2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°í½Å´ë 7.9%¡¤°æ³²°ú±â´ë 7.1%·Î ÃÖ°í ÀÎÇÏÀ²

¿ÃÇØ ºÎ¿ï°æ ´ëÇÐ µî·Ï±Ý

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿ï»ê´ë 728¸¸¿ø °¡Àå ºñ½Î
- ±¹¸³´ë Áß¿£ ºÎ»ê´ë°¡ ÃÖ°í
- ´ë±³Çù Æò±Õµî·Ï±Ý °ø½Ã
- Çаúº° ÆíÂ÷ Ä¿ °³¼± ÇÊ¿ä

¿ÃÇØ ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²Áö¿ª ´ëÇеéÀÇ µî·Ï±ÝÀº ¾î´À Á¤µµÀϱî. Á¤ºÎ°¡ Áö³­ÇغÎÅÍ À¯³­È÷µµ '´ëÇÐ µî·Ï±Ý ÀÎÇÏ'¸¦ °­Á¶Çϸ鼭 ´Ù¾çÇÑ ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇØ¿Ô´ø ÅͶó, ½ÇÁ¦·Î °áÁ¤µÈ 2012³â µî·Ï±Ý ¾×¼ö°¡ ¾ó¸¶ÀÎÁö °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. ±³À°°úÇбâ¼úºÎ¿Í Çѱ¹´ëÇб³À°ÇùÀÇȸ´Â ´ëÇÐÁ¤º¸°ø½Ã »çÀÌÆ®ÀÎ ´ëÇо˸®¹Ì(www.academyinfo.go.kr)¸¦ ÅëÇØ Àü±¹ 186°³ 4³âÁ¦ ÀϹݴëÇÐÀÇ 2012³â Æò±Õµî·Ï±Ý ÇöȲÀ» 29ÀÏ °ø°³Çß´Ù.

°ø½Ã ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ºÎ¿ï°æ Áö¿ªÀÇ 22°³ 4³âÁ¦ ÀÏ¹Ý´ë °¡¿îµ¥ Æò±Õµî·Ï±ÝÀÌ °¡Àå ºñ½Ñ °÷Àº ¿ï»ê´ë·Î 728¸¸7300¿ø(Àü³â ´ëºñ 1.6% ÀÎÇÏ)À̾ú´Ù. ÀÌ¾î µ¿¸í´ë(689¸¸4400¿ø¡¤5.1% ÀÎÇÏ), ÀÎÁ¦´ë(685¸¸6300¿ø¡¤4.8%¡¨), µ¿¼­´ë(673¸¸8700¿ø¡¤5.5%¡¨), ºÎ»ê°¡Å縯´ë(672¸¸5700¿ø¡¤6%¡¨), µ¿¾Æ´ë(671¸¸1900¿ø¡¤3.1%¡¨), °í½Å´ë(664¸¸9500¿ø¡¤7.9%¡¨), ½Å¶ó´ë(653¸¸ ¿ø¡¤6.1%¡¨), °æ³²´ë(647¸¸700¿ø¡¤5.2%¡¨), °æ¼º´ë(645¸¸9900¿ø¡¤5.5%¡¨) µîÀ¸·Î µî·Ï±Ý ¼øÀ§°¡ ¸Å°ÜÁ³´Ù. À̵éÀº ¸ðµÎ »ç¸³´ë´Ù.

±¹¸³´ë´Â ºÎ»ê´ë(426¸¸500¿ø¡¤4.7% ÀÎÇÏ), ºÎ°æ´ë(404¸¸7700¿ø¡¤5.5% ¡¨), °æ»ó´ë(391¸¸7500¿ø¡¤6.1% ¡¨), â¿ø´ë(390¸¸7300¿ø¡¤5.3% ¡¨), Çѱ¹Çؾç´ë(376¸¸7700¿ø¡¤7% ¡¨) µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÃÖ±Ù±îÁö ´ëÇа¡ÀÇ È­µÎ¿´´ø µî·Ï±Ý ÀÎÇÏÀ² ÁöÇ¥¸¦ ÅëÇØ »ìÆ캸¸é °í½Å´ë, °æ³²°úÇбâ¼ú´ë(7.1%), Çѱ¹Çؾç´ë, °æ»ó´ë, ½Å¶ó´ë µîÀÇ ¼øÀ¸·Î ÀÎÇÏÀ² ÆøÀÌ ÄÇ´Ù.

Áö±Ýó·³ °¢ ´ëÇÐÀÇ Æò±Õµî·Ï±Ý¸¸À» ÁÖ¿ä ÁöÇ¥·Î »ï´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î´Â Á¦´ë·Î µÈ ´ëÇÐ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ ¸¹´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Ô´Ù. µ¿¸í´ë °ü°èÀÚ´Â "µî·Ï±ÝÀÌ ºñ½Ñ ÀÌ°ø°è¿­ ºñÁßÀÌ ³ôÀº ´ëÇÐÀº Æò±Õµî·Ï±ÝÀÌ ³ôÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î ÇØ´ç ´ëÇÐÀÇ Àι®»çȸ µî ´Ù¸¥ °è¿­ µî·Ï±ÝÀº ÈξÀ ³·Àº °æ¿ìµµ ¸¹´Ù"¸ç "ÀÌ·± ±¸Ã¼Àû »óȲ±îÁö ÇÑ´«¿¡ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô °è¿­º° Æò±Õµî·Ï±ÝÀ̳ª Çаúº° µî·Ï±Ý µîµµ ÁÖ¿ä ÁöÇ¥¿¡ Æ÷ÇÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. 

Àü±¹ 186°³ 4³âÁ¦ ´ëÇÐÀÇ Æò±Õµî·Ï±ÝÀº Áö³­Çغ¸´Ù 4.5% ÀÎÇϵƴÙ. ¿¬°£ µî·Ï±ÝÀÌ 800¸¸ ¿ø ÀÌ»óÀÎ ´ëÇÐÀÌ 24°³, µî·Ï±ÝÀ» ¿Ã¸° ´ëÇÐÀº 4°³ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.

ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ´ëÇР2012³â Æò±Õµî·Ï±Ý(»ç¸³´ë)

´ëÇÐÀ̸§

2012³â Æò±Õµî·Ï±Ý

ÀÎÇÏÀ²

¿ï»ê´ë

728¸¸7300¿ø

-1.6%

µ¿¸í´ë

689¸¸440¿ø

-5.1%

ÀÎÁ¦´ë

685¸¸6300¿ø

-4.8%

µ¿¼­´ë

673¸¸8700¿ø

-5.5%

ºÎ»ê°¡Å縯´ë

672¸¸5700¿ø

-6.0%

µ¿¾Æ´ë

671¸¸1900¿ø

-3.1%

°í½Å´ë

664¸¸9500¿ø

-7.9%

½Å¶ó´ë

653¸¸ ¿ø

-6.1%

°æ³²´ë

647¸¸700¿ø

-5.2%

°æ¼º´ë

645¸¸9900¿ø

-5.5%

µ¿ÀÇ´ë

645¸¸3800¿ø

-6.2%

¿µ»ê´ë

626¸¸800¿ø

-3.6%

ºÎ»ê¿Ü´ë

597¸¸2900¿ø

-5.2%


ºÎ¡¤¿ï¡¤°æ ´ëÇР2012³â Æò±Õµî·Ï±Ý(±¹°ø¸³´ë)

´ëÇÐÀ̸§

2012³â Æò±Õµî·Ï±Ý

ÀÎÇÏÀ²

ºÎ»ê´ë

426¸¸500¿ø

-4.7% 

ºÎ°æ´ë

404¸¸7700¿ø

-5.5% 

°æ»ó´ë

391¸¸7500¿ø

-6.1%  

â¿ø´ë

390¸¸7300¿ø

-5.3% 

Çѱ¹Çؾç´ë

376¸¸7700¿ø

-7.0% 

°æ³²°ú±â´ë

377¸¸3200¿ø

-7.1% 

ÁøÁÖ±³´ë

345¸¸6500¿ø

0.9% 

ºÎ»ê±³´ë

302¸¸4000¿ø

0% 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 11ºÐ±â Áö¿ª°øÇ× ±¹Á¦¼± ½Â°´ Àý¹ÝÀº ±èÇØ¿¡¼­ ¶¹´Ù
  2. 25ÀÏ ¾î¸°À̳¯ õµÕ ¹ø°³¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ºñ
  3. 3Æĸ®¿¡¼­ ¿©Çà Áß ½ÇÁ¾µÈ 30´ë ³²¼º ¡°¼ÒÀç ÆľÇÇØ¡±
  4. 4È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÇ·á´ë¶õ ŸÇù¡±¹ß¾ð¿¡ ÀÇÇù ȸÀå ¡°±×·¯´Ï ÁÖº¯¿¡ µû¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â °Ì´Ï´Ù¡±
  5. 5°æ³² ¾ç»ê °ø¿øÁÖÂ÷Àå¼­ ºÒ¿¡ ź ¿©¼º ½Ã½Å ³ª¿Í
  6. 6KCC, ºÎ»ê°¥¸Å±â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÈïÇ൵ ¼ºÀûµµ 'Àϳ´Ù'
  7. 7'»çÈê°£ 150¸í¿¡ 1¾ï ¿ø´ë ÇÇÇØ'¡¦Á¶Á÷Àû Áß°í°Å·¡ »ç±â °¡´ãÇÑ 30´ë ½ÇÇü
  8. 8È«ÁØÇ¥ ¡°½ÃÁ¤ Àâ¹è ¼öÁØ¡±¸»¿¡ ÀÇÇù ȸÀå ¡°¾ÆÁ÷µµ Á¤½Å ¸øÂ÷¸®°í ¼öÁØ ¿î¿î¡±
  9. 9ÇÑÀº '±ô¦ ¼ºÀå' ¹ßÇ¥¿¡µµ¡¦1ºÐ±â Á¦Á¶¾÷ »ý»ê 0.5% °¨¼Ò Àüȯ
  10. 10¹«¿ªÇùȸ "´ë¼± ¾ÕµÐ ¹Ì±¹, ¹Ý´ýÇÎ µî '¹«¿ªÀ庮' ´ëÆø ³ô¿©"
  1. 1¡°¹Î»ýÁ¤´ç¡¤Á¤Ã¥Á¤´ç ±¹¹Î°ø°¨ Á¤´çÀ¸·Î¡± ±¹¹ÎÀÇÈû ¿ø³»´ëÇ¥ Ãß°æÈ£ Ã⸶
  2. 2ÀÌÀç¸í ¡°¾î¸°ÀÌ°¡ ÇູÇÑ ¼¼»óÀ̾î¾ß ¾î¸¥µµ ´õ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±
  3. 3¹Ý³ªÀý¸¸¿¡ ³¡³­ ¡®ÀÌÅ¿ø ÇùÄ¡¡¯¡¦æ¨ ±¹È¸ ÀÏÁ¤ ¡®º¸ÀÌÄ࡯
  4. 4æ¨ È²¿ì¿© ºñ´ëÀ§ °ø½Ä Ãâ¹ü¡¦Àü´ë ¡®·êÀÇ ÀüÀ Á¡È­
  5. 5ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç, Á¶Á÷ ÀçÁ¤ºñ ¼Óµµ
  6. 6¡°¹°°¡ ¾ÈÁ¤, Áַ»ê¾÷ Áö¿ø¡± Á¤ºÎ, ¹üºÎó TF °¡µ¿ÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ÎÁÖ´ç »õ ¿ø³»´ëÇ¥¿¡ Ä£¸í ¹ÚÂù´ë¡¦"¹ý»ç¡¤¿î¿µÀ§ È®º¸ÇÒ °Í"
  8. 8°¨»ç¿ø ¡°ºÏÇ× Áְų­¸³ ½ÃÁ¤ ¾ÊÀ» ¶© ¼Õ¹è û±¸¡±
  9. 96ÃþÀÇ ÀúÁÖ? ÀÇ¿ø½Ç ¹èÁ¤ ¾ÕµÎ°í ±âÇÇ¡¦ÇÑ°­ºä 10ÃþÀº Àαâ
  10. 10ëÅ ¡°³ëµ¿ °¡Ä¡ ²À º¸È£¡± ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³¯ ¸Þ½ÃÁö
  1. 11ºÐ±â Áö¿ª°øÇ× ±¹Á¦¼± ½Â°´ Àý¹ÝÀº ±èÇØ¿¡¼­ ¶¹´Ù
  2. 2ÇÑÀº '±ô¦ ¼ºÀå' ¹ßÇ¥¿¡µµ¡¦1ºÐ±â Á¦Á¶¾÷ »ý»ê 0.5% °¨¼Ò Àüȯ
  3. 3¹«¿ªÇùȸ "´ë¼± ¾ÕµÐ ¹Ì±¹, ¹Ý´ýÇÎ µî '¹«¿ªÀ庮' ´ëÆø ³ô¿©"
  4. 4B.Startup ¿ÀÇÂÀ̳뺣ÀÌ¼Ç Ã§¸°Áö, 16ÀϱîÁö ½Åû
  5. 5±âÀçºÎ Â÷°ü, OECD¼­ "Æ÷¿ë¼ºÀå À§ÇØ °æÁ¦ ¿ªµ¿¼º ³ô¿©¾ß"
  6. 6[Â÷È£ÁßÀÇ ÀçÅ×Å© Ä®·³]°Ç°­º¸Çè°ú ±ÝÀ¶ÅõÀÚ
  7. 71118ȸ ·Î¶Ç 1µî...19¸í 14¾ï 7,744¸¸ 5,132¿ø¾¿
  8. 8¼ú ¸¶½Ã´Â ¿©ÀÚ ´Ã¾ú´Ù¡¦åü À½ÁÖÀ² 41% '4³â ¸¸¿¡ Áõ°¡'
  9. 9Àü±¹ ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó¡è¡¦»ó½ÂÆøÀº µÐÈ­ È帧
  10. 10Ú¸ 'IRA ÃÖÁ¾ °¡ÀÌ´ø½º' È®Á¤¡¦Á¤ºÎ "È濬¹®Á¦ µî ¿ì¸® ÀÔÀå ¹Ý¿µ"
  1. 15ÀÏ ¾î¸°À̳¯ õµÕ ¹ø°³¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ºñ
  2. 2Æĸ®¿¡¼­ ¿©Çà Áß ½ÇÁ¾µÈ 30´ë ³²¼º ¡°¼ÒÀç ÆľÇÇØ¡±
  3. 3È«ÁØÇ¥ ¡°ÀÇ·á´ë¶õ ŸÇù¡±¹ß¾ð¿¡ ÀÇÇù ȸÀå ¡°±×·¯´Ï ÁÖº¯¿¡ µû¸£´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â °Ì´Ï´Ù¡±
  4. 4°æ³² ¾ç»ê °ø¿øÁÖÂ÷Àå¼­ ºÒ¿¡ ź ¿©¼º ½Ã½Å ³ª¿Í
  5. 5'»çÈê°£ 150¸í¿¡ 1¾ï ¿ø´ë ÇÇÇØ'¡¦Á¶Á÷Àû Áß°í°Å·¡ »ç±â °¡´ãÇÑ 30´ë ½ÇÇü
  6. 6È«ÁØÇ¥ ¡°½ÃÁ¤ Àâ¹è ¼öÁØ¡±¸»¿¡ ÀÇÇù ȸÀå ¡°¾ÆÁ÷µµ Á¤½Å ¸øÂ÷¸®°í ¼öÁØ ¿î¿î¡±
  7. 7ÁøÁֵ帲 °è¶õ 11t, È«ÄáÀ¸·Î ¼öÃâ
  8. 8°æ³² â¿ø¡¤°í¼º È£¿ìÁÖÀǺ¸, Çϵ¿¡¤³²Çرº¿¡ È£¿ì°æº¸
  9. 9¼Ò Ç® »ç·á ¡®¾ËÆÈÆÄ¡¯ °æ³²¿¡¼­ ¿¬Áß Àç¹è °¡´É
  10. 10ÇÔ¾ç ´ëºÀ»ê Áý¶óÀÎ ±â¿ì¶× »ç°í¡¦ºÎ½Ç½Ã°ø Á¾ÇÕÆÇ
  1. 1KCC, ºÎ»ê°¥¸Å±â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÈïÇ൵ ¼ºÀûµµ 'Àϳ´Ù'
  2. 2Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷»ç »õ·Î ¾²´Â ºÎ»êKCC¡¦¿¬¼Ó 1¸¸ °üÁß '»çÁ÷ ¹ß ³ó±¸ºÕ'
  3. 3¡°1928³â ¹ßÁ· ºÎ»êüÀ°È¸, Á¶¼±ÀΠüÀ°È°µ¿ ÁÖµµ¡±
  4. 412³â ¸¸¿¡ 1¸¸ °üÁß ÀÀ¿ø¡¦KCC, Â¥¸´ÇÑ ½Â¸®·Î È­´ä
  5. 5ÀÎ´Ï 68³â ¸¸ÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ µµÀü¡¦½ÅÅ¿ë 40³â Ã౸Àλý °É¾ú´Ù
  6. 6¡®ÀÌ°­ÀÎ °áÀ塯 PSG, 轺 4°­ 1Â÷Àü ÆÐ
  7. 7¼¼°è 2¡¤3À§ ½Å³×¸£¡¤¾ËÄ«¶ó½º, ¸¶µå¸®µå¿ÀÇ Å״Ͻº 8°­ Å»¶ô
  8. 8±è¹ÎÀç ¾Æ! ¸·ÆÇ PK Çã¿ë µ¿Á¡°ñ ³»Áà
  9. 92028 LA¿Ã¸²ÇÈ ½ºÆ÷Ã÷Ŭ¶óÀÌ¹Ö ¸®µåºÎ¹® ¸Þ´Þ ±â´ëÁÖ
  10. 10Çѱ¹ ¿©ÀÚ Çڵ庼 ¡®Á¦2ÀÇ ¿ì»ý¼ø¡¯ ½ÅÈ­ ½ð´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
¹°¸®¡¤¾ð¾îÄ¡·á Æ÷ÇÔÇÑ Áö¼ÓÀû ÀçÈ° Çʼö, µµ¿ò Àý½Ç
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¡®±íÀº»ê¼Ó¿Ë´Þ»ù¡¯ °íµµ¿ø ÀÌ»çÀå
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
17 ´ë 1 ºÎ»ê ¼ºÀûÇ¥, ±¹¹ÎÀÇÈû Ã¥ÀÓ ¸·ÁßÇÏ´Ù
ÀÇ´ë ±³¼ö, Á¦ÀÚ ¾Õ¼­ ȯÀÚ Çì¾Æ·Á¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
À¯·´ G7ȸÀÇ ¶Ç ÃÊû ¸ø ¹ÞÀº ùÛ¡¦Ú¸ìí Ä¡Áß ¿Ü±³ µµ¸¶ À§
¿¡¾îºÎ»ê Á¸Ä¡ ¹ÌÀû´ë´Â Á¤ºÎ¡¤»êÀº¡¦Áö¿ª»çȸ ¡°Àü¸éÀü ºÒ»ç¡±
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¾ð¾î¿Í ¾ð·Ð ; dzºÎÇÑ ¾ð·Ð
öÇаú öÀÎ ; öÀÎÁ¤Ä¡
ºÎ»ê ±³À° ÇöÀå¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀÌ·Ð Ä¡¿ìÄ£ ±³´ë ±³À°°úÁ¤, ÇöÀå ½Ç¹« ´É·Âµµ °¡¸£Ãľß
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÁö¹ý¼­ ³ª¿Â ÀÚ¼ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸® ¡°¡®¿µÀå ÀÚÆDZ⡯ ¿À¸í ¹þ¾î¾ß¡±
À¯»ç»ç°Ç ¹«ÁË, ÇÇ°íÀÎ ºÒÃâ¼®¿¡ ¿¬±â¡¦ÇÏÀ±¼ö 2½É º¯¼ö
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Ã»ýÈ° ÆíÇÏÁö¸¸¡¦ÀÚ¿¬ ¼ÒÁßÇÔ Àؾ ¾È µÅ
º½²É, »õ ÇпëÇ°¡¦³ª¸¸ÀÇ Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ ½áº¸¼¼¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¿©±â°¡ ¿À»çÄ«¾ß ºÎ»êÀ̾ß? Áö¿ª ÇÖÇÿ¡ ´Ã¾î¼± ìíåÞ °£ÆÇ
À»¼÷µµ¿¡ °í¾çÀÌ ±Þ½Ä¼Ò¡¦¡°Ã¶»õ º¸È£¡± ¡°´õ ÇØÄ¥ °Í¡± ³íÀï 2R
Æ÷Åä´º½º [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀº ¿ì¸®°¡ ÇØ°æ
º§±â¿¡ ÂüÀü¿ë»ç ºÎ»ê¿¡ ¿µ¸é
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
û»êµµ
¿µ³² ¾ËÇÁ½º õȲºÀ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 3ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 5¿ù 2ÀÏ
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º