2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ºó°ï ¸®Æ÷Æ® ¥±-°Ç°­ ºÒÆòµî <Áß> ºÎ»ê»ç¶÷Àº ¾ï¿ïÇÏ´Ù

ºÎ»ê¼­ »ç¸Á·ü ÃÖÀú ¼ö¿µ±¸,¼­¿ï 25°³ ±¸¿Í °ßÁÖ¸é 23À§ ºÒ°ú

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
# Àü±¹ 263°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ »ç¸Á·ü ³·Àº ¼ø¼­´ë·Î ÁÙ ¼¼¿ì´Ï

- ¼­¿ï °­³² 3¡¤ºÎ»ê ¼­±¸ 249À§
- ºÎ»ê ¼­±¸ 10¸¸ ¸í´ç »ç¸ÁÀÚ
- ¼­¿ï °­³²±¸º¸´Ù 214¸í ¸¹¾Æ

- ºÎ»ê µ¿¡¤¼­¡¤ºÏ¡¤¿µµµ¡¤°­¼­ µî
- 6°³ ±¸°¡ 200À§ ¹Û ÇÏÀ§±Ç

¼­¿ï¿£ ½Ã¿øÇÑ ³ì»ö ½£ÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ºñ·Ï °­ºÏÁö¿ªÀº ³ì»ö ºûÀÌ Á¶±Ý ´úÇÏÁö¸¸ Å« Â÷ÀÌ´Â ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎ»êÀº È®¿¬È÷ ´Ù¸£´Ù. ¼ö¿µ¡¤ÇØ¿î´ë¡¤±ÝÁ¤¡¤µ¿·¡±¸ µî µ¿ºÎ»ê±Ç ÀϺΠÁö¿ª¿¡¸¸ ¿¬µÎ»ö ºûÀÌ »ì¦ ºñÄ¥ »Ó ¼­ºÎ»ê±ÇÀº ¿ÂÅë ¸Þ¸¶¸¥ °¥»ö°ú ºÓÀº»öÀ¸·Î ä¿öÁ³´Ù. »ç¸Á·üÀÌ ³ôÀº ±¸¡¤±ºÀº ºÓÀº»ö °è¿­, ³·Àº ±¸¡¤±ºÀº ³ì»ö °è¿­·Î »ö±òÀ» ´Þ¸® Ç¥½ÃÇÑ ¼­¿ï°ú ºÎ»êÀÇ GIS(Áö¸®Á¤º¸½Ã½ºÅÛ) Áöµµ´Ù.

¡á¼­¿ï ¹ßµÚ²ÞÄ¡µµ ¸ø µû¸¥ ºÎ»ê

º»Áö ÃëÀçÆÀÀº Åë°èûÀÇ 2011³â Àü±¹ ¿¬·É Ç¥ÁØÈ­ »ç¸Á·ü ÀڷḦ Åä´ë·Î ºÎ»ê°ú ¼­¿ïÀÇ °Ç°­ ÁöÇ¥¸¦ ºñ±³Çß´Ù. ¸ÕÀú »ç¸Á·üÀÌ ³·Àº ¼øÀ¸·Î Àü±¹ 263°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸¸¦ ÁÙ ¼¼¿ü´Ù. ¼­¿ï °­³²±¸(279.3)´Â 3À§, ºÎ»ê ¼­±¸(493.6)´Â 249À§¿´´Ù. ¼­±¸ÀÇ 10¸¸ ¸í´ç »ç¸ÁÀÚ ¼ö°¡ °­³²±¸º¸´Ù Àڱ׸¶Ä¡ 214.3¸í ¸¹¾Ò´Ù.

ºÎ»ê¿¡¼­ °¡Àå °Ç°­ »óŰ¡ ÁÁÀº ¼ö¿µ±¸(389.9)µµ ¼­¿ï 25°³ ±¸¿Í °ßÁÖ¸é °Ü¿ì 23À§¿¡ ÇØ´çÇß´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»êÀÇ 16°³ ±¸¡¤±º Áß ¼­¡¤µ¿¡¤¿µµµ¡¤»ç»ó¡¤°­¼­¡¤ºÏ±¸ µî ¹«·Á 6°³ ±¸°¡ 200À§±Ç ¹ÛÀ¸·Î ÃÖ¾ÇÀÇ °Ç°­ ¼öÁØÀ» º¸¿´´Ù. 100À§ ¾È¿¡ µç ±¸´Â ¼ö¿µ¡¤ÇØ¿î´ë¡¤±ÝÁ¤¡¤µ¿·¡±¸»ÓÀ̾ú´Ù.

Àü±¹ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ÀÇ »ç¸Á·üÀ» ³·Àº ¼øÀ¸·Î 10µîºÐÇÏ´Ï °ÝÂ÷´Â ´õ ºÐ¸íÇØÁ³´Ù. ¼­¿ïÀº 1ºÐÀ§¿¡ 13°³ ±¸°¡ Æ÷ÇÔµÆÁö¸¸, ºÎ»êÀº ¼ö¿µ±¸°¡ °Ü¿ì 3ºÐÀ§¿¡ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ¶Ç ¼­¿ïÀº »ç¸Á·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº ±Ýõ±¸°¡ 4ºÐÀ§¿´Áö¸¸, ºÎ»êÀº À̺¸´Ù ¿­¾ÇÇÑ 5~10ºÐÀ§ ±¸¡¤±ºÀÌ 12°³³ª µÆ´Ù. Àüü Æò±Õ ºÐÀ§µµ ¼­¿ïÀº 1.7ºÐÀ§Áö¸¸ ºÎ»êÀº 6.8ºÐÀ§·Î Â÷À̰¡ ÄÇ´Ù.

¡á´õ ºÐ¸íÇØÁø ºÒÆòµî ±¸Á¶

¼­¿ï°úÀÇ ºñ±³¿¡¼­µµ ºÎ»êÀÇ °Ç°­ ºÒÆòµîÀº ¿©½ÇÈ÷ È®ÀεȴÙ. ¹°·Ð ¼­¿ïµµ ÇѰ­À» Áß½ÉÀ¸·Î ³²¡¤ºÏ °£ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ºÎ»ê¿¡ ºñÇÏ¸é ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. °­³²Àº 11°³ ±¸ Áß 8°³ ±¸, °­ºÏÀº 14°³ ±¸ Áß 5°³ ±¸°¡ »ç¸Á·üÀÌ °¡Àå ³·Àº 1ºÐÀ§´Ù. 1ºÐÀ§ ±¸ÀÇ ¼ö¿¡¼­´Â ´Ù¼Ò Â÷À̰¡ ÀÖÁö¸¸, ³ª¸ÓÁö´Â ´ëºÎºÐ 2~3ºÐÀ§·Î ºñ½ÁÇÏ´Ù. Àüü Æò±Õµµ °­³²Àº 1.5ºÐÀ§, °­ºÏÀº 1.9ºÐÀ§·Î °ÅÀÇ °°´Ù.

ºÎ»êÀ¸·Î ´«À» µ¹¸®¸é »óȲÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. µ¿ºÎ»ê±Ç°ú ¼­ºÎ»ê±ÇÀÌ È®¿¬È÷ ³ª´¶´Ù. ¼­ºÎ»ê±ÇÀº Áß¡¤»çÇϱ¸(7ºÐÀ§) ¿Ü¿£ ¸ðµÎ 8~10ºÐÀ§´Ù. µ¿ºÎ»ê±Ç¿£ 8~10ºÐÀ§°¡ ÇÑ °÷µµ ¾ø´Ù. Àüü Æò±Õ ºÐÀ§µµ µ¿ºÎ»ê±ÇÀº 4.8ºÐÀ§, ¼­ºÎ»ê±ÇÀº 8.8ºÐÀ§·Î 4ºÐÀ§³ª ¹ú¾îÁ³´Ù. Á¤È®È÷ ¼­¿ïÀÇ 10¹è´Ù.

µ¿¾Æ´ë È«¿µ½À ¿¹¹æÀÇÇаú ±³¼ö´Â "ºÎ»ê¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ±Ý¿¬ Ä·ÆäÀÎÀ̳ª ¾Ï¡¤½ÉÇ÷°üÁúȯ °ü·Ã Á¤Ã¥µéÀº Áö¿ªº°·Î Â÷º°È­µÈ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¼­¿ï¿¡¼­ ÇÏ´Â °ÍÀ» ±×´ë·Î °¡Á®¿Â °Í¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù"¸ç "°Ç°­ ºÒÆòµîÀ» ¹æÄ¡ÇÑ´Ù¸é »óȲÀº ´õ ½É°¢ÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. º¸°Ç¼ÒÀÇ »ç¾÷À» ´Ã¸®°í ÀηÂÀ» Áõ¿øÇÏ´Â µî ÁöÀÚü Â÷¿øÀÇ °ø°øÀÇ·á ´ëÃ¥ÀÌ ½ÃÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¡Þ ºÎ»ê¡¤¼­¿ï ±¸¡¤±ºº° ¿¬·É Ç¥ÁØÈ­ »ç¸Á·ü (2011³â Àα¸ 10¸¸ ¸í´ç »ç¸ÁÀÚ ¼ö)


½Ãµµ

±¸¡¤±º

»ç¸Á·ü(263°³ 
½Ã¡¤±º¡¤±¸ Áß ¼øÀ§)

¼­¿ï

°­³²±¸

279.3(3)

¼­¿ï

¼­Ãʱ¸

282.8(4)

¼­¿ï

¼ÛÆÄ±¸

319.4(9)

¼­¿ï

µ¿ÀÛ±¸

327.1(13)

¼­¿ï

±¤Áø±¸

330.3(14)

¼­¿ï

¾çõ±¸

335.6(16)

¼­¿ï

¿ë»ê±¸

338.6(19)

¼­¿ï

°­µ¿±¸

340.5(20)

¼­¿ï

¼­´ë¹®±¸

344.3(21)

¼­¿ï

¿µµîÆ÷±¸

345.0(22)

¼­¿ï

±¸·Î±¸

347.0(24)


¼­¿ï

µµºÀ±¸

347.4(25)

¼­¿ï

³ë¿ø±¸

348.3(26)

¼­¿ï

°ü¾Ç±¸

351.6(29)

¼­¿ï

¸¶Æ÷±¸

353.3(30)

¼­¿ï

¼ººÏ±¸

354.3(31)

¼­¿ï

¼ºµ¿±¸

355.7(32)

¼­¿ï

ÀºÆò±¸

357.0(35)

¼­¿ï

°­¼­±¸

357.0(35)

¼­¿ï

Á¾·Î±¸

358.0(40)

¼­¿ï

Áß±¸

364.6(42)

¼­¿ï

°­ºÏ±¸

387.6(61)

ºÎ»ê

¼ö¿µ±¸

389.9(65)

¼­¿ï

Áß¶û±¸

390.5(66)

¼­¿ï

µ¿´ë¹®±¸

392.1(69)

ºÎ»ê

ÇØ¿î´ë±¸

400.5(82)


ºÎ»ê

±ÝÁ¤±¸

403.1(87)

¼­¿ï

±Ýõ±¸

404.3(91)

ºÎ»ê

µ¿·¡±¸

407.5(94)

ºÎ»ê

±âÀ屺

413.5(111)

ºÎ»ê

¿¬Á¦±¸

416.8(118)

ºÎ»ê

³²±¸

432.1(147)

ºÎ»ê

ºÎ»êÁø±¸

441.0(166)

ºÎ»ê

Áß±¸

441.7(169)

ºÎ»ê

»çÇϱ¸

446.0(178)

ºÎ»ê

ºÏ±¸

458.0(209)

ºÎ»ê

°­¼­±¸

470.2(228)

ºÎ»ê

»ç»ó±¸

474.1(233)

ºÎ»ê

¿µµµ±¸

477.0(236)

ºÎ»ê

µ¿±¸

484.7(243)

ºÎ»ê

¼­±¸

493.6(249)

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  4. 4ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  5. 5ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  6. 6ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  7. 7µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  8. 8°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  9. 9ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  10. 10°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç ÀÔÂû °ø°í
  1. 1º¸¼ö´ç ÀÇ¿ø Ãâ½Å ÀÌÇýÈÆ¡¤±è¼º½Ä¡¦ì°Á¤ºÎ ÆÄ°Ý ¹ßŹ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ì°´ëÅë·É ¾ð±Þ ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å °æÀï·Â ³õ°í ¼³¿Õ¼³·¡
  3. 3[¼Óº¸] Ãß°æÈ£, ´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð¡¦´ç³» È帱º Áß Ã³À½
  4. 4ÄíÆÎ ¡®¼¿ÇÁÁ¶»ç¡¯ µ¹ÃâÇൿ¡¦¹ýÀû ´ÙÅù À¯¸®ÇÑ °íÁö ³ë¸²¼ö
  5. 5Á¿캸´Ù ´É·Â¡¦ì° ½Ç¿ëÁÖÀÇ Àμ±, Áý±Ç 2³âÂ÷ ÁöÁö ±â¹Ý È®Àå Æ÷¼®µµ(Á¾ÇÕ)
  6. 6°¢Á¾ ÀÇȤ¿¡ Èçµé¸®´Â ±èº´±â¡¦¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»»ç·Éž ±³Ã¼µÉ±î
  7. 7ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöÀ² 53.2%¡¦¹ÎÁÖ 44.5%¡¤±¹¹ÎÀÇÈû 35.7%
  8. 8æ¨ ¡®ÅëÀϱ³Æ¯°Ë¹ý¡¯¿¡ ½ÅõÁö ¼ö»ç Æ÷ÇÔ¡¦±¹Èû ¡°¹°Å¸±â¡±
  9. 929ÀϺÎÅÍ ´Ù½Ã ¡®Ã»¿Í´ë ½Ã´ë¡¯¡¦ºÀȲ±â °Ô¾ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÈÄ 7°³¿ù¸¸¿¡ û¿Í´ë·Î ù Ãâ±Ù
  1. 1Àϱ¤ ¡®µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¡¯ ºÎ»ê »õ ·£µå¸¶Å©·Î Áþ´Â´Ù
  2. 2¿¾ ±×·£µåÈ£ÅÚ °³¹ß, 6¼º±ÞÀ¸·Î °ÇÃà ½ÂÀÎ
  3. 3ºÎ»ê µ¿¹éÀü ij½Ã¹é, ³»³â »ó¹Ý±â ÃÖ´ë 10%
  4. 4°¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö Á¶¼º °ø»ç ÀÔÂû °ø°í
  5. 5ù »ç°ú ÄíÆÎ ±è¹ü¼® ¡°Ã»¹®È¸´Â ¾È°¡¡±
  6. 6ÀÌ´Þ ½Å±Ô»óÀå ÇÏ·ç ÇÑ °³²Ã¡¦ºÎ»êÀº 1³â ³»³» ´Ü 2°÷
  7. 7ºÎ»êÀºÇà, 30¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ È޸鿹±Ý ÀÚµ¿ ȯ±Þ(Á¾ÇÕ)
  8. 8»ï¼º¡¤LGÀüÀÚ »õ ¼öÀå CES µ¥ºß¡¦¡®AI °¡Àü¡¯ ½Å±â¼ú ´ë°á
  9. 9ÀÚ°¥Ä¡Çö´ëÈ­½ÃÀå ´ëû¼Ò ¡®»ê¶æÇÑ ¼Õ´Ô¸ÂÀÌ¡¯
  10. 10ÀÌÇýÈÆ "ùÛ°æÁ¦ ¼ºÀå ÀáÀç·Â ÈѼա¦´Ü±âÀû ÆÛÆåÆ®½ºÅè"
  1. 1µ¿³× °ÉÀ¸¸é Æ÷ÀÎÆ® ¾¦¾¦¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î Çູ ¸¶Àϸ®Áö
  2. 2¡®V0 ±è°ÇÈñ¡¯ ¸Å°ü¸ÅÁ÷ ´Ù¼ö ÀÔÁõ¡¦ÇøÀÇ´Â ³ú¹°¼ö¼ö ¾Æ´Ñ ¾Ë¼±¼öÀç
  3. 3ºÎ»ê ÅëÀϱ³ Çٽɰ£ºÎ ÁÙ¼Òȯ¡¦°æÂû, ÀüÀç¼ö ¼ö»ç ¸·ÆÇ ¼Óµµ
  4. 4Ư°Ë "±è°ÇÈñ, À帷 µÚ¿¡¼­ ºÒ¹ý ±¹Á¤°³ÀÔ"
  5. 512¡¤29 Á¦ÁÖÇ×°ø ¿©°´±â Âü»ç 1ÁÖ±â Ã߸ð½Ä¡¦ »ç°í½Ã°¢ Àü±¹¿¡ Ã߸ð »çÀÌ·»
  6. 6ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸ <ÇÏ> ½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
  7. 7¡°½ºÆ÷Ã÷ Åõ¾î¸®Áò Á¤Ã¥ ±¤¾È¸® ÇØº¯°ü±¤ ·¹º§¾÷¡±
  8. 829ÀÏ ¿ï»ê ³²±¸ ´Þµ¿ »ó¼öµµ°ü ÆÄ¿­, Àα٠1000¿© °¡±¸ ´Ü¼ö
  9. 9ºÎ»ê ºÐ¸¸ »êºÎÀΰú 10³â»õ 35% ÁÙ¾ú´Ù
  10. 1028ÀÏ ¿ï»ê ³²±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç, 70´ë ÁֹΠ1¸í ½ÉÁ¤Áö·Î ¹ß°ßµÆ´Ù ¼ûÁ®
  1. 1ȲÈñÂù°ú ¿ï¹öÇÜÇÁÅÏ ³¡ ¾ø´Â Ãß¶ô
  2. 2°­¹ÎÈ£, KBO ÃÖÃÊ 4¹øÂ° FA °è¾à
  3. 3ÄÚ»À ¼ö¼ú ÅõÈ¥¡¦¡°ÈĹèµé¿¡ ±Í°¨ µÇ°íÆÄ¡±
  4. 4PGA Åõ¾î ±èÁÖÇü, 2026½ÃÁð Àçµµ¾à ¼º°øÇÒ±î
  5. 51À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  6. 6±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  7. 7¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  8. 82026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  9. 9¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  10. 10Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
¿ì¸®ÀºÇà
ÅëÇзΠ¿©ÀüÈ÷ À§Çèõ¸¸
½ºÄðÁ¸ »ç°¢Áö´ë¡¦º¸¡¤Â÷µµ ±¸ºÐ ¾ø´Â À̸鵵·Î »ç°í Àæ¾Æ
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
¸¶ºñÁõ¼¼·Î ÀÏ»ó ºÒÆí¡¦°£º´ºñ ¶§¹®¿¡ ¼ö¼ú Æ÷±â °í¹Î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»