2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[ì°Á¤ºÎ °æÁ¦] Àü±¹¹Î 'AI ±³À°' ¹Þ´Â´Ù¡¦AI ¼®¡¤¹Ú»ç¿£ 'º´¿ªÆ¯·Ê'

°ü°èºÎó ÇÕµ¿ '»õÁ¤ºÎ °æÁ¦¼ºÀåÀü·«' ¹ßÇ¥

AI ´ëÀüȯ µî 30´ë ¼±µµÇÁ·ÎÁ§Æ® º»°Ý ½ÃÇà

¸ÂÃãÇü ±³À° ÅëÇÑ Àü±¹¹Î AI 'ÇѱÛÈ­' ÃßÁø

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Á¤ºÎ°¡ ÀΰøÁö´É(AI) ´ëÀüȯ(15´ë)°ú ÃÊÇõ½Å°æÁ¦ ±¸Çö(15´ë)À» À§ÇØ ¿ÃÇØ ÇϹݱâºÎÅÍ 30´ë ¼±µµ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù.

AI ´ëÀüȯÀÌ ¡®¼ºÀå·ü Ç϶ôÀ» ¹ÝÀü½Ãų À¯ÀÏÇÑ µ¹ÆÄ±¸¡¯°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀçÁ¤¡¤¼¼Á¦¡¤±ÝÀ¶¡¤Àη¡¤Á¦µµ µî ±¹°¡ÀÇ ¸ðµç ¿ª·®À» Ãѵ¿¿øÇÑ´Ù´Â °Ô Á¤ºÎÀÇ °èȹÀÌ´Ù.

Áö³­ 19ÀÏ Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç¿¡¼­ ±âȹÀçÁ¤ºÎ À±Àδë(¿ÞÂÊ¿¡¼­ ´Ù¼¸ ¹øÂ°) Â÷°üº¸°¡ ¡®»õÁ¤ºÎ °æÁ¦¼ºÀåÀü·«¡¯À» ¹ßÇ¥Çϰí ÀÖ´Ù. ±âÀçºÎ Á¦°ø


¡ÜEBS ÅëÇØ ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³»ý AI ±³À°

Á¤ºÎ´Â 22ÀÏ ±¸À±Ã¶ ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ú ÁÖÀç·Î °ü°èºÎó ÇÕµ¿ ºê¸®ÇÎÀ» ¿­°í ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ¡®»õÁ¤ºÎ °æÁ¦¼ºÀåÀü·«¡¯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̹ø Àü·«ÀÇ ºñÀüÀº ¡®°æÁ¦ ´ëÇõ½ÅÀ» ÅëÇÑ ÁøÂ¥¼ºÀå ±¸Çö¡¯ÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎ´Â ¢¹AI 3´ë °­±¹ µµ¾à ¢¹ÀáÀ缺Àå·ü 3% ´Þ¼º ¢¹±¹·Â ¼¼°è 5°­ ÁøÀÔÀ» ´Þ¼ºÇϱâ·Î Çß´Ù.

¿ì¼± Á¤ºÎ´Â ±â¾÷¡¤°ø°ø¡¤±¹¹Î µî »ç½Ç»ó ´ëÇѹα¹ ÀüºÐ¾ß¿¡¼­ AI Ȱ¿ëµµ¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ 15´ë ¼±µµ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Áï½Ã ÃßÁøÇÑ´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´ë»óº° ¸ÂÃãÇü ±³À°À» ÅëÇØ Àü±¹¹Î AI ¡®ÇѱÛÈ­¡¯¿¡ ³ª¼±´Ù. ±¹¹Î ´©±¸³ª AI¸¦ ÇѱÛó·³ ÀÍÇô ÀÚ¿¬½º·´°í Æí¸®ÇÏ°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ª·®À» °­È­ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ë»óÀº ¢¹ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³»ý ¢¹´ëÇлý ¢¹Ã»³â¡¤±ºÀÎ ¢¹ÀÏ¹Ý ±¹¹Î ¢¹Àü¹®°¡ µîÀÌ´Ù. ÃÊ¡¤Áß¡¤°í±³»ýÀÇ °æ¿ì ¿¬·É´ëº° AI ÀÌÇØµµ ¹× ¸®ÅÍ·¯½Ã(literacy¡¤¹®ÇØ·Â) Á¦°í, AI¸¦ Ȱ¿ëÇÑ »ç°í·Â ¹× ¹®Á¦ ÇØ°á ´É·Â ÇÔ¾ç µîÀÇ ±³À°ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ½ÇÇà ±â°üÀº Çѱ¹°úÇÐâÀÇÀç´Ü°ú EBS´Ù. ´Ù¸¸ Á¤ºÎ´Â ¡°±³°ú¸ñÀÌ ½Å¼³µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

´ëÇлýÀº AI Ȱ¿ë ±³À°(ºñÀü°ø Çлý ´ë»ó)°ú ÀϹݱ³¾ç Â÷¿øÀÇ ±âº» AI ±³À° µîÀ», û³â¡¤±ºÀÎÀº ±¸Á÷ÀÚ¡¤ÀçÁ÷ÀÚ ´ë»ó AI Á÷¹«±³À° °­È­ ±³À°°ú Àǹ«º¹¹«º´ AI ±³À° µîÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î´Â »ýȰ ¹ÐÂøÇü AI ¼­ºñ½º ±³À°°ú ¼Ò»ó°øÀΡ¤ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ºñÁî´Ï½º ¿ª·® °­È­¸¦ À§ÇÑ AI ±³À°ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. Àü¹®°¡ ´ë»ó ±³À°Àº AI À¶º¹ÇÕ ÀÎÀç ¾ç¼º, ÷´Ü AI ±â¼ú µ¿Çâ µîÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¡°AI ±³À°¼¾ÅÍ(¿Â¡¤¿ÀÇÁ¶óÀÎ)¿Í ÀÚ°Ý ÀÎÁõÁ¦µµ, °æÁø´ëȸ µîÀ» ÅëÇØ AI ÇѱÛÈ­¸¦ µÞ¹ÞħÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡µµ Á¤ºÎ´Â ±¹¸³´ë AI ±³¼ö¿¡ ±ÝÀüÀû Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇϰí, AI ºÐ¾ß ¼®¡¤¹Ú»ç¸¦ º´¿ªÆ¯·Ê Àü¹®¿¬±¸¿ä¿øÀ¸·Î ¿ì¼± ¹èÁ¤ÇÒ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. AI °ü·Ã ´ëÇÐÀÇ ±³¿øÀÌ ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ ±¹³»¿Ü ±³À°±â°üÀ̳ª ¹Î°£ »ê¾÷ü µî¿¡¼­ °âÁ÷ÇÏ´Â °Íµµ Ȱ¼ºÈ­Çϱâ·Î Çß´Ù.

ÇØ¿Ü¿¡ ÀÖ´Ù°¡ ±¹³»·Î º¹±ÍÇÏ´Â ÇÑÀÎ ¡®¹Ú»çÈÄ¿¬±¸¿ø¡¯¿¡ ¿¬±¸ºñ¸¦ »õ·Î Áö¿øÇϰí, ±¹³» º¹±Í ÈÄ 10³â°£ ¼Òµæ¼¼ 50%¸¦ °¨¸éÇØÁÖ´Â Á¦µµ´Â ¿ÃÇØ ¸»¿¡¼­ 2028³â ¸»±îÁö 3³â ¿¬ÀåÇÑ´Ù.

¿¬±¸ºÐ¾ß ¿ì¼öÀÎÀç Æ¯º°ºñÀÚµµ ½Å¼³ÇÑ´Ù. ÇöÀç ÷´Ü»ê¾÷ºÐ¾ß¿¡ ÇÑÁ¤µÈ ¡®Å¾Æ¼¾î ºñÀÚ¡¯¸¦ ¿¬±¸ºÐ¾ß·Î È®´ë Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

¡ÜÇǺΠºÐ¼®ÇÑ °Å¿ïÀÌ È­Àåǰ Ãßõ

15´ë ¼±µµ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß ±â¾÷¸¸À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 7´ë ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ º»°Ý ÃßÁøÇÑ´Ù. 7´ë ºÐ¾ß´Â ¢¹·Îº¿ ¢¹ÀÚµ¿Â÷ ¢¹¼±¹Ú ¢¹°¡Àü ¢¹µå·Ð ¢¹ÆÑÅ丮(°øÀå) ¢¹¹ÝµµÃ¼´Ù.

¹ü¿ë ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿À» °³¹ßÇÏ°í ¿ÏÀü ÀÚÀ²ÁÖÇà ÀÚµ¿Â÷ »ó¿ëÈ­¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. ±³Åë¾àÀÚ º¸È£±¸¿ª ³» ÀÚÀ²ÁÖÇàÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÃßÁøÇÑ´Ù. Áö´ÉÇü Ç×ÇØ ½Ã½ºÅÛ µî Çٽɱâ¼ú °³¹ßÀ» Áö¿øÇϰí TV¡¤³ÃÀå°í µî °¡Àü¿¡ AI¸¦ žÀçÇÑ´Ù.

¾Æ¿ï·¯ Á¤ºÎ´Â ±¹°¡ AI ÇнÀ¿ë µ¥ÀÌÅÍ Å¬·¯½ºÅ͸¦ ±¸ÃàÇϰí, ÀÎÀ硤½ºÅ¸Æ®¾÷¡¤µ¥ÀÌÅͰ¡ ¸ð¿© AI Çõ½Å±â¼ú¡¤¼­ºñ½º ½ÇÁõÀÌ °¡´ÉÇÑ ¡®AI Ưȭ ½ÇÁõ´ÜÁö¡¯µµ ¸¸µé±â·Î Çß´Ù.

¹Î°ü Çù·ÂÀ» ÅëÇØ 2030³â±îÁö GPU(±×·¡ÇÈ Ã³¸®ÀåÄ¡)¸¦ 5¸¸ Àå ÀÌ»ó È®º¸Çϰí, »ýȰ ¹ÐÁ¢Çü Á¦Ç° 300°³¿¡ ´ëÇÑ AI Àüȯ Áö¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½Å¼³ÇÑ´Ù. °¡·É ¸¶ÀÌÅ©°¡ ÀÚµ¿À¸·Î À½ÇâÀ» Á¶ÀýÇϰųª °Å¿ïÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÇǺθ¦ ºÐ¼®ÇØ È­ÀåǰÀ» ÃßõÇÏ´Â µîÀÇ ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿µÁÖ½Ã¹Î¾ÆÆÄÆ® °íµµÁ¦ÇÑ Ç®·Áµµ ÁְŰ³¼± ³­Ç×
  2. 2¡°ºÎ»ê½Ã »ç¾÷¿¡ ½Å¶ó´ë ³¢¿öÁࡱ ±³¼ö¿¡ ³ú¹°¹ÞÀº îñ ºÎ½ÃÀå ÁýÀ¯
  3. 310¿¬ÆÐ ÈÄ °¡À» ¾ß±¸¡¦·Ôµ¥, 2004³â »ï¼ºÃ³·³ °¡´ÉÇÒ±î
  4. 4[ì°Á¤ºÎ °æÁ¦] Àü±¹¹Î 'AI ±³À°' ¹Þ´Â´Ù¡¦AI ¼®¡¤¹Ú»ç¿£ 'º´¿ªÆ¯·Ê'
  5. 5ºÎ»ê ÇÏÀÌ¿£µå ¾ÆÆÄÆ® °íºÐ¾ç°¡¿¡¡¦¡®Àú·ÅÇÑ¡¯ 84§³ Àαâ ÁýÁß
  6. 6¾ç»êµµ½Ãöµµ ¿î¿µ ¿ìÁø»êÀü À¯·Â
  7. 7[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] 樿öÅ©¼ó °¡¾ß Çϳª, ¸»¾Æ¾ß Çϳª¡¦°í¹Î ±íÀº ºÎ»ê½Ã
  8. 8ħ·Êº´¿ø ±â¾à¾ø´Â °ø°øÈ­¿Í ¸Å°¢¼³¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß °ø¹æ±îÁö
  9. 9°¡À» ÇÞ²É°Ô 1¿øÀÌ¶óµµ ½Î°Ô¡¦
  10. 10Á¶±¹ PK Çຸ¡¦¡°Áßµµ ÀÌÅ»¡± vs ¡°Áø¿µ °á¼Ó¡± æ¨ º¹ÀâÇÑ ¼Ó³»
  1. 1[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] 樿öÅ©¼ó °¡¾ß Çϳª, ¸»¾Æ¾ß Çϳª¡¦°í¹Î ±íÀº ºÎ»ê½Ã
  2. 2ħ·Êº´¿ø ±â¾à¾ø´Â °ø°øÈ­¿Í ¸Å°¢¼³¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß °ø¹æ±îÁö
  3. 3Á¶±¹ PK Çຸ¡¦¡°Áßµµ ÀÌÅ»¡± vs ¡°Áø¿µ °á¼Ó¡± æ¨ º¹ÀâÇÑ ¼Ó³»
  4. 4ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿ø À±°û 25Àϲ² ³ª¿Ã Àü¸Á
  5. 5æ¨ ¹æ¹®Áø¹ý ó¸® Á÷ÈÄ EBS¹ý »óÁ¤¡¦å¯ ¡°Çå¹ý À§¹Ý¡± Çʸ®¹ö½ºÅÍ µ¹ÀÔ
  6. 6¡®¹æ¼Û3¹ý¡¯ ÀÔ¹ý ¿Ï·á¡¦EBS¹ý æ¨ÁÖµµ ±¹È¸ Åë°ú, ±¹Èû Ç¥°á ºÒÂü
  7. 7ì°´ëÅë·É ÁöÁöÀ² 56%¡¦ºÎÁ¤Æò°¡ ÀÌÀ¯ 'Ưº°»ç¸é' °¡Àå ³ô¾Æ
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû ¿À´Ã »õ ÁöµµºÎ ¼±Ãâ Àü´ç´ëȸ¡¦°á¼±ÅõÇ¥ °¡´É¼ºµµ
  9. 9¿ìÀÇÀå, ³»´Þ 3ÀÏ ñé º£ÀÌ¡¼­ ¿­¸®´Â Àü½ÂÀý Çà»ç Âü¼®
  10. 10Á¤Ã»·¡ "±¹¹ÎÀÇÈû, ÅëÁø´ç°ú ºñ±³Çغ¸¸é ¿­¹ø, ¹é¹ø ÇØ»ê°¨"
  1. 1[ì°Á¤ºÎ °æÁ¦] Àü±¹¹Î 'AI ±³À°' ¹Þ´Â´Ù¡¦AI ¼®¡¤¹Ú»ç¿£ 'º´¿ªÆ¯·Ê'
  2. 2ºÎ»ê ÇÏÀÌ¿£µå ¾ÆÆÄÆ® °íºÐ¾ç°¡¿¡¡¦¡®Àú·ÅÇÑ¡¯ 84§³ Àαâ ÁýÁß
  3. 3°¡À» ÇÞ²É°Ô 1¿øÀÌ¶óµµ ½Î°Ô¡¦
  4. 450³â »õ ³ë¸£¿þÀÌ ½º¹ß¹Ù¸£ Á¦µµ Æò±Õ±â¿Â 8.8µµ »ó½Â¡¦°Å´ë ºùº® ´«¾Õ¼­ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
  5. 5¿µµµ±¸ ¶Ç °í¿ë·ü 50% ÇÏȸ¡¦2³â° 228°³ ½Ã¡¤±º¡¤±¸ ÃÖÀú(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®±¹¹Î »ý¼±¡¯ ³Ê¸¶Àú¡¦1³â»õ °íµî¾î 28% °¥Ä¡ 16% °¡°Ý ¡è(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®±¼¿åÇùÁ¤¡¯ ³í¶õ ¼Ó Ú¸ ÀÚ±¹ ¿øÀü °Ç¼³ ¡°ùÛÀÌ ÇØ´Þ¶ó¡± Á¦¾È
  8. 8¡®´ÙÀÌ¼Ò Àü·«¡¯À¸·Î Ȱ·Î ã´Â´Ù¡¦´ëÇü¸¶Æ®¡¤ÆíÀÇÁ¡ ÃÊÀú°¡ °æÀï
  9. 9ºÎ»ê °ü±¤¾÷°è ¡°À¯Ä¿ ¸ð¼Å¶ó¡±¡¦ÇöÁö¿©Çà»ç¿Í ÇÁ·Î¸ð¼Ç °­È­
  10. 10µµ½Ã Àü¿ª ¡®¾ß¿Ü ½ÇÇè½Ç¡¯ »ýÅ¿¬±¸ Çãºê¡¦ºÏ±ØÇ×·Î Àü·« °ÅÁ¡ ±ÞºÎ»ó
  1. 1¿µÁÖ½Ã¹Î¾ÆÆÄÆ® °íµµÁ¦ÇÑ Ç®·Áµµ ÁְŰ³¼± ³­Ç×
  2. 2¡°ºÎ»ê½Ã »ç¾÷¿¡ ½Å¶ó´ë ³¢¿öÁࡱ ±³¼ö¿¡ ³ú¹°¹ÞÀº îñ ºÎ½ÃÀå ÁýÀ¯
  3. 3¾ç»êµµ½Ãöµµ ¿î¿µ ¿ìÁø»êÀü À¯·Â
  4. 4½ÅÆòÀ帲üÀ°°ü ºÎ½Ç°ø»ç ÈÄÆøÇ³¡¦½ÃÀÇȸ ´ëÃ¥ Ã˱¸
  5. 5[¼Óº¸] ¿ëÀÎ 30´ë ¿©¼º »ìÇØ¿ëÀÇÀÚ, °­¿ø ȫõ¼­ üÆ÷
  6. 6[¼Óº¸] ¹ý¿ø, Ƽ¸ó ȸ»ýÀýÂ÷ Á¾°á °áÁ¤
  7. 7ºÎ»ê½Ã³»¹ö½º, »ç°í¿¹¹æ È¿°ú Æä´Þ ºí·¢¹Ú½º ³»ÁÖ ½Ã¹ü µµÀÔ
  8. 8Ãʰí·É»çȸ¸¦ ±âȸ·Î¡¦ºÎ»ê ¡®¿¡ÀÌÁöÅ×Å©¡¯ »ê¾÷ Ű¿î´Ù
  9. 9½Å°í¸®1È£ ÇѶ§ ¿¬±â¡¦Åͺó ºÎ¼Ó±â °íÀå Å¿
  10. 10ÂòÅë´õÀ§¿¡ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ 1500¼¼´ë ¾ÆÆÄÆ® 8½Ã°£ ³Ñ°Ô Á¤Àü(Á¾ÇÕ)
  1. 110¿¬ÆÐ ÈÄ °¡À» ¾ß±¸¡¦·Ôµ¥, 2004³â »ï¼ºÃ³·³ °¡´ÉÇÒ±î
  2. 2ºÎ»ê Àü±¹Ã¼Àü 2¸¸8791¸í Âü°¡ ¿ª´ë ÃÖ´ë
  3. 3·¹Àüµå ±¸º»±æ, ºÎ»ê½Ãû À¯´ÏÆû ÀÔ°í ù ÐÝ
  4. 4ÅõÅé ½Å³×¸£-¾ËÄ«¶ó½º, US¿ÀǼ± ´©°¡ ¿ôÀ»±î
  5. 5ºÒ¹æ¸ÁÀÌ ÀÌÁ¤ÈÄ, 9°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  6. 68»ì üÁ¶ õÀç ¶¹´Ù¡¦Àü±¹´ëȸ ³ª°¡¸é ¡®ÐÝ ½Ï¾µÀÌ¡¯
  7. 7À§¾Ð°¨ ¾È º¸ÀÌ´Â º§¶ó½ºÄÉÁ·Ôµ¥ ½ÂºÎ¼ö ¸Â³ª?
  8. 8¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸ µå·¡ÇÁÆ®¡¦BNK, °¡µå ÀÌ¿øÁ¤ Áö¸í
  9. 9¶Ç ¹Ù²ï °ÅÀÎ ¸®µå¿ÀÇÁ¡¦È²¼ººó Żȯ ½Ãµ¿, ÀåµÎ¼º¡¤±èµ¿Çõ ¹ÝÀü ÇÊ¿ä
  10. 10ÀÌÁ¤ÈÄ, Ȩ·±¡¤2·çŸ·Î »ýÀÏ ÀÚÃà
ºÎ»ê û¼Ò³â ±ØÁöŽÇè´ë
50³â »õ ³ë¸£¿þÀÌ ½º¹ß¹Ù¸£ Á¦µµ Æò±Õ±â¿Â 8.8µµ »ó½Â¡¦°Å´ë ºùº® ´«¾Õ¼­ ¡®¿Í¸£¸£¡¯
±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü 10ÁÖ³â
µ¿³²±Ç ÁÖÃà °úÇаüÀ¸·Î À°¼º¡¦¿¹¼úµµ ¾Æ¿ì¸£´Â Àü½Ãȸ·Î
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • 19ȸ ±¹Á¦¿¡³ÊÁöȯ°æ»ê¾÷Àü entech2025
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»