2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

4³â ¸¸¿¡ ÇöÀå °³ÃÖ¡¦¸ðÀǸéÁ¢¿¡ Ãë¾÷°­Á±îÁö ºÏÀûºÏÀû

ºÎ»ê °ø°ø±â°ü ÇÕµ¿ ä¿ë ¼³¸íȸ

Çѱ¹°Å·¡¼Ò¡¤¿µÁøÀ§ µî 22°÷ Âü¿©

Àλç´ã´çÀÚ Á÷Á¢ ±¸Á÷ÀÚ ¸¸³ª

ÆÛ½º³Î Ä÷¯ Áø´Ü¡¤»çÁøÃÔ¿µµµ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
µ¿ÀÇ´ë¿¡¼­ ±³À° °ü·Ã Çаú¸¦ Àü°øÇÑ ±è¹Î°æ(¿©¡¤26) ¾¾´Â Çѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç(HF) ä¿ë ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¶³¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î ¹°¾ú´Ù. ¡°HF ¾÷¹«¿Í °ü·Ã ¾ø´Â Àü°øÀÌ¶ó °ÆÁ¤ÀÔ´Ï´Ù. Ȥ½Ã ºÒÀÌÀÍÀÌ ÀÖÁø ¾ÊÀ»±î¿ä.¡±

10ÀÏ ºÎ»ê½Ãû¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023 ºÎ»ê Çõ½Åµµ½Ã °ø°ø±â°ü Áö¿ªÀÎÀç ÇÕµ¿ ä¿ë ¼³¸íȸ¡¯¿¡ Ãë¾÷ Áغñ»ýµéÀÌ ´ë°Å Âü°¡ÇØ ÀÖ´Ù. ±è¿µÈÆ ±âÀÚhoonkeem@
HF ´ã´çÀÚ´Â ±è ¾¾¿¡°Ô ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¿ì¸ç ´äÇß´Ù. ¡°Çʱâ ÀüÇü Å»¶ôÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹¾Æ¿ä. ¿ì¼± ½ÃÇè °øºÎ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ÀüÇô °ü°è¾ø´Â Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÀÔ»çÀÚµµ ¸¹´ä´Ï´Ù.¡±

10ÀÏ ºÎ»ê½Ãû 1Ãþ ·Îºñ¿Í ´ë°­´çÀº Ãë¾÷ °í¹ÎÀ» ¾È°í ¿Â Áö¿ª Ư¼ºÈ­°í±³»ý°ú ´ëÇлý, Ãë¾÷ Áغñ»ý µîÀ¸·Î ºÏÀû¿´´Ù. °¢ °ø°ø±â°ü À̸§ÀÌ Å©°Ô ÀûÈù ä¿ë »ó´ã ºÎ½ºµµ ³ª¶õÈ÷ ¼³Ä¡µÆ´Ù. ºÎ½º°¡ ¹®À» ¿¬ ¿ÀÀü 10½Ã ÀüºÎÅÍ ÀÔÀåÀ» ±â´Ù¸®´Â ÀÎÆÄ°¡ ±æ°Ô ÁÙÀ» ¼­±âµµ Çß´Ù. ¡®½ÅÀÇ Á÷À塯À¸·Î ºÒ¸®´Â ºÎ»ê ÀÌÀü °ø°ø±â°üµéÀÌ Á÷Á¢ Áö¿ªÀÎÀ縦 ã¾Æ ³ª¼¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

À̳¯ ¡®2023 ºÎ»ê Çõ½Åµµ½Ã °ø°ø±â°ü Áö¿ªÀÎÀç ÇÕµ¿ ä¿ë ¼³¸íȸ¡¯°¡ 4³â ¸¸¿¡ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î Àç°³Çß´Ù. 2014³âºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ ¿­·ÈÁö¸¸, Äڷγª19·Î ÁߴܵƴÙ. ÃÖ±Ù 4³â°£Àº À¯Æ©ºê ½Ç½Ã°£ ¹æ¼Û µî ¾à½ÄÀ¸·Î¸¸ ÁøÇàÇß´Ù. ¿ÃÇØ ä¿ë ¹Ú¶÷ȸ¿¡´Â 22°³ °ø°ø±â°üÀÌ Âü¿©Çß´Ù. Çѱ¹°Å·¡¼Ò Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø ÁÖÅõµ½Ãº¸Áõ°ø»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±ÝÀ¶ °ø°ø±â°ü¿¡ ´õÇØ ¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øÈ¸ µîÀÌ ºÎ½º¸¦ Â÷·È´Ù. Ãë¾÷ Áغñ»ý¿¡°Ô Áö¿ªÀÎÀç ä¿ë Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ Ãë¾÷ ¹®À» ³ÐÈ÷°íÀÚ ±âȹµÆ´Ù.

¿ÃÇØ ¹Ú¶÷ȸ´Â ¢¹Ã¤¿ë »ó´ã ºÎ½º ¢¹¸ðÀÇ ¸éÁ¢ ¢¹À̺¥Æ® ºÎ½º(ÆÛ½º³Î Ä÷¯ Áø´Ü, Áõ¸í»çÁø ÃÔ¿µ µî) ¢¹Ã¤¿ë Àü·« Ư°­ ¹× ¿ä°­ ¹ßÇ¥ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. 4³â ¸¸¿¡ Áö¿ª û³â°ú ¾ó±¼À» ¸¶ÁÖÇÏ´Â Á¡À» °í·ÁÇØ À̵鿡°Ô ½ÇÁúÀû µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ²Ä²ÄÇÏ°Ô ±âȹµÆ´Ù.

°¢ °ø°ø±â°ü »ó´ã ºÎ½º ¾ÕÀº ¹Ú¶÷ȸ ³»³» ´ë±â ÀÎÆÄ·Î ºÕº³´Ù. »ó´ãÀ» ¸¶Ä£ µ¿¾Æ´ë ÀçÇлý Á¤¼ö¿¬(¿©¡¤23) ¾¾´Â ¡°ÀÎ»ç ´ã´çÀÚ°¡ Á÷Á¢ ³ª¿Í¼­ ¼³¸íÇØÁà ¸Å¿ì µµ¿òÀÌ µÆ´Ù¡±¸ç ¡°¸ðµç °ø°ø±â°üÀÌ ÇѰ÷¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ä¿ë Çà»ç¸¦ ÇÏ´Ï Ãë¾÷ Áغñ»ý¿¡°Ô ¼ÒÁßÇÑ ±âȸ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̺¥Æ® ºÎ½ºµµ Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ÆÛ½º³Î Ä÷¯ Áø´Ü °ø°£¿¡¼­´Â °­»ç°¡ Ãë¾÷ Áغñ»ýÀÇ ¸ñ¿¡ ¿©·¯ »ö±òÀÇ ÃµÀ» ¿¬½Å °¡Á®´Ù ´ë¸ç ÇǺο¡ ¸Â´Â »öÀ» ¾Ë·ÁÁá´Ù. Áõ¸í»çÁø ÃÔ¿µ °ø°£¿¡´Â »çÁø±â¿Í Á¤Àå µîÀÌ °®ÃçÁ³´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡ Ãë¾÷ ½ºÅ¸ °­»ç ¡®·ç¸à¡¯ÀÇ ÀÔ»ç °­ÁÂ¿Í ¼±¹è ½ÅÀÔ»ç¿øÀÇ ÇÕ°Ý ³ëÇÏ¿ì Àü¼öµµ ÀÌ·ïÁ³´Ù. °­Àǰ¡ ¿­¸° ´ë°­´çÀº 300¿© ¸íÀÇ Ãë¾÷ Áغñ»ýµé·Î °¡µæ á´Ù.

10ÀÏ ºÎ»ê½Ãû¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023 ºÎ»ê Çõ½Åµµ½Ã °ø°ø±â°ü Áö¿ªÀÎÀç ÇÕµ¿ ä¿ë ¼³¸íȸ¡¯¸¦ ãÀº ±¸Á÷ÀÚµéÀÌ ¸ðÀÇ ¸éÁ¢À» º¸°í ÀÖ´Ù. Á¤Àδö ±âÀÚ
À̳¯ ¡®¹é¹Ì¡¯´Â ºñ°ø°³·Î ¿­¸° ¸ðÀÇ ¸éÁ¢À̾ú´Ù. Çѱ¹³²ºÎ¹ßÀüÀÇ Àü¹® ¸éÁ¢°ü 2¸íÀÌ ´ã´çÇÑ ¸ðÀÇ ¸éÁ¢Àº ½ÇÀüº¸´Ù ´õ ½ÇÀü°°ÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù. 20¸í°¡·® ¸éÁ¢ÀÚ´Â »çÀü ¼­·ù Á¢¼ö µîÀ» °ÅÃÄ ¼±¹ßÇß´Ù. ¸ðµç ¸éÁ¢ÀÚ´Â ¸»¾¦ÇÑ Á¤ÀåÀ» ÀÔ°í ÀÓÇß´Ù. À̵éÀº ÁغñµÈ ´äº¯À» ¼º½ÇÇÏ°Ô ¸»Çϰųª, ¸éÁ¢°üÀÇ ³¯Ä«·Î¿î Áú¹®¿¡ ´çȲ½º·¯¿î Ç¥Á¤À» Áþ±âµµ Çß´Ù.

¸ðÀÇ ¸éÁ¢¿¡ ¸¶Ä¡°í ³ª¿Â ºÎ»ê´ë Á¹¾÷»ý ±èÈ«¹ü(30) ¾¾´Â ¡°2ÁÖ µÚ ¸éÁ¢À» ¾ÕµÎ°í Àִµ¥, ½ÇÀüÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇØ Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¿Ô´Ù. ¸éÁ¢°ü¿¡°Ô Á÷Á¢ º¸¿ÏÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀ» ¼³¸í µéÀ» ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°Äڷγª19¸¦ Áö³ª¸ç ä¿ë ¹Ú¶÷ȸ³ª ¼³¸íȸ°¡ ºÎÁ·Çߴµ¥ ¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀ̾ú´Ù¡±°í ¸¸Á·ÇØÇß´Ù.

À̼º±Ç ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÀº ¡°4³â ¸¸¿¡ °ø°ø±â°ü ÇÕµ¿ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ ¼ö À־ ´ÙÇàÀÌ´Ù. ºÎ»ê ÀÌÀü °ø°ø±â°ü ä¿ë ÀοøÀÇ 36.7%°¡ Áö¿ªÀÎÀç´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ´õ ¸¹Àº °ø°ø±â°üÀ» À¯Ä¡ÇØ ¾çÁúÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³ª°Ô Çϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê Áö³­ÇØ 60¼¼ ÀÌ»ó ¡®È²È¥ ÀÌÈ¥¡¯ 1000°Ç µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áøº¸ ³ëÁ¤Çö, ¿¬ÀÏ Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ Ã˱¸¡¦¹ÎÁÖ ¡°¼±°Å ¶§¸¶´Ù ÀÌ·¯³ª¡±
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ¡¤Á¤ºÎ ¡°´ëÈ­ÇÏÀÚ¡± Ò¾ ¡°¼º°ú±Þ Á¦µµÈ­ºÎÅÍ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 41ºÐ±â ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡·® Àü±¹ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò
  5. 5½±°í Ä£±ÙÇϰÔ, ºÎ»ê´ë ÃâÆÇ»ç°¡ Æì³½ ÂðÇÑ ·ÎÄà À̾߱â
  6. 6¤ÚÓ, ¿Ü¿¬È®ÀåÀ¸·Î ¡®Áßµµ ÀïÅ»Àü¡¯
  7. 7±âÂ÷Ÿ°í 1¹Ú2ÀÏ ³²µµ¿©Çà ¶°³ªÀÚ
  8. 8¡°ºÎ»êÇØ»ç¹ý¿ø, ±¹Á¦ ÅõÀÚºÐÀÁßÀç »ç°Ç ºñÁß Å°¿ö¾ß¡±
  9. 9µµ±³À°°¨ º¸¼ö´ÜÀÏÈ­ ¼º°ø¡¦4ÆÄÀü ¾ç»ó
  10. 10´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  1. 1Áøº¸ ³ëÁ¤Çö, ¿¬ÀÏ Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­ Ã˱¸¡¦¹ÎÁÖ ¡°¼±°Å ¶§¸¶´Ù ÀÌ·¯³ª¡±
  2. 2¤ÚÓ, ¿Ü¿¬È®ÀåÀ¸·Î ¡®Áßµµ ÀïÅ»Àü¡¯
  3. 3µµ±³À°°¨ º¸¼ö´ÜÀÏÈ­ ¼º°ø¡¦4ÆÄÀü ¾ç»ó
  4. 4ùÁ ¡°AI Å׸¶¹ë¸®¡± ÚÓ ¡°Ã¶µµ ÁöÇÏÈ­¡± ùÛ ¡°¾Æ·¹³ª °Ç¸³¡±
  5. 5³«µ¿°­º§Æ® Ç÷Åõ¡¦ÇѶ§ ÇÑ¼Ü¹ä ¸Ô´ø µ¿°©³»±â ¸ÂºÙ¾î
  6. 6±è°æ¼ö ¡°Èû ÀÖ´Â µµÁö»ç¡± ¹Ú¿Ï¼ö ¡°Áß´Ü ¾ø´Â µµÁ¤¡±¡¦º»¼± ÃâÀü
  7. 7²¿¸¶ºÎÅÍ ³ëÀαîÁö¡¦½Ã¹Î¼±´ëÀ§ ²Ù¸° ¾Èº´±¸ ¹Ð¾ç½ÃÀå Èĺ¸
  8. 8ºÏ°© º¸¼ö´ÜÀÏÈ­ ¶© ºÎµ¿Ãþ 20%´ë ±ÞÁõ¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼ º¯¼ö
  9. 9ÀüÀç¼ö - ¹ÚÇüÁØ Á¢Àü? À̹ø ÁÖ¸» ¿©·ÐÃßÀÌ Ã˰¢
  10. 10õÁ¤±Ã vs ¿¤½ÃƼ¡¦ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å ³×°ÅƼºê °ÝÈ­
  1. 1ºÎ»ê Áö³­ÇØ 60¼¼ ÀÌ»ó ¡®È²È¥ ÀÌÈ¥¡¯ 1000°Ç µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  2. 2»ï¼ºÀüÀÚ¡¤Á¤ºÎ ¡°´ëÈ­ÇÏÀÚ¡± Ò¾ ¡°¼º°ú±Þ Á¦µµÈ­ºÎÅÍ¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 31ºÐ±â ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡·® Àü±¹ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò
  4. 4HJÁß°ø¾÷, 7900TEU±Þ ÄÁ¼± ¸í¸í½Ä¡¦Ä£È¯°æ½ÃÀå ÀÔÁö °­È­
  5. 5ÇØ¼öºÎ ãÀº ºÎ»ê»óÀÇ ¡°HMM º»»ç ÀÌÀü¡¤ºÏ±ØÇ×·Î Áö¿øÀ»¡±
  6. 6¡®8000ÇÇ¡¯ ½±Áö ¾Ê³×¡¦ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ÀåÁß 7990´ë ÅÍÄ¡(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÄÚ·»½º, µ¶ÀÏÀÚµ¿Â÷úð °ø±Þ¸Á Æò°¡¼­ ÃÖ°í µî±Þ
  8. 8Á¤ºÎ, ¹Ì·¡Â÷ »ýŰè Àüȯ¿¡ ±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå 15Á¶ ÅõÀÔ(Á¾ÇÕ)
  9. 9¼±ÀÓ ¹«»ê ±âº¸ ÀÌ»çÀ塦¼¼ ¹øÂ° °ø¸ð °ø°í °Ô½Ã
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 14ÀÏ
  1. 1±âÂ÷Ÿ°í 1¹Ú2ÀÏ ³²µµ¿©Çà ¶°³ªÀÚ
  2. 2¡°ºÎ»êÇØ»ç¹ý¿ø, ±¹Á¦ ÅõÀÚºÐÀÁßÀç »ç°Ç ºñÁß Å°¿ö¾ß¡±
  3. 3µµ¼öÄ¡·á ¡®°ü¸®±Þ¿©¡¯·Î Àüȯ¡¦1ȸ 4¸¸¿ø´ë æÄ15ȸ·Î Á¦ÇÑ
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °æÂû, ±¤ÁÖ ¿©°í»ý »ìÇØ ÀåÀ±±â ½Å»óÁ¤º¸°ø°³ °áÁ¤
  5. 5ûʱÝÁö¹ý À§¹ÝµÉ¶ó¡¦Çкθ𵵠±³»çµµ ´«Ä¡º¸´Â ½º½ÂÀdz¯
  6. 610³â ÀáÀûÇß´Ù ¹ýÁ¤¿¡¡¦ÅõÀÚ»ç±â²Û ¡¿ª 3³âÇü
  7. 7¡°Àü±â·á 203¾ï ¾Æ³¢Áö ¸øÇÑ ÇѼö¿ø¡± °¨»ç¿ø Àû¹ß
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 15ÀÏ
  9. 9ÆÄµµ Ä¡´Â µµ½Ãö ¹Ù´Ú¡¦1¡¤2È£¼±¿¡ ¡®¸ÞÆ®·Î¸¶¸°¡¯
  10. 10¼Ò¹æ °ñµçŸÀÓ »ç¼ö¡¦ºÒ¹ýÁÖÂ÷ Áöü¾øÀÌ ¹Ð°í ±úºÎ¼ø´Ù
  1. 1´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  2. 2ÇãÈÆ, ¿ì½Â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÇãÀ硤Çã¿õ À̾î ù 3ºÎÀÚ MVP
  3. 3°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  4. 4Á¤»ó ¹®Åμ­ ¸ØÃá ¼Ò³ëÀÇ ¹Ý¶õ¡¦³»³âÀÌ ´õ ±â´ëµÇ´Â ²ö±â¡¤Àú·Â
  5. 5Çϼº¡¤Á¤ÈÄ ÄèûÇѵ¥¡¦Çý¼º¡¤¼º¹® ¸Ô±¸¸§
  6. 6¡®ä¬ ÄõÅÍ¡¯ º¹µ¢ÀÌ¿¡ ¿ô´Â LG¡¤ÇÑÈ­, ±³Ã¼¼³ ³ªµ· ·Ôµ¥¡¤µÎ»ê
  7. 7¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØ ¿¬ºÀ 166¾ï¡¦¸Þ½Ã À̾î MLS Àüü 2À§
  8. 8Á¤ºÎ, ÝÁÃ౸´Ü ¹æ³² ½ÂÀÎ ¿Ï·á¡¦ 17ÀÏ ÀÎõ°øÇ× ÃâÀԽɻç
  9. 9"³«µ¿°­´õºñ À§´×½Ã¸®Áî ¾ðÁ¦ Çϳª"¡¦·Ôµ¥, NC Åä´Ù¿¡ Ÿ¼± ħ¹¬
  10. 10'±â·ÏÀÇ ¿¬¼Ó' ºÎ»ê KCC, 2³â ¸¸¿¡ èÇǾð ¿ÕÁ Żȯ¡¦MVP ÇãÈÆ
¿ì¸®ÀºÇà
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°ºÎ»ê Àü·«»ê¾÷ R&D ÃßÁø, µ¿³²±Ç Çù·Â¡¤ºñ½ºÅÜ ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡±
ºÎ»ê±âUP! Grade
½Å¹ß ±âȹºÎÅÍ »ý»ê±îÁö ´Ü 2°³¿ù(±âÁ¸ 1³â)¡¦AI Çõ½ÅÀ¸·Î 2030³â »óÀå ¸ñÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»