2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

70£ô Å©·¹Àεµ ¹Ð¾î¹ö¸° ¿ª´ë±Þ µ¹Ç³ ºÎ»ê °­Å¸

±â»óû, Áö³­ 10ÀÏ ¹ã ³²Ç×¼­ ¼ø°£ÃÖ´ëdz¼Ó ÃÊ¼Ó 27.8£í °üÃø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Å©·¹ÀÎ 30£í ¹Ð¸®¸ç ¿¬¼â Ãæµ¹
- 6±â °íÀ峪°í ³»ºÎÈ­¹° ½ñ¾ÆÁ®
- 24³â¸¸¿¡ °¡Àå ¼¼¡¦ ÇÇÇØ ¼ÓÃâ
- ´ë±â ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁ® ¹ß»ý ¡®ÀÌ·ÊÀû¡¯

Áö³­ 10ÀÏ ¹ã ºÎ»êÀ» °­Å¸ÇÑ µ¹Ç³Àº 24³â ¸¸¿¡ °¡Àå ¼¾ ¡®ÅÂdz±Þ¡¯ ¹Ù¶÷À̾ú´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
   
Áö³­ 10ÀÏ ¹ã ºÎ»ê ³²±¸ °¨¸¸µ¿ ½Å¼±´ëºÎµÎ¿¡¼­ Å©·¹ÀÎÀÌ °­Ç³¿¡ ¹Ð¸®¸é¼­ Å©·¹Àο¡ ¸Å´Þ¸° ÄÁÅ×À̳ʰ¡ ¼±¹Ú¿¡ ½Ç¸° ÄÁÅ×ÀÌ³Ê¿Í Ãæµ¹Çß´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÄÁÅ×À̳ʰ¡ ±â¿ï¾îÁ® ¼Ó¿¡ µç È­¹°(¾Ë·ç¹Ì´½ ÆÄÀÏ)ÀÌ ºÎµÎ ¹Ù´Ú¿¡ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
11ÀÏ ºÎ»ê±â»óû¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 10ÀÏ ¹ã ºÎ»ê ³²Ç׿¡¼­ °üÃøµÈ ¼ø°£ÃÖ´ëdz¼ÓÀº ÃÊ¼Ó 27.8£í¿´´Ù. À̳¯ Áß±¸ ´ëûµ¿Àº ÃÊ¼Ó 24.6£í, °­¼­±¸ °¡´öµµ¿¡´Â ÃÊ¼Ó 19.8£íÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾ú´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î Áß±Þ ÅÂdzÀÌ µ¿¹ÝÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÇ ºü¸£±â´Â ÃÊ¼Ó 25~33£í·Î º»´Ù. Áö³­ 10ÀÏ ºÎ»ê¿¡ ÅÂdzÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ³²Ç׿¡¼­ °üÃøµÈ ÃÊ¼Ó 27.8£í´Â ÃÖ±Ù 24³â°£ 11¿ù ±âÁØÀ¸·Î ºÎ»ê¿¡¼­ ºÐ ¹Ù¶÷ Áß °¡Àå ¼¼´Ù. 

24³â ÀüÀÎ 1995³â 11¿ù 1ÀÏ, ºÎ»ê¿¡¼­´Â ÃÊ¼Ó 31.5£í(´ëûµ¿)ÀÇ °­Ç³ÀÌ °üÃøµÆ´Ù. 11¿ù µé¾î ºÎ»ê¿¡¼­ ¹Ù¶÷ÀÌ °¡Àå ¼¼°Ô ºÒ¾ú´ø ¶§´Â 1942³â 11¿ù 21Àϰú 1943³â 11¿ù 18ÀÏ·Î ¸ðµÎ ÃÊ¼Ó 32.2£í(´ëûµ¿)·Î °üÃøµÆ´Ù.

ºÎ»ê¿¡¼­ ¶§¾Æ´Ñ °­Ç³ÀÌ ¸ô¾ÆÄ£ µ¥´Â ºÏÂÊÀÇ Âù °ø±â°¡ ¼¼·ÂÀ» È®ÀåÇ߱⠶§¹®À¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. 5§° »ó°ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿µÇÏ 20µµ ¼öÁØÀÇ ±â¿ÂÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î µû¶æÇÑ ¾Æ·¡ÂÊ °ø±â¿Í ¸¸³ª¸é¼­ ´ë±â°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁ³°í, ¼ø°£ÀûÀ¸·Î õµÕ°ú ¹ø°³¸¦ µ¿¹ÝÇÑ µ¹Ç³°ú ºñ¹Ù¶÷ ¹ß»ýÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÌ»ó±âÈÄ Çö»ó¿¡ ´ëÇØ ±â»óû °ü°èÀÚ´Â ¡°ÅÂdzÀÌ Çѹݵµ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â 11¿ù¿¡ ÀÌ·¸°Ô °­ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â °ÍÀº ÀÌ·ÊÀû¡±À̶ó¸é¼­µµ ¡°ÃæºÐÈ÷ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â»ó »óȲÀ̶ó µû·Î Àç³­À̳ª ƯÀÌ»çÇ×À¸·Î ºÐ·ùÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̳¯ µ¹Ç³°ú ºñ¹Ù¶÷À¸·Î ¹ã 10½Ã40ºÐ ºÎ»ê ³²±¸ °¨¸¸µ¿ ½Å¼±´ëºÎµÎ 3°³ ¼±¼®¿¡¼­ ÀÛ¾÷ ÁßÀÌ´ø ¾Èº® Å©·¹ÀÎÀÌ °­Ç³¿¡ ÀÕµû¶ó 30m°¡·® ¹Ð¸®´Â »ç°í°¡ ³µ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀϺΠũ·¹Àο¡ ¸Å´Þ¸° ÄÁÅ×À̳ʰ¡ ¼±¹Ú¿¡ ½Ç¸° ÄÁÅ×ÀÌ³Ê¿Í Ãæµ¹Çϸ鼭 ³»ºÎ È­¹°(¾Ë·ç¹Ì´½ ÆÄÀÏ)ÀÌ ºÎµÎ ¹Ù´Ú¿¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ÀθíÇÇÇØ´Â ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å©·¹ÀÎ 6±âÀÇ ÁÖÇà ¸ðÅͰ¡ ¼Õ»óµÇ°Å³ª Àü¿ø ÄÉÀ̺íÀÌ ²÷±â´Â µî Àü¿ø °ø±Þ¿¡ ÀÌ»óÀÌ »ý°Ü ÀÛµ¿À» ¸ØÃè´Ù. ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç¿Í ºÎµÎ¿î¿µ»ç ºÎ»êÇ×Å͹̳Πµî¿¡ µû¸£¸é 4±â´Â ÀÌ¹Ì º¹±¸µÆ°í ³ª¸ÓÁö 2±â´Â 12ÀÏ ³»·Î º¹±¸µÈ´Ù. 

¶Ç ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç´Â 2¹ø ¼±¼® °¡µ¿ÀÌ ¾î·Á¿ö º¹±¸µÉ ¶§±îÁö °¨¸¸ ºÎµÎ À¯ÈÞ ¼±¼®À» Àӽ÷ΠȰ¿ëÇØ È­¹°À» ó¸®ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¹Ç³¿¡ ¹Ð¸° Å©·¹Àο¡ ¿îÀü±â»ç°¡ Ÿ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ºñ»óÁ¦µ¿ ÀåÄ¡°¡ ÀÛµ¿ÇØ ÀθíÇÇÇØ·Î À̾îÁöÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ºÎ»êÇ׸¸°ø»ç´Â ¹«°Ô 60~70£ô¿¡ À̸£´Â ¾Èº® Å©·¹ÀÎÀÇ »ç°í ¿øÀÎÀ» Á¶»çÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 

À̿ܿ¡µµ °÷°÷¿¡¼­ »ç°í°¡ ÀÕµû¶ú´Ù. ºñ½ÁÇÑ ½Ã°£ ±ÝÁ¤±¸ ±¸¼­µ¿ ÇÑ ¿Á»ó¿¡ ¼³Ä¡µÈ ºñ´ÒÇϿ콺°¡ Ãß¶ôÇØ Àαٿ¡ ÁÖÂ÷µÆ´ø Â÷·® 2´ë, ¿ÀÅä¹ÙÀÌ 1´ë, »ó°¡ °£ÆÇ µîÀ» ÆÄ¼Õ½ÃÄ×´Ù. »çÇϱ¸ À帲µ¿ ÀÏ´ë ÇÑ ÀüÅë½ÃÀå¿¡¼­µµ ³«·Ú Å¿¿¡ 800¿© °¡±¸°¡ Á¤ÀüµÅ 1½Ã°£¿© ¸¸¿¡ º¹±¸°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¶Ç ºÎ»êÁø±¸ ºÎÀüµ¿ BRT(°£¼±±ÞÇà¹ö½ºÃ¼°è) °ø»çÀå¿¡¼­´Â °¡¸²¸·ÀÌ µµ·Î¿¡ ¶³¾îÁ® ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ À̵¿ Á¶Ã³µÆ°í, ³²±¸ ¿ëÈ£µ¿ ½Å¼±´ëºÎµÎ¿¡¼­´Â ¸Å¸³ °ø»ç¿ë ¹ÙÁö¼± 3´ë°¡ Ç¥·ùÇØ ÇØ°æÀÌ ¾ÈÀüÁ¶Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇß´Ù. 

 À¯Á¤È¯ ±èÁØ¿ë ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr

¡Þ ºÎ»êÁö¿ª ¿ª´ë 11¿ù ¹Ù¶÷¼¼±â ¼øÀ§

¼øÀ§

½Ã±â

¹Ù¶÷¼¼±â(Àå¼Ò)

1

1942³â 11¿ù 21ÀÏ

ÃʼӠ32.2£í(´ëûµ¿)

1

1943³â 11¿ù 18ÀÏ

ÃʼӠ32.2£í(´ëûµ¿)

3

1995³â 11¿ù 1ÀÏ

ÃʼӠ31.5£í(´ëûµ¿)

¡ØÀÚ·á : ºÎ»ê±â»óû

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ôÇߴµ¥¡¦Ã¼°¨°¡°Ý ¿©ÀüÈ÷ '°í°øÇàÁø'
  2. 2¿¹°íµÈ ½Ã¹Î°ø¿ø ¾ß¿ÜÁÖÂ÷Àå(487¸é) Æó¼â¡¦ã¼ ´ëüºÎÁö´Â 90¸é»Ó
  3. 3¡®Îüӱ¸¡¯ ³¯°³ ´Ü ºÎ»ê °¥¸Å±â
  4. 4ºÎ»ê-µÎ¹ÙÀÌ ÇÏ´Ã±æ ¿­¸®³ª¡¦¿¡¹Ì·¹ÀÌÆ®Ç×°ø ÃëÇ× Âø¼ö
  5. 5Ãæ°ÝÀÇ ±¹Èû ¡°Ç¥½É µÇµ¹·Á¾ß¡±¡¦°í¹«µÈ ¹ÎÁÖ ¡®ÀüÀç¼ö·Î °á¼Ó¡¯
  6. 6¡°¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤ 500¸¸ À¯Ä¡¡¦K-ÆË ÀÎÇÁ¶ó´Â Çʼö¡±
  7. 7Àü¿ù¼¼°ª °­¼¼¡¦À۳⠺λê ÀÓÂ÷ÀÎ Àý¹Ý °è¾à°»½Å±Ç ½è´Ù
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ 8¸íÀÌ ¡®ÁֹΠ1¸í 1³âÄ¡¡¯ µ· ¾´´Ù¡¦³»¼öħü Ÿ°³ È¿°ú
  9. 9¡®¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ¡¯ Èçµé? ±¹Èû À§±â°¨ °íÁ¶
  10. 10ÆþÇǵΠºÎ»ê ºÐ°ü º»°è¾à ½ÃÇÑ ¿Ã 3¿ù·Î ¿¬Àå
  1. 1Ãæ°ÝÀÇ ±¹Èû ¡°Ç¥½É µÇµ¹·Á¾ß¡±¡¦°í¹«µÈ ¹ÎÁÖ ¡®ÀüÀç¼ö·Î °á¼Ó¡¯
  2. 2¡®¹ÚÇüÁØ µ¶ÁÖ¡¯ Èçµé? ±¹Èû À§±â°¨ °íÁ¶
  3. 3´ë¾È ¾ø´Â ¹ÎÁÖ, ¸®½ºÅ© ¾È°í ¡ ¿ÃÀÎ
  4. 4ì° ¡°´ëÇѹα¹ ´ëµµ¾à ¿ø³â¡¦Áö¹æ ÁÖµµ ¼ºÀå ´ëÀüȯ¡±
  5. 5¡®ÆäÀÌÄ¿¡¯ ÀÌ»óÇõ, ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É¿¡ ÃÖ°íµî±Þ üÀ°ÈÆÀå ¹Þ¾Ò´Ù
  6. 6À¯½Â¹Î ¡°´ë¼± Àü ÃѸ®Á÷ Á¦¾È °ÅÀý¡¦ì° Á÷Á¢ ÀüÈ­¡¤¹®ÀÚ¿¡µµ ´ä ¾ÈÇß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹éÇý·Ã ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø, ¿ø³»´ëÇ¥ º¸±È¼±°Å Ã⸶
  8. 8À§¼º¶ô "ÝÁ ÇÙÀá, »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ À§Çù¡¦´ëÃ³ÇØ¾ß"
  9. 9Á¶°æÅ ¡°ÇؼöºÎÀå°ü Á¦¾È ¿Íµµ »ý°¢ ¾ø¾î¡±
  10. 10[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¡°ùÛ Á¤ºÎ, ¡®ÇϳªÀÇ Áß±¹¡¯ Á¸ÁßÇÏ´Â ÀÔÀ塱
  1. 1±â¸§°ª 4ÁÖ° Ç϶ôÇߴµ¥¡¦Ã¼°¨°¡°Ý ¿©ÀüÈ÷ '°í°øÇàÁø'
  2. 2¡°¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤ 500¸¸ À¯Ä¡¡¦K-ÆË ÀÎÇÁ¶ó´Â Çʼö¡±
  3. 3Àü¿ù¼¼°ª °­¼¼¡¦À۳⠺λê ÀÓÂ÷ÀÎ Àý¹Ý °è¾à°»½Å±Ç ½è´Ù
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ 8¸íÀÌ ¡®ÁֹΠ1¸í 1³âÄ¡¡¯ µ· ¾´´Ù¡¦³»¼öħü Ÿ°³ È¿°ú
  5. 5â¿ø¿¡ 4¸¸§³ ÃÊ´ëÇü µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ±¸Ãࡦ'Àü·Â¿µÇâÆò°¡' Åë°ú
  6. 6±âÈĺÎ, ½ÅºÒ»ê ÄÉÀ̺íÄ« »ç¾÷ ¡®Á¦µ¿¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7»õÇØ ù °³ÀåÀÏ ÄÚ½ºÇÇ 4300µ¹ÆÄ¡¦ »ï¼ºÀüÀÚ, '13¸¸ ÀüÀÚ' µÉ±î
  8. 8±èÇØ°øÇ× ÀÔ±¹ÀÚ+Å©·çÁî ÀÔÇ×°´, ¿©±â¿¡ Ÿ Áö¿ª¼­ ¿À´Â Àοø ´õÇØ
  9. 9KT À§¾à±Ý ¸éÁ¦ ù³¯ 1¸¸ ¸í ±¤Å»¡¦¹øÈ£À̵¿ °æÀï ÀçÁ¡È­
  10. 10"LCC ÅëÇÕ ÀÏȯ"¡¦ ¿¡¾îºÎ»ê¡¤Áø¿¡¾î ½Â¹«¿ø, ±èÇØ°øÇ× ºê¸®ÇÎ½Ç °øµ¿ »ç¿ë
  1. 1¿¹°íµÈ ½Ã¹Î°ø¿ø ¾ß¿ÜÁÖÂ÷Àå(487¸é) Æó¼â¡¦ã¼ ´ëüºÎÁö´Â 90¸é»Ó
  2. 2ºÎ»ê-µÎ¹ÙÀÌ ÇÏ´Ã±æ ¿­¸®³ª¡¦¿¡¹Ì·¹ÀÌÆ®Ç×°ø ÃëÇ× Âø¼ö
  3. 3ÆþÇǵΠºÎ»ê ºÐ°ü º»°è¾à ½ÃÇÑ ¿Ã 3¿ù·Î ¿¬Àå
  4. 4¡°ºÓÀº ¸» ±â¿î ¹Þ¾Æ ÈûÂù ÇÑÇØ¸¦¡¦¡± ÇÑÆÄ ¶Õ°í ÇØ¸ÂÀÌ ÀÎÆÄ
  5. 5¡°³í¹® ÄÁ¼³ÆÃ ¹ÞÀº »ç½Ç ¾Ë¸®°Ú´Ù¡± Çù¹ÚÇß´Ù ¹ú±ÝÇü
  6. 6°íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý Ȱ¿ë ¸øÇÏ´Â ºÎ»ê¡¦8°³ ±¸¡¤±º 3³â°£ »ç¿ë ¡®0¡¯
  7. 7ºÒ¼ö´É ¼Ò½Å Áö¿ø¡¦ºÎ»ê Á¤½Ã °æÀï·ü »ó½Â
  8. 8°­¼­±¸ ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø, ÆòÀϱîÁö 2°÷ ¸ðµÎ ¿î¿µ
  9. 9[¼Óº¸] °ø±º T-50 Ç×°ø±â ºñ»óÂø·úÇÏ´Ù Àüº¹¡¦ÀθíÇÇÇØ ¾ø¾î
  10. 105³â ³Ñ°Ô ºñ¾îÀִ â¿ø¹®È­Å¸¿î, »õÇØ °³°üµµ ¹°°Ç³Ê°¬³×
  1. 1¡®Îüӱ¸¡¯ ³¯°³ ´Ü ºÎ»ê °¥¸Å±â
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ©, °ø°Ý¡¤Áß¿ø¡¤¼öºñ Àü¹æÀ§ º¸°­
  3. 32025³â ¸¶Áö¸· ³ª¶õÈ÷ ÆÐÇÑ ºÎ»ê ³ó±¸ ³²¸Å ¡°¿ÃÇÚ ´ÙÄ¡Áö ¸»ÀÚ¡±
  4. 4¼ÕÈï¹Î »ç½Ç»ó ¸¶Áö¸· ¿ùµåÄÅ¡¦¿øÁ¤ ù 8°­ÀÇ ²Þ ÀÌ·ê±î
  5. 5¹Ð¶ó³ë¡¤ºÏÁß¹Ì °ÅÃÄ ìí±îÁö¡¦½° ¾ø´Â ±Ýºû ´ëÀåÁ¤
  6. 63¿ù ¿ùµå º£À̽ºº¼ Ŭ·¡½Ä¡¦3¿¬¼Ó ¿¹¼± Å»¶ô ùÛ, WBC ¸í¿¹È¸º¹ ÃÑ·Â
  7. 7Çö´ë ¿ÕÁ¶ À̲ø¾ú´ø 2006³â ½Â·ü¿Õ ÀüÁØÈ£, »õÇØ ù³¯ º°¼¼
  8. 89¿ù ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG¡¦ùÛ ÇÏ°è ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ 12³â ¸¸ÀÇ ¡®2À§¡¯ µµÀü
  9. 9KBO¼­ ·Ôµ¥ÀÇ ¡®·Îºñ¡¯ ÅëÇÒ±î
  10. 10¿ï»ê ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¸íĪÀº ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
¾î¸Ó´Ï µµ¿ò¹Þ¾Æ¾ß °Ü¿ì ÀÏ»ó»ýȰ¡¦ÀçȰÀÇÁö °­ÇØ µµ¿ò Àý½Ç
ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸
½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»