|  |
| Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ Àü½ÃÀå ¸ð½À. |
ÃàÁ¦³ª Ư»êǰÀ» ÀÌ¿ëÇÑ µµ½Ã ¸¶ÄÉÆÃÀº ÀÌÁ¦ ÈçÇÏ´Ù. ¿ö³« ¸¹´Ù º¸´Ï Áö¿ªº°·Î Â÷º°¼ºÀÌ »ç¶óÁø Áöµµ ¿À·¡´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ 'Àι°'ÀÌ´Ù. Áö¿ªÀÇ À̸§³ Àι°Àº ÈǸ¢ÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ ¼ö´ÜÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó µµ½ÃÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» Çü¼ºÇÏ´Â ÀÚ¿øÀÌ´Ù. Àι°ÀÌ °ð µµ½ÃÀÇ ºê·£µå°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. º»Áö´Â ´Ù¼¸ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Àι°À» µµ½Ã ºê·£µå·Î Ȱ¿ëÇÑ ±¹³»¿Ü ¼±Áø »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ºÎ»êÀÇ ÁöÇâÁ¡À» »ìÆìº»´Ù.
- '¼¼°è »ø·¯µå ±×¸©' »ì¸®³ª½º
- ½Ç¸®Äܹ븮¿Í ½º¸¶Æ®³ó¾÷ ÃßÁø
- ¼Ò¼³°¡ ½ºÅ¸Àκ¤ ³»¼¼¿ö È«º¸
- ½Ã¹Îµé ÀÚ¹ßÀû Âü¿©·Î ¼¾ÅÍ °Ç¸³
- µµ½Ã ¾Ë¸®°í °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ °¡Á®¿Í
- 'ºÐ³ëÀÇ Æ÷µµ' 66¹øµµ·Î °³¹ß ÇÑâ
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ³ó¾÷µµ½Ã »ì¸®³ª½º´Â Àα٠½Ç¸®Äܹ븮¿Í ¼ÕÀâ°í ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹Ì±¹ ³» »ø·¯µå ä¼ÒÀÇ 80%°¡·®À» »ý»êÇÏ´Â »ì¸®³ª½º¹ë¸®¿¡ ½Ç¸®Äܹ븮ÀÇ Ã·´Ü IT»ê¾÷À» Á¢¸ñ, ½º¸¶Æ® ³ó¾÷À» ½ÇÇöÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù. ½Ç¸®Äܹ븮 ³» ±â¾÷µéÀº À̸¦ À§ÇØ »ì¸®³ª½º¿¡ ³ó¾÷ º¥Ã³È¸»ç¸¦ ¼¼¿ì°í ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇÒ Àç´Üµµ ¼³¸³Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¸íĪÀÌ ´Ù¼Ò ¶á±Ý¾ø´Ù. 20¼¼±â ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼Ò¼³°¡ Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ÀÇ À̸§À» ºÙ¿© '½ºÅ¸Àκ¤ À̳뺣À̼Ç(Steinbeck Innovation)'À̶ó Á¤ÇØÁ³´Ù.
µ¥´Ï½º µµ³ÊÈÞ(½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ ÀÌ»ç) Àü »ì¸®³ª½º ½ÃÀåÀº "¹° ¿¡³ÊÁö ¾²·¹±â ³ëµ¿·Â µî°ú °ü·ÃµÈ ³ó¾÷ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ½Ç¸®Äܹ븮¿ÍÀÇ ±â¼ú·Â Á¦ÈÞ·Î ÇØ°áÇÏ·Á ÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÇÙ½ÉÀº »ì¸®³ª½º Ãâ½ÅÀÎ ½ºÅ¸Àκ¤À» Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ü´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ È«º¸ÇÒ ¼ö´ÜÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ºê·£µåÀÎ ½ºÅ¸Àκ¤À» ¼±ÅÃÇÑ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¡á µµ½Ã ¹ßÀüÀÇ ¿øµ¿·Â
|  |
| ¹Ì±¹ ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ »ì¸®³ª½º½Ã Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ ³»ºÎ¿¡ ½ºÅ¸Àκ¤ÀÇ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÚ·áµéÀÌ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù. |
'¼¼°è »ø·¯µå ±×¸©(Salad Bowl of the World)'À̶õ º°¸íÀ» °¡Áø »ì¸®³ª½º´Â Àα¸ 15¸¸ÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå ½Å¼±ÇÑ Ã¤¼Ò°¡ »ý»êµÇ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. 'ºÐ³ëÀÇ Æ÷µµ' '¿¡µ§ÀÇ µ¿ÂÊ' µîÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁø ´ë¹®È£ Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ÀÌ Å¾ ÀÚ¶õ °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ½ºÅ¸Àκ¤Àº À̰÷¿¡¼ °íµÈ ³ó»çÀÏ¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ±íÀº °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù. ¶Ç ³ó¾÷³ëÁ¶ ½Ç¾÷ÀÚ ÀÌÁÖ³ó¹Î µîÀÇ Çö½ÇÀ» ÀÛǰ¿¡ ¸Å¿ì »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇß´Ù. °á±¹ ±×´Â À̵éÀÇ À̾߱â·Î ǽ¸®Ã³»ó°ú ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ·± Á¡ÀÌ ½ºÅ¸Àκ¤À» »ì¸®³ª½ºÀÇ ºê·£µå·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ½ºÅ¸Àκ¤À» Ȱ¿ëÇÑ ¸¶ÄÉÆÃÀº »ì¸®³ª½º °÷°÷¿¡¼ ÁøÇà ÁßÀ̸ç, ÀÌ´Â µµ½ÃÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ´Â µ¥ Å©°Ô À̹ÙÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿£ ½ºÅ¸Àκ¤ÀÇ ÀÛǰ 'ºÐ³ëÀÇ Æ÷µµ'¿¡ µîÀåÇÏ´Â 66¹ø µµ·Î(¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ »ì¸®³ª½º·Î ¿Ã ¶§ »ç¿ëÇß´ø ±æ)¸¦ Àç°³¹ßÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ Ȱ±â¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù. 66¹ø µµ·Î¸¦ Ȱ¿ëÇÑ °ü±¤»óǰÀ» °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ¿À´Â 10¿ù¿£ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ À̺¥Æ®µµ ÆîÃÄÁø´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã ½ºÅ¸Àκ¤ÀÌ Àֱ⿡ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
Á¶ °ÇÅÍ »ì¸®³ª½º ½ÃÀåÀº "½ºÅ¸Àκ¤À̶õ Àι°À» ´ëÇ¥ ºê·£µå·Î Ȱ¿ëÇÏ¸é¼ Áö¿ªÀ» È«º¸ÇÏ´Â °Í»Ó ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ Å« µµ¿òÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù"¸ç "¸Å³â ½ºÅ¸Àκ¤ ÃàÁ¦°¡ ¿¸®´Â »çÈê µ¿¾È¿¡¸¸ 70°³±¹¿¡¼ »ì¸®³ª½º¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ »ó´çÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡á ÀںνÉÀ¸·Î ¹¶Ä£ Áö¿ª»çȸ
½ºÅ¸Àκ¤À» µÑ·¯½Ñ »ç¾÷Àº 1983³â '½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ Àç´Ü'ÀÌ ¼³¸³µÇ¸é¼ º»°ÝÈÇß´Ù. Àç´ÜÀº 1980³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ½ºÅ¸Àκ¤ ÃàÁ¦¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ´Â °É º¸¸é¼, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ħüÇÑ »ì¸®³ª½º¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ ¶Ç ÇÑ ¹ø ½ºÅ¸Àκ¤ Ä«µå¸¦ ²¨³» µé¾ú´Ù. ªÀº ÃàÁ¦ ±â°£¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬Áß °ü±¤°´µéÀ» ºÒ·¯ ¸ðÀ» ¹æ¹ýÀ» ¿¬±¸Çß°í, À̸¦ À§ÇØ 1998³â ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾Å͸¦ ¿¾ú´Ù.
¼¾ÅÍ´Â ½ºÅ¸Àκ¤À» ±â³äÇÏ´Â ¹Ú¹°°üÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰ°ú ¿¬°üµÈ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ·á°¡ Àü½ÃµÅ ÀÖÀ¸¸ç, ¼³¸³ºÎÅÍ ¿î¿µ±îÁö ¸ðµÎ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚ¹ßÀû Âü¿©·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¼¾ÅÍÀÇ °ø½Ä ¸íĪÀº '³»¼Å³Î ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ(National Steinbeck Center)'ÀÌÁö¸¸ 'National'Àº ±¹¸³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è¿¡¼ À¯ÀÏÇÑ ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅͶó´Â ¶æÀÌ´Ù. ¼¾ÅÍ µÚ ´ãÀå º®µ¹¿¡´Â ±âºÎÀÚ ¼öõ ¸íÀÇ À̸§ÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. »ì¸®³ª½º ½Ã¹ÎÀÇ ÀںνÉÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. À̵éÀº ¼¾ÅͰ¡ ÀÖ´Â ÀÚ¸®¸¦ '»ì¸®³ª½ºÀÇ ½ÉÀå'À̶ó°í Ç¥ÇöÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¼¾ÅÍ´Â Áö¿ª Áֹο¡°Ô ´Ù¾çÇÑ ±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð »ì¸®³ª½ºÀÇ ÁÖ¿ä ³ó»ê¹°µµ Àü½Ã¡¤È«º¸Çϰí ÀÖ´Ù.
¿¡½º¸Þ¶ö´Ù ¿À¾ð ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â "¼¾ÅÍ °Ç¸³¿¡ ¼öõ ¸íÀÌ Âü¿©Çß°í ÇöÀç 80¸íÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ°¡ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ¼¾ÅÍÀÇ ÇÙ½É"À̶ó¸ç "¸ðµÎ°¡ ½ºÅ¸Àκ¤À» À§ÇØ ÀÏÇÏ´Â °É ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ°í ´õ ¸¹ÀÌ ¹è¿ì·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
# Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ »ý°¡
- ³óºÎ ¾Æ³»µéÀÌ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¿î¿µÇÏ¸ç º¸Á¸
|  |
| Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ »ý°¡ ³»ºÎ. 1ÃþÀº Áö¿ª ³ó»ê¹°À» ÀÌ¿ëÇÑ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î Ȱ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. |
»ì¸®³ª½ºÀÇ Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ »ý°¡´Â ÇöÀç Æ¯ÀÌÇϰԵµ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. '¹ë¸® ±æµå(Valley Guild)'¶ó´Â ºñ¿µ¸® Àç´ÜÀÌ ÀÌ ÁýÀ» ±¸¸ÅÇØ 1974³â ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î ¹®À» ¿¾ú´Ù.
¹ë¸® ±æµå¿¡´Â ´ëºÎºÐ ³óºÎÀÇ ¾Æ³»µéÀÌ Âü¿©Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Áö¿ª ³ó»ê¹°À» ÀÌ¿ëÇØ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÇÏ·Á°í °í¹ÎÇÏ´ø Áß ÀÌ·± ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³Â´Ù. ·¹½ºÅä¶ûÀ» ¿î¿µÇÏ¸é¼ Ã¶°Å À§±â¿¡ ³õÀÎ »ý°¡¸¦ ¿øÇü´ë·Î À¯ÁöÇϰí, ½ºÅ¸Àκ¤À» Ȱ¿ëÇØ »ì¸®³ª½ºÀÇ ³ó»ê¹°µµ ¾Ë¸®´Â Àϼ®ÀÌÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦ ³ë¸° °ÍÀÌ´Ù.
¹ë¸® ±æµåÀÇ ÀÌ °°Àº ³ë·Â ´öºÐ¿¡ 1897³â Áö¾îÁø »ý°¡´Â ¾ÆÁ÷µµ ½ºÅ¸Àκ¤ÀÌ »ì´ø ´ç½ÃÀÇ ¸ð½À´ë·Î º¸Á¸µÅ ÀÖ´Ù. 2000³â 8¿ù ±¹°¡ À¯ÀûÁö·Î µîÀçµÆÀ¸¸ç, ³»ºÎ´Â ½ºÅ¸Àκ¤ °¡Á·µéÀÇ »çÁø°ú ¼öÁýǰµé·Î ²Ù¸çÁ® ÀÖ´Ù. ÁöÇϽÇÀº ±â³äǰÁ¡À¸·Î ¿î¿µÇÑ´Ù. Àç´ÜÀº ·¹½ºÅä¶û ¿î¿µ ¼öÀÍÀÇ ´ëºÎºÐÀ» »ý°¡ º¸¼ö°ø»ç¿¡ »ç¿ëÇϰí, ³ª¸ÓÁö´Â ÀÚ¼±Çà»ç µî¿¡ ±âºÎÇÑ´Ù.
Åä´Ï º£¸£³ª¸£µð ¹ë¸® ±æµå ´ëÇ¥´Â "·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î °³Á¶µÇÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é »ý°¡´Â ¿ÀÈ÷·Á Çã¹°¾îÁ³À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¹æ¹®°´µéÀÌ ½ºÅ¸Àκ¤À» Ä£±ÙÇÏ°Ô Á¢ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¸éµµ ¸¹´Ù"¸ç "½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ¿Í ¿î¿µ ÁÖü´Â ´Ù¸£Áö¸¸ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â°ü°è¸¦ À¯ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡µµ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ °è¼Ó À̾îÁ® ½ºÅ¸Àκ¤°ú »ì¸®³ª½º°¡ ¿À·¡ ±â¾ïµÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
# ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ ¿î¿µ ¾î¶»°Ô Çϳª
- "ÀÔÀå·á¡¤´ë°ü·á·Î ÀÚ±ÞÀÚÁ·, ÁֹΠÀ§ÇÑ ¹®ÈÇà»çµµ Ȱ¹ß"
|  |
| ÇâÅä»çÇÐÀÚ Ä³·² ·Îºí·¹½º ¾¾°¡ Á¸ ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ ´ãÀå º®µ¹¿¡ »õ°ÜÁø ±âºÎÀÚ ¸í´Ü Áß ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù. |
»ì¸®³ª½º¿¡¼ 30³â°£ ÇâÅä»çÇÐÀڷΠȰµ¿ÇÑ Ä³·² ·Îºí·¹½º ¾¾´Â ½ºÅ¸Àκ¤ ¼¾ÅÍ °Ç¸³ÀÇ »êÁõÀÎÀÌ´Ù. ÇöÀçµµ ¼¾ÅÍ ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î ÀÚ¿øºÀ»çÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¿¡°Ô¼ ¼¾ÅÍ ¿î¿µÀÇ ³ëÇϿ츦 µé¾ú´Ù.
-¿î¿µºñ¿ëÀº ¾î¶»°Ô ¸¶·ÃÇϳª.
¢º¼³¸³ ´ç½Ã¿¡´Â ¾à 1000¸¸ ´Þ·¯(111¾ï8000¸¸ ¿ø°¡·®)ÀÇ ±â±ÝÀ¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. ³ó¹ÎµéÀÇ ±âºÎ°¡ ¾öû³ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. ÇöÀç 1³â ¿î¿µºñ´Â 210¸¸ ´Þ·¯(23¾ï5000¸¸ ¿ø°¡·®) Á¤µµ´Ù. ¼¾ÅÍ °Ç¹°Àº »ì¸®³ª½º Ä¿¹Â´ÏƼ ¿ªÇÒµµ ÇÑ´Ù. ´Ù¾çÇÑ È¸ÀÇ¿Í ¸ðÀÓ, À̺¥Æ®¿Í °áÈ¥½Ä µîÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ´ë°üÇÏ´Â °ø°£ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¾ÅÍ °Ç¸³ ¶§ºÎÅÍ ÀÚ±ÞÀÚÁ· ½Ã½ºÅÛÀ» °í·ÁÇØ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ÀÔÀå·á¿Í ´ë°ü ¼öÀÔÀ¸·Î ¼¾ÅÍ ¿î¿µÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
-½ÃÀÇ µµ¿òÀº ÀüÇô ¾ø¾ú³ª.
¢º±×·¸Áö´Â ¾Ê´Ù. ¼¾Å͸¦ ¸¸µé ¶§ ä±Ç±îÁö ¹ßÇàÇØ¼ °ø»çºñ¸¦ ºô·ÁÁá°í, 1960³â´ë ÀÌÈÄ ½ºÅ¸Àκ¤ °ü·Ã ÃâÆÇ¹°À» ¸ð¾Æ¼ ¼¾ÅÍ¿¡ ±âÁõÇß´Ù. ÀÌ ÀÚ·áµéÀº ÇöÀç ¼¾ÅÍ ÁöÇÏ ¾ÆÄ«À̺꿡 º¸°üµÅ ÀÖ´Ù.
-¹æ´ëÇÑ ÀڷḦ ¾î¶»°Ô ¼öÁýÇß³ª. Àü½Ã¹°ÀÇ ±Ô¸ð´Â ¾î´À Á¤µµÀΰ¡.
¢º¹°·Ð ½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐ µî¿¡ ½ºÅ¸Àκ¤°ú °ü·ÃÇÑ ´õ ¸¹Àº ÀÚ·á°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡´Â ¾ø´Â Áø±ÍÇÑ ÀڷḦ ´Ù¾çÇÏ°Ô °®°í ÀÖ´Ù. ½ºÅ¸Àκ¤ÀÌ ÅÂ¾î³ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÑ ±â»ç±îÁö ÀÖ´Ù. ¼ÒÀåǰÀÇ Á¤È®ÇÑ ¼ö¸¦ È®ÀÎÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ÀÌ ÀÚ·á´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÇ ±âºÎ·Î ¸ð¾Ò°í, ¼¾ÅÍ ¿¹»êÀ¸·Î ±¸¸ÅÇϱ⵵ Çß´Ù.
-Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇØ ¾î¶² ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϳª.
¢º¸Å³â 5¿ù ÃàÁ¦¸¦ ¿°í ¿µÈ»ó¿µ°ú Æ÷·³ µîµµ ÁøÇàÇÑ´Ù. ÁßÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±Û¾²±â¸¦ °¡¸£Ä¡´Â '½ºÅ¸Àκ¤ û¼Ò³â ÀÛ°¡' ÇÁ·Î±×·¥µµ ÀÖ´Ù. ¼¾ÅͰ¡ ¼öÀÍÀ» ³»´Â °Íµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ½Ã¹ÎÀÌ ÀÌ·± ¹«·á ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ °æÁ¦Àû ÀÌÀÍÀÌ µÈ´Ù.
¡ØÀÌ ±â»ç´Â Áö¿ª½Å¹®¹ßÀü±â±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ¾Æ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
»ì¸®³ª½º=±ÇÇõ¹ü ±âÀÚ