2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±èÇØ 8¡¤15°È±â´ëȸ ºñ´ë¸é Çà»ç·Î ¿¬´Ù

ÁöÀÚü Çà»ç·Î Ãë¼Ò ¾øÀÌ ÁøÇà

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Äڷγª ½Ã´ë ÀÌÈÄ ¿µ³²±Ç óÀ½
- ã¼ ¿Â¶óÀÎ Á¢¼ö µÚ ³»´Þ 3~16ÀÏ
- °³º°·Î 8¸¸1500º¸ °ÉÀ¸¸é µÅ

´ÙÀ½ ´Þ Ä¡·¯Áú °æ³² ±èÇØ½ÃÀÇ 8¡¤15 ±¤º¹Àý ±â³ä °È±â´ëȸ´Â Ãë¼ÒÇÏÁö ¾Ê°í ¿Â¶óÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» Á¢¸ñÇÑ ¡®ºñ´ë¸é(¾ðÅÃÆ®)¡¯ Çà»ç·Î Ä¡·¯Áø´Ù. ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ÇÔ²² Ȱ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ¡®Äڷγª ½Ã´ë¡¯ÀÇ ¼±·Ê°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ´ë±Ô¸ð ºñ´ë¸é Çà»ç °³ÃÖ´Â ¿µ³²±Ç ÁöÀÚü °¡¿îµ¥ óÀ½ÀÌ´Ù.

±èÇØ½Ã´Â ½Ã üÀ°È¸¿Í ÇÔ²² ¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ» °áÇÕÇÑ ¡®8¡¤15 ±¤º¹Àý ±â³ä 2020 ±èÇØ½Ã¹Î °È±â ¿Â¶óÀÎ ÀÎÁõ 縰Áö¡¯ Çà»ç¸¦ ¿¬´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã´Â Áö³­ÇرîÁö Çà»ç ´çÀÏ ºÐ¼º»ê ½£±æ(4§°) °È±â´ëȸ ÇüÅ·ΠÁøÇàÇߴµ¥ ¿ÃÇØ´Â Äڷγª19 °¨¿° ¿ì·Á µîÀ» °¨¾ÈÇØ ºñ´ë¸é Çà»ç·Î ÀüȯÇϱâ·Î Çß´Ù.

½Ã°¡ ¸¶·ÃÇÑ ¾È¿¡ µû¸£¸é Âü°¡ Èñ¸ÁÀÚ´Â ¿À´Â 31ÀÏ ¼±Âø¼øÀ¸·Î ½Ã ȨÆäÀÌÁö(http://ghwalking.com)¿¡ ½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù. ÀÌ¾î °È±â ¾îÇÃ(¿öÅ©¿Â ¾Û)À» ÈÞ´ëÀüÈ­±â¿¡ ±ñ µÚ ´ÙÀ½´Þ 3ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö 8¸¸1500º¸¸¦ °ÉÀ¸¸é µÈ´Ù. °È±â Àå¼Ò´Â ±èÇØ Áö¿ªÀº ¹°·Ð Àü±¹ ¾îµðµç »ó°ü¾ø´Ù.

ÀÌÈÄ ±èÇØ½Ã°¡ ÁöÁ¤ÇÑ µ¶¸³¿îµ¿ ±â³äž µî 5°÷ °¡¿îµ¥ 2°÷À» ã¾Æ ÀÎÁõ¼¦À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ µÎ°¡Áö ¹Ì¼Ç ÀڷḦ ½Ã ȨÆäÀÌÁö¿¡ ¿Ã¸®´Â °ÍÀ¸·Î ³¡³­´Ù.

Àå¼Ò¿¡ ±¸¾Ö ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÏÁ¤ °Å¸®¸¦ °Èµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á Çà»çÀÇ ÃëÁöµµ »ì¸®°í °¨¿°º´ È®»êµµ Â÷´ÜÇϰڴٴ °ÍÀÌ ½ÃÀÇ Àǵµ´Ù. ¶Ç µ¶¸³¿îµ¿ ¹ß¿øÁö³ª È£±¹¿µ·ÉÀ» ±â¸®´Â °ø°£À» ÀÎÁõÀå¼Ò·Î ÁöÁ¤ÇØ Áö¿ª µ¶¸³¿îµ¿»çµµ ÀÚ¿¬½º·¹ ¾Ë¸®°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

½Ã´Â Âü°¡ÀÚ °¡¿îµ¥ 3000¸í¿¡°Ô ¸ð¹ÙÀÏ ±èÇØ»ç¶û»óǰ±Ç(1¸¸5000 ¿ø)À» Áö±ÞÇÑ´Ù. Á¦·ÎÆäÀ̸¦ È«º¸Çϰí Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡µµ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

½ÃÀÇ À̹ø Çà»ç°¡ Äڷγª ½Ã´ë¿¡ ´ëºñÇÑ ´ë´ÜÀ§ üÀ°Çà»çÀÇ ¸ðµ¨ÀÌ µÉÁö °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ½Ã´Â °¡´ÉÇϸé üÀ° °ü·Ã Çà»ç¸¦ Ãë¼ÒÇÏÁö ¾Ê°í ºñ´ë¸é Çà»ç·Î Ä¡¸¥´Ù´Â º¹¾ÈÀÌ´Ù.

Ç㼺°ï ½ÃÀåÀº ¡°¿ì¸®³ª¶óÀÇ °­Á¡ÀÎ ÀÎÅÍ³Ý µî ÷´Ü ½Ã½ºÅÛÀ» Ȱ¿ëÇØ ½ºÆ÷Ã÷ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ°Ô µÆ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸® ½Ã°¡ ±¹³»¿¡¼­ ¼Õ²ÅÈ÷´Â ½º¸¶Æ® µµ½Ã¸¦ ÁöÇâÇϰí ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¾ÕÀ¸·Îµµ ºñ½ÁÇÑ Çà»ç¸¦ Áß´Ü ¾øÀÌ ºñ´ë¸é ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²ã ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¹Úµ¿ÇÊ ±âÀÚ feel@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½Ã³»¹ö½º °ø¿µÁ¦ °ø·ÐÈ­¡¦20³â ¸¸¿¡ °³Æí ÃßÁø
  2. 2µµ½É °ø¿µÂ÷°íÁö·Î ÀçÁ¤ Àý°¨¡¦»êº¹µµ·Î¿£ ¼ÒÇü Àü±â¹ö½º
  3. 3¹ã»õ »ç¶óÁø ÀÚ°¥Ä¡ ¼öÁ¶ ¼Ó Ȱ¾î¡¦¿ëÀÇÀÚ´Â ÀÌ¿ô »óÀÎ
  4. 4Á¶¼±¼Ò Àμö ³ª¼± ºÎ»ê ±âÀÚÀç»çµé¡¦ÇؾçÁ¾ÇÕ±â¾÷ ¹ÚÂ÷
  5. 5ÇØ¿î´ë °È°í ±ÝÁ¤»ê ¿À¸£°í¡¦¿Ü±¹ÀÎ, ºÎ»ê ÀÚ¿¬¿¡ ºüÁ³´Ù
  6. 6¼±°üÀ§ ¡®À¯»ç Çѵ¿ÈÆ Ä·ÇÁ ÀÇȤ¡¯ Á¶»ç¡¦¹ÎÁÖ ¡°°æÂûµµ Áï°¢ ¼ö»ç ³ª¼­¶ó¡± Ã˱¸
  7. 7µ¿±¹´ëº´¿ø °Ç¸³ °É¸²µ¹, ¼­ºÎ»ê ¡®º´»ó°úÀס¯ ±ÔÁ¦ Ç®¸±±î
  8. 8ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  9. 9ï£ Á¶ÇöÈ­¶û 13ȸ, ÚÓ ±î¸£¶ì¿¡ 22ȸ¡¦Á¤Ã¥´ë°á ¼Ó ³×°ÅƼºê
  10. 10¿¤½ÃƼ °³¹ßºÎ´ã±Ý ¼Ò¼Û, ÇØ¿î´ë±¸ ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  1. 1¼±°üÀ§ ¡®À¯»ç Çѵ¿ÈÆ Ä·ÇÁ ÀÇȤ¡¯ Á¶»ç¡¦¹ÎÁÖ ¡°°æÂûµµ Áï°¢ ¼ö»ç ³ª¼­¶ó¡± Ã˱¸
  2. 2ï£ Á¶ÇöÈ­¶û 13ȸ, ÚÓ ±î¸£¶ì¿¡ 22ȸ¡¦Á¤Ã¥´ë°á ¼Ó ³×°ÅƼºê
  3. 3¡°ºÎ»ê½Ã û³â ±¤°í, ¼­¿ï ÚÓ ¸ð±³ ÁýÁß¡±vs¡°ï£, °ú°Å ¿©·ÐÁ¶»ç Á¶ÀÛ ÀÇȤ¡±
  4. 4æ¨ Çö¿ª¿¡ 30´ë µµÀüÀ塦¡®±â¾÷Çõ½ÅÆÄÅ©¡¯vs¡®ºÎ»êÇ× Á¦3½ÅÇס¯
  5. 5±è°æ¼ö ¡°ì° ¹ÙÁþ°¡¶ûÀÌ ºÙµé °Í¡± ¹Ú¿Ï¼ö ¡°´ëÇѹα¹ ±ÕÇü ÁöÄÑ´Þ¶ó¡±
  6. 6½º¹÷ ¶§¸®´Â ¹ÎÁÖ, ¸·´Â ±¹Èû¡¦Áö¹æ¼±°Å ¡®º¸Çõ ´ë°á¡¯·Î È®»ê(Á¾ÇÕ)
  7. 7Àü¡¤ÇöÁ÷ 4³â ¸¸ÀÇ Àç´ë°á¡¦2.8%pÂ÷ ¼³¿å vs º¸¼öÅÔ¹ç ¼ö¼º
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ Åä·Ðȸ Ű¿öµå·Î º» ¼±°Å Àü·«¡¦ï£ ¡®ÀÌÀü¡¯ vs ÚÓ ¡®ÀÏÀÚ¸®¡¯
  9. 9¡®»þÀÌ ÁöÁöÃþ¡¯À» ÅõÇ¥ÀåÀ¸·Î¡¦°Å´ë ¾ç´ç, Áø¿µ °áÁý ÃÑ·Â
  10. 10ºÎ»ê ÀÌÀü °ø°ø±â°üµé Áö¿ª¹ßÀü ½ÇÀû ÀúÁ¶, ±¤ÁÖÀü³² 10ºÐÀÇ1
  1. 1Á¶¼±¼Ò Àμö ³ª¼± ºÎ»ê ±âÀÚÀç»çµé¡¦ÇؾçÁ¾ÇÕ±â¾÷ ¹ÚÂ÷
  2. 2ÇØ¿î´ë °È°í ±ÝÁ¤»ê ¿À¸£°í¡¦¿Ü±¹ÀÎ, ºÎ»ê ÀÚ¿¬¿¡ ºüÁ³´Ù
  3. 3ÆÒ½ºÅ¸ Å©·çÁî, 2800¸í ¡®¸¸½Ç¡¯ ´ë¹Ú
  4. 4»ïÀü ºñ¹ÝµµÃ¼ ³ëÁ¶, 26ÀÏ ¡®¼º°ú±Þ 6¾ï ÅõÇ¥ ÁßÁö¡¯ °¡Ã³ºÐ ½Åû(Á¾ÇÕ)
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¿¬µÎ»ö ¹øÈ£ÆÇ ´Þ°í °ñÇÁÀ塦±¹¼¼Ã» ¡®¹ýÀÎ ½´ÆÛÄ«¡¯ ´Ü¼Ó
  6. 6Ãâ½Ã ù³¯ ¡®¿ÏÆÇ¡¯ ±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå, ÇϹݱâ Ãß°¡ °ø±Þ °ËÅä
  7. 7¡®½º¹÷ ÅÊÅ©µ¥ÀÌ¡¯ ½Å¼¼°è »ç¸éÃʰ¡¡¦Á¤¿ëÁø ÀÔ¿¡ ½ò¸° ´«
  8. 8¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö 27ÀÏ »óÀ塦´ç±¹ ¡°ÇÏ·ç ÃÖ´ë 60% ¼Õ½Ç ÁÖÀÇ¡±
  9. 9¡®ÀͽºÇÁ·¹½º¡¯ ¸Å°¢ÇÑ È¨ÇÃ, ´ëÇü¸¶Æ®¡¤¿Â¶óÀθôµµ ÆÇ´Ù
  10. 10Áö¼± ¾Õ ¡®Á¤Ä¡ Å׸¶ÁÖ¡¯ ½Î´Ã¡¦¹ÝµµÃ¼ÁÖ¿¡ ½ò¸° Åõ½É
  1. 1ºÎ»ê½Ã³»¹ö½º °ø¿µÁ¦ °ø·ÐÈ­¡¦20³â ¸¸¿¡ °³Æí ÃßÁø
  2. 2µµ½É °ø¿µÂ÷°íÁö·Î ÀçÁ¤ Àý°¨¡¦»êº¹µµ·Î¿£ ¼ÒÇü Àü±â¹ö½º
  3. 3¹ã»õ »ç¶óÁø ÀÚ°¥Ä¡ ¼öÁ¶ ¼Ó Ȱ¾î¡¦¿ëÀÇÀÚ´Â ÀÌ¿ô »óÀÎ
  4. 4µ¿±¹´ëº´¿ø °Ç¸³ °É¸²µ¹, ¼­ºÎ»ê ¡®º´»ó°úÀס¯ ±ÔÁ¦ Ç®¸±±î
  5. 5¿¤½ÃƼ °³¹ßºÎ´ã±Ý ¼Ò¼Û, ÇØ¿î´ë±¸ ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  6. 6±¹Á¦½Å¹® ÀÓÁ÷¿ø, ´ÉÀμ±¿ø »ó°æÁýȸ ¡°ÇϷ绡¸® ¸Å°¢ Çù»ó ÀÓÇ϶ó¡±
  7. 7µ¿³²±Ç 26ÀÏ¡¤27ÀÏ ÃÖ°í 150§® ºñ
  8. 8ºÎÄ£ Áý ¾Õ ¡®¸Þź¿Ã ¼ÒÁÖº´¡¯¡¦´ë¹ý ¡°Çù¹ÚÁË ¾Æ´Ï´Ù¡±
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 26ÀÏ
  10. 10ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³², µ¹Ç³¡¤ÃµµÕ¹ø°³ µ¿¹Ý °­ÇÑ ºñ¡¦50¡­100§® ¸¹Àº ºñ
  1. 1ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  2. 2ȲÀιü¡¤¼ÕÈï¹Îµµ ÇÕ·ù¡¦È«¸íº¸È£ ¿ÏÀüü ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  3. 3±è½Ã¿ì, PGA ´õCJÄÅ 3Ÿ Â÷ ¾Æ½¬¿î ÁØ¿ì½Â
  4. 4±èÇØFC, 12°æ±â ¸¸¿¡ °¨°ÝÀÇ Ã¹ ½Â¡¦¹Ýµî ½Åȣź ½î´Ù
  5. 525³â ¸¸ÀÇ ºÎ»ê Àü±¹¼Ò³âüÀü 22ÀÏ °³¸·
  6. 6¡°°£ÀýÇß´ø ¿ì½Â¡¦³¡±îÁö ¶Ù¾îÁØ ¼±¼öµé¿¡ ¿µ±¤À»¡±
  7. 7Çödz°í, ´ëÇÑÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸´ëȸ ¿ì½Â
  8. 8ÈÄ¹Ý 38ºÐºÎÅÍ ¸ô¾ÆÄ£ ¿¬¼Ó°ñ¡¦Çödz°í ¿ªÀü µå¶ó¸¶
  9. 9¡°¿ì½Â ±â¿î ÀÕ°Ú´Ù, ÇϹݱ⵵ ÁÁÀº °á°ú ²ø¾î³¾ °Í¡±
  10. 10¡°°øº¹, ³» ¸ö û¼Ò ½Ã°£¡¦Åº¼öÈ­¹° ÁÙ¿© °Ç°­ °³¼±¡±
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º '¸®¹ë·±½Ì'
ÁõÂ÷º¸´Ù ÇÊ¿äÇÑ ¼ö¿ä ¸ÂÃãÇü ³ë¼± ÀçÆí
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÁÂÃø Æí¸¶ºñ·Î È¥ÀÚ ¸ø °É¾î¡¦¾ð¾îÀå¾Ö¡¤ÁÖ°Åȯ°æµµ ¿­¾Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
ÀüÀç¼ö ¡®ÚÓ½ÃÁ¤ µÚÁý±â¡¯·Î Áßµµ °ø·«¡¦¹ÚÇüÁØÀº û³â ¿ì±ºÈ­ ³ª¼­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ýÅÂÀ§±â¿¡ ¹«°¨°¢ Çö´ëÀÎ, »çÁøÀ¸·Î °æ°¢½É Àϱú¿ö¿ä
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¸ùÁßÀÎ
¾Æ¸§´Ù¿î ¹Ý¿µ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¿¬µÎ»ö ¹øÈ£ÆÇ ´Þ°í °ñÇÁÀ塦±¹¼¼Ã» ¡®¹ýÀÎ ½´ÆÛÄ«¡¯ ´Ü¼Ó
¿Õ¶õ¡¤Æ¯¶õ¼­ 2XL¡¤XL·Î¡¦°è¶õ Å©±â Ç¥½Ã¹æ½Ä º¯°æ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 26ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 22ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»