2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

'Àü±¹ 1µî' °­¿ä¹ÞÀº ÍÔ3, ¸ðÄ£ »ìÇØµÚ ¹æÄ¡

¹üÇà Àü³¯µµ °ñÇÁ䡤¾ß±¸¹èÆ®·Î 10½Ã°£ ¸Â¾Æ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-11-24 11:52:20
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- "¸ðÀǰí»ç ¼ºÀû °íÄ£°Å µéÅ볪¸é ü¹ú¹ÞÀ»±î °Ì³µ´Ù"

´õ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ¹Þ¾Æ¿À¶ó´Â Áý¿äÇÑ °­¿ä¸¦ °ßµð´Ù ¸øÇØ ¾î¸Ó´Ï¸¦ »ìÇØÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ½âÀ» ¶§±îÁö ¹æÄ¡ÇÑ °í3 ¿ìµî»ýÀÌ ºÙÀâÇû´Ù.

¼­¿ï ±¤Áø°æÂû¼­´Â 24ÀÏ ¸ðÄ£À» Èä±â·Î Âñ·¯ ¼ûÁö°Ô ÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ³»¹ö·ÁµÐ ÇøÀÇ(Á¸¼Ó»ìÇØ ¹× »çüÀ¯±â)·Î °íµîÇб³ 3Çгâ A(18)±º¿¡ ´ëÇØ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» ½ÅûÇß´Ù.

°æÂû¿¡ µû¸£¸é A±ºÀº Áö³­ 3¿ù13ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã²² ±¤Áø±¸ÀÇ ´Ù¼¼´ëÁÖÅà ÀÚÅÿ¡¼­ ºÎ¾ý¿¡ ³õÀÎ Èä±â·Î ¾î¸Ó´Ï B(51)¾¾ÀÇ ¸ñÀ» Âñ·¯ ¼ûÁö°Ô ÇÑ µÚ 8°³¿ù°£ ½Ã½ÅÀ» ¼û°ÜµÐ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

A±ºÀº °æÂû¿¡¼­ "¾î¸Ó´Ï°¡ 'ÇÐºÎ¸ð ¹æ¹®ÀÇ ³¯'ÀÎ ´ÙÀ½³¯ Çб³¿¡ ¿À±â·Î µÅÀÖ¾ú´Âµ¥ ¸ðÀǰí»ç ¼ºÀûÇ¥¿¡ Àü±¹ 4õµîÀ» ÇÑ °ÍÀ» 62µîÀ¸·Î °íÃijõÀº °Ô µéÅ볪¸é ¹«¼­¿î ü¹úÀ» ¹Þ°Ô µÉ±î ºÁ °ÌÀÌ ³µ´Ù"°í Áø¼úÇß´Ù.

¹üÇà Àü³¯¿¡µµ B¾¾´Â 62µîÀ¸·Î À§Á¶ÇÑ ¼ºÀûÇ¥¸¦ º¸°í¼­ "´õ ÀßÇ϶ó"´Â ÀܼҸ®¿ÍÇÔ²² A±ºÀ» ¾þµå·Á »¸Ä¡°Ô ½ÃŰ°í ¾ß±¸¹æ¸ÁÀÌ¿Í °ñÇÁä·Î ¹ø°¥¾Æ°¡¸ç 10½Ã°£¿¡ °ÉÃÄü¹úÀ» Çß´ø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

Æò¼Ò ¾î¸Ó´Ï B¾¾´Â A±º¿¡°Ô Á÷¾÷°üÀ̳ª ²ÞÀ» Ű¿öÁÖ±â´ÂÄ¿³ç "¼­¿ï´ë ¹ý´ë¸¦ °¡¶ó¸¸ °¡°í. ³Ê ÀߵǶó°í ÇÏ´Â ¼Ò¸®", "Àü±¹ 1µîÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"´Â ¸»À» ¹Ýº¹ÇßÀ¸¸ç, ¾ÆµéÀÇ ¼ºÀûÀÌ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹äÀ» ¾ÈÁְųª ÀáÀ» ¸øÀÚ°Ô Çß´ø °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô È¥³¯ °ÍÀÌ µÎ·Á¿ö ÁßÇб³ 3Çг⠶§ºÎÅÍ ¼ºÀûÇ¥¸¦ À§Á¶ÇØ º¸¿©Áá´ø A±ºÀº °íµîÇб³ 2Çг⿡ ¿Ã¶ó¿Í¼­ºÎÅÍ ¼ºÀûÀÌ Á¶±Ý¾¿ ¶³¾îÁ® ÃÖ±Ù ÀÀ½ÃÇÑ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè °¡Ã¤Á¡ °á°ú 3µî±Þ Á¤µµÀÇ Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

Ȱ´ÞÇÑ ¼º°ÝÀÇ A±ºÀº Æò¼Ò ±³¿ì°ü°è°¡ ¿ø¸¸ÇßÀ¸¸ç ¹üÇà ÈÄ¿¡µµ Ä£±¸µéÀ» ÁýÀ¸·ÎºÒ·¯ ¶ó¸éÀ» ²ø¿©¸Ô±âµµ ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.

ÇÏÁö¸¸ B¾¾ÀÇ µî½Ò¿¡ 5³â Àü ¾Æ¹öÁö°¡ °¡ÃâÇÑ µÚ·Î ¾î¸Ó´Ï¿Í ´ÜµÑÀÌ »ì°Ô µÈ A±ºÀº Ưº°È÷ ¹ÝÇ×Çϰųª ÁÖº¯¿¡ °í¹ÎÀ» Åоî³õÀº Àûµµ ¾ø¾úÀ¸¸ç, ¹üÇà ÈÄ ¾î¸Ó´Ï°¡ °è¼Ó ²Þ¿¡ ³ª¿Ô´Ù¸ç °æÂû¿¡¼­ ¿ï¸ç ÀÚ¹éÇÏ´Â µî ÁËÃ¥°¨¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù°í °æÂûÀº ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ¿ô°ú Ä£ÁöµéÀÌ »ìÇØµÈ B¾¾ÀÇ Çà¹æÀ» ¹°¾î¿À¸é "¾î¸Ó´Ïµµ °¡ÃâÇß´Ù"°í µÑ·¯´ë ÀǽÉÀ» ÇÇÇßÀ¸¸ç, ½Ã½ÅÀÌ º¸°üµÈ ¾È¹æ ¹®Æ´À» °ø¾÷¿ë º»µå·Î ¹ÐÆóÇØ ³¿»õ°¡ ¹ÛÀ¸·Î »õ¾î³ª¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

±×·¯´Ù B¾¾¿Í º°°ÅÇÏ¸ç ¸Å¿ù 120¸¸¿ø »ó´çÀÇ »ýȰºñ¸¦ º¸³»¿À´ø ¾Æ¹öÁö°¡ 1³â ¸¸¿¡ Áý¿¡ µé·¶´Ù°¡ A±ºÀÌ Áý¿¡ µé¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô °¡·Î¸·Àº Á¡, ¾È¹æ ¹®ÀÌ º»µå·Î ¸·Çô ÀÖ´Â Á¡ µîÀ» ÀÌ»óÈ÷ ¿©°Ü °æÂû¿¡ ½Å°íÇØ °á±¹ ¹üÇàÀÌ µå·¯³µ´Ù.

¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°æºÎKTX Á¤Â÷´Â ÀÏ´Ü »©°í¡¦ºÎÀü¿ª º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ¿ë¿ª
  2. 2ºÎ»ê ´ë½Éµµ(¸¸´ö~¼¾ÅÒ ÁöÇϰí¼Óµµ·Î) ½Ã°ø»ç °£ ¡®345¾ï ¼Õ½ÇºÎ´ã¡¯ Ãæµ¹
  3. 3¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ® 223ô, ¿îÃÌÇ×À¸·Î ¸ø ¿Å±ä´Ù¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ºÒÇã
  4. 4°¡´öµµ½Å°øÇ× ¡®´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¡¯ ±¸¼º»ç È®Á¤¡¦ µÎ»ê°Ç¼³ óÀ½ ÇÕ·ù
  5. 5KCC Çã¿õ, 51µæÁ¡ ´ëÆø¹ß¡¦Çѱ¹³ó±¸ »õ ¿ª»ç
  6. 6·Ôµ¥, ÀϺ»½Ã¸®Áî ¡®¿ì½Â Á¶·Ã»ç(2021³â ¾ßÄí¸£Æ®)¡¯ ¿µÀÔ
  7. 7ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ, ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý À§¹Ý È®ÀÎ
  8. 8´ë¿ì°Ç¼³ "°¡´ö½Å°øÇ× °ø»ç ¹®Á¦¾ø´Ù¡¦±â¼ú·Â¡¤°æÇ衤½ÇÀû º¸À¯"
  9. 9À§´ëÇÑ ¼®Á¶±â¼ú·Î °Ç¼³µÈ ¹Ì½ºÅ͸® °øÁßµµ½Ã
  10. 10ºÎ»êµµ ÀÚ¸® ¸ø Àâ¾Ò´Âµ¥ Á¦3 ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö? Á¤Ã¥ÃëÁö Åð»ö
  1. 1Áö¹æ¼±°Å ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ½ÃÀÛ ¡®120ÀÏÀÇ ·¹À̽º¡¯
  2. 2ºÎ»ê ¼÷¿ø ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡ °¡½Ã±Ç
  3. 3æ¨, Ãæ³²´ëÀü¡¤Àü³²±¤ÁÖ¡¤´ë±¸°æºÏ ÅëÇÕÆ¯º°¹ý ÀÌ´Þ Ã³¸® ¹æÄ§
  4. 4±¹Èû 5°³ ½Ã¡¤µµ ´ÜüÀå ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¡®µ¿»óÀ̸ù¡¯
  5. 5¡®¸¶À½Àº À̡̹¦¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÀüÁ¦ ÀÕ´Ü Ãâ»çÇ¥
  6. 6ì° ¡°ºÎµ¿»ê ºÒ·Î¼Òµæ ½ÃÁ¤Àº ±¹°¡ °úÁ¦¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7À嵿Çõ ¡°ì°Á¤ºÎÀÇ ÇàÁ¤ÅëÇÕÀº µ· ÆÛÁָ鼭 ²®µ¥±â¸¸ ÅëÇÕ¡± ºñÆÇ
  8. 8ÝÁ ÁÖ¼®Á¦ ºÎȰÇϳª¡¦±èÁ¤Àº, ±èÀϼº 'ÁÖ¼®' Á÷ÇÔ °è½Â °¡´É¼º Á¦±â
  9. 9°­°©Áß Àü °æ³²µµÀÇ¿ø, ÁøÁÖ½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð
  10. 10ì°´ëÅë·É "´ÙÁÖÅÃÀÚº¸´Ù 'Áý°ªÆøµî'¿¡ °íÅë¹Þ´Â ±¹¹Î ´õ ¹è·Á¹Þ¾Æ¾ß"
  1. 1ºÎ»ê ´ë½Éµµ(¸¸´ö~¼¾ÅÒ ÁöÇϰí¼Óµµ·Î) ½Ã°ø»ç °£ ¡®345¾ï ¼Õ½ÇºÎ´ã¡¯ Ãæµ¹
  2. 2°¡´öµµ½Å°øÇ× ¡®´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¡¯ ±¸¼º»ç È®Á¤¡¦ µÎ»ê°Ç¼³ óÀ½ ÇÕ·ù
  3. 3´ë¿ì°Ç¼³ "°¡´ö½Å°øÇ× °ø»ç ¹®Á¦¾ø´Ù¡¦±â¼ú·Â¡¤°æÇ衤½ÇÀû º¸À¯"
  4. 4ºÎ»êµµ ÀÚ¸® ¸ø Àâ¾Ò´Âµ¥ Á¦3 ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö? Á¤Ã¥ÃëÁö Åð»ö
  5. 5¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
  6. 6ºÎ»ê ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ 122¸¸§³ 'µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ ±âȸ¹ßÀüƯ±¸' ÁöÁ¤
  7. 7»ó¼Ó¼¼ ºÎ´ã¿¡ ºÎÀÚµé Å»Çѱ¹¡¦ÀÛ³â 2400¸í Áü ½Õ´Ù
  8. 8±Þ¶ôÇß´ø ±¹Á¦ ±Ý¡¤Àº°ª ¹Ýµî¼¼
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸¶Ãë¿ë Àü¹®ÀǾàǰ ¿¡Åä¹Ìµ¥ÀÌÆ® ÀüÀÚ´ã¹è¿¡ ¼¯Àº ¡®Á»ºñ´ã¹è¡¯ È®»ê
  10. 10±¹³» 10´ë±×·ì "ºñ¼öµµ±Ç 5³â°£ 270Á¶ ÅõÀÚ"
  1. 1°æºÎKTX Á¤Â÷´Â ÀÏ´Ü »©°í¡¦ºÎÀü¿ª º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ¿ë¿ª
  2. 2¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ® 223ô, ¿îÃÌÇ×À¸·Î ¸ø ¿Å±ä´Ù¡¦ÇØ¿î´ë±¸ ºÒÇã
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ, ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý À§¹Ý È®ÀÎ
  4. 4Áö¿ªº° Ưº°¹ý õÂ÷¸¸º°¡¦ÇàÁ¤ÅëÇÕ ±âº»¹ý ½Ã±Þ
  5. 5°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <79> ºÎ»ê ¼º º£³×µñµµ ¼ö³à¿ø ÀÌÇØÀÎ ¼ö³à¡¤½ÃÀÎ(ÇÏ)
  6. 6ºÎ»ê½Ã, ½ÅÀÓ ÇàÁ¤ºÎ½ÃÀå¿¡ ±è°æ´ö ±¹°¡Á¤º¸ÀÚ¿ø°ü¸®¿ø ´ë±¸¼¾ÅÍÀå ÀÓ¸í
  7. 7"ºÎÀü~¸¶»ê º¹¼±Àüö, ¿ÃÇØ´Â Á¶±â °³ÅëÇØ¾ß"
  8. 8¸öÁý Ű¿ì´Â »çÇÏ °ÇÆóÀ塦±¸ÀÇȸ¡¤ÁֹΠ¹Ý´ë¿¡µµ ±¸ °¥ÆÎÁúÆÎ
  9. 9ÇàÁ¤±â±¸ ¼³Ä¡ À§ÀÓ, ±¹¡¤Áö¹æ¼¼ 6:4 ´ãº¸°¡ ÅëÇÕ ¼ºÆÐ °ü°Ç
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 4ÀÏ
  1. 1KCC Çã¿õ, 51µæÁ¡ ´ëÆø¹ß¡¦Çѱ¹³ó±¸ »õ ¿ª»ç
  2. 2·Ôµ¥, ÀϺ»½Ã¸®Áî ¡®¿ì½Â Á¶·Ã»ç(2021³â ¾ßÄí¸£Æ®)¡¯ ¿µÀÔ
  3. 3¹Ý°©´Ù ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦½Ã¹ü°æ±â ³»´Þ 12~24ÀÏ ¿­¸°´Ù
  4. 4À̰­ÀÎ, PSG ÀÜ·ù °¡´Ú
  5. 5¿ÀÇö±Ô, Æ¢¸£Å°¿¹ °¡³ª
  6. 6ÁöÀÚü ÁÖµµ ù ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¡®¿ï»ê ¿þÀÏÁ °ø½Ä â´Ü(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© »õ ÁÖÀå´Ü ±¸¼º ¡®1ºÎ ½Â°Ý¡¯ ½Ãµ¿
  8. 8Àü¼³ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ì¥ ¼Òµµ½Ã ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼³»óÁ¾¸ñ °³ÃÖ
  10. 10ºù¼³ÀÇ Å屯 ¾îº¥Àú½º, 8³â ¸¸¿¡ ¡®Åé10¡¯ ³ë¸°´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
ºÎ»ê ¼º º£³×µñµµ ¼ö³à¿ø ÀÌÇØÀÎ ¼ö³à¡¤½ÃÀÎ(ÇÏ)
ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ³¡³»ÀÚ
22Á¶ ¾²°íµµ 35³â°£ ¡®¹° °øÆ÷Áõ¡¯¡¦ÀÌÁ¨ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹ÚÇüÁØÀ̳Ä, °æ¼±À̳ġ¦½ÃÀå¼±°Å °í½É Ä¿Áö´Â ±¹Èû ÀÇ¿øµé
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾È°³¿¡ Àá±ä µµ½Ã ±× ³Ê¸Ó
µ¿¹Ú»õÀÇ ´ÞÄÞÇÑ ¸¸Âù
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¸¶Ãë¿ë Àü¹®ÀǾàǰ ¿¡Åä¹Ìµ¥ÀÌÆ® ÀüÀÚ´ã¹è¿¡ ¼¯Àº ¡®Á»ºñ´ã¹è¡¯ È®»ê
ì¥ ¼Òµµ½Ã ÄÚ¸£Æ¼³ª´ãÆäÃÊ, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¼³»óÁ¾¸ñ °³ÃÖ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 4ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 3ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»