2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê¹ß KTX ¿îÇà 71% ±×ÃÄ¡¦¼­¿ïÇà ¼öÇè»ý ¼ö¼Û ºñ»ó

öµµ³ëÁ¶ ¹«±âÇÑ Æľ÷

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ù³¯ µ¿Çؼ± 87.5% ¿îÇà
- ¹èÂ÷ °£°Ý ´Ã¾î Åð±Ù±æ È¥Àâ
- ¿À´Ã ¿­Â÷ ¿îÇà ´õ ÁÙ¾îµé µí

- ³ëÁ¶, ¾ÈÀüÀη Ãæ¿ø µî ¿ä±¸
- ÁÖ¸» ´ëÇÐ ¼ö½Ã ÀÏÁ¤ ¸ô·Á
- Æľ÷ Àå±âÈ­ ¶© ºÒÆí ºÒ°¡ÇÇ

Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ 20ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã¸¦ ±âÇØ ¹«±âÇÑ ÃÑÆľ÷¿¡ µé¾î°¬´Ù. KTX µî ÀϺΠ¿­Â÷ÀÇ ¿îÇàÀÌ ÁßÁöµÇ°í Çѱ¹Ã¶µµ(ÄÚ·¹ÀÏ)°¡ ¿îÇàÇÏ´Â ±¤¿ªÀüöÀÎ µ¿Çؼ±ÀÇ ¹èÂ÷ °£°ÝÀÌ Æò¼Òº¸´Ù ±æ¾îÁ® ½Ã¹ÎÀÌ Å« ºÒÆíÀ» °Þ¾ú´Ù. À̹ø ÁÖ¸» ¼­¿ï µî ŸÁö¿ª¿¡¼­ ³í¼ú½ÃÇèÀ̳ª ¸éÁ¢°í»ç¸¦ ºÁ¾ß ÇÏ´Â ¼öÇè»ýµéÀÇ ºÒÆíÀÌ °¡Àå ¿ì·ÁµÈ´Ù.
Àü±¹Ã¶µµ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ÃÑÆľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇÑ 20ÀÏ ºÎ»ê¿ª ¸ÅÇ¥¼Ò¿¡¼­ Æľ÷¿¡ ³ª¼± Á¶ÇÕ¿øÀ» ´ë½ÅÇØ ´ëüÀηÂÀÌ ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±è¼ºÈ¿ Àü¹®±âÀÚ kimsh@kookje.co.kr
ÄÚ·¹ÀÏ ºÎ»ê°æ³²º»ºÎ´Â öµµ³ëÁ¶ Æľ÷ µÑ° ³¯ÀÎ 21ÀÏ ºÎ»ê¿ª¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ´Â KTXÀÇ ¿îÇà·üÀº Æò¼Ò ´ëºñ 69.4%·Î Àü¸ÁµÈ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̳¯ µ¿Çؼ± ¿îÇà·üµµ 81.3%¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ITX-»õ¸¶À»È£ ¿îÇà·üÀº Æò¼Ò ´ëºñ 81.8%, ¹«±ÃÈ­È£´Â 71.7%·Î ÄÚ·¹ÀÏÀº ³»´ÙºÃ´Ù.

Æľ÷ ù³¯ÀÎ 20ÀÏ ºÎ»ê¿ª¹ß KTX ¿îÇà·üÀº Æò¼Ò ´ëºñ 71.8%, ITX-»õ¸¶À»È£´Â 81.8%, ¹«±ÃÈ­È£ 73.9%¸¦ º¸¿´´Ù. À̳¯ ºÎ»ê¿ª ¹ß±Ç ⱸ´Â Á¾Àü 8°³¿¡¼­ 5°³¸¸ ¿î¿µµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆòÀÏÀ̶ó KTX µî ¿­Â÷ÀÇ Á¼®ÀÌ ÀϺΠÀÖ¾î ´ÙÇàÈ÷ ½ÂÂ÷ÇÏÁö ¸øÇÑ ½Ã¹ÎÀº ¾ø¾ú´Ù.

´ëÁß±³Åë ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â µ¿Çؼ±ÀÇ ¿îÇà·üµµ Æò¼ÒÀÇ 87.5%¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ƯÈ÷ À̳¯ Åð±Ù ½Ã°£´ë¿¡´Â ½Ã°£´ç 2´ë²Ã·Î ¿îÇàµÅ ½Â°´ÀÌ ¸ô¸®¸é¼­ È¥ÀâÀ» ºú¾ú´Ù. Á÷ÀåÀÎ ÃÖÁØ¿í(39) ¾¾´Â ¡°¸ÅÀÏ Àϱ¤¿ª¿¡¼­ Á÷ÀåÀÌ ÀÖ´Â ºÎÀü¿ª±îÁö ÃâÅð±ÙÇߴµ¥ Æľ÷À¸·Î ÀÎÇØ ¹èÂ÷ °£°ÝÀÌ ±æ¾îÁ® ´çºÐ°£ ºÒÆíÀ» °¨¼öÇØ¾ß ÇÒ °Í °°´Ù¡±¸ç ¡°»¡¸® »çÅ°¡ ÇØ°áµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê¿ª ±¤Àå¿¡¼­ ¡®Ã¶µµ³ëÁ¶ ºÎ»êº»ºÎ Æľ÷ ÃâÁ¤½Ä¡¯ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ¸ð½À.
ÄÚ·¹ÀÏ ¼Õº´¼® »çÀåÀº ¡°Áö³­´Þ °æ°íÆľ÷¿¡ ÀÌÀº ¿¹°íµÈ Æľ÷ÀÓ¿¡µµ °á±¹ À̸¦ ¸·Áö ¸øÇÏ°í ±¹¹Î ¿©·¯ºÐ²² °ÆÁ¤°ú ºÒÆíÀ» ³¢Ãĵå·Á Á˼ÛÇÏ´Ù. ±íÀÌ »ç°úµå¸°´Ù¡±¸ç °í°³¸¦ ¼÷¿´´Ù.

¼Õ »çÀåÀº ¡°ÃâÅð±Ù ½Ã°£´ë¿¡´Â ÃÖ´ëÇÑ ¿­Â÷¸¦ ¿îÇàÇØ ºÒÆíÀ» ÁÙ¿©³ª°¡°ÚÁö¸¸ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¼öµµ±Ç ÀüöÀº Æò½Ã ´ëºñ 82%, KTX´Â 68.9%, »õ¸¶À»È£¿Í ¹«±ÃÈ­È£´Â °¢°¢ 58.3%, 68.9% ¿îÇàÇϵµ·Ï °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°È­¹°¿­Â÷´Â 31% ¿îÇàÇ쵂 ¼öÃâÀÔ ¹°·®°ú ±ä±ÞÈ­¹°À» ¿ì¼± ¼ö¼ÛÅä·Ï ÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

öµµ³ëÁ¶´Â 2016³â ÀÌÈÄ 3³â ¸¸¿¡ ÃÑÆľ÷¿¡ ³ª¼¹´Ù. À̹ø Æľ÷°ú °ü·ÃÇÑ ³ë»ç °£ ÀïÁ¡Àº ¢¹4Á¶ 2±³´ë ±Ù¹«¸¦ À§ÇÑ ¾ÈÀüÀη Ãæ¿ø ¹× ÃÑÀΰǺñ Á¤»óÈ­ ¢¹»ý¸í¾ÈÀü¾÷¹« Á¤±ÔÁ÷È­¿Í ÀÚȸ»ç ó¿ì°³¼± ¢¹KTX-SRT ÅëÇÕ µîÀ¸·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥¼­µµ ±Ù¹«Ã¼°è º¯°æ¿¡ µû¸¥ Áõ¿øÀÌ ÃÖ´ë ÀïÁ¡ÀÌ´Ù. ³ëÁ¶´Â ÇöÀç 3Á¶ 2±³´ëÁ¦ÀÎ ±Ù¹«Ã¼°è¸¦ ¾ÈÀü °­È­¸¦ À§ÇØ 4Á¶ 2±³´ë·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϸ鼭 4680¸íÀ» Áõ¿øÇ϶ó°í »çÃø¿¡ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é »çÃøÀº 4Á¶ 2±³´ë¸¦ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÏÁø ¾ÊÁö¸¸ ¿ë¿ªÀ» ÅëÇØ ¾òÀº Á¶»çÄ¡ÀÎ 1825¸íÀ» Áõ¿øÇÏ°Ú´Ù°í ¸Â¼±´Ù.

ÀÌó·³ ³ë»ç °£ ÀÔÀå Â÷°¡ Ä¿Áö¸é¼­ ÀÚÄ© 2016³â°ú °°ÀÌ À̹ø Æľ÷ÀÌ Àå±âÈ­ÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±è¹ÌÈñ ±âÀÚ maha@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°1000¾ï ±âºÎÇÒÅ×´Ï ºÎ»ê½ÃÀå Á» ¸¸³ªÀÚ¡± û»ç ³­µ¿ 60´ë ÁýÀ¯
  2. 2[±¹Á¦Ä®·³] µö½ÃÅ© TSMC, ±×¸®°í ºÎ»ê
  3. 3¡®ÀÎÆÄ ¸ö»ì¡¯ °¨Ãµ¹®È­¸¶À», °ü±¤ ½Ã°£Á¦ÇÑ¡¤ÀÔÀå·á µî °ËÅä
  4. 4¡°°íµÈ ÀÏ ¸¸·ùÇߴµ¥¡¦ÀÌ·± »ç°í ³» ¾ê±â µÉ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù¡±
  5. 52Á¶ ¿ø Æݵå Á¶¼º, ºÎ¿ï°æ »ê¾÷±¸Á¶ ÷´ÜÈ­ÇÑ´Ù
  6. 6ºÎÀüµµ¼­°ü °ø°ø°³¹ß 4¿ù º»±Ëµµ¡¦¿ª»ç¼º »ì·Á ÀϺΠº¸Á¸
  7. 7Ư¼ºÈ­°í Àü¹« ±âÀ屺¡¦°è¼º¿©°í ÀÌÀü ¼³¸³µµ ¹«»ê
  8. 8¡®¸¶ÀºÇõ ¹ÌÀÓ¸í¡¯ ÇåÀç º¯·Ð Á¾°á¡¦º»È¸ÀÇ ÀÇ°á ³õ°í °ø¹æ
  9. 9ÀÌÀç¸í ¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÁغñÇÒ ¶§¡± µ¿³²±Ç ¼ºÀå µ¿·Â Àü°Ý Á¦½Ã
  10. 10HMM »õ Çؿ¸Í ÀÌ´Þ Ãâ¹ü
  1. 1¡®¸¶ÀºÇõ ¹ÌÀÓ¸í¡¯ ÇåÀç º¯·Ð Á¾°á¡¦º»È¸ÀÇ ÀÇ°á ³õ°í °ø¹æ
  2. 2ÀÌÀç¸í ¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÁغñÇÒ ¶§¡± µ¿³²±Ç ¼ºÀå µ¿·Â Àü°Ý Á¦½Ã
  3. 3ÀÌÀç¸í "¼±°Å¹ý 2½É, ¾Æ¹« °ÆÁ¤ ¾È ÇÑ´Ù"(Á¾ÇÕ)
  4. 4õË´ëÇà "¿¬±Ý°³Çõ ¹«¾ùº¸´Ù ½Ã±Þ¡¦±¹È¸¼­ ÇÕÀÇ¾È µµÃâÇØ´Þ¶ó"
  5. 5[¼Óº¸] ±Ç¼ºµ¿ ¡°±¹Á¤È¥¶õ¡¤±¹°¡À§±â ÁÖ¹ü ÀÌÀç¸í ¼¼·Â¡¦Á¤Ä¡Àû ¸ð¹Ý¡±
  6. 6ì° ¡°°øÁ¤¼ºÀåÀ¸·Î ¡®Àß»ç´ÏÁò¡¯ ±¸Çö¡¦±¹È¸ÀÇ¿ø ¼ÒȯÁ¦ µµÀÔ¡±
  7. 7æ¨ ¡°ì° »½»ç´ÏÁò¡±¡¦´çÁ¤, ±¹¹æ±â¼ú 3Á¶ ÅõÀÚÅ°·Î
  8. 8±Ç¼ºµ¿ ¿À´Ã ±³¼·´Üü ¿¬¼³¡¦¹Î»ý¿¹»ê Ãß°æ °ËÅ䡤¹ÝµµÃ¼ Ưº°¹ý Ã˱¸
  9. 9[¹¹¶ó³ë] 늟ÇÙ Á¤±¹ÀÇ ¡®¸Æ°ÅÇÉ¡¯
  10. 10[¹¹¶ó³ë] 늟ÇÙ Á¤±¹ÀÇ ¡®¸Æ°ÅÇÉ¡¯
  1. 12Á¶ ¿ø Æݵå Á¶¼º, ºÎ¿ï°æ »ê¾÷±¸Á¶ ÷´ÜÈ­ÇÑ´Ù
  2. 2HMM »õ Çؿ¸Í ÀÌ´Þ Ãâ¹ü
  3. 3¼Û»ó±Ù BPA »çÀå ÃëÀÓ ¡°ºÏÇ×Àç°³¹ß ¼º°ø¿¡ Ãѷ¡±
  4. 42028³âºÎÅÍ ¿ï»ê¿¡¼­µµ ¡®µµ½Ãöµµ ½Ã´ë¡¯ °³¸·¡¦ ±¹ÅäºÎ, ±âº»°èȹ ½ÂÀÎ
  5. 5°í°øÇàÁø ±Ý°ª 3000´Þ·¯ À°¹Ú¡¦Æ®·³ÇÁ °ü¼¼ È®´ë¿¡ ¼ö¿ä ½ò·Á
  6. 6¡°AI È°¿ë ÀßÇϸé ùÛ GDP 4.2¡­12.6% ´Ã¾î³¯ ¼öµµ¡±
  7. 7¿ÃÇØ K-Á¶¼± ÃÊ°ÝÂ÷ È®º¸¿¡ 2600¾ï ÅõÀÔ¡¦Àü³â ´ëºñ 40%¡è
  8. 8ÄÁ ¿îÀÓ 9°³¿ù ¸¸¿¡ 2000¼± ¾Æ·¡·Î
  9. 9´ë±â¾÷ ºÏ¹Ì ¸ÅÃâ 20% Áõ°¡¡¦¡®Æ®·³ÇÁ °ü¼¼¡¯ Àû¿ë¶© ¹ÝµµÃ¼ ¹ÙÀÌ¿À Ÿ°Ý
  10. 10ÃÑȸ ½ÃÁð ºÎ¿ï Áß±âÁß¾Óȸ ¡°°æ±âȸº¹ Ãѷ¡±
  1. 1¡°1000¾ï ±âºÎÇÒÅ×´Ï ºÎ»ê½ÃÀå Á» ¸¸³ªÀÚ¡± û»ç ³­µ¿ 60´ë ÁýÀ¯
  2. 2¡®ÀÎÆÄ ¸ö»ì¡¯ °¨Ãµ¹®È­¸¶À», °ü±¤ ½Ã°£Á¦ÇÑ¡¤ÀÔÀå·á µî °ËÅä
  3. 3¡°°íµÈ ÀÏ ¸¸·ùÇߴµ¥¡¦ÀÌ·± »ç°í ³» ¾ê±â µÉ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù¡±
  4. 4ºÎÀüµµ¼­°ü °ø°ø°³¹ß 4¿ù º»±Ëµµ¡¦¿ª»ç¼º »ì·Á ÀϺΠº¸Á¸
  5. 5Ư¼ºÈ­°í Àü¹« ±âÀ屺¡¦°è¼º¿©°í ÀÌÀü ¼³¸³µµ ¹«»ê
  6. 6139£ô¹è °Å¼¾ dz¶û °ßµò´Ù´Âµ¥¡¦¼±Ã¼ ±¸¸Û¡¤°³Á¶ ¹èÁ¦ ¸øÇØ
  7. 7¸Â¹úÀ̺κΠÇÕ»ê ÃÖ´ë 3³â À°¾ÆÈÞÁ÷, 23ÀϺÎÅÍ ½ÃÇà
  8. 8Ãʵî»ý »ìÇØ ±³»ç ³ªÈê Àü¿¡µµ Çб³¼­ Æø·Â ¼ºÇâ º¸¿´´Ù
  9. 9¾ç»êºÎ»ê´ëº´¿ø, °¨¿°¡¤ÁßÁõȯÀÚ ±ä±Þº´»ó ¿î¿µ
  10. 10ºÎ»ê Áø¿ìµµ ¾Õ¹Ù´Ù¼­ ¾î¼±¿¡ ºÒ¡¦ ¼±Àå ÃßÁ¤ 60´ë ½ÇÁ¾
  1. 1[¼Óº¸]ºù¼Ó Â÷¹Î±Ô, ÇϾóºóAG ³²ÀÚ 1,000£í Àº¸Þ´Þ¡¦µÎ ¹ø° Àººû ÁúÁÖ
  2. 2¼ÕÈï¹Î °áÁ¤Àû µæÁ¡ ±âȸ ³õÃÄ¡¦ÅäÆ®³Ñ, FAÄŸ¶Àú Å»¶ô
  3. 3·Ôµ¥ 2±º ´ë¸¸ ÀüÈÆ¡¦³ëÁøÇõ µî 25¸í
  4. 4¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÆÒ°ú ¿Ã ½ÃÁð ÃâÁ¤½Ä
  5. 5ºù¼Ó Ñû½ºÇÁ¸°Æ® ëÞ¡¦±èÁØÈ£ ¼¼¹ø° ¸Þ´Þ
  6. 6°íÁø¿µ, LPGA ÆÄ¿îµå½ºÄÅ ÁØ¿ì½Â
  7. 7[¼Óº¸] À̽ÂÈÆ ¿ª´ë ÃÖ´Ù ¸Þ´Þ 9°³ ½Å±â·Ï¡¦ºù¼Ó ³²ÀÚ ÆÀÃß¿ù Àº¸Þ´Þ
  8. 8[¼Óº¸] ºù¼Ó À̳ªÇö, ÇϾóºó AG ¿©ÀÚ 1000£í µ¿¸Þ´Þ¡¦±è¹Î¼±Àº 4À§
  9. 9¼Û¼¼¶ó ¿¡Æä ¿ùµåÄÅ °³ÀÎÀü ëÞ
  10. 10Å뿵¼­ ´ëÇÐÃ౸ ¿ÕÁß¿Õ °¡¸®´Â ½ÃÁð ù ¸ÞÀÌÀú´ëȸ 14ÀÏ °³¸·
±¹Á¦½Å¹® ÁöÅ°±â ¸±·¹ÀÌ ±â°í
Áö¿ª»çȸ ¹Ì·¡¸¦ ÁöÅ°´Â µî´ë
Àα¸¼Ò¸ê ºÎ»êÀ» ´Ù¹®È­ À¶ÇÕµµ½Ã·Î
¿Ü±¹ÀÎ Á÷¿ø ¸¹À¸¸é ¡®¾Ç´ö±â¾÷¡¯ ³«ÀΡ¦ìíÀº °ø»ý´ëÃ¥ ³»³ö
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
Çöó½ºÆ½ Çù¾à ¹«»ê¡¦È¯°æº¸´Ù ¾Õ¼± ÀÚ±¹ ÀÌÀÍ
ºÎ»êÀÇ·á¿ø °æ¿µ À§±â´Â ½Ã¹Î °Ç°­ÀÇ À§±â
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
õË´ëÇà ¡®ÀýÃæ¾È¡¯¿¡ ºÎ±ÛºÎ±Û ²úÁö¸¸¡¦¿©µµ ¾ßµµ °ø¼¼ ÀÚÁ¦
±Û·Î¹úÇãºê¹ý¡¤»êÀº °è¾ö À¯Åº¡¦Á¤Ä¡ ÀïÁ¡È­ÀÇ º® ³Ñ¾î¾ß
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
Æĵ¿°ú ÆÄ´ç ; Àλý°ø½Ä
ÀΰøÁö´É°ú ÀΰøÄ¡´É ; Artless Idiot
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
ÈÞ´ëÀüÈ­ Àá½Ã ³õ°í¡¦»õÇØ ¸¶À½ÀÇ ¾ç½Ä ä¿ö¿ä
Àå»ê ¡®¹Ýµ÷ºÒÀÌ ÇҾƹöÁö¡¯ ¿­Á¤Àû »î ÀÀ¿øÇØ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¡°ÁֹΠ¼³µæ ÀýÂ÷¡± ¡°¼±½É¼º ÇàÁ¤¡± ´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ódz·Â ¿ë¿ª ÇØ¿Ü°ßÇÐ ³í¶õ
5³â¸¸¿¡ Àç°³ ¡®È¯°æ±³À° Å©·çÁ¡¦¡°¹è ÀÚü°¡ ¿À¿°¿ø¡± °Å¼¾ ºñÆǵµ
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
»©¾î³­ ¿ù·ùºÀ
ÁøÈ¥°î
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 2¿ù 11ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 2¿ù 10ÀÏ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º