2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

300¿© ¸í Å¿î À¯¶÷¼± 15ºÐ ¸¸¿¡ ¼¶ µµÂø, ¸»·Î¸¸ µè´ø ¡®´ëÅë·É °ñÇÁÀ塤¹é»çÀ塯 ½Å±â

Àúµµ, 47³â ¸¸¿¡ ½Ã¹Î ǰÀ¸·Î

  • ¹ÚÇöö ±âÀÚ phcnews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-09-17 19:46:40
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
- Á¤¹ÚµÈ ÇØ±º °æºñÁ¤¡¤Äܵµ ´«±æ
- ¼¶ ü·ù½Ã°£ 1½Ã°£30ºÐ°¡·®
- °ü±¤°´µé »çÁøÂïÀ¸¸ç Ãß¾ï ½×¾Æ
- Ã»ÇØ´ë´Â °³¹æ ¾È µÅ ¾Æ½¬¿òµµ

´ëÅë·É ¿©¸§º°ÀåÀÎ ¡®Ã»ÇØ´ë(ôìú­Óæ)¡¯°¡ ÀÚ¸®Àâ¾Æ ÀϹÝÀÎÀÇ ÃâÀÔÀÌ ¾ö°ÝÈ÷ ±ÝÁöµÆ´ø °æ³² °ÅÁ¦ Àúµµ(îÄÓö)·Î °¡´Â ¹î±æÀÌ ¸¶Ä§³» ¿­·È´Ù. 1972³â ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·É ½ÃÀý¿¡ ´ëÅë·É º°ÀåÀ¸·Î °ø½Ä ÁöÁ¤µÈ ÀÌÈÄ ÀϹݿ¡ °³¹æÇϱâ´Â 47³â ¸¸ÀÌ´Ù.
   
17ÀÏ ¡®¹Ù´Ù À§ÀÇ Ã»¿Í´ë¡¯·Î ºÒ¸®´Â °æ³² °ÅÁ¦½Ã Àúµµ°¡ 47³â ¸¸¿¡ ÀϹÝÀο¡ °³¹æµÅ ¼±ÂøÀåÀÌ Å½¹æ°´À¸·Î ºÏÀûÀ̰í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
17ÀÏ ¿ÀÈÄ °æ³² °ÅÁ¦½Ã Àå¸ñ¸é ±Ã³óÇ׿¡¼­ Àúµµ·Î °¡´Â ù À¯¶÷¼±ÀÌ ¶¹´Ù. 300¿© ¸íÀ» ÅÂ¿î °ÅÁ¦ÀúµµÀ¯¶÷¼±ÀÌ Ç×À» Ãâ¹ßÇÑÁö 15ºÐ¿© ¸¸¿¡ Àúµµ ¼±ÂøÀå¿¡ µµÂøÇß´Ù. ±×¸¸Å­ °¡±î¿î ¼¶ÀÌÁö¸¸ °³¹æ¿¡´Â ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É·È´Ù.

¼¶¿¡ ù¹ßÀ» ³»µðµò ¿ï»ê¿¡¼­ ¿Â Ž¹æ°´Àº ¡°´ëÅë·É º°ÀåÀÌ ÀÖ´Â ¼¶À» °³¹æÇÑ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í Àúµµ¸¦ ã¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°°³¹æ ù³¯ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ³²À¸·Á°í ´©±¸º¸´Ù »¡¸® ¼¶¿¡ ¿À°í ½Í¾ú´Âµ¥, ù¹ßÀ» µó°Ô µÅ ±â»Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

   
Ž¹æ°´µéÀÌ Àúµµ ¸ð·¡Çغ¯À» µÑ·¯º¸°í ÀÖ´Ù. 2013³â ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¿©¸§ÈÞ°¡ ¶§ ¡®ÀúµµÀÇ Ã߾À̶õ ±Û¾¾¸¦ ½è´ø ¹é»çÀåÀÌ´Ù. ¹ÚÇöö ±âÀÚ
À̳¯ Àúµµ ¼±ÂøÀå¿¡´Â ÇØ±º °æºñÁ¤ 2ôÀÌ Á¤¹ÚÇØ ÀÖ¾ú´Ù. Àúµµ´Â ±¹¹æºÎ°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ¼¶À¸·Î ¾ÆÁ÷ ÇØ±ºÀÌ °ü¸®ÇØ ¹°Ç°À» ½Ç¾î ³ª¸£°Å³ª ±º»ç ÈÆ·Ã Â÷¿ø¿¡¼­ Á¤¹Ú ÁßÀ̶ó°í Çß´Ù. ¼±ÂøÀå ¿ÞÆíÀ¸·Î´Â ±ºÀÎÀÌ ¼÷¼Ò·Î »ç¿ëÇÏ´Â ÇØ±º Äܵµ°¡ ´«¿¡ ¸ÕÀú µé¾î¿Ô´Ù. ¼±ÂøÀå Á¤¸éÀ¸·Î´Â Ǫ¸¥ Àܵ𰡠ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. À̹ø °³¹æ¿¡ ¸ÂÃç ¡®¿¬¸®ÁöÁ¤¿ø¡¯À¸·Î »õ·Ó°Ô ´ÜÀåÇÑ 3Ȧ °ñÇÁÀåÀÌ´Ù. ¼±ÂøÀå ¿À¸¥ÆíÀ¸·Î´Â 200¿© £íÀÇ ¸ð·¡Çغ¯ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. 2013³â ¹Ú±ÙÇý Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¿©¸§ÈÞ°¡ ¶§ ¡®ÀúµµÀÇ Ã߾À̶õ ±Û¾¾¸¦ ½è´ø ¹Ù·Î ±× ¹é»çÀåÀÌ´Ù.

´ëÅë·É º°ÀåÀº ´«¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1³â°£ ½Ã¹ü°³¹æ µ¿¾È º°ÀåÀº °ø°³ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çߴµ¥, Ǫ¸¥ ½£¿¡ °¡·Á ¿Ü°üÁ¶Â÷ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ºÎ»ê¿¡¼­ ¿Ô´Ù´Â ÇÑ Å½¹æ°´Àº ¡°´ëÅë·É º°ÀåÀ» °³¹æÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¾Æ½¬¿òÀÌ ÄÇ´Ù¡±¸ç ¡°´ÙÀ½¿¡ ¿Ã ¶§´Â ´ëÅë·É º°ÀåÀ» °³¹æÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

޹æ·Î´Â ¼±ÂøÀå¿¡¼­ ¿ÞÆí ÇØ±º Äܵµ ¹æÇâÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ޹æ·Î´Â ¡®À̼ø½Å±æ¡¯·Î À̸§À» ºÙ¿´´Ù. ÇØ±º Äܵµ¸¦ Áö³ª¸é ³ª¹« °è´ÜÀÌ À̾îÁö°í ¾à°£ÀÇ ¿À¸£¸·±æ¿¡´Â ¾ßÀÚ¼ö ¸ÅÆ®¸¦ ±ò¾Æ °È±â ÆíÇß´Ù. À̳» Àü¸Á´ë°¡ ³ª¿À°í ¿õÀåÇÑ °Å°¡´ë±³°¡ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µí °¡±õ°Ô ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. Ž¹æ°´µéÀº »çÁøÀ» Âï´À¶ó ¹Ù»¦´Ù. ±º»ç½Ã¼³ÀÌ ÀÖ´Â Àúµµ¿¡¼­´Â ÁöÁ¤µÈ Æ÷ÅäÁ¸ 7°÷¿¡¼­ »çÁøÀ» ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

Àü¸Á´ë¸¦ Áö³ª¸é 400³â µÈ ÇØ¼ÛÀÌ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ¾È³»¹®¿¡´Â 1637³â»ýÀ¸·Î ³ôÀÌ 30£í, µÑ·¹ 3.5£í¶ó ÀûÇô ÀÖ´Ù. ÇØ¼ÛÀ» Áö³ª¸é ¼±ÂøÀå¿¡¼­ º¸ÀÌ´ø 3Ȧ °ñÇÁÀå µÚÆíÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù. ÃÊ·ÏÀÇ Ç⿬ÀÌ ±ò²ûÇÑ ´À³¦À» ÁØ´Ù. ±×¸®°í´Â ¸ð·¡ ÇØº¯À¸·Î À̾îÁø´Ù. µ¿ÇàÇÑ ¹®È­°ü±¤Çؼ³»ç´Â ¡°¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·É ½ÃÀý¿¡ ¸ð·¡¸¦ ½ñ¾ÆºÎ¾î ÀΰøÀûÀ¸·Î ÇØ¼ö¿åÀåÀ» Á¶¼ºÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¸ð·¡ ÇØº¯¿¡¼­´Â ´ëÅë·É °æÈ£¿ø ¼÷¼Ò°¡ º¸ÀδÙ. ±× µÚÆíÀ¸·Î º°ÀåÀÌ ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥, ¿©ÀüÈ÷ ¼ö¸²¿¡ °¡·Á º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ޹æ·Î¸¦ °È´Â µ¥´Â ÇÑ ½Ã°£ÀÌ Á¶±Ý ³Ñ°Ô °É·È´Âµ¥, Áö³­ 7¿ù 30ÀÏ Àúµµ¸¦ ¹æ¹®ÇÑ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·Éµµ ÀÌ ±æÀ» °É¾ú´Ù.

Àúµµ °ü±¤Àº °Å°¡´ë±³¿Í Àúµµ ÇØ»ó Á¶¸Á µîÀ» Æ÷ÇÔÇØ 2½Ã°£30ºÐ°¡·® ¼Ò¿äµÈ´Ù. ¼¶ ü·ù ½Ã°£Àº 1½Ã°£30ºÐ°¡·®À¸·Î, ÀÌ ½Ã°£¿¡ ´ëÅë·É º°Àå°ú ±º»ç½Ã¼³À» Á¦¿ÜÇÑ Å½¹æ·Î¿Í Àü¸Á´ë, ¸ð·¡Çغ¯ µîÀ» µÑ·¯º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àúµµ´Â ÀÏÁ¦°­Á¡±â Áß ÀϺ»±º ½Ã¼³·Î »ç¿ëµÇ´Ù°¡ ±¤º¹ ÈÄ À̽¸¸ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¿©¸§Ã¶ ÈÞ¾çÁö·Î Ȱ¿ëµÆ´Ù. 1972³â ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·É ½ÃÀý¿¡ ´ëÅë·É º°ÀåÀ¸·Î ÁöÁ¤µÆ´Ù. 3Ȧ °ñÇÁÀå°ú 200¿© £í¿¡ À̸£´Â ¹é»çÀå, Ã»ÇØ´ë º»°ü, ºÎ¼Ó °Ç¹°(°æÈ£¿ø ¼÷¼Ò) µîÀÌ µé¾î¼¹°í ¼¶ÀÇ ºÏ´ÜºÎ´Â ±â¾Ï±«¼®°ú Àýº®À¸·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡´Â 1³â°£ ½Ã¹ü °³¹æÇϰí, ÀÌ ±â°£ µ¿¾È °ÅÁ¦½Ã¿Í ±¹¹æºÎ µîÀº ¿ÏÀü °³¹æ ¿©ºÎ¸¦ ³íÀÇÇÑ´Ù.

¹ÚÇöö ±âÀÚ phcnews@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  5. 5ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  6. 6¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸¡¦µµ·Î »ì¾óÀ½ ÁÖÀÇ
  8. 8¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  9. 9°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  10. 10ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  1. 1ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  2. 2±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ÅëÀϱ³ µ·, ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹ÞÀ¸¸é ±¦Âú³ª¡±
  3. 3æ¨, ¹ý¿øÀåȸÀÇ '³»¶õÀçÆÇºÎ ¿ì·Á'¿¡ "±¹È¸¡¤±¹¹Î ÇâÇÑ °Ì¹Ú¸¸ È®ÀÎ"
  4. 4Á¤Ã»·¡ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀüÁøÀ§ÇØ ³»³â Áö¹æ¼±°Åµµ ½Â¸®Çؾß"
  5. 5¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Á¤Â÷¿ª ´©°¡ ǰÀ»±î¡¦±âÀå¡¤ÇØ¿î´ë Á¤Ä¡±Çµµ ÆÈ °È¾ú´Ù
  6. 6[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ³ó½ÄǰºÎ Â÷°ü Á÷±Ç¸éÁ÷¡¦¡°ºÎ´çÇÑ ±ÇÇÑ Çà»ç¡±
  7. 7ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù¡¦ÚÓ½ÃÀå¡¤æ¨ ¼±°Å ¾Õ ½Å°æÀü
  8. 8¡°ºÏ±ØÇ×·Î ±âÇ×Áö µÉ ºÎ»ê¡¦Çؾç±ÝÀ¶ ºÎ°¡°¡Ä¡ Ű¿ö¾ß¡±
  9. 9'ÃëÀÓ 6°³¿ù' ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 62%
  10. 10±¹Èû ÁÖÁø¿ì, '¼ºÃßÇà ÀÇȤ' ¹ÎÁÖ´ç À尿аí¹ß
  1. 1¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  2. 2¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  3. 3°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  4. 4ùÛ¼öÃâÀÇ ¹Î³¸¡¦'´ëǥǰ¸ñ' ¹ÝµµÃ¼ »©¸é ¿ÀÈ÷·Á '¸¶À̳ʽº'
  5. 5½ºÆäÀ̽ºX Àú±Ëµµ À§¼ºÅë½Å ½Ã´ë ¿­·È´Ù¡¦Ç×°ø»ç ÇØ¿î»ç ÃʰíÃþºôµù Àû¿ë
  6. 6½Äǰ¹°°¡ 5³â°£ 27% Æøµî¡¦°íȯÀ²¿¡ ¼öÀԻ굵 '°í°øÇàÁø'
  7. 7¡°±Ù¹« ¿©°Ç ¿­¾ÇÇÑ ¾î¼±¿ø °Ç°­ ì±â·Á¸é ÃÎÃÎÇÑ °ü¸®°¡ Çʼö¡±
  8. 8ÇØ¼öºÎ, ¡®¼ö»êÀÚ¿ø º¸È£ Á÷Á¢ ÁöºÒ±Ý¡¯ ½Åû Á¢¼ö ½ÃÀÛ
  9. 9±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  10. 10"³ÝÇø¯½º, ¿ö³Êºê·¯´õ½º 106Á¶¿ø¿¡ Àμö ÇÕÀÇ¡±
  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸¡¦µµ·Î »ì¾óÀ½ ÁÖÀÇ
  5. 5¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  6. 6ÄíÆÎ À¯Ãâ »çÅ ºÒ¾È½É¸® ¾Ç¿ë¡¦¾Ç¼º ¾Û ¼³Ä¡ ÁÖÀÇ
  7. 7¿ï»ê½Ã Àú Ãâ»ý ±Øº¹À» À§ÇØ ÆÈÀ» °È¾ú´Ù.
  8. 8¿ï»ê½Ã »çÀ̹ö º¸Èưü ±¸Ãà»ç¾÷ ÃßÁø
  9. 9ºÎµ¿»ê °æ¸ÅÇпø ¼ö°­»ý »ó´ë·Î 80¾ï ¿ø ÅõÀÚ»ç±â ¹úÀÎ ¿î¿µÁø
  10. 10[¼Óº¸] °üºÀ±Ç¡¤ÄíÆÎ Ư°Ë ÇöÆÇ½Ä ¿­°í ¼ö»ç °³½Ã
  1. 1Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  2. 2Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  3. 3ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  4. 4ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  5. 5Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  6. 6³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  7. 7¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  8. 8¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  9. 9´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  10. 10Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýȰ ¸øÇÒ Á¤µµÀ¦Ä¡·áºñ ºÎ´ã¿¡ ¹ß¸¸ µ¿µ¿
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ °È±âµµ Èûµç ¸ö¡¦µµ¼öÄ¡·á µî Àü¹®ÀûÀÎ ÀçȰ Àý½Ç
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»