2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø- ÀáÀÚ´Â ¹è´ç±Ý¡¤ÁÖ½Ä 419¾ï ã¾Æ°¡ ¡®¼ÒÈ®Ç࡯ ´©¸®¼¼¿ä

  • Á¤Àδö ±âÀÚ iself@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-02-27 18:57:14
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ½Ç±âÁÖ °ú½Ç Àϰý ¼ö·É¡¤°ü¸®
- ±ÝÀ¶À§¡¤±Ý°¨¿ø µî°ú Ä·ÆäÀÎ
- ÃÖ±Ù 5³â°£ 197¸¸ ÁÖ Ã£¾ÆÁà

ÁÖÀÎÀ» ÀÒÀº ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀÌ Áö³­ÇØ 9¿ù±îÁö ´ë±Ý 419¾ï ¿ø, ÁÖ½Ä 166¸¸ ÁÖ¿¡ ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀº ÅõÀÚÀÚ°¡ Áõ±Çȸ»ç¿¡¼­ ½Ç¹° ÁÖ±ÇÀ» ÀÎÃâÇÑ ÈÄ º»ÀÎ À̸§À¸·Î ¸íÀÇ °³¼­¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÁÖ½Ä(½Ç±âÁÖ)¿¡ ´ëÇØ ¹ß»ýÇÑ ¹è´ç±Ý, ¹«»ó ÁÖ½Ä, ¹è´ç ÁÖ½ÄÀÌ´Ù.
Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø º»Á¡ÀÌ ÀÔÁÖÇØ ÀÖ´Â ºÎ»ê ³²±¸ ¹®Çöµ¿ BIFC Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹® DB
27ÀÏ Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿ø(¿¹°á¿ø)¿¡ µû¸£¸é 2021³â Áß Ãß°¡·Î ¹ß»ýÇÑ ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀº ´ë±Ý(´ÜÁÖ ´ë±Ý Æ÷ÇÔ) ¾à 23¾ï6000¸¸ ¿ø, ÁÖ½Ä ¾à 3¸¸4000ÁÖ·Î Àüü °ú½Ç ±Ý¾×ÀÇ 5.9%, °ú½Ç ÁÖ½ÄÀÇ 2.0%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¿¹°á¿øÀº ½Ç±âÁÖÁÖ¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¹ßÇà ȸ»ç·ÎºÎÅÍ ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀ» Àϰý ¼ö·É¡¤°ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù. ½Ç±âÁÖÁÖ°¡ Áõ±Çȸ»ç¸¦ ÅëÇØ °ú½Ç ¹ÝȯÀ» û±¸ÇÏ¸é ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ ±Ç¸®ÀÚ¿¡°Ô °ú½ÇÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù. ¿¹°á¿øÀº ÃÖ±Ù 5³â°£ ½Ç±âÁÖÁÖ¿¡°Ô ½Ç±âÁÖ °ú½Ç ÁÖ½Ä ¾à 197¸¸ ÁÖ, ´ë±Ý ¾à 195¾ï5000¸¸ ¿øÀ» Áö±ÞÇß´Ù.

±×°£ ¿¹°á¿øÀº ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀÇ ÁÖÀÎÀ» ã±â À§ÇØ 2018³âºÎÅÍ ¡®½Ç±âÁÖ °ú½Ç ã¾ÆÁÖ±â Ä·ÆäÀΡ¯À» Á¤±âÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇß´Ù. ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀ» ÅëÇØ ¾à 174¸¸ ÁÖÀÇ ½Ç±âÁÖ¸¦ ÇØ¼ÒÇß´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾à 10¾ï6000¸¸ ¿ø°¡·®ÀÇ ½Ç±âÁÖ °ú½Ç ´ë±ÝÀÇ ÁÖÀεµ ã¾ÆÁá´Ù. 2019, 2020³â¿¡´Â °¢Á¾ ¸Åü¸¦ Ȱ¿ëÇØ Ä·ÆäÀÎÀ» È«º¸ÇÏ´Â µî ÀÎÁöµµ Á¦°í ¹× ½Ç±âÁÖ °ú½Ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ´Â µ¥ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇØ ¿Ô´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â ±ÝÀ¶À§¿øÈ¸ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø µî°ú °øµ¿À¸·Î ¡®¼ûÀº ±ÝÀ¶ÀÚ»ê ã¾ÆÁÖ±â Ä·ÆäÀΡ¯ È«º¸¸¦ ÁøÇàÇØ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϰí, ÀÏ¹Ý ±¹¹ÎÀÇ ÀÎÁöµµ¸¦ Áõ´ëÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÈÞ¸é ±ÝÀ¶ ÅõÀÚ Àç»ê Áß Çϳª´Ù.

¿¹°á¿øÀº ¡°½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀÇ ÁÖÀÎÀ» ã´Â µ¥ Áß¿äÇÑ Á¡Àº Áõ±Çȸ»ç¿¡¼­ ½Ç¹° ÁÖ±ÇÀ» ÀÎÃâÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Â ÅõÀÚÀÚ°¡ ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ Á÷Á¢ È®ÀÎÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. Áõ±Çȸ»ç¸¦ ÅëÇØ ÀÎÃâÇÑ ½Ç¹° ÁÖ±ÇÀ» º¸À¯Çϰí Àְųª, º¸À¯ÇÑ Àû ÀÖ´Â ÅõÀÚÀÚ´Â ¿¹°á¿ø ȨÆäÀÌÁö¿¡¼­ ½Ç±âÁÖ °ú½Ç Á¸Àç ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹°á¿ø ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¡®½Ç±âÁÖ °ú½Ç Á¶È¸ ¼­ºñ½º ¸Þ´º(www.ksd.or.kr ¡æ e¼­ºñ½º)¡¯¿¡¼­ ½Ç¹° ÁÖ±ÇÀÇ Á¤º¸(ȸ»ç¸í, ¹ßÇà ȸÂ÷, ±ÇÁ¾, ÁÖ±Ç ¹øÈ£)¸¦ ÀÔ·ÂÇÏ¸é µÈ´Ù. ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀÌ Á¸ÀçÇϸé ÁÖ±ÇÀ» ÀÔ°í ¶Ç´Â Ãâ°íÇÑ Áõ±Çȸ»ç¿¡ ¹Ýȯ û±¸ ÀýÂ÷¸¦ ¹®ÀÇÇÏ¸é °ú½ÇÀ» ¼ö·ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ »óÀåȸ»çÀÇ ½Ç¹° ÁÖ½ÄÀ» º¸À¯ÇÑ ÅõÀÚÀÚ´Â ÇØ´ç ÁÖ½ÄÀ» ¹ßÇàÇÑ È¸»çÀÇ ¸íÀÇ °³¼­ ´ë¸®Àο¡°Ô ½Ç¹° ÁÖ½ÄÀ» Á¦ÃâÇÑ ÈÄ ½Ç±âÁÖ °ú½Ç ¹Ýȯ û±¸¸¦ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸íÀÇ °³¼­ ´ë¸®ÀÎÀº ¿¹°á¿ø À̿ܿ¡µµ KB±¹¹ÎÀºÇà ÇϳªÀºÇà µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¿¹°á¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°¾ÕÀ¸·Îµµ ÀáÀÚ°í ÀÖ´Â ½Ç±âÁÖ °ú½ÇÀ» ÁÖÀÎÀÌ »¡¸® ã¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ¡°¡®½ÃÀå°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ´Â Çõ½Å ±ÝÀ¶ Ç÷§Æû¡¯ Á¦°ø ±â°üÀ¸·Î¼­ ±Ç¸®ÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇØ ÈÞ¸é Áõ±Ç ÅõÀÚ Àç»êÀÇ ÁÖÀÎÀ» ã¾ÆÁÖ±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» Áö¼ÓÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿¹°á¿øÀº 1974³â Çѱ¹Áõ±Ç°Å·¡¼Ò ÀÚȸ»ç ¡®Çѱ¹Áõ±Ç´ëü°áÁ¦ ÁÖ½Äȸ»ç¡¯·Î ¼³¸³µÆ´Ù. ÀÌÈÄ 1994³â Áõ±Ç¿¹Å¹¿øÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ Æ¯¼ö¹ýÀÎÀ¸·Î ÀüȯµÆ´Ù. 2005³â Áõ±Ç¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀ¸·Î °³ÄªÇÑ ÈÄ 2009³â Çö ¸íĪÀÌ µÆ´Ù. Áõ±Ç µîÀÇ ¹ßÇà ¹× À¯Åë ¿øÈ°È­ µî Á¾ÇÕ Áõ±Ç ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ ¿ì¸®³ª¶ó ÀÚº»½ÃÀå ¹ßÀüÀ» Áö¿øÇÑ´Ù.

¡ØÀÌ ±â»ç´Â Çѱ¹¿¹Å¹°áÁ¦¿øÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÀÛ¼ºÇß½À´Ï´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
  2. 2¡°KTX Ÿ°í »ó¾î º¸·¯ °¥·¡¿ä¡± ºÏÇ× »çÈê° ÀλêÀÎÇØ(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  4. 4MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  5. 5ºÎ»ê µµ½É¼­ ½ÇÁ¦ ±³ÀüÇÏµí¡¦VR °®Ãá ÷´Ü ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Çö½ÇÈ­, Ư·Ê¹ý µî ÇØ¹ý ½ñ¾ÆÁ®(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±èÇØ ÀåÀ¯Å͹̳ΠÃß¼® Àü °³Àå À¯º¸
  9. 9¡°°í¸® 1È£±â ÀÚ¸®¿¡ SMR¡¤µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡± ù Ȱ¿ë¾È(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿¬ÈÞ °í¼Óµµ ÁÖÀ¯¼Ò §¤´ç 100¿ø ÇÒÀΡ¦24ÀÏ ¼­¿ï¡æºÎ»ê 10½Ã°£30ºÐ ¼Ò¿ä(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  2. 2æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°³»³â »ó¹Ý±â±îÁö ¿©¾ß ÇÕÀÇ °³Çå¾È¡±¡¦ÀÔÀå º¹ÀâÇÑ ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4[2026 ±¹°¨ ºê¸®ÇÎ] ÀÓ±ÝüºÒ 2Á¶ µ¹ÆÄ¡¦»ç¾÷ÁÖ Ã³¹úÀº ÁÙ¾î
  5. 5¡°±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀÇÒ ´ëü ¿¡³ÊÁö¿ø È®º¸ ¼ÓµµÀü¡±
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöµµ 10ÁÖ¸¸¿¡ »ó½Â, ´ë±¹¹Î ±âÀÚȸ°ß È¿°úÀεí
  7. 7´ë¿©°ø¼¼ ¼öÀ§ ²ø¾î¿Ã¸° ±¹Èû¡¦Àå¿Ü ÅõÀï µÎ°í´Â ³»ºÎ ¿ÂµµÂ÷
  8. 8û¿Í´ë ½ÅÀÓ ´ëº¯Àο¡ ±è¼º¿Ï ½Ã»çÆò·Ð°¡ ÀÓ¸í
  9. 9ÝÁ, ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç °ü·Ã º¸µµ ¾øÀÌ ¶Ç 'ħ¹¬'
  10. 10[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ¡°±è¹Î¼®, ¼ºÃßÇà Á¦º¸ ô캸´Ù ¸ÕÀú ¹Þ°í ¹¶°º³ª¡±
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Çö½ÇÈ­, Ư·Ê¹ý µî ÇØ¹ý ½ñ¾ÆÁ®(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°°í¸® 1È£±â ÀÚ¸®¿¡ SMR¡¤µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡± ù Ȱ¿ë¾È(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿¬ÈÞ °í¼Óµµ ÁÖÀ¯¼Ò §¤´ç 100¿ø ÇÒÀΡ¦24ÀÏ ¼­¿ï¡æºÎ»ê 10½Ã°£30ºÐ ¼Ò¿ä(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°2030³â Àç»ý¿¡³ÊÁö 3¹è(100GW) È®´ë¡¦Àü±â±¹°¡ Àüȯ ¼­µÎ¸¦ °Í¡±
  5. 5¡°±âÀå SMR, »ý»ê 3Á¶1800¾ï¡¤°í¿ë 1¸¸6000¸í È¿°ú¡±
  6. 6LNG±âÈ­±â ¼¼°è½ÃÀå 70% ¼®±Ç¡¦¼¼´ë ÀÌÀº ÃÖ°í ±â¼ú·Â
  7. 7ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ× ÆÒ½ºÅ¸ ¾ÆÅ©·ÎÈ£, Æú¶õµå Âï°í ±ÍÇ×±æ
  8. 8°í±Ý¸® Á÷°Ýꡦ±â¾÷Àº ÀÚ±Ý, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ´Â ¿¬Ã¼ ¡®ºñ»óµî¡¯
  9. 9¡°¿¡³ÊÁö °ø±Þ¡¤¼±¹ÚÀüµ¿È­¡¤SMR °áÇÕ ÇØ¾ç»ê¾÷ À°¼º¡±
  10. 10[¼Óº¸]´çÁ¤ ¡°°æ¹ÌÇÑ ³óÁö¹ý À§¹ÝÀº Á¤»óÀû À̿롦¸í¹éÇÑ Åõ±â´Â Á¶Ä¡¡±
  1. 1»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
  2. 2¡°KTX Ÿ°í »ó¾î º¸·¯ °¥·¡¿ä¡± ºÏÇ× »çÈê° ÀλêÀÎÇØ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê µµ½É¼­ ½ÇÁ¦ ±³ÀüÇÏµí¡¦VR °®Ãá ÷´Ü ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå
  4. 4±èÇØ ÀåÀ¯Å͹̳ΠÃß¼® Àü °³Àå À¯º¸
  5. 5ºÎ»êÀÇ·á¿ø, ºÎ¼³ ¾î¸°À̺´¿ø Âø°ø ½Ã±â ³õ°í ã¼¿Í Ãæµ¹
  6. 6ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª °æÁ¦µ¿¸Íº»ºÎ, Çù·Â»ç¾÷ ±¹ºñÈ®º¸ °øÁ¶
  7. 7¡°Á¶Á¤±³ºÎ±Ý Àλó ¿ï»ê½Ã¿¡ °ÇÀÇ¡¦24½Ã°£ µ¹º½¼¾ÅÍ ¿î¿µÇÒ °Í¡±
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®»ç¿ì³ª Áñ±â´Â ºÎ±â¡¯ ±ÂÁî, ÆË¾÷½ºÅä¾î·Î ¼öµµ±Ç ÁøÃâ
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ
  10. 10¾ç»ê½Ã¼³°ø´Ü ÀÌ»çÀåÁ÷ °ø¼® Àå±âÈ­
  1. 1MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  2. 2AG ù³¯, ±Ù´ë 5Á¾¼­¸¸ ÐÝ 2°³(Á¾ÇÕ)
  3. 3¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ºÏÇÑ ±¹°¡¡¦Â÷·® ¹Ì¹èÁ¤¿¡ ¼÷¼Ò´ë¶õ±îÁö(Á¾ÇÕ)
  4. 4ù۾߱¸, ´ë¸¸°ú ù °æ±â¡¦Ñû¼ö¿µ °è¿µ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  5. 5ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Ã౸´Ü, K3¡¤K4 èÇǾð½Ê ÃÊ´ë èÇǾð
  6. 6ºÎ»êÀå¾ÖÀηк¼ Àü±¹Ã¼Àü Á¾ÇÕ¿ì½Â ¡®ÃÖÃÊ 3¿¬ÆÐ¡¯
  7. 7·Ôµ¥, »ï¼º¿¡ ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ½Â¸®¡¦¼±µÎ °æÀï¿¡ ¡®°íÃå°¡·ç¡¯
  8. 8Å×Å©º¼ ÀÌÁؼ®, Çѱ¹ ¼¼ ¹øÂ° ±Ý¸Þ´Þ
  9. 9[¼Óº¸]Çѱ¹ ³²ÀÚ³ó±¸, ÀϺ» ²ª°í 12³â ¸¸¿¡ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ±Ý¸Þ´Þ
  10. 10[¼Óº¸] ±Ù´ë5Á¾ ¼º½Â¹Î, ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü ù ±Ý¸Þ´Þ
Ä¿Çǵµ½Ã ºÎ»ê 'Ä«Æä ¿­Àü'
Ä¿ÇÇ·Î ¼ÒÅëÇÏ´Â °Å¡®Á¦¸®¡¯ »ç¶û¹æ
ºÎ»êÀ» K-ÆË ¼ºÁö·Î
°ü±¤ ·£µå¸¶Å©°¡ µÈ °ø¿¬À塦ÀÎÇÁ¶ó È®º¸ ¼­µÑ·¯¾ß
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»