2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ºÎ»ê ÇÉÅ×Å©±â¾÷ Áö¿ø ¾à¼Ó¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ÀÎÇÁ¶óµµ ±¸Ãࡱ

±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ½ÉÆ÷Áö¾ö ±âÁ¶¿¬¼³1- À̺¹Çö ±Ý°¨¿øÀå

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ shchoi@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-03-19 19:44:39
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±ÝÀ¶°è ±Þº¯¡¦ ºÎ»ê À§»ó ³ô¿©¾ß
- ±ÝÀ¶Áß½ÉÁöº° ¸ÂÃãÇü Àü·« ¼ö¸³
- BIFC Á᫐ ´ç±¹Áö¿ø ¾È ¾Æ³¥ °Í

À̺¹Çö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀÌ ºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö µµ¾àÀ» À§ÇØ ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°Ú´Ù°í °Åµì ¹àÇû´Ù. ±×´Â ºÎ»êÀÇ ¿ª·®¿¡ ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö À°¼º ³ë·ÂÀÌ ´õÇØÁö¸é ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö·Î ¼ºÀåÇÒ ¿¡³ÊÁö¿Í ÀáÀç·ÂÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù°í ºÃ´Ù.

19ÀÏ ºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ÁöÁ¤ 15Áֳ⠱â³ä ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡¼­ À̺¹Çö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀÌ ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ
19ÀÏ ºÎ»ê·Ôµ¥È£ÅÚ 3Ãþ ÆÞ·ë¿¡¼­ ¿­¸° ¡®ºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ÁöÁ¤ 15Áֳ⠱â³ä ½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯¿¡¼­ ±âÁ¶¿¬¼³À» ¸ÃÀº À̺¹Çö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀåÀº ¡°ºÎ»êÀº Áö³­ 15³â°£ °ß°íÇÑ Çؾç±ÝÀ¶ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í, ÆÄ»ý±ÝÀ¶ºÎ¹® Áß½ÉÁö·Îµµ È®°íÈ÷ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°¿ì¸®´Â ¿©±â¼­ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±Þº¯ÇÏ´Â ±ÝÀ¶È¯°æ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ°í ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö·Î¼­ ºÎ»êÀÇ À§»óÀ» ÇÑ ´Ü°è ³ôÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ¸ÕÀú ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ ȯ°æÀÇ ÁÖ¿äÇÑ º¯È­¸¦ ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ ¿øÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù ±ÝÀ¶È¯°æÀÇ °¡Àå Å« º¯È­´Â µðÁöÅÐ Àüȯ¡±À̶ó¸ç ¡°ÀΰøÁö´É(AI) ºÐ¾ß¿Í ¿¬°èÇÑ´Ù¸é È°¿ëµµ°¡ ³ôÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶Áß½ÉÁöÀÇ ÁöÇü º¯È­ ¶ÇÇÑ ´«¿©°ÜºÁ¾ß ÇÒ ´ë¸ñÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ ¿øÀåÀº Áö³­ 15³â°£ ºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö À°¼ºÀÇ ¼º°ú¸¦ »ìÆ캸¸ç ¡®¹àÀº ¹Ì·¡¡¯¸¦ È®½ÅÇß´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»êÀº ±â¼ú·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÇÉÅ×Å© ±â¾÷À» À°¼ºÇÏ°í À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ ³ë·Â ÁßÀ̸ç, ƯÈ÷ ¹ÝµµÃ¼ AI ¹ÙÀÌ¿À¿Í °°Àº ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úº¸Áõ°ú ÄÁ¼³Æà µî¿¡ ÀüÆøÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇؿÇ׸¸ »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±ÝÀ¶°ø±ÞÀ» È®´ëÇÏ°í, ģȯ°æ ±ÔÁ¦¿Í °°ÀÌ »ê¾÷ȯ°æ º¯È­¿¡ Áï°¢ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â µî Çؾç±ÝÀ¶ °æÀï·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ Áö¿ªÀÇ ³ë·Â¿¡ °É¸Â°Ô ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇÏ¸ç ¼¼ °¡Áö¸¦ ²Å¾Æ Á¦½ÃÇß´Ù. ù ¹ø°°¡ ¡®ÇÉÅ×Å© ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø¡¯ÀÌ´Ù. µðÁöÅРȯ°æ¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇ´Â °¨µ¶ °üÇà°ú ±ÔÁ¦¸¦ °³¼±ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ±×´Â ¡°±ÝÀ¶È¸»çµéÀÌ ºñ±ÝÀ¶»ç¾÷µµ Á÷¡¤°£Á¢ÀûÀ¸·Î ¿µÀ§ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÎ¼ö ¾÷¹«³ª ÀÚȸ»ç ÃâÀÚ ±ÔÁ¦¿Í °°Àº Á¦µµ¸¦ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î °³¼±ÇÏ°Ú´Ù¡±¸ç ¡°Ç÷§Æû ±â¹Ý ±ÝÀ¶¼­ºñ½º¸¦ È°¼ºÈ­ÇÏ°í ±ÝÀ¶±ÔÁ¦ »÷µå¹Ú½º¸¦ ³»½ÇÈ­ÇÏ´Â ³ë·Âµµ Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µÎ ¹ø°´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶È¯°æ º¯È­¸¦ ±âȸ·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µðÁöÅÐ ¹× ±âÈĺ¯È­ °ü·Ã ±ÝÀ¶ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡»óÀÚ»ê µî »õ·Î¿î µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ °¨µ¶ ü°è¸¦ Á¤ºñÇØ °ÇÀüÇÑ ¼ºÀåÀ» µ½°í, ºòµ¥ÀÌÅÍ AI µî ½Å±â¼úÀÌ ±ÝÀ¶»ê¾÷°ú Á» ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î À¶ÇÕµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾çÁúÀÇ µ¥ÀÌÅÍ È®º¸¿Í °ø±ÞÀ» ÃËÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¼¼ ¹ø°´Â ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ³»½ÇÈ­¸¦ À§ÇÑ ±ÝÀ¶Áß½ÉÁöº° ¸ÂÃãÇü Àü·« Áö¿øÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. ±×´Â ¡°±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö °£ ¹«ÇÑ°æÀï¿¡ µ¹ÀÔÇÑ Áö±Ý, µµ½ÃÀÇ Æ¯¼º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â Àü·«À» ¼ö¸³ÇØ¾ß ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö Á¶¼º È¿°ú°¡ ±Ø´ëÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ ´ë·ú°ú ÇؾçÀ» ÀÕ´Â ±Û·Î¹ú ¹°·ù ÇãºêÀÌÀÚ Çؾç±ÝÀ¶ÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ºÎ»ê¿¡ BIFC¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±ÝÀ¶ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ÇÑÃþ °­È­ÇÏ°í, ´õ ÀÚÀ²ÀûÀÌ°í ¿ªµ¿ÀûÀÎ ±ÝÀ¶È¯°æÀÌ Á¶¼ºµÇµµ·Ï °¨µ¶´ç±¹µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Èû½á ³ª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
(»çÁø¼³¸í : 19ÀÏ ºÎ»ê·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®ºÎ»ê ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö ÁöÁ¤ 15Áֳ⠱â³ä ½ÉÆ÷Áö¾ö¡¯¿¡ Âü¼®ÇÑ ³»ºóµéÀÌ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÁÙ ¿ÞÂʺÎÅÍ Á¤»óµµ ±¹Á¦½Å¹® ³í¼³ÁÖ°£, ±è±â¿ø Çѱ¹ÀºÇà ºÎ»êº»ºÎÀå, ±è±¤È¸ ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀå, ºó´ëÀÎ BNK ±ÝÀ¶±×·ì ȸÀå, ¾çÀç»ý ºÎ»ê»ó°øȸÀÇ¼Ò È¸Àå, À̺¹Çö ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀå, °­¼®ÈÆ KDB»ê¾÷ÀºÇà ȸÀå, À̸íÈ£ ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶ÁøÈï¿øÀå, ±èÀçÈ« IBKÀúÃàÀºÇà ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¹Ú±â±Ç ÁøÁÖÀúÃàÀºÇà ´ëÇ¥ÀÌ»ç. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr)
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶]ºÎ»ê ¹ýÁ¶Å¸¿î¼­ Ä®ºÎ¸², ³²¼º 1¸í ºÎ»ó(1º¸)
  2. 2¡®ºÎ»êÇü ÆDZ³¡¯ ¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü»ç¾÷ ±³Âø»óÅÂ
  3. 3ºÎ»ê ¹ýÁ¶Å¸¿î Ä®ºÎ¸² À¯Æ©¹ö °Ë°Å, ÇÇÇØÀÚ´Â °á±¹ »ç¸Á
  4. 4¿¾ Çѱ¹À¯¸® ¶¥ ÁÖÅðǼ³»ç¾÷°èȹ ½ÂÀÎ °í½Ã
  5. 5¾ßÀÚ¼ö¡¤°ñÇÁ¡¤¹Ù´Ù¡¦ÀϺ»ÀÇ Á¦ÁÖ¸¦ °¡´Ù
  6. 6Â÷µîÀü±â·á ±àÁ¤ ±â·ù¡¦Á¤ºÎ ¡®´Ü°èÀû °ËÅ䡯 °ø½ÄÈ­
  7. 7¡°½ÃÀú Á×À½ µÚ Àΰ£ Áö¹èÇÏ´Â À¯Àοø ¼¼»ó¡¦È¤¼ºÅ»Ãâ »õ éÅÍ ¿­¾î¡±
  8. 8¡®ºÏÇ× Áְų­¸³¡¯ °¨»ç ÈļÓÁ¶Ä¡, BPA À̹ø ÁÖ ÀÌÇà µ¹ÀÔ
  9. 9[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1380> ÇÕõ Ȳ¸Å»ê ´©·è´ý~º£Æ²ºÀ~¸ð»êÀç
  10. 10ź¼Ò ¸Ô´Â ÇØÃÊ ÀßÇÇ, Çؼö¿åÀå º¹¿ø¿¡ ¹Ð·Á ¡®°­Á¦ ÀÌÁÖ¡¯
  1. 1ËÝå¯ ¡®°ËÂû°³Çõ¡¯ ´Ù½Ã Ä® °Ü´«´Ù¡¦¡®°Ë¼ö¿Ï¹Ú ½ÃÁð2¡¯ ¿¹°í
  2. 2ëÅ¡¤ì°¿µ¼öȸ´ã ºñ¼± ³í¶õ¡¦´ëÅë·É½Ç ºÎÀο¡µµ ÆÄÀå È®»ê
  3. 3ëÅ, ±è°ÇÈñ¡¤Ã¤»óº´ Ư°Ë »ç½Ç»ó °ÅºÎ..."ºÁÁְųª ºÎ½Ç¼ö»ç ÀÇȤÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ÇÏ´Â °Í"
  4. 422´ë ù ÀÇÀå Á¶Á¤½Ä¡¤Ã߹̾֡¤Á¤¼ºÈ£¡¤¿ì¿ø½Ä 4ÆÄÀü
  5. 5¡®ÝÁ±«º§½º¡¯ ±è±â³² »ç¸Á¡¦±èÁ¤Àº, ÀåÀÇÀ§¿øÀå ¸Ã¾Æ
  6. 6Ȳ¿ì¿©, æ¨ Àü´ë½Ã±â µÎ°í °¥ÁþÀÚ Çຸ¡¦Áö¿¬ ¿¹°í ÇÏ·ç ¸¸¿¡ ¡°7¿ù Ãʼøµµ °¡´É¡±
  7. 7ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ¿ï¶õ¹ÙÅ丣½ÃÀÇȸ¿Í ¿ìÈ£±³·ùÇùÁ¤
  8. 8±ÇÀÍÀ§ "´ç´¢º´ ¼Ò¸ð¼º Àç·á ºñ¿ë Áö¿ø ¹®Á¦ ¼³¸í °­È­Çؾß"
  9. 9°ø¾à Æı⠳í¶õ¡¦ëÅ ¡°¹Î½É µè°Ú´Ù¡± å¯ ¡°»çÁ¤±â°ü Àå¾Ç Àǵµ¡±
  10. 103³â °è·ù °íÁØÀ§Æ¯º°¹ý, 21´ë ±¹È¸¼­ Æó±â ¼ö¼ø
  1. 1¡®ºÎ»êÇü ÆDZ³¡¯ ¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü»ç¾÷ ±³Âø»óÅÂ
  2. 2¿¾ Çѱ¹À¯¸® ¶¥ ÁÖÅðǼ³»ç¾÷°èȹ ½ÂÀÎ °í½Ã
  3. 3Â÷µîÀü±â·á ±àÁ¤ ±â·ù¡¦Á¤ºÎ ¡®´Ü°èÀû °ËÅ䡯 °ø½ÄÈ­
  4. 4¡®ºÏÇ× Áְų­¸³¡¯ °¨»ç ÈļÓÁ¶Ä¡, BPA À̹ø ÁÖ ÀÌÇà µ¹ÀÔ
  5. 5´ëÇÑÇ×°ø ¡®Àμö ÈÄ ÅëÇÕ°èȹ¾È¡¯¿¡ ã¼, ¿¡¾îºÎ»ê ºÐ¸®¸Å°¢ ¸í½Ã »çÈ°
  6. 6»ï¼ºÀü±â, MLCC ÇØ¿Ü°í°´ ÃÊû¡¦ºÎ»ê»ç¾÷Àå¼­ ¼³¸íȸ
  7. 7üÄÚ´ë»ç »õ¿ï¿øÀü ¹æ¹®¡¦¡®30Á¶ ¿øÀü¡¯ ¼öÁÖ Ã»½ÅÈ£?
  8. 8¡®¾çÀÚÄÄ ¹°·ù¡¯ ºÎ»êÇ× Àû¿ë ¿¬±¸ º»°ÝÈ­
  9. 9Ú¸, ÀÎÅÚ¡¤Ä÷ÄÄ ¡®È­¿þÀÌ °Å·¡¡¯ Â÷´Ü¡¦K-¹ÝµµÃ¼ ºÒ¶ËÆ¥¶ó
  10. 10·Ôµ¥»ïµ¿º¹ÁöÀç´Ü, ¿ï»ê ¼Ò¿Ü°èÃþ 2¾ï2000¸¸ ¿ø »ó´ç ¼±¹°
  1. 1[´Üµ¶]ºÎ»ê ¹ýÁ¶Å¸¿î¼­ Ä®ºÎ¸², ³²¼º 1¸í ºÎ»ó(1º¸)
  2. 2ºÎ»ê ¹ýÁ¶Å¸¿î Ä®ºÎ¸² À¯Æ©¹ö °Ë°Å, ÇÇÇØÀÚ´Â °á±¹ »ç¸Á
  3. 3ź¼Ò ¸Ô´Â ÇØÃÊ ÀßÇÇ, Çؼö¿åÀå º¹¿ø¿¡ ¹Ð·Á ¡®°­Á¦ ÀÌÁÖ¡¯
  4. 4Ûö¿¡ ¹ß¸ñ ÀâÈù ±èÇØ ¹°·ù´ÜÁö À¯Ä¡
  5. 5¡°Á×ÀÌ·Á°í¡¦¡± µµ¶ûÀ¸·Î Ãʵî»ý ¹ÐÄ¡·ÁÇÑ 20´ëåü ÁýÀ¯
  6. 6ëÅÀå¸ð °¡¼®¹æ ¡®Àû°Ý¡¯ ¸¸ÀåÀÏÄ¡¡¦14ÀÏ Ãâ¼Ò
  7. 7À§Çå¹ý·ü½ÉÆÇ ½Åûµµ ¹«À§·Î¡¦ÇÏÀ±¼ö ¡°´ë¹ý¼­ Áø½Ç ¹àÈ÷°Ú´Ù¡±
  8. 8Ãâ¾îÇغÁ¾ß ¼ÕÇØ, ³²ÇØ¾È Àå¾îÅë¹ß¾÷°è ¶Ç´Ù½Ã Á¶¾÷ Áß´Ü
  9. 9±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð 500t±Þ ¼Ò¹æ¼± ¿ï»ê ¾Õ¹Ù´Ù ¹èÄ¡µÈ´Ù
  10. 10ÀÓ±ÝüºÒ ¼Ó¿© ´ëÁö±Þ±Ý ¼ö¾ï¿ø ì±ä ¾÷ü ´ëÇ¥ ±¸¼Ó±â¼Ò
  1. 1ȸÃáÇÑ 35¼¼ ¡®´ëÇѰǾơ¯¡¦½Ã¼± ²ô´Â °ÅÃë
  2. 2½ÅÅ¿ëÈ£ ÀδÏ, ÇÁ¶û½º¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¡®¸·Â÷ ƼÄÏ¡¯ ÀâÀ»±î
  3. 3´Ù¾çÇÑ ¾ß±¸´ëȸ ¿­¸° ±¸µµ¡¦ÀÚÀü°Å°æÁÖ¿£ 9¸¸ ¸í ÀÎÆÄ
  4. 4¸¶¶óµµ³ª ºÐ½Ç °ñµçº¼ Æ®·ÎÇÇ ³»´Þ °æ¸Å
  5. 5¿Ã¸²ÇÈ °æÀïÀÚ ÁÙ¾ú´Ù¡¦±è¿ì¹Î ¸Þ´Þ °¡´É¼º ³ô¾ÆÁ®
  6. 6Àå¿ìÁø, »ì¾ÆÀÖ´Â Áß±¹ Ź±¸ Àü¼³ Àâ´Ù
  7. 7ºÎ»ê ¾î¸£½ÅüÀ°´ëȸ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶¹«¸®
  8. 8»çÈ꿬¼Ó ´ëÆ÷ ¿ÀŸ´Ï, MLB Ȩ·± ´Üµ¶¼±µÎ
  9. 9¼Õ¾Æ¼· Åë»ê ÃÖ´Ù ¸ÖƼÈ÷Æ® °æ±â ½Å±â·Ï
  10. 10°íÁø¿µ ŸÀÌƲ ¹æ¾î¡¤½ÃÁð ù½Â µ¿½Ã Á¤Á¶ÁØ
¿ì¸®ÀºÇà
¾ÆÇÏ! ¾î¸°ÀÌ ±ÝÀ¶»ó½Ä
¹°°Ç ¸¸µé°í ÀÏÀÚ¸® âÃ⡦¿ì¸® »î À±ÅÃÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¿ä
2024 Çؾç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
¡°¾îÃÌÇü ±âȸ¹ßÀüƯ±¸, ºÎ»êÀº ½ÅÇ× ³²Ãø ¹èÈĺÎÁö°¡ ÀûÇÕ¡±
  • ±¹Á¦Å©·çÁî¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • °È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º