2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ÀϹݰí 50°÷ ¿ÃÇØ ¼­¿ï´ë ÁøÇÐ ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾î

1À§ °úÇпµÀç°í 34¸í ¹èÃâ µî Æ¯¸ñ°í¡¤ÀÚ»ç°í ¿©ÀüÈ÷ °­¼¼

  • Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2016-02-26 20:34:57
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- "ÀÇ¡¤Ä¡´ë ¼±È£·Î ¼öÄ¡ Àǹ̾ø¾î"
- Àüü À۳⺸´Ù 8¸í ´Ã¾î 165¸í
- Çб³ ÁøÇÐÁöµµ ¿ª·® °­È­Çؾß

¿ÃÇØ ºÎ»êÁö¿ª ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ¸¦ ³õ°í °í±³º°·Î Èñºñ°¡ ¾ù°¥¸®°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ´Â Áö³­Çغ¸´Ù 8¸í ´Ã¾úÁö¸¸ ÁַΠƯ¼ö¸ñÀû°í¿Í ÀÚÀ²Çü»ç¸³°í¿¡ ¸ô·È´Ù. Áö¿ª ÀÏ¹Ý°í±³(ÀÚÀ²Çü°ø¸³°í Æ÷ÇÔ) 94°÷ °¡¿îµ¥ 50°÷Àº ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ¸¦ ÇÑ ¸íµµ ¹èÃâÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

±³À° ÇöÀå¿¡¼­´Â ÇлýµéÀÇ ÀÇ¡¤Ä¡´ë ¼±È£µµ°¡ ³ô¾ÆÁ® ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ ¼ö·Î Çб³¸¦ ¼­¿­È­ÇÏ´Â °Í ÀÚü°¡ »ç½Ç ¿Ö°îÀ̶ó´Â ¹ÝÀÀÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çкθð¿Í µ¿¹®È¸ ÃøÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ ¼ö¸¦ Çб³ ¼öÁØÀ» Æò°¡ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ±âÁØÀ¸·Î »ï°í ÀÖ¾î ±³ÀåÀº À̸¦ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Ô Çö½ÇÀÌ´Ù.

26ÀÏ ±¹È¸ ±³À°¹®È­Ã¼À°°ü±¤À§¿øÈ¸ »õ´©¸®´ç À±Àç¿Á ÀÇ¿øÀÌ ¼­¿ï´ë¿¡¼­ Á¦Ãâ¹ÞÀº '2016Çг⵵ ¼­¿ï´ë ½ÅÀÔ»ý °í±³º° µî·ÏÇöȲ(Áö³­ 23ÀÏ ÃÖÁ¾ ÇÕ°ÝÀÚ ±âÁØ)'À» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ¿ÃÇØ ºÎ»êÁö¿ª ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ ¼ö´Â 165¸íÀ¸·Î Áö³­Çغ¸´Ù 8¸í Áõ°¡Çß´Ù. ¼­¿ï´ë ½ÅÀÔ»ýÀ» 1¸í ÀÌ»ó ¹èÃâÇÑ °íµîÇб³´Â ºÎ»ê¿¡¼­ ÃÑ 53°³±³¿´´Ù. Çѱ¹°úÇпµÀç°í°¡ Áö³­ÇØ 25¸íº¸´Ù 9¸í Áõ°¡ÇÑ 34¸íÀ̾ú°í, ºÎ»ê°úÇаí(12¸í) ºÎ»ê±¹Á¦°í(11¸í) ÇØ¿î´ë°í(9¸í) µî Ư¸ñ°í¿Í ÀÚ»ç°íÀÇ °­¼¼°¡ µÎµå·¯Á³´Ù. Áö¿ª ÀϹݰí 94°÷ Áß¿¡¼­´Â µ¿Àΰí¿Í ¿¹¹®¿©°í°¡ Áö³­Çغ¸´Ù 3¸í Áõ°¡ÇÑ °¢°¢ 4¸íÀ¸·Î °¡Àå ¸¹Àº ÇÕ°ÝÀÚ¸¦ ¹èÃâÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àý¹ÝÀÌ ³Ñ´Â 50°÷Àº ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ¸¦ ÇÑ ¸íµµ ¹èÃâÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÇѵΠ¸í ¹èÃâÇÑ Çб³µµ ¼ö½Ã¸ðÁýÀÇ Áö¿ª±ÕÇü ÀüÇüÀ̳ª ±âȸ±ÕÇü ÀüÇüÀ¸·Î ÇհݽÃŲ °÷ÀÌ »ó´ç¼ö¿´´Ù.

ÀԽà Àü¹®°¡µéµµ À̹ø ¼­¿ï´ë ÇÕ°ÝÀÚ °í±³ ¼øÀ§ ¹ßÇ¥°¡ Áö¿ª °í±³ÀÇ Çз ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ¿äÁò ÀÚ¿¬°è¿­ ÃÖ»óÀ§±Ç ÇлýµéÀº ¼­¿ï´ëº¸´Ù Ä¡¡¤ÀÇ´ë¿Í ÇÑÀǴ븦 ¿ì¼± ¼±ÅÃÇϰí, ÁøÇÐ ±³»çµéµµ ÀÇ´ë ÁøÇÐÀ» ±ÇÀåÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÚÀ̽ºÅ丮 ºÎ»êº»¿ø ±èÀ±¼ö Æò°¡ÀÌ»ç´Â "û³â½Ç¾÷ ¿©ÆÄ¿Í ÀÇ¡¤Ä¡¡¤ÇÑÀÇ´ë Á¤¿ø Áõ°¡·Î ¿ÃÇØ ÀԽô ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ÀÇ¡¤Ä¡¡¤ÇÑÀÇ´ë ¼±È£µµ°¡ ³ô¾Æ¼­ ¼­¿ï´ë ÇÕ°Ý»ý ¼ö°¡ ±× °í±³ÀÇ ÇзÂÀ» ³ªÅ¸³»´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ºÎ»ê½Ã±³À°Ã» ÁߵÀ°°ú Á¤´ëÈ£ ÀåÇаüÀº "ÀϹݰíÀÇ ÁøÇÐ Áöµµ ¸ñÇ¥°¡ ¼­¿ï´ë 1, 2¸íÀ» º¸³»´Â µ¥ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ÇлýÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ºÀûº¸´Ù ÇÑ ´Ü°è ³ôÀº ´ëÇп¡ °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "´ÜÁö ¼­¿ï´ë µî ¸í¹®´ë ÇÕ°ÝÀÚ ¼ö¸¸ÀÌ ¸í¹®°íÀÇ ±Ù°Å¶ó ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Áö¿ª ÀÏ¹Ý°í°¡ ¸í¹® ´ëÇÐ ÁøÇзüÀ» ³ôÀÌ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ÇÑ °í±³ ±³°¨Àº "ÀϹݰíÀÇ ¼­¿ï´ë ÇÕ°Ý·üÀÌ ¸Å³â ¶³¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀº Ư¸ñ°í¿Í ¼­¿ïÁö¿ª °í±³º¸´Ù ÀԽà Á¤º¸¿Í Àü·«ÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®"À̶ó¸ç "¼­¿ï´ë µî ÁÖ¿ä »óÀ§±Ç ´ëÇÐÀº ÇлýºÎ Á¾ÇÕÀüÇüÀÌ 70% ÀÌ»ó Â÷ÁöÇÏ´Â ¸¸Å­ ±³»çµéÀÇ ÁøÇÐ ¿ª·®À» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1BNK ÅõÀÚ °è¿­»ç ºÎ»ê ÀÌÀü¡¦¡®ÇؼöºÎ¡¯ ±â´ëÈ¿°ú
  2. 2[µµÃ»µµ¼³] µðÀÚÀÎ, ºÎ»ê, °¡Ä¡
  3. 3ÇØ¼öºÎ 2Â÷°üÁ¦ ºüÁ³´Ù¡¦¡°ì° ÇØ¾ç¼öµµ ¾à¼Ó ¸»»Ó¡± ºÎ±ÛºÎ±Û(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò 20´ë Àç¼ÒÀÚ ¼ûÁ®
  5. 5¶Ç ¡®Æø¹ß¹° Å×·¯ Çù¹Ú¡¯ ÆÑ½º¡¦ÇÏ·ç»õ ºÎ»ê 8°³±³ ¡®¾Æ¼ö¶óÀ塯(Á¾ÇÕ2º¸)
  6. 6ºÎ»ê¹Ú¹°°ü ¡®°ÅÀåÀÇ ºñ¹Ð¡¯ »çÀü ¿¹¸Å¡¦40%ÇÒÀÎ ÇýÅÃ
  7. 7¿¬½Â µµÀüÇÏ´Â È«¸íº¸È£, ¸ß½ÃÄÚÀü ¡®¼ÕÅ顯 ¼¼¿ï±î
  8. 8䬡¤À¯·´¡¤ÇÒ¸®¿ìµå Àü¼³ ºÎ»ê ¿Â´Ù¡¦±×µé°ú ³ª´­ Ưº°ÇÑ ¿µÈ­ À̾߱â
  9. 9ºÎ»êÇ× ¡®Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù À¯Á¶¼± 3ô Æó¼±
  10. 10¾ÈŸ ¸Ó½Å ·¹ÀÌ¿¹½º, ŸÀ²¿Õµµ °¡½Ã±Ç
  1. 1ÇØ¼öºÎ 2Â÷°üÁ¦ ºüÁ³´Ù¡¦¡°ì° ÇØ¾ç¼öµµ ¾à¼Ó ¸»»Ó¡± ºÎ±ÛºÎ±Û(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°³»¶õƯ°Ë¹ýÀº À§Ç塱 ëÅÃø ¹ý·ü½ÉÆÇ Á¦Ã»¡¦Çå¹ý¼Ò¿ø ÇÔ²² û±¸(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹Èû ¡°Á¤Ã»·¡ ¶æ´ë·Î Á¤ºÎÁ¶Á÷ °³Æí¡±
  4. 4Ú¸ °¡´Â ¿Ü±³Àå°ü ¡°ùÛ Ãë¾÷ºñÀÚ µµÀÔ°ú ÄõÅÍ È®º¸ Çù»óÇÒ °Í¡±
  5. 5¿©¾ß, ¹Î»ý°æÁ¦ÇùÀÇü ±¸¼º ÇÕÀÇ(Á¾ÇÕ)
  6. 6±èÁ¤Àº, ź¼Ò¼¶À¯ °íü¿£Áø½ÃÇè Âü°ü¡¦¡°ÇÙ ¹«·Â È®´ë°­È­¿¡ Áß´ë º¯È­¡±
  7. 7°ËÂûû ¾ø¾Ö°í °ø¼Òû¡¤Áß¼öû ½Å¼³¡¦±âÀçºÎ´Â ºÐ¸®(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°Ú¸¿¡ 700Á¶ ¼±¹° ¾È±â°í µÚÅë¼ö ¸Â¾Æ¡± ÇÑ¹Ì °ü°è ½ÃÇè´ë(Á¾ÇÕ)
  9. 98ÀÏ ì°´ëÅë·É°ú ´Üµ¶È¸µ¿ À嵿Çõ, ´õ ¼¾ »ó¹ý¡¤Æ¯°Ë¹ý öȸ ¿ä±¸ÇÒ µí
  10. 10¡®¼º ºñÀ§ ³í¶õ¡¯ Çõ½Å´ç ÁöµµºÎ ÃÑ»çÅð¡¦Á¶±¹ Á¤Ä¡Çຸ ºÐ¼ö·É(Á¾ÇÕ)
  1. 1BNK ÅõÀÚ °è¿­»ç ºÎ»ê ÀÌÀü¡¦¡®ÇؼöºÎ¡¯ ±â´ëÈ¿°ú
  2. 2ºÎ»êÇ× ¡®Èä¹°¡¯ Àå±â °è·ù À¯Á¶¼± 3ô Æó¼±
  3. 3¡®±ÝÀ¶À§ ¡æ ±Ý°¨À§¡¯ °¨µ¶±â´É ÁýÁß¡¦»êÇÏ ±Ý°¨¿ø¡¤±Ý¼Ò¿ø, ºÎ»ê À¯Ä¡ ³ë·Á º¼ ¸¸
  4. 4¡®¸¶½º°¡ ¼öÇý¡¯ ºÎ»ê Á¶¼±ÇØ¾ç °ü·Ãñ» ³¯°³
  5. 5¡°È¨Çà ÆóÁ¡ ȾÆ÷, Á¤ºÎ°¡ ÇØ°áÇØ¾ß¡±
  6. 6È­½Â¾Ë¾Ø¿¡ÀÌ, AI±â¼ú·Î Á¦Á¶Çõ½Å ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ³ª¼±´Ù
  7. 7ÝÖ, »ê¡¤ÇС¤¿¬ Áö¹æ ÁýÀû¡¦À¯·´ ¿ìÁÖÇ×°øÀη 25% ¸ðÀÎ Çãºê
  8. 8ºÏÇ× ·Ôµ¥Ä³½½ µå¸Þ¸£, È£ÅÚ À¯Ä¡
  9. 9±ØÁö¡¤Çؾç Á߿伺 Á¶¸íÇÑ °¨»ó¹® 52Æí
  10. 10³Ø¼¾Å¸À̾î, ±â¾Æ ³³Ç°¡¦PV5 ¼öÃâ Â÷·®¿¡ ÀåÂø
  1. 1ºÎ»ê±¸Ä¡¼Ò 20´ë Àç¼ÒÀÚ ¼ûÁ®
  2. 2¶Ç ¡®Æø¹ß¹° Å×·¯ Çù¹Ú¡¯ ÆÑ½º¡¦ÇÏ·ç»õ ºÎ»ê 8°³±³ ¡®¾Æ¼ö¶óÀ塯(Á¾ÇÕ2º¸)
  3. 3ºÎ¿ï°æ ¿ÃÇØ(1~7¿ù) ÀÓ±ÝüºÒ 1700¾ï¡¦³ëµ¿ÀÚ 2¸¸4000¸í ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÚÓ½ÃÀå »óÇÏÀÌ¡¤·±´ø¼­ ºÎ»ê ¼¼ÀÏÁ¡®±Û·Î¹ú Çãºêµµ½Ã¡¯ À§»ó °­È­ ³ª¼¹´Ù
  5. 5¡°ºÎ¸¶Á¤½Å À̹ø¿£ Çå¹ý ½ÆÀÚ¡± ¹ü½Ã¹ÎÃßÁøÀ§ 10ÀÏ Ãâ¹ü
  6. 6¡°±ÕÇü¹ßÀü ¸íºÐ AI Ư¸ñ°í ³íÀÇ, °ø±³À°¿¡ ¿ªÇࡱ
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 9ÀÏ
  8. 8[³¯¾¾] ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °¡²û ºñ¡¦¿¹»ó °­¿ì·® 20¡­60§®
  9. 910´ë ¿©¼º ¡®¹¯Áö¸¶ »ìÀΡ¯ ¹Ú´ë¼º, ´ë¹ý¼­ ¹«±â¡¿ª È®Á¤
  10. 10Á¤ºÎ´Â UN¹°·ù¼¾ÅÍ À¯Ä¡ µ½°Ú´Ù´Âµ¥¡¦»ç¾÷ ¹Ì·ç´Â ¾ç»ê½Ã
  1. 1¿¬½Â µµÀüÇÏ´Â È«¸íº¸È£, ¸ß½ÃÄÚÀü ¡®¼ÕÅ顯 ¼¼¿ï±î
  2. 2¾ÈŸ ¸Ó½Å ·¹ÀÌ¿¹½º, ŸÀ²¿Õµµ °¡½Ã±Ç
  3. 3·Ôµ¥, 13ÀÏ ÃÖµ¿¿ø ¸Þ¸ð¸®¾ó µ¥ÀÌ
  4. 4[Àü±¹Ã¼Àü ÈÆ·Ã ÇöÀå] °­ÇÑ Á¤½Å·Â, âÀÇÀû Ç÷¹ÀÌ¡¦8¸íÀ¸·Î Àü±¹ È£·É
  5. 5¾ËÄ«¶ó½º, ½Å³×¸£ ²ª°í US¿ÀÇ ¿ì½Â¡¦¼¼°è 1À§ Żȯ
  6. 6¾ç±Ã ÄÄÆÄ¿îµå ÃÖ¿ëÈñ µ¿¸Þ´Þ¡¦±¤ÁÖ ¼¼°è¼±¼ö±Ç Çѱ¹ ù ¸Þ´Þ
  7. 7ÇÁ·Î¾ß±¸ ÃÖ´Ù °üÁß »õ ¿ª»ç¡¦·Ôµ¥ 150¸¸ Ã˰¢
  8. 8½ÃÂ÷ ÀûÀÀ ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¼ÕÈï¹Î, 1°ñ 1µµ¿ò ¿ø¸Ç¼î
  9. 9ÀüÁØ¿ì º¹±Í Áö¿¬, º§¶ó½ºÄÉÁî ºÎÁø¡¦·Ôµ¥, °¡À» ¾ß±¸ ¸Ô±¸¸§
  10. 10·Ôµ¥ °¡À» ¾ß±¸ ÁøÃâ °¡´É¼º 40%´ë¡¦LG, KS Á÷Çà È®·ü 95.6%
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
»ýŰø¿ø ¹öµå³ª¹« °í»ç½ÃŲ ÀÌ ÇØÃæ, µµ½Éµµ À§ÇùÇÑ´Ù
ÇÔ²² Àß»ç´Â ±æ-³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80ÁÖ³â
ÃÖÀå¼ö ºÎ»êÇü ¡®K-º¹Áö¡¯¡¦±× ¿øµ¿·ÂÀº ¹Ì·¡ »ý°¢ÇÑ ¡®±³À°¡¯
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
À¯Æ©ºê °¡Â¥´º½º, Á¦µµÀû ÀåÄ¡ ¸¶·Ã ½Ã±Þ
¼¼°èÀ¯»ê ¡®¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­¡¯ ħ¼ö ¹®Á¦ ÇØ°áÇØ¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
HMM ÇØ¹ý À̰ߡ¦ÀüÀç¼ö ¡°Áö¿ªÀÌ Àμö¸¦¡± ¹ÚÇüÁØ ¡°½ÇÇö°¡´É Àǹ®¡±
¡®ÀÌÃá¼® ºÒ¶Ë¡¯ æ¨, ´ëÁÖÁÖ ±âÁØ ÇöÇà 50¾ï ¿ø À¯ÁöÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
ÇÑÀÚ¿Í ÇÑ±Û ; ¿ì¸® ±¹¾î
µ¶¸³°ú °í¸³ ; µÎ ³ª¶ó »î ºñ±³
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
¡®Äɵ¥Çå ½Åµå·Ò¡¯ ùÛ¹®È­¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¼¼°èÀÎ
¡®ºÏIJ½º¡¯´Â ±âº»¡¦°ÔÀÓ¡¤Ã¼Çèµµ ¸¾²¯ Áñ°Ü¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
°æÂû ¼ö»ç±Ç °­È­ µÚ ·ÎÆßÇà ·¯½Ã¡¦¹ýÁ¶ºñ¸® »õ ³ú°ü µÇ³ª
°³ÀÎ ¹®È­À¯»ê ¡®°ü¸® »ç°¢Áö´ë¡¯¡¦È­¸¶ µî Àç³­¶§ Ã¥ÀÓ ¼ÒÀç ³í¶õ
À̹ø ´ë¼±¿£ ²À! [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê °ø°øÀÇ·á ºñÁß 2.2%¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ´õ ¸ø ¹Ì·é´Ù
»êÀº µî ¡®2Â÷ ÀÌÀü¡¯¡¦7³â° Èñ¸Á°í¹®¸¸
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
Èåµå·¯Áø ´É¼ÒÈ­
»ì¾Æ°¡´Â ÀÌÀ¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 9ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 8ÀÏ
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»