2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÁøÁÖ À¯µî ¾Æ¸§´Ù¿î ºû¡¦¹Ì±¹ ÅØ»ç½º ¹°µé¿©

³²°­ÃàÁ¦, ¸Æ¾Ë·»½Ã Çà»ç Âü°¡

  • ±èÀμö ±âÀÚ iskim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-12-09 20:14:02
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ³»³â 2¿ù±îÁö Àü½Ãȸ ¿­ ¿¹Á¤

°æ³² ÁøÁÖ³²°­À¯µîÃàÁ¦°¡ ¼¼°èÀÇ À¯¸íÃàÁ¦¿Í ÁÖ¿ä Çà»ç¿¡ ÀÕµû¶ó ÃÊû¹Þ´Â µî ±Û·Î¹ú ÃàÁ¦·Î¼­ À§»óÀ» ´õ¿í ³ôÀ̰í ÀÖ´Ù.

ÁøÁֽô ÁøÁÖ³²°­À¯µîÃàÁ¦°¡ ¹Ì±¹ ÅØ»ç½ºÁÖ ¸Æ¾Ë·»½Ã¿¡¼­ Áö³­ 7ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿­¸° Å©¸®½º¸¶½º Ȧ¸®µ¥ÀÌ ÆÛ·¹À̵忡 Âü¿©Çß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ´Â ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏDCÀÇ ½º¹Ì¼Ò´Ï¾ð ÇÁ¸®¾î»õŬ·¯ ¹Ì¼ú°ü¿¡ ÃÊûµÈ µ¥ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°·Î ¼¼°èÀο¡°Ô Çѱ¹ µîºÒÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¾Ë¸° °ÍÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ ÁøÁÖÀ¯µîÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÃàÁ¦ »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ÇØ¿Ü·Î ¼öÃâµÅ ij³ª´Ù ¼öµµ ¿ÀŸ¿Í½ÃÀÇ À©ÅÍ·çµå ÃàÁ¦, ¹Ì±¹ LAÇÑÀÎÃàÁ¦, ij³ª´Ù ³ªÀ̾ư¡¶ó °Ü¿ï ºûÃàÁ¦, ¹Ì±¹ È÷´Þ°í½Ã º¸´õÃàÁ¦, Áß±¹ ½Ã¾È ¼ºº®ÃàÁ¦, ¹Ì±¹ Åõ»ê½Ã(IFEA, ¼¼°èÃàÁ¦Çùȸ ÃÑȸ)¿¡µµ ÁøÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Å©¸®½º¸¶½º Ȧ¸®µ¥ÀÌ ÆÛ·¹À̵å´Â ÅØ»ç½ºÁÖ¿¡ ÀÖ´Â ¸Æ¾Ë·»½Ã¿¡¼­ °³ÃֵǴ ÃàÁ¦·Î ¸Å³â 12¿ù Å©¸®½º¸¶½º ½ÃÁðÀ» ¸Â¾Æ ÆÛ·¹À̵å Â÷·®°ú ´ëÇü Çï·ý dz¼± ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ °Å¸® ÆÛ·¹ÀÌµå °ø¿¬ µîÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÃàÁ¦ÀÌ´Ù. Áß¹Ì Áö¿ª ÄÉÀÌºí ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ºÏÁß¹Ì 27°³ Áö¿ª 2700¸¸ ¸íÀÌ ÀÌ ÃàÁ¦¸¦ ½ÃûÇÒ Á¤µµ·Î ÀÎÁöµµ°¡ ³ô´Ù.

ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ÆÛ·¹À̵忡´Â ÁøÁÖ³²°­À¯µîÃàÁ¦¸¦ ºñ·ÔÇÑ 110°³ ÆÀ 3500¸í ÀÌ»óÀÌ Âü°¡ÇØ 25¸¸ ¸íÀÇ ±¸¸§°üÁßÀ» Áñ°Ì°Ô Çß´Ù. Áö³­ 7ÀÏ ¸Æ¾Ë·» Dzº¼ °æ±âÀå¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ ¸Æ¾Ë·» ½Ã³» ¾à 2.5§° °Å¸®¿¡¼­ ÁøÇàµÈ Çà»ç¿¡¼­´Â ÆÛ·¹À̵å Ç÷Ô, ´ëÇüdz¼± ±×¸®°í ¿¬ÁÖ µî ÆÛÆ÷¸Õ½º ÆÀ ÃÑ 110°³ ÆÀÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÁÖ´Â ´ëÇѹα¹À» ´ëÇ¥ÇØ 34¹øÂ°·Î ÇàÁøÇß´Ù. ÁøÁֽô ´ëÇѹα¹ Å±رâ¿Í ÁøÁֽñ⠱׸®°í ¹Ý°¡»çÀ¯»óµî, È£¶ûÀ̵î, »ç¹°³îÀ̵îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Ç÷ÔÀ» ¼±µÎ·Î Çϰí ÅØ»ç½º ÁÖ¸³´ëÇб³ ¸®¿À±×¶õµ¥¹ë¸®¿¡¼­ Çѱ¹¾î¸¦ ¹è¿ì°í ÀÖ´Â ´ëÇлý 60¿© ¸íÀÌ ÇÔ²² »ç¹°³îÀÌ, ºÎäÃ㠱׸®°í À¯µî¼Ò¸Áµî°ú ÇÔ²² µé°í Âü¿©Çß´Ù.

¸Æ¾Ë·»½Ã´Â 33Á¾ÀÇ Çѱ¹ÀüÅë µîÀ» Ȱ¿ëÇØ ³»³â 2¿ù±îÁö ¸Æ¾Ë·» ÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ, °ø°ø µµ¼­°ü°ú ¹Ú¹°°ü µî¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¶Ç ÁøÁÖ³²°­À¯µîÃàÁ¦´Â Áö³­ 6ÀÏ ¼­¿ï ±×·£µåÇÏ¾æÆ®È£ÅÚ¿¡¼­ ´ëÇѹα¹½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ°¡ ÁÖÃÖÇÑ ¡®Á¦10ȸ ÁÖÇѿܱ¹°ø°ü °ü°èÀÚ ÃÊû °£´ãȸ¡¯¿¡ Àü±¹ ÃàÁ¦ Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÃÊûµÅ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

½Ã´Â À̳¯ Áö³­ 10¿ù ÁøÇàµÈ ÁøÁÖ³²°­À¯µîÃàÁ¦ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¿µ»óÀ» ¹æ¿µÇϸç Âü¼®ÇÑ °ø°ü ¹× °ü°èÀÚµéÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù.

±èÀμö ±âÀÚ iskim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ÏÚ, ±º»çºÐ°è¼± ħ¹ü ºÏÇѱº¿¡ °æ°í»ç°Ý.. ¿ÃÇØ ù »ç·Ê
  2. 2¿ï»êÁö¿ª ´ë±Ô¸ð »ç¾÷Àå ÀÕ´Ü ÆÄ¾÷, Àü¿î ±äÀå°¨ °íÁ¶
  3. 3ºÎ»ê °æ³² ´Üºñ, ÇØ°¥¿¡ µµ¿ò¡¦³²ÇØ 119.6§®¡¤ºÎ»ê 15§®
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ.. Áö¸®»ê ºÎ±Ù 250§® ÀÌ»ó
  5. 5ºÎ»ê 'ºñÁöÁ¤ ÇØº¯' ¾ÈÀü ÁÖÀÇ.. °ü¸® Àη »ó½Ã ¹èÄ¡ ¾î·Á¿ö
  6. 6Çϵ¿±º, °ø¹«¿ø º¹¹«¡¤Ãʰú±Ù¹« Ưº°Á¡°Ë Âø¼ö
  7. 7æ¨, Àü´ç´ëȸ ÃÖ´ë ½ÂºÎó ¼­¿ï¡¤°æ±â¼­ ¸¶Áö¸· °æ¼±
  8. 8[¼Óº¸] ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, ³²ºÎÁö¹æ È£¿ì À§±â°æº¸ 'ÁÖÀÇ'·Î »óÇâ
  9. 9ºÎ»ê È£¿ìÁÖÀǺ¸¡¦ÁÖ¿ä Çϻ󵵷Ρ¤»êÃ¥·Î Àü¸é ÅëÁ¦
  10. 10[¼Óº¸] ±â»óû ¡°Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 2.2 ÁöÁø¡±
  1. 1[¼Óº¸] ÏÚ, ±º»çºÐ°è¼± ħ¹ü ºÏÇѱº¿¡ °æ°í»ç°Ý.. ¿ÃÇØ ù »ç·Ê
  2. 2æ¨, Àü´ç´ëȸ ÃÖ´ë ½ÂºÎó ¼­¿ï¡¤°æ±â¼­ ¸¶Áö¸· °æ¼±
  3. 3±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ì°´ëÅë·É ¡®Á¾Àü ³íÀÇ¡¯ Á¦¾È, ¹«¸ðÇÑ Á¶±ÞÁõ¡± ºñÆÇ
  4. 4[¼Óº¸]±è¹Î¼®, ¼­¿ï¡¤°æ±â ´ç¿øÅõÇ¥¼­µµ ½Â¸®¡¦ÑÑ 49.91%¡¤ï÷ 41.51%
  5. 5æ¨ ´ç´ëÇ¥ Èĺ¸ 3ÀÎ, Àü´ë ÇÏ·ç ¾ÕµÎ°í À¯¼¼ 'ÃÑ·ÂÀü'
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É¹ß °³Çå·Ð, Á¤±¹ Èçµå³ª
  7. 7Á¾Àü À§ÇÑ ´ÙÀÚ³íÀÇ Á¦¾ÈÇßÁö¸¸.. ÝÁÀº ¹«¹ÝÀÀ
  8. 8±èÅÂÈ£ ¡°ì°´ëÅë·É ¡®¿¬ÀÓ ºÒÃßÁø¡¯ ¹àÈ÷¸é å¯ °³Çå ³íÀÇ µ¿ÂüÇØ¾ß¡±
  9. 9[¼Óº¸] ±è¹Î¼®, ¹ÎÁÖ´ç È£³² °æ¼± °ú¹Ý ½Â¸®¡¦ï÷¿¡ 24.89%p ¾Õ¼­
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É 15ÀÏ ±¤º¹Àý °æÃà»ç "´ëüºÒ°¡ ´ëÇѹα¹ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¥ °Í"
  1. 1¡®Â÷¼¼´ë¡¯ ³ªÆ®·ý SMR Çù·Â º»°ÝÈ­¡¦Å×¶óÆÄ¿ö-SKÀ̳ë, ÇÕÀǼ­ ü°á
  2. 2ÃÖÅ¿ø ¡®9440¾ï Àç»ó°í¡¯ µæÀϱSK¢ß ÁÖ°¡ ÃÖ´ë º¯¼ö
  3. 3°í¿ë ¾ÈÁ¤¼º ³ôÀº 'ÀӱݱٷÎÀÚ' 4°³¿ù°¡é¡¦Äڷγª19 ÀÌÈÄ Ã³À½
  4. 4¿ÃÇØ Ãß¼® ¿¬ÈÞ ¿­Â÷ ½ÂÂ÷±Ç 9¿ù 3ÀϺÎÅÍ ¿¹¸Å
  5. 5¡°¹è´Þ¾Û Èı⸦ ¿Ö ÀÓÀÇ·Î »èÁ¦?¡±¡¦ ¾÷ü Á¤Ã¥¿¡ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸ ´Ã¾î
  6. 6AI¹ß °í¿ëÃæ°Ý º»°ÝÈ­?¡¦ÁÙ¾îµç û³â Ãë¾÷ÀÚ Àý¹ÝÀº 'IT ¹× R&D'
  7. 7SB¼±º¸, Çù·Â»ç¿¡ ¼ö¹Ú ¼±¹°¡¦ ESG »ó»ý°æ¿µ °­È­
  8. 8BNK±ÝÀ¶, Ä¡ÀÇ»çȸ¡¤¼öÀÇ»çȸ¿Í ÇÔ²² ¡®»ê¾÷±ÝÀ¶¡¯ ¹ÚÂ÷
  9. 9'¹ÝµµÃ¼Û¡ Ãʰú¼¼¼ö ±¹¹Î¿¬±Ý¿¡ Àû¸³'¡¦¿©´ç¼­ ¹ý¾È ÃßÁø
  10. 101237ȸ ·Î¶Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 12¾ï 1,493¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1¿ï»êÁö¿ª ´ë±Ô¸ð »ç¾÷Àå ÀÕ´Ü ÆÄ¾÷, Àü¿î ±äÀå°¨ °íÁ¶
  2. 2ºÎ»ê °æ³² ´Üºñ, ÇØ°¥¿¡ µµ¿ò¡¦³²ÇØ 119.6§®¡¤ºÎ»ê 15§®
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² È帮°í ºñ.. Áö¸®»ê ºÎ±Ù 250§® ÀÌ»ó
  4. 4ºÎ»ê 'ºñÁöÁ¤ ÇØº¯' ¾ÈÀü ÁÖÀÇ.. °ü¸® Àη »ó½Ã ¹èÄ¡ ¾î·Á¿ö
  5. 5Çϵ¿±º, °ø¹«¿ø º¹¹«¡¤Ãʰú±Ù¹« Ưº°Á¡°Ë Âø¼ö
  6. 6[¼Óº¸] ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ, ³²ºÎÁö¹æ È£¿ì À§±â°æº¸ 'ÁÖÀÇ'·Î »óÇâ
  7. 7ºÎ»ê È£¿ìÁÖÀǺ¸¡¦ÁÖ¿ä Çϻ󵵷Ρ¤»êÃ¥·Î Àü¸é ÅëÁ¦
  8. 8[¼Óº¸] ±â»óû ¡°Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 2.2 ÁöÁø¡±
  9. 9õ³âÀÇ ½£ »ó¸²¿¡¼­¡® 2026 ÇԾ籹°¡À¯»ê ¾ßÇ࡯ ¿­¸°´Ù.
  10. 10°ø°ø±â°ü ºÎÁÖÀÇ¿¡ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ '5³â»õ 7¹è' Áõ°¡
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ NC ´ÙÀ̳뽺 ÀÓÁö¹Î, ¾Æ·¡ÅλÀ ºÐ¼â °ñÀý·Î ´ÙÀ½ÁÖ ¼ö¼ú
  2. 2'ºÒ¸êÀÇ 4ÇÒ Å¸ÀÚ' ¹éÀÎõ Àü °¨µ¶, 15ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼
  3. 3ºÎ»ó Åо ¡®¼¼°è ÃÖ°­¡¯ ¾È¼¼¿µ, ¼¼°è¼±¼ö±Ç ±Ýºû ½º¸Å½Ì Á¤Á¶ÁØ
  4. 4º¸¾à ¾Æ´Ñ µ¶ µÆ³ª¡¦Æø¿° ¹æÇÐ µÚ ¹«±â·ÂÇÑ °ÅÀÎ
  5. 5¿ÀÇö±Ô ÁÖÀü Áöų±î¡¦º£½ÄŸ½Ã, °æÀïÀÚ ºí¶óÈ£ºñÄ¡ ¿µÀÔ
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ 900¸¸ ÈïÇàÀ¦¼ºÀû ºÎÁø¿¡ °ÅÀÎÀº ¿ï»ó
  7. 7¡°¿ÃÇØ Áß Ã౸ÇùȸÀå ¼±°Å ½Ç½Ã¡±
  8. 8´ëÇ¥ÆÀ Àӽà °¨µ¶ Æ÷¿¾¡¤Å䷻Ʈ µî ¹°¸Á
  9. 9±è½Ã¿ì 7À§, ±èÁÖÇü 26À§, ÀÓ¼ºÀç 53À§·Î 13ÀÏ PGA Åõ¾î Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 1Â÷Àü Ãâ°Ý
  10. 10ÀÌÁ¤ÈÄ, ÈÞ½ºÅÏÀü ½ÃÁð 9È£Æ÷¡¦MLB °³ÀÎ Ãִ٠Ȩ·± ±â·Ï
¹Î¼±9±â Áö¿ªÀÏ²Û ¸¸³ª´Ù
¡°1Á¶5000¾ï ±Ô¸ð ¾ç¼ö¹ßÀü¼Ò, Çϵ¿ ¿ÁÁ¾¿¡ À¯Ä¡ÇÒ °Í¡±
¹Î¼±9±â¡¦Ç®¾î¾ß ÇÒ Çö¾È
Ãʰú¹Ð¿¡ ¼ö¿ëÀÚ°£ Æø·Â»çÅ¡¦ÀÌÀü ¿ä¿ø
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
¼¼°èÀ¯»êÀ» ÇÔ²² ÁöŰÀÚ´Â ¡®ºÎ»ê ¼±¾ð¡¯
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
樰¡ ¸·Àº ¡®»êÀº ºÎ»êÇ࡯¡¦ÀüÀç¼ö °­·ÂÇÑ ÀÇÁö Ç¥¸í ¾øÀÎ °ø¿°ºÒ
ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
½Å¹® ¼Ó ½Ã´ëÇö»ó¡¦´º¹Ìµð¾î Ȱ¿ëÇØ ºÁ¿ä
½ºÆ÷Ã÷ ´º½º ÀÐÀ¸¸é °æ±â º¸´Â ´« Ä¿Á®¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±¸¡¤±º ½ÂÁø ÃàÇÏÈ­ºÐ °üÇà ¾ø¾ÖÀÚ´Ï ¼Ò»ó°øÀÎ ¿ï»ó
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
Àü¡¤Çö ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå °÷°£ Ã¥ÀÓ ´ÙÅù¡¦ÁöÇ¥¡¤Ã¤¹«´Â ¾ÈÁ¤, ´ëÇü»ç¾÷ ºÎ´ãÀº Çö½Ç
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¹Ù¶óÄí´Ù ¹°°í±â ¶¼
¾Æ¶óÈ«·Ã
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
Ú¸ÀÌ¹Î´Ü¼Ó ¿ä¿ø ¡®Àü±âÃæ°Ý Àå°©¡¯ ³¤´Ù¡¦°úÀ×´ëÀÀ ³í¶õ
¡®¾Ë¸®¹Ù¹Ù¡¯ Á¦Ä£ ñé 1À§ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ±â¾÷ ¡®Â¡µÕ¡¯, Çѱ¹ »óǰ º»°Ý ¼öÀÔ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 14ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 13ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»