2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ù ±¹»êºÐÀ¯ ³²¾çºÐÀ¯ ¾Æ±â»ç¶û 60³â

1964³â ±¹»ê ºÐÀ¯ ÃÖÃÊ »ý»ê

´Ü¹éÁú °Ç±â½ÄÀ¸·Î Á¦Ç°±º È®´ë

¸ÀÀִ¿ìÀ¯ GT µî º£½ºÆ®¼¿·¯µµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
³²¾çÀ¯¾÷ÀÌ Ã¢¸³ 60ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. 1964³â ³«³ó ºÒ¸ðÁö¿´´ø Çѱ¹Àº Çѱ¹ ÀüÀï ÀÌÈÄ ºÐÀ¯°¡ ¾ø¾î °íÅë¹Þ´Â ¾Æ±âµéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. üÁú¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ Å»ÀÌ Àæ¾Ò´ø ÀϺ»»ê Å»Áö¿ìÀ¯¿Í ¹Ì±¹»ê Á¶Á¦ºÐÀ¯¿¡ ÀÇÁöÇßÁö¸¸ ±×¸¶Àúµµ ¡®±ÝÀ¯¡¯¶ó°í ºÒ¸± Á¤µµ·Î ±ÍÇØ ´ëºÎºÐ °¡Á¤¿¡¼­´Â ±¸¸Å°¡ ¾î·Á¿î ½Ã±â¿´´Ù.
³²¾çºÐÀ¯ ÃÊâ±â ±¤°í¹°. ³²¾çÀ¯¾÷ Á¦°ø
³²¾çÀ¯¾÷Àº ÀÌ·¯ÇÑ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ¡°ÀÌ ¶¥¿¡ ±¾´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾ø°Ô Çϰڴ١±´Â ½Å³ä Çϳª·Î ±¹³» ³«³ó»ê¾÷ÀÇ Ã¹ ¹®À» ¿­¾ú´Ù.

1967³â ÃÖÃÊÀÇ ±¹»ê Á¶Á¦ºÐÀ¯¸¦ ¼±º¸ÀÎ ³²¾çÀ¯¾÷Àº ¹Ì±¹ µ§¸¶Å© µî ¼±Áø±¹ÀÇ ±â¼úÀ» µµÀÔÇØ ²ÙÁØÇÑ ¿¬±¸¡¤°³¹ßÀ» ÅëÇØ ǰÁú °­È­¿¡ Èû½è´Ù. 1970³â´ë ¼¼¿öÁø õ¾È°øÀåÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡®¸ðÀ¯ °úÇÐÀÇ »ê½Ç¡¯·Î ºÒ¸®´Â ¼¼Á¾°øÀåÀ» Ãß°¡ °Ç¼³ÇÏ¸ç ºÐÀ¯ »ý»ê·®À» º»°ÝÀûÀ¸·Î ´Ã·Á°¬´Ù.

ÀÌÈÄ °æÁÖ, ³ªÁÖ µî Àü±¹¿¡ »ý»ê½Ã¼³À» È®ÃæÇØ ³ª°¡¸ç Á¦Ç°±º È®Àå°ú ÇÔ²² ±¹³»¿Ü ½ÃÀå¿¡¼­ ½Å·Úµµ¸¦ ³ô¿´°í Áö³­ 20³â °£ 4500¾ï ¿ø ÀÌ»óÀÇ ÅõÀÚ È°µ¿À» ÅëÇØ À¯Á¦Ç° Á¦Á¶ ¾÷ü Áß °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇß´Ù. Â÷º°È­µÈ ±â¼ú·ÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ISO 9001, ISO 22000 ÀÎÁõ ȹµæ, HACCP ½Ã¹ü¾÷ü ÁöÁ¤ ¹× ¹Ì±º³³ ÀÚ°ÝÀ» ȹµæÇÏ´Â µî ±× À§»óÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.

³²¾çÀ¯¾÷ Áß¾Ó¿¬±¸¼Ò´Â KOLAS, »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿ø µîÀÇ ±â°ü¿¡¼­ °øÀνÃÇè±â°üÀ¸·Î µî·ÏµÇ¾î ±× À§»óÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò°í 2014³â¿¡´Â Çѱ¹Ç¥ÁذúÇבּ¸¿ø°ú °øµ¿À¸·Î Á¶Á¦ºÐÀ¯ ¿µ¾ç¼ººÐ ºÐ¼®¿ë ÀÎÁõÇ¥Áع°Áú(CRM) °³¹ß¿¡ ¼º°øÇØ ±¹³» ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â µî À¯ÀǹÌÇÑ ¼º°ú¸¦ ²ÙÁØÈ÷ ´Þ¼ºÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÃÖ±Ù¿¡´Â ½Äǰ ±â¾÷ü·Î´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ±¹°¡ °øÀÎ ¡®±¹°¡½Äǰ¼ººÐ µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡¯·Î ¼±Á¤µÇ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ð´Ù.

À¯¼öÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸Þ°¡ ºê·£µå ¹ß±¼¿¡ Èû¾´ ³²¾çÀ¯¾÷Àº µÎ³úÀÛ¿ëÀ» Ȱ¹ßÈ÷ Çϰí Ç÷Áß ÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÀ» ³·Ãß´Â DHA ¼ººÐÀ» Ȱ¿ëÇØ ¸¸µç ¡®¾ÆÀν´Å¸ÀΡ¯, GT °ø¹ýÀ¸·Î ¿øÀ¯ÀÇ Àâ³»¸¦ Á¦°ÅÇØ º»¿¬ÀÇ ¸ÀÀ» »ì¸° ¡®¸ÀÀִ¿ìÀ¯ GT¡¯¸¦ Ãâ½ÃÇÏ¸ç ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú°í, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¹ßÈ¿À¯ ½ÃÀåÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¡®ºÒ°¡¸®½º¡¯¿Í ´ëÇѹα¹ Â÷À½·á ½ÃÀåÀÇ Æ÷¹®À» ¿¬ ¡®17Â÷¡¯ µîÀÇ È÷Æ® »óǰÀ» ¾Õ¼¼¿ö È£½ÇÀûÀ» À̾´Ù.

Ä¿ÇǺ귣µå ¡®ÇÁ·»Ä¡Ä«Æä¡¯¿Í ¡®·çÄ«½º³ªÀΡ¯À» ·ÐĪÇÔÀº ¹°·Ð 100% ±¹³»ÀÚº»À¸·Î ³ªÁÖ°øÀå¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ä¿ÇÇ ½Ã¼³À» ¸¸µé¸ç ±¹³» ½ÃÀå °ø·«°ú ÇÔ²² ÇØ¿Ü ¼öÃâÀ» À§ÇÑ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡µµ ÃÊÄÚ¿¡¸ù, ÀÌ¿À, ¶°ºÒ(¶°¸Ô´Â ºÒ°¡¸®½º)°ú Ä¡Áî ºê·£µå µåºóÄ¡ µî ´Ù¾çÇÑ ºê·£µåµéÀÌ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

ÃÖ±Ù ³²¾çÀ¯¾÷Àº 60³âÀÇ ¾÷·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ãâ»ý·ü ÀúÇÏ¿Í ¿ìÀ¯ ¼Òºñ °¨¼Ò µî À¯¾÷°èÀÇ À§±â¸¦ ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇÑ ½Å»ç¾÷À» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. 2022³â 2030 ¼¼´ë¿Í ½Ã´Ï¾î ¼ÒºñÀÚ¸¦ °ø·«ÇÑ ´Ü¹éÁúºê·£µå ¡®Å×ÀÌÅ©ÇÍ¡¯Àº ¶Ù¾î³­ ¸À°ú ¼ººÐ, Âü½ÅÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ È°µ¿ µîÀ» ÅëÇØ ÈĹßÁÖÀÚÀÓ¿¡µµ ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀå¿¡ ¾ÈÂøÇß°í, ºñ°Ç Æ®·»µå¿Í ÇÔ²² ¶°¿À¸£´Â ½Ä¹°¼º À½·á ¡®¾Æ¸óµåµ¥ÀÌ¡¯, ¡®¿ÀÅ×À̽ºÆ¼¡¯ µîÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¹Ì·¡ »ê¾÷À¸·Î ¶°¿À¸£´Â »óǰ °³¹ß¿¡ Èû¾´´Ù´Â °Ô ȸ»ç Ãø ¼³¸íÀÌ´Ù.

À̸¦ ÅëÇØ ¡®¾Æ±â ¸Ô°Å¸®¡¯ ´ëÇ¥ ±â¾÷¿¡¼­ »ý¾ÖÁÖ±â Àü¹ÝÀ» ¾Æ¿ì¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¶óÀÌÇÁÄɾ ºê·£µå·Î µµ¾àÇϱâ À§ÇÑ º¯È­¸¦ ²ÒÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÃÇØµµ ´Ù¾çÇÑ ½ÅÁ¦Ç° Ãâ½Ã¸¦ À̾°¥ °èȹÀÌ´Ù. ³²¾çÀ¯¾÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°¾Æ±â»ç¶û 60³â ¾÷·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½×¾Æ¿Â ±â¼ú·Â°ú ǰÁú·Î °í°´ ¸¸Á·¿¡ ¸ÅÁø Áß¡±À̶ó¸ç ¡°ÇâÈÄ 100³â ±â¾÷À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇϱâ À§ÇØ ¿¬±¸, °³¹ß µî ºê·£µå °¡Ä¡ Á¦°í¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ¿¡µµ Àû±Ø ³ª¼³ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1457> Àü³² °­Áø ÁÖÀÛ»ê
  2. 2[´Üµ¶] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© º¸±È¼±°Å Ã⸶ °á½É¡¦Á¤¼º±¹Àº ¡°°áÁ¤µÈ ¹Ù ¾ø´Ù¡±
  3. 39ÀÏ Å«ºñ¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ÁøÃâÀԺΠÁö¹Ý ¶Ç ²¨Áú¶ó(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®¾Ç¸¶¡¯ÀÇ ¹Ì¶õ´Ù(¸Þ¸± ½ºÆ®¸³)¡¤¾Øµð(¾Ø ÇØ¼­¿þÀÌ)°¡ 20³â ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÀÌÀ¯¡¦29ÀÏ ùÛ ¼¼°è ù °³ºÀ
  5. 5¡®Áßµ¿»çÅ¡¯ °ø±Þ¸Á ¹«³ÊÁø Áö¿ª±â¾÷ ¡°¹®´Ý±â Á÷Àü¡±
  6. 6ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  7. 7ùÛ À¯Á¶¼± 7ô 1400¸¸ ¹è·² °ð µé¾î¿À³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°ÅëÇ× Å¸Áø¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8µÅÁö°í±â°ªµµ ÀÎÇÏ¡¦ÃÖ´ë 28%
  9. 9È­¸í ½Åµµ½Ã¡¤ÇØ¿î´ë ±×¸°½ÃƼ, ¿ëÀû·ü ÃÖ´ë 370% Çã¿ë
  10. 10[¼Óº¸] ¹é¾Ç°ü ¡°À̶õ°ú ù Çù»ó 11ÀÏ ÆÄŰ½ºÅº¼­¡¦À̶õ, ³óÃà¿ì¶ó´½ ÀΰèÀÇ»ç ½Ã»ç¡±
  1. 1[´Üµ¶] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© º¸±È¼±°Å Ã⸶ °á½É¡¦Á¤¼º±¹Àº ¡°°áÁ¤µÈ ¹Ù ¾ø´Ù¡±
  2. 2ºÎ»ê ±¹¹ÎÀÇÈû, µ¿±¸Ã»Àå Èĺ¸¿¡ °­Ã¶È£, ºÏ±¸Ã»Àå Èĺ¸ ¿ÀÅ¿ø ´Ü¼öÃßõ
  3. 3¡°ºÎ»êƯº°¹ýÀÌ ¾î¶»°Ô Æ÷ǽ¸®ÁòÀ̳ġ± ±¹Èû À̼º±Ç ¾Ð¹Ú¿¡ ÑÑ ÃѸ® Áø¶¡¸¸
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É ¡®ÇÏÁ¤¿ì Â÷Ãâ·Ð¡¯ °ø°³ ¾ð±Þ¡¦¡°³Ñ¾î°¡°í ±×·¯¸é ¾È µÈ´Ù¡±
  5. 5ºÎ»ê¼±°üÀ§, °øÁ÷¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ °ø¹«¿ø °ËÂû °í¹ß
  6. 6¹ÎÁÖ PK Èĺ¸µé ¡®ÇØ¾ç ¼öµµ±Ç¡¯ ¸Þ°¡½ÃƼ »ï°¢ ¿¬´ë ¶ç¿î´Ù
  7. 7ÚÓ¡¤ñ¹ ¡°º¸¼ö ÃѰáÁý ì°Á¤±Ç µ¶ÁÖ ¸ØÃç´Þ¶ó¡±¡¦°¢·ÐÀº ´ë¸³°¢
  8. 8ºÏÇÑ ÀÌÆ²¿¬¼Ó źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "¼Ò¾×ÁÖÁÖ ¹è´ç¼Òµæ ºÐ¸®°ú¼¼ °ËÅä"
  10. 10ÝÁ, À̶õ µû¶ó '¾Ç¸¶ÀÇ ¹«±â' ½ÇÇ衦 Áý¼Óź źµµ¹Ì»çÀÏ ÀåÂø
  1. 1¡®Áßµ¿»çÅ¡¯ °ø±Þ¸Á ¹«³ÊÁø Áö¿ª±â¾÷ ¡°¹®´Ý±â Á÷Àü¡±
  2. 2ùÛ À¯Á¶¼± 7ô 1400¸¸ ¹è·² °ð µé¾î¿À³ª¡¦Á¤ºÎ ¡°ÅëÇ× Å¸Áø¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3µÅÁö°í±â°ªµµ ÀÎÇÏ¡¦ÃÖ´ë 28%
  4. 4ÇØ¼öºÎ¡¤ã¼, HMM ¸¸³ª ºÎ»êÀÌÀü Áö¿øÃ¥ ³íÀÇ
  5. 5±â°üÀå ±³Ã¼ º»°ÝÈ­¡¦¡®6°³¿ù °ø¹é¡¯ LH Àç°ø¸ð(Á¾ÇÕ)
  6. 6±Û·Î¹ú ±×·ì Á÷¿î¿µ ¸®Á¶Æ® ȸ¿ø±Ç¡¦¼¼ÄÁÇϿ콺 ´ëü
  7. 7±â¸§°ª ³»·Á°¡³ª¡¦Á¤À¯»ç, 'ÁÖÀ¯¼Ò »çÈÄÁ¤»ê' ¿øÄ¢Àû ÆóÁö
  8. 8·Ô¹é ºÎ»êº»Á¡ ·¯³Ê ¼ºÁö ³ë¸°´Ù
  9. 9ºÎ»ê ±âÀ屺 º´¿ø¼­ ¹æ»ç¼± ÇÇÆø ¹ß»ý¡¦¿ø¾ÈÀ§ Á¶»ç Âø¼ö
  10. 10ÄÚ½ºÇÇ 5800´ë ȸº¹¡¦È¯À² 1470¿øÀ¸·Î ¶Ò(Á¾ÇÕ)
  1. 19ÀÏ Å«ºñ¡¦ÁöÇÏÂ÷µµ ÁøÃâÀԺΠÁö¹Ý ¶Ç ²¨Áú¶ó(Á¾ÇÕ)
  2. 2È­¸í ½Åµµ½Ã¡¤ÇØ¿î´ë ±×¸°½ÃƼ, ¿ëÀû·ü ÃÖ´ë 370% Çã¿ë
  3. 3Â÷´Ü±â ¾Õ ÀÕ´Ü ½Ç¶ûÀÌ¡¦±³ÅëÃë¾àÁö º¼¸à¼Ò¸®µµ
  4. 4¡°¿À½Ã¸®¾Æ ´Þ¸®´Â ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º, ºÎ»ê Àü¿ª ´©ºñµµ·Ï¡¦¡±
  5. 5»ç¼ÛÇÏÀÌÆÐ½ºIC ºÎ»ê¡¤¼­¿ï ¾ç¹æÇâ µ¿½Ã ÃßÁø
  6. 6'3ÀÏ ¸¸ Á¶±â ¿ÏÆÇ' °æ³² µµ¹Î ¿¬±Ý, 2¸¸ ¸í Ãß°¡ ¸ðÁý ÀÏÁ¤ È®Á¤
  7. 7'´ëÀü Å»Ãâ ´Á´ë', ¼ö»ö ÀÌÆ²Â° ÁøÇà
  8. 8»ç»ó±¸¼­ ½Ã³»¹ö½º¿Í ½Â¿ëÂ÷ ¡®Ä硯¡¦½Â°´ 3¸í ´ÙÃÄ º´¿øÇà
  9. 9±èÇØ°øÇ× 1ºÐ±â ±¹Á¦¼± 321¸¸ ¸í¡¦Àü³âÝï 68¸¸¡è
  10. 1027³â°£ ÀÓ½ÃÀÌ»ç üÁ¦ Á¤¼±Çпø Á¤»óÈ­
  1. 1ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  2. 210°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  3. 3Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  4. 4¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  5. 5¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  6. 6³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  7. 7º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
  8. 8±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¸£³ëºÎ»ê¿ÀÇÂ, 12~19ÀÏ ±ÝÁ¤½ºÆ÷¿øÅ״ϽºÀå
  9. 9Á¶¼ºÈ¯Ç¥ ¡®Æ÷¹é ¡¯ ÅëÇß´Ù¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÆÄÁ×ÀÇ 5¿¬½Â
  10. 10BNK ±èµµ¿¬ ¡®½ÅÀοա¯¡¦¾ÈÇýÁö´Â ¡®º£½ºÆ® 5¡¯ ¿ì¶Ò
¿ì¸®ÀºÇà
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
Ú¸¿Í Á¶¼±Çù·Â¡¤ºÏ±ØÇ×·Î ¼âºù¼± ¹ÚÂ÷¸¦
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ºÏ±ØÇ×·Î ¼±Á¦ ÅõÀÚ, »ê¾÷¡¤¹®È­ ǰÀº ºÏÇס¦ÄöÅÒÁ¡ÇÁ ±âȸ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»