인양준비 현장. 연합뉴스

‘금명’ 또는 ‘금명간’ 이라는 생소한 단어의 뜻 찾기에 세간이 열을 올리고 있다. 금명(今明)은 ‘오늘이나 내일’이라는 뜻이다. 즉 금명간은 ‘오늘이나 내일 사이’라는 의미가 된다.

10일 헝가리 다뉴브 강에 침몰한 유람선 인양을 지휘하는 헝가리 경찰 대(對)테러센터는 침몰한 선체를 와이어로 붙드는 작업을 마무리하고 금명간 인양에 나설 것이라고 밝혔다.

국내 언론이 이 같은 소식이 전함에 따라 국내에서는 금명이라는 낯선 단어에 대한 관심이 뜨겁다. 오늘이나 내일을 뜻하는 금명의 뜻을 볼 때 헝가리 당국의 선체 인양은 빠른 시일 내에 이루어질 것으로 보인다.

헝가리 당국은 이날 네 번째 와이어 묶음을 ‘허블레아니호(號)’ 아래로 통과시켜 수면 밖으로 빼내 선체 결속작업을 완료할 방침이다. 와이어로 선체를 결속하는 작업을 마친 후 대형 크레인 ‘클라크 아담’과 와이어 사이를 로프로 연결하면 인양을 위한 준비가 갖춰진다.

인양 계획 실행에 필요한 크레인과 바지는 유람선 침몰 지점에서 대기 중이다. 결속 작업이 순조롭게 끝난다면 당국이 이르면 이날 중으로 인양에 나설 수도 있다.

한편 헝가리 매체는 오는 11일 인양이 이루어질 가능성에 무게를 싣고 있다. 하지만 일각에서는 ‘금명간’이라는 용어는 빠른 시일 안을 가리키는 용어일 뿐 ‘하루나 이틀’이라는 표면적 일자에 집착할 필요는 없다고 분석하기도 한다. 이민재 기자 inews@kookje.co.kr