2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

40³âÀ» ±â´Ù¸° ¡®¿ì¸®µéÀÇ ºÎ¸¶¡¯(±â³ä½Ä ½½·Î°Ç)

ù Á¤ºÎ ÁÖ°ü Ç×Àï ±â³ä½Ä, ¿À´Ã â¿ø °æ³²´ë¼­ °³ÃÖ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡°½Ã¡¤µµ¹Î ¿°¿ø ÀÌ·ïÁö´Â ³¯¡±
- ¾îÁ¦ ºÎ»ê´ë¼± Àü¾ß Çà»ç
- ±â³ä °­¿¬ µî ºÐÀ§±â ´Þ±Å

ºÎ»ê °æ³² ½Ã¡¤µµ¹ÎÀÌ 40³âÀ» ±â´Ù·Á¿Â ±×³¯ÀÌ ¿Ô´Ù. 16ÀÏ ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï 40Áֳ⠱â³ä½ÄÀÌ Ã¹ Á¤ºÎ °ø½Ä Çà»ç·Î °ÅÇàµÈ´Ù. ¡®1979~2019 ¿ì¸®µéÀÇ ºÎ¸¶¡¯°¡ ½½·Î°ÇÀÌ´Ù. °¨ÃçÁø Áø½ÇÀ» ¹àÇô³»°í ´ë´ëÀû ¼­¸í¿îµ¿À» ¹ú¿©¿Â ½Ã¡¤µµ¹ÎÀÇ ¿°¿øÀÌ µåµð¾î ÀÌ·ïÁö´Â ³¯ÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ ÁÖ°ü ±â³ä½ÄÀ» ÇÏ·ç ¾ÕµÐ 15ÀÏ ºÎ»ê°ú °æ³² â¿ø ½Ã¹ÎÀº µé¶á ºÐÀ§±â ¼Ó¿¡ ºÐÁÖÇÑ ÇϷ縦 º¸³Â´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­´Â ºÎ¸¶Ç×ÀïÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ±â´Â Àü¾ßÁ¦°¡ ÆîÃÄÁ³´Ù. ©Å10¡¤16ºÎ¸¶Ç×À↓±¸¼Ò´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê´ë 10¡¤16±â³ä°ü¿¡¼­ ºÎ¸¶Ç×Àï 40Áֳ⠱â³ä µµ¼­ ¡®´Ù½Ã ½Ã¿ù 1979¡¯ÀÇ ÃâÆDZâ³ä½ÄÀ» ¿­¾ú´Ù. ¿¬±¸¼Ò Á¤±¤¹Î ÀÌ»çÀåÀº ¡°±¹°¡±â³äÀÏ ÁöÁ¤À¸·Î, ÀÌÁ¦´Â Ç×ÀïÀ» ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÒ ¿©°ÇÀÌ ¸¶·ÃµÆ´Ù¡±¸ç ±â»Û ¸¶À½À» °¨ÃßÁö ¸øÇß´Ù.

ºÎ»ê´ë ¼ºÇаü¿¡¼­´Â ¼º°øȸ´ë ÇÑÈ«±¸ ±³¼ö°¡ ¡®¹ÝÀÏÁ¾Á·ÁÖÀÇ¿Í ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×ÀÀ» ÁÖÁ¦·Î °­¿¬Çß´Ù. ÇÑ ±³¼ö´Â ¡°1979~1980³â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ºÎ»ê ¸¶»ê°ú ±¤ÁÖ¿¡¼­ Ã˹ߵÆÁö¸¸, Á¤ÀÛ ±× ´ç½Ã°¡ ¡®¼­¿ïÀÇ º½¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â µ¥ ¹Ì¾ÈÇÔÀ» ´À³¤´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»êÀÌ »õ·Ó°Ô Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Áß½ÉÁö·Î ¼­¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Àǹ̸¦ ±â·È´Ù.

ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï±â³äÀç´Ü ¸¶»ê»ç¹«Ã³´Â Á¤ºÎ ÁÖ°ü ±â³ä½ÄÀ» ÁغñÇÏ´À¶ó ¹Ù»¦´Ù. »ç¹«Ã³´Â °ø½Ä ±â³ä½Ä °ø¿¬°ú Çà»ç Ã⿬ÁøÀ» Á¡°ËÇÏ°í ¸®Çã¼³À» ÁøÇàÇß´Ù. ¶Ç ±â³ä½Ä ÃÊûÀÚ ¸í´Ü°ú Á¼® ¹èÄ¡ µîÀ» ²Ä²ÄÇÏ°Ô Ã¬°å´Ù. »ç¹«Ã³ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÇѼû µ¹¸± Æ´µµ ¾ø¾ú´Ù. ±¹°¡±â³äÀÏ ÁöÁ¤ ÀÌÈÄ Ã¹ ±â³ä½ÄÀÎ ¸¸Å­ ¸ðµÎ°¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

40Áֳ⠱â³ä½ÄÀº 16ÀÏ °æ³² â¿ø½Ã °æ³²´ë ±³Á¤¿¡¼­ °³ÃֵȴÙ. °æ³²´ë´Â 1979³â 10¿ù 16ÀÏ ºÎ»ê´ë ½ÃÀ§¿¡ À̾î ÀÌƲ µÚ ¸¶»ê ½ÃÀ§°¡ ÀϾ Ç×ÀïÀÇ ÁÖ ¹«´ë´Ù. Àü±¹¿¡¼­ 3000¸í°¡·®ÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ´Ù. ±¤ÁÖ ¿¾ Àü³²µµÃ» ¾Õ¿¡¼­µµ 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ °ü·Ã ´ÜüµéÀÌ ¡®¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¿ø ÅëÀÏ¡¯À» °³»çÇÑ ³ë·¡ ¡®¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¿øÀº ÀÚÀ¯¡¤¹ÎÁÖ¡¤ÅëÀÏ¡¯À» ÇÕâÇÑ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ù Á¤ºÎ ÁÖ°ü ±â³ä½Ä¿¡¼­ ³»³õÀ» ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´Ùµë´Â µ¥ Á¤¼ºÀ» ½ñ¾Ò´Ù. ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï±â³äÀç´Ü°ú µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ±â³ä½ÄÀåÀ» ´ä»çÇÑ °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ðµÎ ¿©¼¸ Â÷·Ê ¾÷¹« ÇùÀÇ ÀÚ¸®¸¦ °¡Á³´Ù. ±â³ä»ç ÃʾÈÀº Áö³­´Þ 30ÀÏ ÀÛ¼ºµÆ´Ù. ±â³ä»ç¿¡´Â ¢¹Ç×Àï ÇÇÇØÀÚ À§·Î ¢¹±¹°¡±â³äÀÏ ÁöÁ¤ ÃàÇÏ ¢¹Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Á¤½Å °­Á¶ µî ³»¿ëÀÌ ´ã°å´Ù.

±×µ¿¾È ÀÚü ±â³ä½ÄÀ» µû·Î ¿­¾î¿Â ºÎ»ê°ú °æ³²Àº ÇѸ¶À½À¸·Î 40ÁÖ³âÀ» ÃàÇÏÇß´Ù. À̳¯ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¹ÚÀοµ ÀÇÀå°ú °æ³²µµÀÇȸ ±èÁö¼ö ÀÇÀåÀº °øµ¿À¸·Î ¡®ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï °ü·ÃÀÚÀÇ ¸í¿¹ ȸº¹ ¹× º¸»ó µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¯ÀÇ ¹ÌÁøÇÑ ºÎºÐÀ» º¸¿ÏÇØ ´Þ¶ó°í Á¤ºÎ¿¡ °ÇÀÇÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç Ç×ÀïÀ» ±â³äÇÏ°í ¾Ë¸®´Â Á¶·Ê¸¦ Á¦Á¤ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. 

 ½Å½É¹ü ±âÀÚ mets@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼¼¿ùÈ£ 10Áֱ⡦°Å¸® Çö¼ö¸· ´ë½Å ¡®º£¶õ´Ù Ã߸ð¡¯
  2. 2Á×À½±îÁö ³»¸ó ¾Ç¼º¹Î¿ø¡¦ºÎ»êµµ °ø¹«¿ø ½Å»ó ºñ°ø°³ È®»ê
  3. 3ºÎ»ê ¼÷¿ø ¸¼Àº ¹° °ø±Þ ¡®¹°²¿¡¯¡¦ÀÇ·É°ú »ó»ý Çù¾à
  4. 4Âü°¡¼±¼ö »ç»ó ù ³²³à ºñÀ² µ¿¼ö¡¦Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 6°³ ¸ñÇ¥
  5. 5ÀþÀºµ¥ ¹«¸­ ¿í½Å? ´Ù¸® Çê¤¾î ¿¬°ñ Æļա¦°ÝÇÑ °è´Ü¿îµ¿µµ ÁÖÀÇ
  6. 6À̶õ¿¡ ¾î¶² ´ëÀÀÇϳª, À̽º¶ó¿¤ °í½É¡¦Ú¸´Â À纸º¹ ¸¸·ù
  7. 7ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ³»´Þ 2ÀÏ °ø»ç Àç°³
  8. 8»çÇÏÀ» Á¶°æÅ "³ëÈİǹ° ¾ÈÀü À§Çù, Àç°³¹ß ±ÔÁ¦ Ç®°Ú´Ù"
  9. 9µ¿¾Æ-µ¿¼­, ½Å¶ó-µ¿¸í ¿¬ÇÕ´ëÇÐ ºÎ»êÁö¿ª ±Û·ÎÄôëÇÐ ¿¹ºñÁöÁ¤ ¼º°ø
  10. 10¾çÀç»ý ½ÅÀÓ ºÎ»ê»óÀÇ È¸Àå ¡°°¡´ö°øÇ× Á¶±â°³Ç× ¾ÕÀ塱
  1. 1»çÇÏÀ» Á¶°æÅ "³ëÈİǹ° ¾ÈÀü À§Çù, Àç°³¹ß ±ÔÁ¦ Ç®°Ú´Ù"
  2. 2'µµÀ¾ÀÌ ¾øÀÌ´Â ¸ø »ì¾Æ' Èĺ¸ È«º¸ °­¼­±¸Ã»Àå °á±¹ °í¹ß
  3. 3ºÎ»êÁøÀ» ÀÌÇå½Â "¹üõ öµµÂ÷·®±âÁö, »õ ·£µå¸¶Å©·Î Á¶¼º"
  4. 4¿ë»ê Àλ簳Æí Çϸ¶Æò¿¡ ì° ¡°ëÅ ÃѼ± ¹ÎÀÇ ¼ö¿ëÇÒ »ý°¢ ÀÖ³ª¡±
  5. 5°­¼­ ±èµµÀ¾ "¾Æµ¿ ¾È½ÉÄݼ¾Å͹ý, ±¹È¸1È£ ¹ý¾È ³¾ °Í"
  6. 6[ÃѼ± MZ ÀÚ¹®´Ü] ¡°±¹È¸´Â ÀÏÇÏ´Â ÀÚ¸®¡¦Áö¿ª Çö¾È ±¸Ã¼Àû ·Îµå¸Ê º¸¿©Áֱ桱
  7. 712¼® È®º¸ Á¶±¹Çõ½Å´ç "´Üµ¶ÀÌµç °øµ¿ÀÌµç ±³¼·´Üü ±¸¼º ³ë·ÂÇÒ °Í"
  8. 8[¼Óº¸]À± ´ëÅë·É "±¹¹Î ¶æ ¹ÞµéÁö ¸øÇØ Á˼Û" ÃѼ± ¹Î½É¿¡ Ãß°¡ »ç°ú
  9. 9¿Ü±³ºÎ, µ¶µµ¿µÀ¯±Ç ÁÖÀåÇÑ ìí¿¡ "Áï°¢ öȸÇ϶ó"
  10. 10ºÎ»ê 6070 ±â·ÏÀû »çÀüÅõÇ¥À², æ¨ ½Â±â ±»Çû´Ù
  1. 1¾çÀç»ý ½ÅÀÓ ºÎ»ê»óÀÇ È¸Àå ¡°°¡´ö°øÇ× Á¶±â°³Ç× ¾ÕÀ塱
  2. 2¼¾ÅÒ2Áö±¸ µµ½ÉÀ¶ÇÕƯ±¸ ź·Â ¹Þ¾Ò´Ù
  3. 3¾çÀç»ý »óÀÇȸÀå Ãø¸éÁö¿ø ºû³µ´Ù
  4. 4ºÎ»ê Àü·Â¹ÝµµÃ¼ Ưȭ´ÜÁö º»°ÝÈ­¡¦¼±µµ±â¾÷ 6°÷ ¼±Á¤
  5. 52030³â ¼¼°è 4´ë ģȯ°æ Çؾ簭±¹¡¦3Á¶4800¾ï ÅõÀÔÇÑ´Ù
  6. 6ºÎ»ê¿ø¾Æ½Ã¾ÆÆ佺Ƽ¹ú, ÇØ¿Ü Æ¼ÄÏ ÆǸÅó È®´ë¡¦¿Ü±¹ °ü¶÷°´ À¯Ä¡ °­È­
  7. 7KRX ¡°³»³â ±¹³» 1È£ ´ëü°Å·¡¼Ò ¾÷¹« À̻󹫡±
  8. 8ºÎ¿ï°æ »óÀå»ç ¸®³ë°ø¾÷¡¤Çö´ë·ÎÅÛ ¡®½ÃÃÑ 100À§±Ç¡¯ ÁøÀÔ
  9. 9È£¸£¹«Áî ÇØÇù ºÀ¼â ¶© Ã־ǡ¦Àü¼¼°è ¼®À¯ ¹°·ù ´ë¶õ ¿ì·Á(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÁöÀÚü°¡ ¿ëÀû·ü¡¤°ÇÆóÀ² µî ÀÚÀ² °áÁ¤ÇÏ´Â ¡®È­ÀÌÆ® Á¸¡¯ µµÀԵȴÙ
  1. 1¼¼¿ùÈ£ 10Áֱ⡦°Å¸® Çö¼ö¸· ´ë½Å ¡®º£¶õ´Ù Ã߸ð¡¯
  2. 2Á×À½±îÁö ³»¸ó ¾Ç¼º¹Î¿ø¡¦ºÎ»êµµ °ø¹«¿ø ½Å»ó ºñ°ø°³ È®»ê
  3. 3ºÎ»ê ¼÷¿ø ¸¼Àº ¹° °ø±Þ ¡®¹°²¿¡¯¡¦ÀÇ·É°ú »ó»ý Çù¾à
  4. 4ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ³»´Þ 2ÀÏ °ø»ç Àç°³
  5. 5µ¿¾Æ-µ¿¼­, ½Å¶ó-µ¿¸í ¿¬ÇÕ´ëÇÐ ºÎ»êÁö¿ª ±Û·ÎÄôëÇÐ ¿¹ºñÁöÁ¤ ¼º°ø
  6. 6¾ç»ê°© À±¿µ¼® "ºÎ»ê´ë À¯ÈÞºÎÁö °³¹ß¿¡ ÃÑ·Â"
  7. 7ºÎ»êû³â Ãë¾÷ºÎÅÍ Á÷Àå ÀûÀÀÈƷñîÁö¡¦¿ø½ºÅé Áö¿ø¼¾ÅÍ
  8. 830³â°£ ¼öÂ÷·Ê ¾þ¾îÁø ½Ä¼ö»ç¾÷¡¦Ã¢³ç¡¤ÇÕõ ¼³µæÀº °úÁ¦
  9. 9Á¤ºÎ ¡°ÀÇ´ë 2000¸í Áõ¿ø ¹æħ º¯È­¾ø´Ù¡±¡¦Àü°øÀÇ´Â º¹ÁöºÎ À塤Â÷°ü °í¼Ò
  10. 10ºÎ¿ï°æ ÀÏ´ë ±â¾÷Çü ¿ÀÇǽºÅÚ ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò ¿î¿µÇÑ ÃÑÃ¥ µî 9¸í ¼ÛÄ¡
  1. 1Âü°¡¼±¼ö »ç»ó ù ³²³à ºñÀ² µ¿¼ö¡¦Çѱ¹ ±Ý¸Þ´Þ 6°³ ¸ñÇ¥
  2. 2·¹¹öÄíÁ¨ â´Ü 120³â ¸¸¿¡ ¿ì½Â
  3. 3Ææ½Ì ¿©ÀÚ Ç÷ڷ¹ ¼¼°èû¼Ò³â´ëȸ 3À§
  4. 4¼ÎÇ÷¯ µÎ ¹ø° ±×¸°ÀçŶ ÀÔ°í °ñÇÁȲÁ¦ µî±Ø
  5. 5±è¿ì¹Î, À§´×ÅÏ¡¤¼îÆ®¿Í ¿Ã¸²ÇÈ ÀüÃÊÀü
  6. 6·Ôµ¥ 6¿¬ÆС¦¼Ó ÅÍÁö´Â ÆÒ½É
  7. 7³²Áö¼º °íÇâ¼­ ÆÞÆÞ¡¦ºÎ»ê¿ÀÇ º¹½Ä óÀ½ Ç°¾ú´Ù
  8. 8¿øÁ¤ºÒÆÐ ¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¾È¹æ¼± ½Â¸® ¡®0¡¯
  9. 9¡®ºòº¥¡¯ ¾Èº´ÈÆ, ¸¶½ºÅͽº ù Åé10 ¼ºÅ­
  10. 10ÇØ¿ÜÆÄ Â÷Ãâ ºÒ¹ß, ÁÖÀü ºÎ»ó¡¦È²¼±È«È£ Æĸ®Çà ¡®Çè³­¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¡®±âȸÀÇ Çм÷¡¯ À¯ÆǼö Çм÷Àå
¿ì¸®ÀÇ ³ëÈÄ ¾È³çÇÒ±î¿ä¡¦¿Ãµå Ǫ¾î ´ÙÀ̾
½Ã±Þ 1000¿ø ¹úÀÌ ¡®ÆóÁö ÀïÅ»Àü¡¯¡¦°³¹ÌÁö¿Á¿¡ ºüÁø ³ëÀεé
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
17 ´ë 1 ºÎ»ê ¼ºÀûÇ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû Ã¥ÀÓ ¸·ÁßÇÏ´Ù
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ëÅ ¡°¹Î½É °âÇãÈ÷ ¼ö¿ë¡¦ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¤¹æÇâÀº ¿Ç¾Ò´Ù¡±
ÅõÀÚ±Ý ¸ø ±¸ÇÏ°í ÁֹΠ¹Ý´ë±îÁö¡¦±âÀå ¼Ò°¢Àå»ç¾÷ Ç¥·ù À§±â
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¾ð¾î¿Í ¾ð·Ð ; dzºÎÇÑ ¾ð·Ð
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
Çູ ÇǾ´Â ±³½ÇÀ» ²Þ²Û´Ù
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
±× ¹è¿¡ ¹¹ µé¾ú±æ·¡¡¦ºÎ»êÇ× ¾ï·ù ¿­Èê, ±Ã±ÝÁõ ÁõÆø
2±â ºÎ»êÀÚÄ¡°æÂûÀ§, À§¿øÀå È帱º »©°í °æÂû Ãâ½Å ¾È º¸À̳×
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã»ýÈ° ÆíÇÏÁö¸¸¡¦ÀÚ¿¬ ¼ÒÁßÇÔ Àؾ ¾È µÅ
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾ö¸¶¿Í ¿¬Åº
¹ì»ç°ñ ¼ö´Þ·¡
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 17ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 4¿ù 16ÀÏ
  • 2024½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º