2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°´õ´Â ¸ø ¹Ì·ï¡± Àû±â °³Ç× ÃÖ¿ì¼± ÆÇ´Ü¿¡ Àüȯ

°¡´ö½Å°øÇ× °ø»ç ¼öÀǰè¾àÀ¸·Î ù¹ß

  • ¿°Ã¢Çö ±âÀÚ haorem@kookje.co.krÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-09-12 18:46:08
  •  |   º»Áö 3¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Á¤ºÎ ´ëÇü±¹Ã¥»ç¾÷ °æÀïÀÔÂû °í¼öÇÏ´Ù
- ÀÏÁ¤ ÁÙÁö¿¬ ¿ì·ÁÇÑ µí¡¦Áö¿ª»çȸ ¡°È¯¿µ¡±

Á¤ºÎ°¡ 12ÀÏ °¡´öµµ½Å°øÇ× ºÎÁö °ø»ç¸¦ ¸ÃÀ» »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤ ¹æ½ÄÀ» ¾ÖÃÊ °æÀïÀÔÂû¿¡¼­ ¼öÀǰè¾àÀ¸·Î ¹Ù²Ù±â·Î ÇÑ °ÍÀº 2029³â 12¿ù ¸» Àû±â °³Ç×À» ÇÏ·Á¸é ´õ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ ³¶ºñ°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
°¡´öµµ½Å°øÇ× Á¶°¨µµ. ±¹Á¦½Å¹® DB
±×µ¿¾È ±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 10Á¶5300¾ï ¿øÀÌ ÅõÀԵǴ ´ëÇü ±¹Ã¥»ç¾÷ÀÌ ¼öÀǰè¾àÀ» ÅëÇØ ÁøÇàµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °è¼Ó °æÀïÀÔÂû ¿øÄ¢À» °í¼öÇß´Ù. ³ªÁß¿¡ Á¦±âµÉÁöµµ ¸ð¸¦ ƯÇý ½Ãºñ¸¦ Â÷´ÜÇϱâ À§Çؼ­´Ù. ±×·¯³ª ±¹ÅäºÎ´Â Áö³­ 5ÀÏ 4Â÷ ¡®Âü°¡ ÀÚ°Ý »çÀü Àû°Ý½É»ç¡¯(PQ) ÀÔÂûµµ Çö´ë°Ç¼³ ¿¬ÇÕü(ÄÁ¼Ò½Ã¾ö)ÀÇ ´Üµ¶ ÀÀÂû·Î À¯ÂûµÇÀÚ Áö³­ 6ÀÏ Àü¹®°¡ ÀÚ¹®È¸ÀÇ, 11ÀÏ Ç×°øÁ¤Ã¥À§¿øÈ¸ ½ÉÀÇȸÀǸ¦ ÀÕµû¶ó ¿­¾î »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤ ¹æ½Ä º¯°æ °ËÅä¿¡ µé¾î°¬´Ù.

ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ Àü¹®°¡µéÀº ±¹ÅäºÎ°¡ °æÀïÀÔÂû ´ë½Å ¼öÀǰè¾àÀ» ¼±ÅÃÇϵµ·Ï ÀÚ¹®ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ƯÈ÷ 3, 4Â÷ ÀÔÂû ¶§´Â ÀÌÀü°ú ´Ù¸¥ Á¶°Ç(°ø»ç±â°£ 6¡æ7³â ¹× ¼³°è±â°£ 10¡æ12°³¿ù ¿¬À塤½Ã°ø´É·ÂÆò°¡¾× »óÀ§ 10°³»ç Áß °øµ¿µµ±Þ ¹üÀ§ 2°³»ç¿¡¼­ 3°³»ç·Î È®´ë)ÀÌ Á¦½ÃµÆÀ½¿¡µµ À¯ÂûµÈ Á¡À¸·Î ¹Ì·ïº¼ ¶§ ÀÌÁ¦´Â ¼öÀǰè¾à¹Û¿¡ ¼±ÅÃÁö°¡ ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ´ë¼¼¸¦ ÀÌ·ð´Ù.

±¹ÅäºÎÀÇ »ç¾÷ÀÚ ¼±Á¤ ¹æ½Ä º¯°æ¿¡´Â ±âÁ¸ ¹æÄ§ °í¼ö°¡ °¡´öµµ½Å°øÇ× °Ç¼³°ú ¿¬°üµÈ ¸ðµç ÀÏÁ¤À» ¾î±ß³ª°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿Ï°øÀÌ ´Ê¾îÁö¸é ±¹°¡ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» ²ÒÇϰíÀÚ °¡´öµµ½Å°øÇ×À» 2029³â 12¿ù ¸»±îÁö °Ç¼³Çϰڴٴ Á¤ºÎÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ¿øÃµÀûÀ¸·Î ¹«»êµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

°Ô´Ù°¡ ±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± ¿©°´Å͹̳ΠÆ÷È­, Áö¿ª ±¹Á¦¼± ¼ö¿äÀÇ Áõ°¡ Ãß¼¼ µîÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ ´õ ÀÌ»óÀÇ ÀÏÁ¤ Áö¿¬Àº ±¹°¡ Àüü Ç×°ø±³Åë¸ÁÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¿î¿µÀ» °¡·Î¸·´Â ¿äÀÎÀ¸·Îµµ ÀÛ¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿©°´Å͹̳Π°Ç¸³, Á¢±Ùöµµ ¹× µµ·Î °Ç¼³ µî ÇöÀç ÃßÁø ÁßÀÎ ¿©·¯ »ç¾÷¿¡µµ ÁöÀåÀ» ÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ¿¡ ±¹ÅäºÎ´Â °æÀïÀÔÂû Æ÷±â¸¦ È®Á¤Çß´Ù. ÀϺο¡¼­´Â 4Â÷ ÀÔÂû¸¶Àú ¹«»êµÆ±â ¶§¹®¿¡ ¼öÀǰè¾àÀ» ÇÒ ¸íºÐÀÌ ÃàÀûµÈ °Íµµ À̹ø °áÁ¤¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁØ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®Çß´Ù.

¼öÀǰè¾à Àüȯ ¹æÄ§ÀÌ ÀüÇØÁöÀÚ Áö¿ª»çȸ´Â ´ç¿¬ÇÏ´Ù¸ç ȯ¿µÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀåÀº ¡°À̹ø °áÁ¤À¸·Î °¡´öµµ½Å°øÇ× ÃßÁø¿¡ ¼Óµµ°¡ ºÙ°Ô µÆ°í, °ø»ç¿¡ Â÷ÁúÀÌ »ý±âÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â ¿ì·Á¸¦ ¸»²ûÈ÷ ¾Ä°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°¼øÁ¶·Ó°Ô °è¾àÀÌ ÁøÇàµÅ 2029³â ¸» °³Ç×À̶ó´Â ¸ñÇ¥°¡ ´Þ¼ºµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ºÎ»ê½Ã°Ç¼³Çùȸ ÃøÀº ¡°ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¼öÀǰè¾à ÀýÂ÷¸¦ ÁøÇàÇØ ½Å°øÇ×ÀÌ Àû±â °³Ç×ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. Çö´ë°Ç¼³ ¿¬ÇÕü¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ºÎ»êÀÇ ÇÑ °Ç¼³»ç ÀÓ¿øÀº ¡°¼öÀǰè¾àÀ» ÇÏ´õ¶óµµ Âø°ø±îÁö´Â ¾ÆÁ÷ Ç®¾î¾ß ÇÒ ¼÷Á¦°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ÈÄ¼Ó ÀýÂ÷¸¦ ¼­µÑ·¯ ÁøÇàÇØ °ø±â¸¦ ´ÜÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

½Ã¹Î´Üüµµ ±¹ÅäºÎÀÇ °áÁ¤À» ¹Ý°å´Ù. °¡´öµµ½Å°øÇ×ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ °è¾à ü°áÀ» Ã˱¸ÇØ ¿Ô´ø °¡´öµµÇãºê°øÇ׽ùÎÃßÁø´Ü ÀÌÁöÈÄ »óÀÓ´ëÇ¥´Â ¡°¼öÀǰè¾àÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °áÁ¤ÀÌÁö¸¸ ÀÌ¿¡ µû¸¥ ƯÇý ½Ãºñ µîÀ» ºÒ½Ä½Ã۱â À§Çؼ­¶óµµ ÃÖ´ëÇÑ Áö¿ª¾÷ü°¡ ¸¹ÀÌ Âü¿©Çϵµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°°ø±â ´ÜÃàÀ» À§ÇÑ ½Å°ø¹ý Àû¿ë, ºÎ¿ï°æ ±â¾÷ 20% ÀÌ»ó Âü¿©, 2029³â Àû±â °³Ç×À» À§ÇÑ ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ µî Áö¿ª»çȸ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» °è¾à¼­¿¡ ¸í½ÃÇØ ´Þ¶ó¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]È£¸£¹«Áî¿¡ ¹ß¹­ÀÎ ¿ì¸®¼±¹Ú¿¡ ÀÖ´ø ½Ç½À¼±¿ø 2¸í Çϼ±
  2. 2°³¿ø ¾ÕµÐ ±º¸³ ¿ïÁÖº´¿ø Á÷¿ø ä¿ë ³ôÀº °æÀï·ü
  3. 3±¸À±Ã¶ "±¹Á¦À¯°¡ 120~130´Þ·¯ µÇ¸é ¹Î°£µµ '5ºÎÁ¦' Àǹ«È­"
  4. 4ÁøÁÖ½Ã, °¡Áµ¿ ÀÏ´ë ¡®±³Åëȯ°æ °³¼±¡¯ ÃßÁø
  5. 5¿ï»ê ¹Ù¿ìó(ÀÌ¿ë±Ç) Åýà ū Àαâ¸ôÀÌ
  6. 6[¼Óº¸] ±èºÎ°â, ³»ÀÏ Ã⸶¼±¾ð¡¦±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¡¤´ë±¸ 2¡¤28°ø¿ø¼­ ¹ßÇ¥
  7. 7ùÛ 4¿ùºÎÅÍ WGBI ÆíÀÔ °³½Ã¡¦Áßµ¿¹ß ±Ý¸®¡¤È¯À² ºÒÈ®½Ç¼º ¿ÏÈ­ ±â´ë
  8. 8Áßµ¿ ÀüÀï ÇÑ ´Þ, ¹æ»êÁÖ ÀÚ¿¬½º·¹ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "±¹°¡Æø·Â ¹üÁËÀÚ¿¡ ÁØ ÈÆÆ÷Àå Ãë¼Ò ´ç¿¬"
  10. 10°¶·°½Ã-BTS, ¡®¾Æ¸®¶û ±Û·Î¹ú Åõ¾î¡¯ Çù·Â¡¦Äܼ­Æ® ÇöÀå ¿ïÆ®¶ó·Î ÃÔ¿µ
  1. 1[¼Óº¸] ±èºÎ°â, ³»ÀÏ Ã⸶¼±¾ð¡¦±¹È¸ ¼ÒÅë°ü¡¤´ë±¸ 2¡¤28°ø¿ø¼­ ¹ßÇ¥
  2. 2ÀÌ ´ëÅë·É "±¹°¡Æø·Â ¹üÁËÀÚ¿¡ ÁØ ÈÆÆ÷Àå Ãë¼Ò ´ç¿¬"
  3. 3ì° "ÝÁ »ç°úÇÏ·£´Ù°í" ¹ß¾ð¿¡ å¯ "±¼Á¾Àû ¾Èº¸°ü" ôì "³²ºÏ°ü°è ¾ÈŸ±î¿ò Ç¥Çö"
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É "±¹°¡Æø·Â ¹üÁËÀÇ °ø¼Ò¡¤¼Ò¸ê½ÃÈ¿ ¹èÁ¦, ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ó¹ú"
  5. 5ÁÖÁø¿ì¡¤¹ÚÇüÁØ, ºÎ¿ï°æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Àç°ø¹æ¡¦¼ÓµµÀü vs ºÐ±Ç º¸Àå
  6. 6¹ÚÇüÁØ ¡°ºÎ»êÀ» ¡®¿ùŬ µµ½Ã¡¯·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±¡¦ÁÖÁø¿ì ¡°Á¤Á¤´ç´çÈ÷ ½Î¿ö ½Â¸®ÇÒ °Í¡±
  7. 7±è½Ö¿ì Àü ½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø, ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î ±âÀ屺¼ö ¼±°Å Ã⸶ ¼±¾ð
  8. 8±¹Èû "õ¾ÈÇÔ À¯Á· Àý±Ô Áþ¹âÀº ì°´ëÅë·É, »ç°úÇØ¾ß"
  9. 9¹ÚÇüÁØ °æ¼±Ä·ÇÁ °³¼Ò¡¦¡°¼ÕÈï¹Îó·³ ¿ùŬ µµ½Ã ¸¸µé °Í¡±
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É "´ÙÁÖÅà °øÁ÷ÀÚ ½ÂÁø ¹èÁ¦ °ËÅä »ç½Ç ¾Æ³Ä"
  1. 1[¼Óº¸]È£¸£¹«Áî¿¡ ¹ß¹­ÀÎ ¿ì¸®¼±¹Ú¿¡ ÀÖ´ø ½Ç½À¼±¿ø 2¸í Çϼ±
  2. 2±¸À±Ã¶ "±¹Á¦À¯°¡ 120~130´Þ·¯ µÇ¸é ¹Î°£µµ '5ºÎÁ¦' Àǹ«È­"
  3. 3ùÛ 4¿ùºÎÅÍ WGBI ÆíÀÔ °³½Ã¡¦Áßµ¿¹ß ±Ý¸®¡¤È¯À² ºÒÈ®½Ç¼º ¿ÏÈ­ ±â´ë
  4. 4Áßµ¿ ÀüÀï ÇÑ ´Þ, ¹æ»êÁÖ ÀÚ¿¬½º·¹ ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ
  5. 5°¶·°½Ã-BTS, ¡®¾Æ¸®¶û ±Û·Î¹ú Åõ¾î¡¯ Çù·Â¡¦Äܼ­Æ® ÇöÀå ¿ïÆ®¶ó·Î ÃÔ¿µ
  6. 6AI°¡ û³âÀÏÀÚ¸® »©¾Ñ´Â´Ù?¡¦Àü¹®Á÷¡¤IT 2030 Ãë¾÷ÀÚ ±Þ°¨
  7. 7Áßµ¿»çÅ Àå±âÈ­¿¡¡¦'¿¡³ÊÁö ¼îÅ©' ùÛ ¼ºÀåÀü¸Á ÁÙÇÏÇâ Á¶Áü
  8. 8Áö³­´Þ Àü±âÂ÷ ½Å±Ôµî·Ï 3¸¸ ´ë ³Ñ¾î, 'Áßµ¿ÀüÀï' °íÀ¯°¡·Î °­¼¼ À̾îÁúµí
  9. 92Â÷ ÃÖ°í°¡ 3ÀÏÂ÷¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï ÈÖ¹ßÀ¯ 1900¿ø µ¹ÆÄ
  10. 10"ÀÌÁ¦ ½ºÆä¼ÈƼ ¸¸µé¾î"...'·Ôµ¥ ij½ÃÄ«¿ì' ·Ôµ¥ÄɹÌÄ® ÀçÆí ¼Óµµ
  1. 1[¼Óº¸]È£¸£¹«Áî¿¡ ¹ß¹­ÀÎ ¿ì¸®¼±¹Ú¿¡ ÀÖ´ø ½Ç½À¼±¿ø 2¸í Çϼ±
  2. 2°³¿ø ¾ÕµÐ ±º¸³ ¿ïÁÖº´¿ø Á÷¿ø ä¿ë ³ôÀº °æÀï·ü
  3. 3ÁøÁÖ½Ã, °¡Áµ¿ ÀÏ´ë ¡®±³Åëȯ°æ °³¼±¡¯ ÃßÁø
  4. 4¿ï»ê ¹Ù¿ìó(ÀÌ¿ë±Ç) Åýà ū Àαâ¸ôÀÌ
  5. 5ÁøÁÖ½Ã, °ø°ø±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü 40°÷ À¯Ä¡ ¡¦»ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ °íµµÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6¡°ÁøÁÖÈ­¹Ý, ±â·Ï¿¡¼­ Á¤Ã¼¼ºÀ¸·Î¡±
  7. 7Áßµ¿ ÀüÀïÅ¿¿¡ ±º¼ÒÁ¤´ç Çö¼ö¸·Á¦ÀÛ±îÁö ºñ»ó
  8. 8â¿øNCÆÄÅ© ±¸Á¶¹° Ãß¶ô »ç°í Èñ»ýÀÚ Ã߸ð Çà»ç
  9. 929ÀÏ ºÎ¿ï°æ ±¸¸§¸¹°í Æ÷±Ù, ³· ±â¿Â 18~22µµ
  10. 10µ¶ÀçÁ¤±Ç¼­ °í¹®¡¤ Á¶ÀÛ ±¹°¡Æø·Â ¼ö»ç°ü°èÀÚ ¼­ÈÆÃë¼Ò ù Àü¼öÁ¶»ç
  1. 1¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¿øÅé Ãâ°Ý Àü¸Á¡¦¡®¹ÚÁø¼· ½ÃÇÁÆ®¡¯ ½º¸®¹é ½ÃÇè´ë
  2. 2BNK ¡®³ôÀÌ ¿­¼¼¡¯¸¦ ½ºÇǵå·Î ¶Õ¾î¶ó
  3. 3°Åħ¾ø´Â °í·¡±º´Ü¡¦¿ï»ê ù ¿¬½Â ½Å°í
  4. 4¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  5. 5¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  6. 6·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  7. 7¡°¾Ñ½Î À±µ¿Èñ »Ì¾Ò³×¡± ·£´ý ƼÄÏ ¼öÁý ¿­Ç³
  8. 8ºÒºÙÀº °ÅÀÎ ¹æ¸ÁÀÌ ¡®ÆÄÁ×Áö¼¼¡¯¡¦°¡À»¾ß±¸ Á¤Á¶ÁØ
  9. 9·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  10. 10MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»