2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°æ³²µµ, 5¿ùºÎÅÍ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Ȱµ¿ º»°Ý ½Ãµ¿

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
°æ³²µµ´Â 26ÀÏ Äڷγª19 »çÅ·Π¾ó¾îºÙÀº Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ·ÂÀ» À§ÇØ ´ÙÀ½´ÞºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ±â¾÷À¯Ä¡ Ȱµ¿¿¡ ³ª¼±´Ù°í ¹àÇû´Ù.

°æ³²µµ´Â Àû±ØÀû ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Ȱµ¿À¸·Î µµ³» °æ±â Á¤»óÈ­¿¡ ÈûÀ» º¸Å°í, 3³â ¿¬¼Ó 3Á¶ ¿ø ÀÌ»ó ±â¾÷ÅõÀÚ¸¦ À̲ø¾î ³½´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù.

ÀÌ¿¡ °æ³²µµ´Â ÅõÀÚÀÇÇâ±â¾÷ Àû±Ø ¹ß±¼°ú ü°èÀû Áö¿øÀ» À§ÇÑ ±â¾÷ÅõÀÚ¼º°øÁö¿ø¼¾Å͸¦ °¡µ¿ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½´ÞºÎÅÍ EV, FCEV µî ģȯ°æ ¹Ì·¡ÀÚµ¿Â÷ ¿¬°ü±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ÅõÀÚÀÇÇâ ±â¾÷ ¹ß±¼È°µ¿À» ½ÃÀÛÇØ, »ó¹Ý±â¿¡´Â ¹Ð¾ç³ª³ëÀ¶ÇÕ±¹°¡»ê´Ü ³» ³ª³ëÀü¹®±â¾÷À» ¹ß±¼Çϰí, ÇϹݱ⿡´Â °æ³²±¹°¡Çõ½ÅÀ¶º¹ÇÕ´ÜÁö ÀÔÁÖÀÇÇâ Ç×°ø±â¾÷°ú Çѹ桤Ç׳ëÈ­ ¹× ÀÇ»ý¸í¡¤ÀÇ·á±â±â »ê¾÷°ú °ü·ÃµÈ ÅõÀÚÀÇÇâ ±â¾÷ ¹ß±¼¿¡ ³ª¼±´Ù.

°æ³²ÀÇ ÅõÀÚ °­Á¡À» ¾Ë¸®±â À§ÇÑ ¡®Ä«µå´º½º¡¯¸¦ Á¦ÀÛÇØ ¿Â¶óÀÎ È«º¸µµ °­È­ÇÑ´Ù. ¶Ç ÅõÀÚÀ¯Ä¡È«º¸ Ã¥ÀÚ¸¦ ¸®´º¾ó Çϸ鼭 °³Á¤ÀÌ ¿¹Á¤µÈ Áö¹æÅõÀÚÃËÁøº¸Á¶±Ý Á¦µµ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¸®°í ¢¹°æ³²Ã¢¿ø½º¸¶Æ®»ê´Ü ¢¹°­¼Ò¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ ¢¹³²ºÎ³»·ú°í¼Óöµµ ¢¹´ëÇüÇ׸¸ ÁøÇØÀ¯Ä¡ µî °æ³²ÀÇ ÅõÀÚȯ°æÀ» ±â¾÷Àε鿡°Ô È«º¸ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

±â¾÷À¯Ä¡¸¦ Ȱ¼ºÈ­ Çϰí, ¿ª¿ÜÀ¯ÃâÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Ȱµ¿¹æ¹ýµµ °³¼±ÇÑ´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ±â¾÷¹æ¹®Çü ÅõÀÚ»ó´ã Çü½ÄÀ» Å»ÇÇÇØ ÅõÀÚ°¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº µµ³» ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î »çÀü ÅõÀÚ»ó´ã ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æ ±â¾÷º° ¸ÂÃãÇü ÅõÀÚ»ó´ãÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù´Â º¹ÀδÙ.

ÇØ¿Ü±â¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡È°µ¿Àº ºñ´ë¸é ÅõÀÚÀ¯Ä¡È°µ¿À¸·Î Àü°³ÇÑ´Ù. KOTRA(´ëÇѹ«¿ªÅõÀÚÁøÈï°ø»ç)¿Í Çù¾÷üÁ¦¸¦ ±¸Ãà, ÅõÀÚÀ¯Ä¡È°µ¿ µ¿¿µ»ó Á¦ÀÛ°ú ¸ð¹ÙÀÏ ¸Þ½ÅÀú¸¦ ÅëÇØ ÇØ¿Ü±â¾÷°úÀÇ ¼ÒÅë¸ÁÀ» ´Ùº¯È­Çϸ鼭 ÇØ¿Ü±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚÀ¯Ä¡¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù.

À̹ۿ¡ ±¹³»º¹±Í±â¾÷ ¿ª½Ã ÃÖ±Ù °ü·Ã ¹ý·É °³Á¤À¸·Î È®´ëµÈ ±¹³»º¹±Í±â¾÷ Áö¿øÁ¦µµ¸¦ Ȱ¿ëÇÏ¿© ÅõÀÚÀ¯Ä¡È°µ¿À» Àü°³ÇÑ´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÅõÀڽɸ®°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹µéÀ» ÇʵηΠ±â¾÷µéÀÇ º»±¹È¸±Í(¸®¼î¾î¸µ, Reshoring) ÀÇÇâÀÌ Áõ°¡µÊ¿¡ µû¶ó Ãʱâ´Ü°è´Â Áß±¹ ¹× µ¿³²¾Æ Áö¿ª ÁøÃâ±â¾÷ À§ÁÖ·Î, 2´Ü°è´Â ¹ÌÁÖ¡¤À¯·´ Áö¿ª ÁøÃâ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î À¯Ä¡È°µ¿À» ÃßÁøÇÑ´Ù.

°æ³²µµ °ü°èÀÚ´Â ¡°Äڷγª19·Î Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ Ȱµ¿¿¡ ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸® µµ´Â ±â¾÷ÅõÀÚ¼º°øÁö¿ø¼¾Å͸¦ °¡µ¿½ÃÄÑ »ê¾÷ºÐ¾ßº° Àü·«ÀûÀÎ ±â¾÷À¯Ä¡ Ȱµ¿À» Çϰí, ¡®ÅõÀÚÀ¯Ä¡À¯°ü±â°üÇùÀÇȸ, ÅõÀÚÀ¯Ä¡ÀÚ¹®°ü¡¯ µî ÀÎÀûÁ¶Á÷À» Ȱ¿ëÇØ »çÀü¿¡ ÅõÀÚÁ¤º¸¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ¼öÁýÇÏ´Â µî Àü¹æÀ§Àû ÅõÀÚÀ¯Ä¡·Î °æ³² °æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¿¡ ÃÖ¼±ÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.ÀÌ¹Î¿ë ±âÀÚ mylee@kookje.co.kr

°æ³²µµ°¡ Áö³­ÇØ 10¿ù ¼­¿ï 63ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ ¡®2019 °æ³² Áַ»ê¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ¼³¸íȸ¡¯ ¸ð½À. °æ³²µµ Á¦°ø
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°ñÇÁÀå ¿¹¾à ¿Ö Èûµç°¡ ºÃ´õ´Ï¡¦¡®¸ÅÅ©·Î¡¯·Î ½Ï¾µÀÌ
  2. 2³»¶õ °¡´ã °æÂûûÀå °ø¼® Å¿¿¡¡¦¿ÃÇØ ½ÂÁø½ÃÇèµµ ¡®±ô±ôÀÌ¡¯
  3. 3¡°°æ³²ºÎ»êƯº°½Ã ¡®±¹°¡ ¾È ±¹°¡¡¯±Þ ÀÚÄ¡±Ç °¡Á®¾ß¡±
  4. 4³óÇùȸÀå, ÇÏ·í¹ã 200¸¸¿ø´ë È£ÅÚ¼­ ¡®ÆãÆã¡¯¡¦3¾ï º°µµ ¿¬ºÀµµ ì°Ü(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ëÇÐ ¾È °¡°íµµ °ø±â¾÷¡¤IT±â¾÷ú¼¡¦93%°¡ Àü°ø »ì·Á Ãë¾÷ÇÑ ÀÌ °í±³
  6. 6¡°ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø Ãß°¡ ÁÖÂ÷Àå, ±¸ 4Â÷·Ê ÇùÁ¶°ø¹® ã¼°¡ ¹¬»ì¡±
  7. 7¿ÃÇØ ±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² 9.5%¡¦°¡ÀÔÀÚ Æò±Õ êÅ 7700¿ø ´õ ³»¾ß
  8. 8Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  9. 9¿ÃÇØ Áõ½Ã À̲ø ETF ÅõÀÚÀü·«Àº ¡®´ë¡¤¹Ý¡¤Àü¡¯
  10. 10±è»ó¼ö ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦1³â 3¾ï °è¾à
  1. 1±¹Èû PK°øÃµ ´ç½É ¹Ý¿µ È®´ëµÉ µí¡¦Àü·«Áö Áß¾Ó´ç ¿µÇâ·Â¡è
  2. 2¡°±¸Ã»À塤Áö¹æÀÇȸ °ú¹ÝÀÌ ¸ñÇ¥¡± Żȯ ±â¼¼ À̾´Â ºÎ»ê ¹ÎÁÖ
  3. 3±¹Èû Á¤Ã¥À§ÀÇÀå¿¡ °æ³² 3¼± Á¤Á¡½Ä
  4. 4¡°ëÅ Àý¿¬ ÀÇÁö ´ã°Ü¡± ¡°°è¾ö±Øº¹ Çã»ó¡±¡¦³»È«¸¸ ºÒ ÁöÇÉ íå»ç°ú
  5. 5ì°´ëÅë·É, 13¡­14ÀÏ ìí³ª¶óÇö ¹æ¹®¡¦´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÃѸ®¿Í Á¤»óȸ´ã
  6. 6À嵿Çõ, ¿À´Ã ¿ëÀÎ SKÇÏÀ̴нº ÇöÀåÁ¡°Ë¡¦'¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ ÀÌÀü·Ð' ºñÆÇ
  7. 7ÁÖÁø¿ì "ÀÌÇýÈÆ, ¹ã¿¡ º¸Á°ü¿¡°Ô '¶Ë¡¤¿ÀÁÜ ¸ø °¡¸®³Ä' Æø¾ð ÀüÈ­"
  8. 8¼­ºÎ°æ³² º¸¼ö ÀÎ»ç ¡®Å»±¹Èû¡¯ °¡½ÃÈ­¡¦PK Àü¿ª ¹øÁú±î
  9. 9±¹Èû À嵿Çõ ¡°°è¾ö À߸øµÈ ¼ö´Ü¡± »ç°ú¡¦ëÅ Àý¿¬ ¾ð±ÞÀº ¾ø¾î(Á¾ÇÕ)
  10. 10Ãß°¡ ¾Æµ¿¼ö´ç ¸ø ¹ÞÀ» »·ÇÑ ºÎ»ê ¿øµµ½É, ±¹Èû ±è¹Ì¾Ö°¡ »ì·È´Ù
  1. 1³óÇùȸÀå, ÇÏ·í¹ã 200¸¸¿ø´ë È£ÅÚ¼­ ¡®ÆãÆã¡¯¡¦3¾ï º°µµ ¿¬ºÀµµ ì°Ü(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿ÃÇØ Áõ½Ã À̲ø ETF ÅõÀÚÀü·«Àº ¡®´ë¡¤¹Ý¡¤Àü¡¯
  3. 3¾Ë·¡½ºÄ«·Î ´Þ·Á°£ ¡®ºÏ±ØÇ×·Î ±¸»ó¡¯
  4. 4¼­¹Î¾ÈÁ¤±â±Ý ½Å¼³¡¦Ã»³â´ëÃâ°ø±Þ È®´ë
  5. 5ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 20Á¶ µ¹ÆÄ¡¦»ï¼ºÀüÀÚ »õ¿ª»ç(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê¿¡¼­ Ä«ÀÚÈ彺ź ÃÖ´ë µµ½Ã ¡®¾Ë¸¶Æ¼¡¯·Î °¡´Â Á÷Ç×Æí ¿­·È´Ù
  7. 7CES ÅëÇպλê°ü Âü°¡ ¡®Çѱ¹¿¤¿¡ÇÁÇÇ¡¯ 300¸¸Ý× À¯Ä¡
  8. 8ºÎ»ê½Ã, ¹«ÁÖÅà û³â ÀÓÂ÷º¸Áõ±Ý ÃÖ´ë 1¾ï Áö¿ø
  9. 9¿î¿µ³­ ´ëÇü¼±¸Á¼öÇù ÇØ»êÀ§±â, Á¶ÇÕ¿ø ¼ö ±âÁØ¿ÏÈ­¡¦°íºñ ³Ñ°Ü
  10. 10´ÜÅë¹ý ÆóÁö ü°¨ ¹Ì¹Ì¡¦°í°¡¿ä±ÝÁ¦ ½ò¸² ¿©Àü
  1. 1°ñÇÁÀå ¿¹¾à ¿Ö Èûµç°¡ ºÃ´õ´Ï¡¦¡®¸ÅÅ©·Î¡¯·Î ½Ï¾µÀÌ
  2. 2³»¶õ °¡´ã °æÂûûÀå °ø¼® Å¿¿¡¡¦¿ÃÇØ ½ÂÁø½ÃÇèµµ ¡®±ô±ôÀÌ¡¯
  3. 3¡°°æ³²ºÎ»êƯº°½Ã ¡®±¹°¡ ¾È ±¹°¡¡¯±Þ ÀÚÄ¡±Ç °¡Á®¾ß¡±
  4. 4´ëÇÐ ¾È °¡°íµµ °ø±â¾÷¡¤IT±â¾÷ú¼¡¦93%°¡ Àü°ø »ì·Á Ãë¾÷ÇÑ ÀÌ °í±³
  5. 5¡°ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø Ãß°¡ ÁÖÂ÷Àå, ±¸ 4Â÷·Ê ÇùÁ¶°ø¹® ã¼°¡ ¹¬»ì¡±
  6. 6¿ÃÇØ ±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² 9.5%¡¦°¡ÀÔÀÚ Æò±Õ êÅ 7700¿ø ´õ ³»¾ß
  7. 7±×¸°º§Æ® ÇØÁ¦±Ç Àü¸é À̾硦â¿ø¿¡ ±¹¸³±¤¿ªÀÇ´ë ½Å¼³
  8. 8»çÇü? ¹«±â¡¿ª? ¡®ëÅ ³»¶õ¡¯ 9ÀÏ ±¸Çü
  9. 9¼Ø¹æ¸ÁÀÌ ¡®±³Æ¯¹ý¡¯¡¦»ç¸Á ¸¹Àºµ¥ ¡¿ª ½ÇÇü 1°Ç»Ó
  10. 10º¸¿´´Ù ¾È º¸¿´´Ù¡¦±¸¡¤ÀÇȸ ¡®Àü±¤ÆÇ¡¯ °¥µî
  1. 1Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  2. 2±è»ó¼ö ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦1³â 3¾ï °è¾à
  3. 3´ÙÄ¡°í ÁöÄ¡°í¡¦KCC Èû°Ü¿î °Ü¿ï³ª±â
  4. 4½Ç·Á³ª°£ °­»óÀ±, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ºñ»ó
  5. 5WBC ´ëÇ¥ÆÀ õ±º¸¸¸¶¡¦±èÇý¼º¡¤°í¿ì¼® Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  6. 6¡°Ã౸ ¸í°¡ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 2ºÎ ¸®±× ´ä´ä¡¦ÇÑÀÏ °ÝÂ÷ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±
  7. 7¹Ð¶ó³ë-ÄÚ¸£Æ¼³ª µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ, Áö»óÆÄ¼­ ¸øºÁ¿ä
  8. 8°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  9. 9±è»óÁø-°¡³×¹«¶ó ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡¦À°¼º Áø½ÉÀÎ ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø Àμ±
  10. 10U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù »ó´ë À̶õ¡¦À̹μºÈ£ ¡®ºÒ¾È°¨ Áö¿ö¶ó¡¯ Ư¸í
¿ì¸®ÀºÇà
»õÇØ ´Þ¶óÁö´Â ±¹¹Î¿¬±Ý
¿ÃÇØ ±¹¹Î¿¬±Ý º¸Çè·áÀ² 9.5%¡¦°¡ÀÔÀÚ Æò±Õ êÅ 7700¿ø ´õ ³»¾ß
ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ³¡³»ÀÚ
¿©¸§¿£ Á¤¼öó¸®Çصµ ¸Ô¾î¼± ¾È µÉ ¹°, ¿ì¸® ½ÄŹ ¿À¸¥´Ù
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
°í±³»ý ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦ ºÎ»ê ÀÇ·á°ø¹é Âü±Ø
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
dzÀÚ¡¤ÆÐ·¯µð´Â ±ÔÁ¦ Á¦¿ÜÇß´ÙÁö¸¸¡¦°¡Â¥´º½º ±âÁØ ¸ðÈ£
¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á¤Ä¡ÇС¦ÚÓ½ÃÀåµµ, ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¹æ¼±°Å À̽´È­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
ÇöÀå °£µí ´Ù¾çÇÑ µðÁöÅÐüÇè, ´ëÈ­ Çü½ÄÀ¸·Î ´º½º Áñ±ä´ë¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
²Éº¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î ¼³°æ
¼Ò³âÀÇ ¹Ù´Ù
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
ÈñÅä·ù ÷´Ü¡¤¹æ»ê»ê¾÷ Çٽɱ¤¹°, ñé ¼¼°è °ø±Þ·® 90%¡¦Ú¸µµ ¿¿
ºñ¼Ó¾î ¡®FAFO¡¯·Î ¹Ì±¹ÀÇ Èû °ú½Ã
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 9ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 8ÀÏ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»