª»çȸ ¡°Àü¸éÀü ºÒ»ç¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¾ð¾î¿Í ¾ð·Ð ; dzºÎÇÑ ¾ð·Ð
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÁö¹ý¼­ ³ª¿Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¡°¡®¿µÀå ÀÚÆDZ⡯ ¿À¸í ¹þ¾î¾ß¡±
À¯»ç»ç°Ç ¹«ÁË, ÇÇ°íÀÎ ºÒÃâ¼®¿¡ ¿¬±â¡¦ÇÏÀ±¼ö 2½É º¯¼ö
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã»ýÈ° ÆíÇÏÁö¸¸¡¦ÀÚ¿¬ ¼ÒÁßÇÔ Àؾ ¾È µÅ
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
û»êµµ
¿µ³² ¾ËÇÁ½º õȲºÀ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 3ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 2ÀÏ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º