2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê´ë- ºÎ°æ´ë ÅëÇÕ Àü°Ý ÇÕÀÇ

±¸Á¶°³Çõ Æ÷ÇÔ '5´ë °úÁ¦ Çù¾à' ¿À´Ã ü°á

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
- 2Çбâ Áß TF±¸¼º¡¦ ÅëÇո𵨡¤ÀÏÁ¤ °áÁ¤

ºÎ»êÁö¿ª ÁÖ¿ä ±¹¸³´ëÀÎ ºÎ»ê´ë¿Í ºÎ°æ´ë°¡ ÅëÇÕÇϱâ·Î ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÇÕÀÇÇÏ°í ·Îµå¸Ê ÀÛ¼º µî ¼¼ºÎ ÃßÁø ¹æ¾È ¸¶·Ã¿¡ µé¾î°¬´Ù.

ºÎ»ê´ë¿Í ºÎ°æ´ë´Â 11ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê´ë º»°ü Á¦1ȸÀǽǿ¡¼­ Çù¾à½ÄÀ» °®°í ´ëÇÐ ÅëÇÕÀ» ºñ·ÔÇÑ »ó»ý ¹ßÀüÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ '°øµ¿¹ßÀü ¼±¾ð¹®'À» äÅÃÇÑ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ºÎ»ê´ë ±èÀμ¼ ÃÑÀå°ú ºÎ°æ´ë ¹Ú¸Í¾ð ÃÑÀåÀº µÎ ´ëÇÐ ÁÖ¿ä º¸Á÷ ±³¼öµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °øµ¿¹ßÀü Çù¾àÀ» ü°áÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡¼­´Â ±¸Á¶°³Çõ ¹æ¾È ¿¬±¸ µî 5°¡Áö °øµ¿°úÁ¦°¡ ¹ßÇ¥µÈ´Ù.

ºÎ»ê´ë¿Í ºÎ°æ´ë´Â ±×°£ ´ëÇÐ ÅëÇÕÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇØ »ê¹ßÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇØ ¿ÔÀ¸³ª ÅëÇÕ¿¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÁøÀüÀ» º¸ÀÎ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ºÎ»êÁö¿ªÀÇ µÎ ±¹¸³´ë°¡ ÅëÇÕ¿¡ Àü°Ý ÇÕÀÇÇÔ¿¡ µû¶ó ¼­¿ï´ë¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â '°Å´ë ±¹¸³´ë'°¡ ź»ýÇÒÁö ¿©ºÎ¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.

µÎ ´ëÇÐÀº ±¸¼º¿øµéÀÌ °øµ¿ Âü¿©Çϴ ŽºÅ©Æ÷½º¸¦ ¿À´Â 2Çбâ Áß ±¸¼ºÇØ ÅëÇÕ ¸ðµ¨°ú ÅëÇÕ ½ÃÁ¡ µîÀ» ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ µµÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

´ëÇÐÅëÇÕ ½ÃÁ¡ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ·Îµå¸Ê¿¡ ´ëÇÑ ÇÕÀÇ´Â ±¸¼º¿øµéÀÇ ÃÑÀǸ¦ ¸ð¾Æ ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® °á·ÐÀ» ³½´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ÅëÇÕ ¸ðµ¨·Î´Â ÅëÆóÇÕÀ» ÅëÇØ ÇϳªÀÇ ´ëÇÐÀ¸·Î ¿ÏÀü ÅëÇÕÇÒÁö, ¿¬ÇÕ´ëÇÐ ÇüÅ·Π°¥Áö ¿©ºÎ°¡ ³íÀǵǰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

µÎ ´ëÇÐÀº °øµ¿¹ßÀü ¼±¾ð¹®À» ÅëÇØ "´ëÇÐÀ» µÑ·¯½Ñ ±¹³»¿Ü ±³À°È¯°æ º¯È­¿¡ Àû±Ø ´ëóÇÏ°í ´ëÇÐ ±¸Á¶°³Çõ µî ±¹°¡¡¤»çȸÀû ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÇϸ鼭 ¹Ì·¡ÁöÇâÀû »ó»ý¹ßÀüÀ» ÅëÇØ ±Û·Î¹ú 100´ë ¸í¹®´ëÇÐÀ¸·Î µµ¾àÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °­±¸ÇÏ´Â µî ±¸Ã¼ÀûÀÎ °øµ¿ ³ë·ÂÀ» Àü°³ÇÑ´Ù"°í ¹àÈú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

µÎ ´ëÇÐÀº ¶Ç ¢¹»õ·Î¿î ´ëÇÐ ¸ðµ¨ÀÇ Á¤¸³À» ÅëÇÑ ±¸Á¶°³Çõ ¢¹Ã¢ÀǼº°ú ¸®´õ½ÊÀ» °âºñÇÑ ¾çÁúÀÇ °í±ÞÀü¹®Àη ¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ±³À°¿ª·® °­È­ ¢¹±Û·Î¹ú ¿¬±¸ °æÀï·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ Çù·Â½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà ¹× ´ëÇÐÀÇ ±¹Á¦È­¸¦ ÅëÇÑ ¿¬±¸·Â Çâ»ó ¢¹Àι®¡¤±âÃʰúÇÐ µî º¸È£ Çй®ÀÇ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇϰí, ÇØ¾ç°úÇбâ¼ú µî ±¹°¡ ¹× Áö¿ª Àü·«»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇÑ »ê¡¤ÇС¤¿¬ Çù·Â °­È­ ¢¹µÎ ´ëÇÐÀÇ ¿ª·® °áÁýÀ» ÅëÇÑ ½Ã³ÊÁö È¿°ú ±Ø´ëÈ­·Î Áö¿ª»çȸÀÇ ¹Ì·¡ ¹ßÀü¹æ¾È ¸ð»ö µî 5°¡Áö¸¦ °øµ¿°úÁ¦·Î »óÁ¤ÇØ ÁýÁß ¿¬±¸ÇØ ³ª°¡±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.

ºÎ»ê´ë ±èÀμ¼ ÃÑÀå°ú ºÎ°æ´ë ¹Ú¸Í¾ð ÃÑÀåÀº Çù¾à½Ä¿¡ ¾Õ¼­ "ºÎ»êÀº ¿ì¸®³ª¶ó Á¦2ÀÇ µµ½ÃÀÓ¿¡µµ ´ëÇÐÀÇ À§»óÀº À̸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ »ç½Ç"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Î µÎ ´ëÇÐÀº ±Û·Î¹ú °æÀï·ÂÀ» Áö´Ñ »õ·Î¿î ¸ðµ¨ÀÇ ±¹¸³´ë¸¦ À̸¥ ½ÃÀÏ ³» ź»ý½ÃÄÑ µ¿³²±ÇÀº ¹°·Ð ±¹°¡ ¹ßÀüÀÇ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¿ªÇÒÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ¼öÇàÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© º¸±È¼±°Å Ã⸶ °á½É¡¦Á¤¼º±¹Àº ¡°°áÁ¤µÈ ¹Ù ¾ø´Ù¡±
  2. 29ÀÏ Å«ºñ¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ÁøÃâÀԺΠÁö¹Ý ¶Ç ²¨Áú¶ó(Á¾ÇÕ)
  3. 3[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1457> Àü³² °­Áø ÁÖÀÛ»ê
  4. 4¡®Áßµ¿»çÅ¡¯ °ø±Þ¸Á ¹«³ÊÁø Áö¿ª±â¾÷ ¡°¹®´Ý±â Á÷Àü¡±
  5. 5¡®¾Ç¸¶¡¯ÀÇ ¹Ì¶õ´Ù(¸Þ¸± ½ºÆ®¸³)¡¤¾Øµð(¾Ø ÇØ¼­¿þÀÌ)°¡ 20³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÀÌÀ¯¡¦29ÀÏ ùÛ ¼¼°è ù °³ºÀ
  6. 6[¼Óº¸] ¹é¾Ç°ü ¡°À̶õ°ú ù Çù»ó 11ÀÏ ÆÄŰ½ºÅº¼­¡¦À̶õ, ³óÃà¿ì¶ó´½ ÀΰèÀÇ»ç ½Ã»ç¡±
  7. 7ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  8. 8ùÛ À¯Á¶¼± 7ô 1400¸¸ ¹è·² °ð µé¾î¿À³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°ÅëÇ× Å¸Áø¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9µÅÁö°í±â°ªµµ ÀÎÇÏ¡¦ÃÖ´ë 28%
  10. 10È­¸í ½Åµµ½Ã¡¤ÇØ¿î´ë ±×¸°½ÃƼ, ¿ëÀû·ü ÃÖ´ë 370% Çã¿ë
  1. 1[´Üµ¶] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© º¸±È¼±°Å Ã⸶ °á½É¡¦Á¤¼º±¹Àº ¡°°áÁ¤µÈ ¹Ù ¾ø´Ù¡±
  2. 2¡°ºÎ»êƯº°¹ýÀÌ ¾î¶»°Ô Æ÷ǽ¸®ÁòÀ̳ġ± ±¹Èû À̼º±Ç ¾Ð¹Ú¿¡ ÑÑ ÃѸ® Áø¶¡¸¸
  3. 3¹ÎÁÖ PK Èĺ¸µé ¡®ÇØ¾ç ¼öµµ±Ç¡¯ ¸Þ°¡½ÃƼ »ï°¢ ¿¬´ë ¶ç¿î´Ù
  4. 4ºÏÇÑ ÀÌÆ²¿¬¼Ó źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÚÓ¡¤ñ¹ ¡°º¸¼ö ÃѰáÁý ì°Á¤±Ç µ¶ÁÖ ¸ØÃç´Þ¶ó¡±¡¦°¢·ÐÀº ´ë¸³°¢
  6. 6º¸¼ö½ÉÀå ´ë±¸ ÆÄ°íµç 模¦±¹ÈûÀº ÄÆ¿ÀÇÁ ÈÄÆøÇ³ Áö¼Ó
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É ¡®ÇÏÁ¤¿ì Â÷Ãâ·Ð¡¯ °ø°³ ¾ð±Þ¡¦¡°³Ñ¾î°¡°í ±×·¯¸é ¾È µÈ´Ù¡±
  8. 8À嵿Çõ "ì° ¿¬ÀÓ ¾ø´Ù ¼±¾ðÇÏ·¨´õ´Ï µý ¾ê±â.. ¿¬ÀÓ ºôµå¾÷ °³Çå ¾ÈµÅ"
  9. 9ºÎ»ê¼±°üÀ§, °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ °ø¹«¿ø °ËÂû °í¹ß
  10. 10Áøº¸4´ç "Áß´ë¼±°Å±¸ µî Á¤Ä¡°³Çõ ¹ý¾È Áï°¢ ó¸®Çؾß"
  1. 1¡®Áßµ¿»çÅ¡¯ °ø±Þ¸Á ¹«³ÊÁø Áö¿ª±â¾÷ ¡°¹®´Ý±â Á÷Àü¡±
  2. 2ùÛ À¯Á¶¼± 7ô 1400¸¸ ¹è·² °ð µé¾î¿À³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°ÅëÇ× Å¸Áø¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3µÅÁö°í±â°ªµµ ÀÎÇÏ¡¦ÃÖ´ë 28%
  4. 4ÇØ¼öºÎ¡¤ã¼, HMM ¸¸³ª ºÎ»êÀÌÀü Áö¿øÃ¥ ³íÀÇ
  5. 5±â°üÀå ±³Ã¼ º»°ÝÈ­¡¦¡®6°³¿ù °ø¹é¡¯ LH Àç°ø¸ð(Á¾ÇÕ)
  6. 6±Û·Î¹ú ±×·ì Á÷¿î¿µ ¸®Á¶Æ® ȸ¿ø±Ç¡¦¼¼ÄÁÇϿ콺 ´ëü
  7. 7ÄÚ½ºÇÇ 5800´ë ȸº¹¡¦È¯À² 1470¿øÀ¸·Î ¶Ò(Á¾ÇÕ)
  8. 8³ó½É, ·¯½Ã¾Æ ¹ýÀÎ ¼³¸³¡¦K-¶ó¸é ¿µ¿ª È®Àå
  9. 9Ú¸¡¤À̶õ ÈÞÀü¿¡ ±¹Á¦À¯°¡ 16%¡é¡¦Á¤ºÎ, 10ÀÏ 3Â÷ ÃÖ°í°¡ Àû¿ë
  10. 10īī¿À¹ðÅ© ¡®AI ºñ¼­¡¯ Ű¿î´Ù¡¦ÅõÀÚÅÇ ½Å¼³¡¤¼Òºñ ºÐ¼®
  1. 19ÀÏ Å«ºñ¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ÁøÃâÀԺΠÁö¹Ý ¶Ç ²¨Áú¶ó(Á¾ÇÕ)
  2. 2È­¸í ½Åµµ½Ã¡¤ÇØ¿î´ë ±×¸°½ÃƼ, ¿ëÀû·ü ÃÖ´ë 370% Çã¿ë
  3. 3Â÷´Ü±â ¾Õ ÀÕ´Ü ½Ç¶ûÀÌ¡¦±³ÅëÃë¾àÁö º¼¸à¼Ò¸®µµ
  4. 4¡°¿À½Ã¸®¾Æ ´Þ¸®´Â ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º, ºÎ»ê Àü¿ª ´©ºñµµ·Ï¡¦¡±
  5. 5»ç¼ÛÇÏÀÌÆÐ½ºIC ºÎ»ê¡¤¼­¿ï ¾ç¹æÇâ µ¿½Ã ÃßÁø
  6. 6'´ëÀü Å»Ãâ ´Á´ë', ¼ö»ö ÀÌÆ²Â° ÁøÇà
  7. 727³â°£ ÀÓ½ÃÀÌ»ç üÁ¦ Á¤¼±Çпø Á¤»óÈ­
  8. 8±èÇØ°øÇ× 1ºÐ±â ±¹Á¦¼± 321¸¸ ¸í¡¦Àü³âÝï 68¸¸¡è
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 9ÀÏ
  10. 10¡°¿ï»ê±³À° ¹Ì·¡ À̲ø »õ ¸®´õ½Ê ÇÊ¿äÇØ ¿ëÅð °á½É¡±
  1. 1ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  2. 210°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  3. 3Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  4. 4¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  5. 5¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  6. 6³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  7. 7º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
  8. 8±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¸£³ëºÎ»ê¿ÀÇÂ, 12~19ÀÏ ±ÝÁ¤½ºÆ÷¿øÅ״ϽºÀå
  9. 9Á¶¼ºÈ¯Ç¥ ¡®Æ÷¹é ¡¯ ÅëÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÆÄÁ×ÀÇ 5¿¬½Â
  10. 10BNK ±èµµ¿¬ ¡®½ÅÀοա¯¡¦¾ÈÇýÁö´Â ¡®º£½ºÆ® 5¡¯ ¿ì¶Ò
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
Á¶»ó¸í ¢ß½ºÅ¸À£Áî ´ëÇ¥ÀÌ»ç
·Î½ºÄ𠺯ȣ»ç ¹èÃâ 15³â
¹ý·ü¼­ºñ½º ¿©ÀüÈ÷ ºñ½Î°í ºÒ¸¸Á·¡¦¹Î»ç ³ªÈ¦·Î ¼Ò¼Û 62%
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
±â¸§°ª »ó½Â, ¿ì¸® °æÁ¦ ±¦ÂúÀ»±î
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ƯÇý¡¤Á¤ºÎ ÀçÁ¤ºÎ´ã°ú °Å¸® ¸Ö´Ù
ÄÚ½º´Ú ¹ë·ù¾÷ ÁÁÁö¸¸ ¡®2ºÎ ³«ÀΡ¯ ¿ì·Á¡¦½Ã±â»óÁ¶ ÁÖÀåµµ
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
°ø°ø ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ±¤°í, Çѹø ¸¸µé¾î º¼±î¿ä
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
±Ù·ÎÀåÇлý ÃÖÀú½Ã±Þ ÀûÁ¤¼º ³í¶õ
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
³ë¶õ ÆøÁ× ÅÍÆ®¸° ¼ö¼±È­
¾îÇϵյÕ
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
KRX ½Ã°£¿Ü Áֽİŷ¡ ½ÃÀå, ÇÁ¸®¡¤¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ ¸ðÀÇ ¿î¿µ
USB ÀÌ¿ë ¶§ ¹ÙÀÌ·¯½º ħÅõ, ùÛ 919¸¸ ¸í »ç¿ë¡¦À§Çè ³ëÃâ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 9ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 4¿ù 8ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»