2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê µµ½Ã°¡½º »ç¿ë·® 3³â°£ 64%¡è¡¦³»´Þ 'ÁøÂ¥ ¿ä±ÝÆøÅº'

'Àü±â¿ä±Ý 9.5% Àλó¾È' ÀÌ´Þ 1ÀϺÎÅÍ Àû¿ë

2¿ù ¿ä±Ý¿¡ ¹Ý¿µ¡¦1¿ùº¸´Ù 'Ãæ°Ý' ´õ Ŭ µí

ºÎ»ê, Àα¸¡¤°æÁ¦ ºñ½ÁÇÑ ÀÎõº¸´Ù »ç¿ë·®¡è

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿¬ÇÕ´º½º


¿¬ÃʺÎÅÍ ±ÞµîÇÑ ³­¹æºñ ¡®ÆøÅº¡¯À¸·Î ¼­¹Î °èÃþÀÌ Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁúÀûÀÎ ¿ä±Ý Àλó ¼îÅ©´Â ¾ÆÁ÷ ½ÃÀÛµµ ¾È Çß´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ±â·ÏÀû ÇÑÆÄ¿¡ µû¸¥ ÀÌ´Þ ³­¹æ »ç¿ë ¿ä±ÝÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ °íÁöµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Þ °íÁöµÈ ÆøÅº ¼öÁØÀÇ Àü±â¡¤°¡½º µîÀÇ ¿ä±ÝÀº Áö³­´Þ »ç¿ë·®À» ±âÁØÀ¸·Î Ã¥Á¤µÆ´Ù.

ƯÈ÷ ³­¹æ¡¤Àü±â »ç¿ë·®ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¸¹Àº Áö¿ªÀ̳ª °èÃþ¿¡¼­´Â ¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀÌ ´õ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù. ºÎ»ê¸¸ ÇØµµ °¡Á¤¿ë µµ½Ã°¡½º »ç¿ë·®Àº ÃÖ±Ù 3³â°£ 64% ±ÞÁõÇß´Ù.

¡Ü»ó¹Ý±â ³»³» ¡®¿ä±Ý ¼îÅ©¡¯ Àü¸Á

28ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿Í »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³­´Þ 30ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Àü±â¿ä±Ý 9.5% ÀÎ»ó¡¯ °èȹÀº ÀÌ´Þ 1ÀϺÎÅÍ Àû¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °¢ °¡Á¤ÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ °íÁö¹ÞÀº Àü±â¿ä±Ý¿¡´Â Á¤ºÎÀÇ ÀÌ·± Àλó¾ÈÀÌ ¹Ý¿µµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Àǹ̴Ù. 9.5%´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Àλó·üÀÌ´Ù.

Àü±â¿ä±Ý ÀλóÀº ³­¹æºñ ±ÞµîÀÇ Ã¼°¨µµ¸¦ ³ôÀÌ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¿Âdz±â³ª Àü±â³­·Î µîÀÇ ³­¹æ ÀåÄ¡°¡ Àü±â·Î °¡µ¿µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´õ¿íÀÌ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â¿¡´Â °¡½º¿ä±Ý ÀÎ»óµµ ±âÁ¤»ç½ÇÈ­µÈ »óȲÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ Á¤ºÎ´Â Áö³­´Þ Àü±â¿ä±Ý Àλó °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ¡°µ¿Àý±â ¿¡³ÊÁö ¼ö¿ä°¡ ³ôÀº ¸¸Å­ ³»³â(2023³â) 1ºÐ±â¿¡´Â °¡½º ¿ä±ÝÀ» ÀÏ´Ü µ¿°áÇϰí 2ºÐ±âºÎÅÍ ¿Ã¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

¹ÚÀÏÁØ »ê¾÷ºÎ 2Â÷°üµµ Áö³­ 26ÀÏ ±âÀÚ °£´ãȸ¿¡¼­ ¡°Çѱ¹°¡½º°ø»çÀÇ ¹Ì¼ö±Ý(´©Àû ¼Õ½Ç¾×)ÀÌ Áö³­ÇØ ¸» ±âÁØÀ¸·Î ¾à 9Á¶ ¿ø¿¡ À̸¥ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù¡±¸ç ¡°À̸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é °¡½º ¿ä±ÝÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÀλóµÅ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Â´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÌ¹Ì »ê¾÷ºÎ´Â °¡½º°ø»ç¿Í ÇÔ²² °¡½º ¿ä±ÝÀ» MJ(¸Þ°¡ÁÙ)´ç 8.4¿ø¿¡¼­ 10.4¿øÀ¸·Î ÀλóÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Áö³­ÇØ ¸» ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù.

»ê¾÷ºÎ °èȹ´ë·Î °¡½º ¿ä±ÝÀÌ 2ºÐ±â¿¡ ¿À¸£¸é °¢ °¡Á¤Àº ±â·ÏÀû ÇÑÆÄ¿¡ µû¸¥ µµ½Ã°¡½º »ç¿ë·® ±ÞÁõÀ¸·Î ÀÌ´Þ°ú ´ÙÀ½ ´Þ ¿ä±Ý ÆøÅºÀ» ¸Â´Â µ¥ ÀÌ¾î »ó¹Ý±â ³»³» ¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÈ´Ù.

»çÁøÀº ±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾øÀ½. ±¹Á¦½Å¹®DB


¡ÜºÎ»ê µµ½Ã°¡½º »ç¿ë·® 3³â°£ 63% Áõ°¡

¹®Á¦´Â Àü±â¡¤°¡½º µîÀÇ ¿ä±Ý ÀλóÀÌ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¸¦ ´Ù½Ã µé½âÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °ø°ø¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ Ã¼°¨ Á¤µµ´Â ¹°°¡ ÁöÇ¥¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ Å©´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³­ÇØ °í¹°°¡ Çö»ó¿¡´Â Àü±â¡¤°¡½º¿ä±Ý µîÀÇ ÀλóÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.

ºÎ»ê¸¸ ºÁµµ Áö³­´Þ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³â µ¿¿ùº¸´Ù 4.8% ¿Ã¶ú´Âµ¥ ¿©±â¿¡ Àü±â¡¤°¡½º¡¤¼öµµ ¿ä±ÝÀÌ ¹ÌÄ£ ¡®±â¿©µµ¡¯´Â 0.68%Æ÷ÀÎÆ®¿´´Ù. 1³â ÀüÀ̾ú´ø 2021³â 12¿ù Àü±â¡¤°¡½º¡¤¼öµµ ¿ä±ÝÀÇ ±â¿©µµ´Â 0.04%Æ÷ÀÎÆ®¿´´Ù. ±â¿©µµ´Â °³º° ǰ¸ñÀÇ º¯µ¿ÀÌ ÃÑÁö¼ö º¯µ¿·ü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÁöÇ¥´Ù. Áö³­ÇØ ¿¬°£ ±âÁØ ºÎ»êÀÇ Àü±â¡¤°¡½º¡¤¼öµµ ¿ä±Ý »ó½Â·üÀº 11.3%·Î °ü·Ã Åë°è°¡ Áö¿ªº°·Î Áý°èµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ 2010³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

³­¹æºñ ÁöÃâ ºñÁßÀÌ Å« Ãë¾à °èÃþÀ̳ª Àü±â¡¤°¡½º µîÀÇ »ç¿ë·®ÀÌ ¸¹Àº Áö¿ªÀϼö·Ï ¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀÌ ´õ Ŭ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡µµ ¿ì·Á½º·¯¿î ´ë¸ñÀÌ´Ù.

Åë°èû ±¹°¡Åë°èÆ÷Åп¡ °ø½ÃµÈ »ê¾÷ºÎÀÇ ¡®¿¡³ÊÁö ÃÑÁ¶»ç¡¯ ÀڷḦ º¸¸é ºÎ»êÀÇ ¿¬°£ µµ½Ã°¡½º(°¡Á¤¿ë ±âÁØ) »ç¿ë·®Àº 2016³â 4670Tcal(Å×¶ó Ä®·Î¸®)¿¡¼­ 2019³â 7648Tcal·Î 3³â°£ 63.8% ±ÞÁõÇß´Ù. ¿¡³ÊÁö ÃÑÁ¶»ç´Â 3³â ÁÖ±â·Î ½Ç½ÃµÈ´Ù. ƯÈ÷ 2019³â »ç¿ë·®Àº Àü±¹ 17°³ ½Ã¡¤µµ Áß ¼­¿ï(2¸¸8446Tcal)°ú °æ±â(2¸¸6894Tcal) ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹¾Ò´Ù. Àα¸³ª °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ ºñ½ÁÇÑ ÀÎõ(6256Tcal)°ú ºñ±³Çصµ ³ôÀº ¼öÁØÀ» º¸¿´´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]¡®¾ÏÈæ¡¯ ùÛ Ã౸ 32°­ °æÀï¼­ 8À§ Ãß¶ô¡¦°æ¿ìÀÇ ¼ö ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Æ
  2. 2ÀϺ»ÀÎ 9°³¿ù ¾Æ±â ½Â°´ ¼ûÁ®¡¦Áß¾Ó¼± ħ¹ü Åýñâ»ç ÁýÀ¯
  3. 3[¼Óº¸] ½ºÆäÀÎ, ¿ì·ç°úÀÌ 1-0 Á¦¾Ð¡¦È«¸íº¸È£ 32°­ Èñ¸Á À̾
  4. 4Æ®·³ÇÁ ÃÊ»ó ´ã±ä Ú¸ °Ç±¹ 250Áֳ⠱â³ä ÇÑÁ¤ÆÇ ¿©±Ç °ø°³
  5. 5Ú¸, À̶õ º¸º¹°ø½À¡¦¹ê½º ºÎÅë·É ¡°Æø·Â¿¡´Â Æø·ÂÀ¸·Î¡±
  6. 6[¼Óº¸] Ú¸, À̶õ È£¸£¹«Áî ¼±¹Ú °ø°Ý¿¡ º¸º¹ °ø½À ´ÜÇà
  7. 7È£¸£¹«Áî¼­ Çѱ¹ ¼±¹Ú 2ô Ãß°¡ Åë°ú¡¦ÇØÇù ¾ÈÂÊ ³²Àº ¼±¹Ú 3ô
  8. 8[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º È£³²ÅõÀÚ¿¡ å¯ ¡°±¹°¡´ë°è Á¤Ä¡ µµ±¸È­¡±¡¦æ¨ ¡°Èæ»ö¼±Àü¡±
  9. 9¡®³»¶õ¡¯ Ãß°¡µÈ â¿ø»ê´Ü À±¼®¿­ ÈÖÈ£¼® 1³â ¹Ý° ±×´ë·Î
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°È£³²¿¡µµ ¹° ÃæºÐ¡¦¹ÝµµÃ¼ ¿ë¼ö ÇÏ·ç 100¸¸Åæ °ø±Þ °¡´É¡±
  1. 1[¼Óº¸]»ïÀü´Ð½º È£³²ÅõÀÚ¿¡ å¯ ¡°±¹°¡´ë°è Á¤Ä¡ µµ±¸È­¡±¡¦æ¨ ¡°Èæ»ö¼±Àü¡±
  2. 2ì°´ëÅë·É ¡°È£³²¿¡µµ ¹° ÃæºÐ¡¦¹ÝµµÃ¼ ¿ë¼ö ÇÏ·ç 100¸¸Åæ °ø±Þ °¡´É¡±
  3. 3Á¤¼ºÈ£ ¡°±è°ÇÈñ ¡¿ª 7³â, Á¤Ä¡°ËÂû¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇ¡±
  4. 4Áß¡¤·¯ ±º¿ë±â 10¿©´ë KADIZ ÁøÀÔ¡¦°ø±º ÀüÅõ±â Ãâ°Ý ´ëÀÀ
  5. 5±è¹Î¼® ¡°³»°¡ ´ëÅë·É ¸¸µé¾ú´Ù´Â °úÀ× Àڽۨ ÀýÁ¦µÅ¾ß¡± À¯½Ã¹Î Á÷°Ý
  6. 6È£³² ¹ÝµµÃ¼»ê¾÷ ¾µ¾î´ã´Âµ¥¡¦PK ±¹ÈûÀº ¡®°ñ¸ñ Á¤Ä¡¡¯¸¸
  7. 7½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ ¿ø ±¸¼º µ¹ÀÔ, ±¹Èû °æÀïÆÄ´Â Æ÷¿ë¡¦¹ÎÁÖ´ç¿£ °­°æ
  8. 8´ç±Ç¿¡ Â÷±â ´ë±Ç ´Þ·È´Ù¡¦¿©¾ß ³»ºÎ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù
  9. 9ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ ¡°´ÙÁÖÅá¤Á¤º¸À¯Ãâ »ç°ú¡±
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡®Çѱ¹¼±¹Ú È£¸£¹«Áî Å»Ã⡯¿¡ ¡°³²Àº 3ôµµ ÁÖ¸» ¾È¿¡¡±
  1. 1È£¸£¹«Áî¼­ Çѱ¹ ¼±¹Ú 2ô Ãß°¡ Åë°ú¡¦ÇØÇù ¾ÈÂÊ ³²Àº ¼±¹Ú 3ô
  2. 2ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1993¿ø¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 1.7¿ø ¡é
  3. 3½ºÆäÀ̽ºX, ³»´Þ 7ÀÏ ³ª½º´Ú100 ÆíÀÔ¡¦»óÀå ÇÑ ´Þµµ ¾È µÅ ¡®Ãʰí¼Ó ÀÔ¼º¡¯
  4. 4½Åžç°Ç¼³ ȸ»ý Àΰ¡¡¦°æ¿µ Á¤»óÈ­ ¡®Ã»½ÅÈ£¡¯
  5. 5[¼Óº¸]ȨÇ÷¯½º Àü´Üä ÅõÀÚ ÇÇÇØÀÚµé ¡°MBK, Àڱ⵷ ³» ³ö¾ß¡±
  6. 6ÃÖ°í ¿¬ 19.4% ±Ý¸® È¿°ú¡¦ÀºÇà±Ç, û³â¹Ì·¡Àû±Ý À¯Ä¡Àü
  7. 7³»´Þ ¾×ƼºêETF ¹«´õ±â »óÀåÆóÁö
  8. 8¿µµµµî´ë¼­ ¹®È­Ã¼Ç衤°ø¿¬ Áñ°Ü¿ä
  9. 9´ë±â¾÷ ¾ø´Â ºÎ»ê 68°³»ç R&D ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼¡¦¾ÞÄ¿±â¾÷ÀÌ À̲ö´Ù
  10. 10ȯÀ² ÀÌÆ²Â° 1540¿ø´ë¡¦¡®ÇϴС¯ Ú¸»óÀå ¶© ´Þ·¯ À¯ÀÔ ±â´ë
  1. 1ÀϺ»ÀÎ 9°³¿ù ¾Æ±â ½Â°´ ¼ûÁ®¡¦Áß¾Ó¼± ħ¹ü Åýñâ»ç ÁýÀ¯
  2. 2¡®³»¶õ¡¯ Ãß°¡µÈ â¿ø»ê´Ü À±¼®¿­ ÈÖÈ£¼® 1³â ¹Ý° ±×´ë·Î
  3. 3Ư°Ë, Á¶¼ºÇö Àü ¼ö¹æ»ç °æºñ´ÜÀå ³»¶õÇøÀÇ ÀÔ°Ç
  4. 4[³¯¾¾Ä®·³] ¿¹°í ¾ø´Â Èçµé¸², Áغñ°¡ »ý¸íÀ» ÁöŲ´Ù
  5. 5Àüµ¿Å±º¸µå·Î 6¼¼ ¾ÆÀÌ Ä¡°í ´Þ¾Æ³­ 50´ë ¹ú±Ý 300¸¸¿ø
  6. 6Àüµ¿Å±º¸µå·Î 6¼¼ ¾ÆÀÌ Ä¡°í ´Þ¾Æ³­ 50´ë ¹ú±Ý 300¸¸¿ø
  7. 7Á¤¼ºÈ£ ¡°±è°ÇÈñ ¡¿ª 7³â, Á¤Ä¡°ËÂû¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇ¡±
  8. 8Ãâ¼Ò µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ¹«ÀλçÁø°ü ħÀÔ¡¦»ó½ÀÀýµµ¹ü ½ÇÇü
  9. 9¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀλó Ã˱¸ ¡°±â¾÷µé µ· ³ÑÃijª´Âµ¥ ³ëµ¿ÀÚ µÞÀü¡±
  10. 10ºÎ»ê½Ã 9³â ¸¸ÀÇ ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¦¡°°÷°£ ÇѰè»óȲ¡±
  1. 1[¼Óº¸]¡®¾ÏÈæ¡¯ ùÛ Ã౸ 32°­ °æÀï¼­ 8À§ Ãß¶ô¡¦°æ¿ìÀÇ ¼ö ¾ó¸¶ ¾È ³²¾Æ
  2. 2[¼Óº¸] ½ºÆäÀÎ, ¿ì·ç°úÀÌ 1-0 Á¦¾Ð¡¦È«¸íº¸È£ 32°­ Èñ¸Á À̾
  3. 3Âü´ãÇÑ Çѱ¹Ã౸¡¦Á¹Àü ³¡ ³²¾Æ°ø¿¡ 0-1 ÆÐ¹è(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀϺ»ÀÌ ½º¿þµ§ ÀâÀ¸¸é À¯¸®¡¦Á¶ 3À§ ùÛ, 32°­Çà °æ¿ìÀÇ ¼ö´Â?
  5. 5È£ÁÖ¡¤ÆÄ¶ó°úÀÌ ¹«½ÂºÎ ½ÂÁ¡ 4¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 6À§·Î Ç϶ô
  6. 6ÀϺ», ½º¿þµ§ ¹«½ÂºÎ·Î Çѱ¹ 32°­ Àü °¡´É¼º ÁÙ¾î
  7. 7È«¸íº¸ ¡°³» ÆÇ´Ü À߸øÀ¸·Î Á³´Ù, ¼ÕÈï¹Î ÈÄ¹Ý ÅõÀÔ ÁÁ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  8. 8[¼Óº¸] ¿¡Äâµµ¸£, µ¶ÀÏ¿¡ ¿ªÀü½Â EÁ¶ 3À§¡¦Çѱ¹, 32°­ °æÀï 5À§·Î Ç϶ô
  9. 9¾Æ¹«°Íµµ º¸¿©ÁØ °Ô ¾ø´Ù
  10. 10·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷, È£±¹º¸ÈÆÀÇ ´Þ ¸Â¾Æ ¡®¹Ð¸®Å͸® ½Ã¸®Á
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
çÈ ÇÁ·¹½ºÅÏ Á¶´Þ º¥Ä¡¸¶Å·¡¦µ¥ÀÌÅÍ·Î Áö¿ª±¸¸Å ì±ä´Ù
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»