2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü- ÂʹæÃÌ ½Ã¼³ °³¼±, ¹«·á±Þ½Ä ºÀ»ç¡¦Á÷¿øµé ¼ÒÀåǰ ±âºÎµµ

  • ±èÇöÁÖ ±âÀÚ kimhju@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-12-27 19:19:29
  •  |   º»Áö 11¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´Ü¿­Çʸ§ ½Ã°ø, Àü±â¾ÈÀü Á¡°Ë
- ÇåÇ÷¡¤È¯°æ µî Ä·ÆäÀΡ¦ ´ëÅë·É»ó
- ±³À°¸Þ¼¼³ªÅ¾ 11³â ¿¬¼Ó ¼ö»ó

¿ÃÇØ ⸳ 30ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÌ »çȸÃë¾à°èÃþÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ³ª´® Ȱµ¿À» ½ÇõÇϰí ÀÖ´Ù. ½Ã¼³°ø´ÜÀº ½Ã¼³°ü¸® Àü¹® °ø±â¾÷ÀÌ´Ù.
¡®ÇØÇǾÈÀü¿ïŸ¸® ºÀ»ç Ȱµ¿¡¯¿¡ Âü¿©ÇÑ ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü Á÷¿øµéÀÌ ±â³ä »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü Á¦°ø
½Ã¼³°ø´ÜÀÇ »çȸ°øÇå Ȱµ¿ Áß ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¡®ÇØÇǾÈÀü¿ïŸ¸® ºÀ»ç Ȱµ¿¡¯ÀÌ´Ù. ½Ã¼³°ø´Ü º»»ç¿Í ÁÖ¿ä »ç¾÷Àå ÀÓÁ÷¿øµéÀÌ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿Í º¹Áö°ü, ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ µî°ú Çù·ÂÇØ Ãë¾à°èÃþÀÇ °ÅÁÖÁö¸¦ Á¡°ËÇÏ°í ³°Àº ½Ã¼³À» ¼ö¸®Çϸç ÁÖ°Åȯ°æÀ» °³¼±ÇØÁִ Ȱµ¿ÀÌ´Ù. ½Ã¼³°ø´Ü¸¸ÀÇ ±â¼ú ÀηÂÀ» ³»¼¼¿ö ³ª´®À» ½ÇõÇÏ´Â ºÀ»ç Ȱµ¿À̱⵵ ÇÏ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â º»»ç Àα٠ÂÊ¹æ °ÅÁÖÃÌ¿¡ LEDµî±â±¸¸¦ ´Þ¾ÆÁÖ´Â µî ±â¼ú ºÀ»ç¸¦ ÆîÃÆ°í, ¿ÃÇØ´Â ºÎ»êÁø±¸ µ¿Æò·Î ÀÏ´ë 10°¡±¸¸¦ ã¾Æ Ãß¿î ³¯¾¾¿¡ º¸¿Â È¿°ú¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¿­Çʸ§À» ½Ã°øÇϰí Àü±â½Ã¼³ ¾ÈÀü Á¡°Ë, °ß°ú·ù¿Í °úÀÏÂ÷ µî ¿µ¾ç °£½Ä Àü´Þ µîÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ºÎ»ê¿ª Àα٠³ë¼÷ÀÚÁö¿ø¼¾ÅÍÀÎ ºÎ»êÈñ¸Áµå¸²¼¾Å͸¦ ã¾Æ ¹«·á ±Þ½Ä ºÀ»ç¿Í ½Ã¼³¹° Á¡°Ë, È­´Ü Á¤ºñ Ȱµ¿ µîÀ» Çß´Ù.

´Ù¾çÇÑ °èÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³ª´® Ȱµ¿µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Áö¿ª Áֹΰú ºÏÇÑ ÀÌÅ»ÁÖ¹ÎÀ» ÃÊÃ»ÇØ ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø ÅԹ翡¼­ Á÷Á¢ Ű¿î ¹èÃß¿Í ¹« µî ³óÀÛ¹° ¼öÈ® üÇè Çà»ç¸¦ ÆîÃÄ È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ÇØ¸¶´Ù Âü¿©ÇÑ ¡®»ç¶ûÀÇ ±èÄ¡ ³ª´® ÇѸ¶´ç¡¯ Çà»ç¿¡¼­ ±èÄ¡ ´ã±×±â¿Í Æ÷Àå ºÀ»çµµ ÇßÀ¸¸ç ¢¹©ÅºÎ»ê¿¬ÅºÀºÇà°ú Çù·ÂÇØ ½ÃÇàÇÏ´Â ¡®»ç¶ûÀÇ ¿¬Åº ³ª´®¡¯ ¢¹ºÎ»êÇ÷¾×¿ø°ú ÇÔ²² ½ÃÇàÇÏ´Â ¡®»ç¶ûÀÇ ÇåÇ÷ Ä·ÆäÀΡ¯ ¢¹©ÅÇѱ¹¹éÇ÷º´¼Ò¾Æ¾ÏÇùȸ ºÎ»êÁöȸ¿Í Çù·ÂÇÑ ³ª´® Ȱµ¿ µî »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ ³ª´® Ȱµ¿À» Çϰí ÀÖ´Ù.

Áö³­ 5¿ù¿¡´Â Á÷¿øµé ¼ÒÀå ¹°Ç°À» ±âÁõ¹Þ¾Æ ¡®¾Æ¸§´Ù¿î °¡°Ô¡¯ 7°÷°ú Çù·ÂÇØ Ưº° ÆÇ¸ÅÀü ¡®ºÎ»ê½Ã¼³°ø´ÜÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÇϷ硯¸¦ ¿î¿µÇß´Ù. ´ç½Ã Á÷¿ø 605¸íÀÌ 5385Á¡À» ±âºÎÇØ 9500¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®´Â ¼º°ú¸¦ °Åµ×´Ù.

±³À° ±âºÎµµ ½ÇõÇϰí ÀÖ´Ù. Áö³­´Þ µ¿±¸¿¡ ÀÖ´Â ºÎ»ê´Ù¹®È­±¹Á¦Çб³¸¦ ã¾Æ ³°Àº Ã¥°É»ó ¼¼Æ® 34°³¸¦ »õ°ÍÀ¸·Î ±³Ã¼Çϰí, Áø·Î üÇè ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â µî ±³À° ±âºÎ Ȱµ¿À» ÆîÃÆ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Ãë¾à°èÃþ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ À§»ý¿ëǰ ÇÎÅ©¹Ú½º ±âºÎ¿Í µÎ¸®¹ß Â÷·® ¡®´Þ¸®´Â ¸ð±ÝÇÔ¡¯ ¼º±Ý ±âºÎ µî ¼öÇýÀÚ ¸¸Á·µµ¸¦ °í·ÁÇÑ Â÷º°È­µÈ »çȸ°øÇå Ȱµ¿µµ ´«¿¡ ¶è´Ù.

½Ã¼³°ø´ÜÀº ESG °æ¿µ ½Çõ°ú Áö¿ª ¼÷¿ø »ç¾÷ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ºÎ»êÁö¿ª¹®Á¦ÇذáÇ÷§Æû¿¡ 2³â ¿¬¼Ó Âü¿©Çϰí Àִµ¥, ¿ÃÇØ´Â ½Ã¹Î Á¦¾È ÀÇÁ¦ ¡®¾²´ã ¾²ÁÝ Ã§¸°Áö¡¯¿¡ Âü°¡ÇØ ´ã¹è²ÇÃÊ ¾ø´Â °Å¸® Á¶¼ºÀ» À§ÇØ È¯°æ Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÃÆ´Ù. ¶Ç Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç, ÃÊ·Ï¿ì»ê¾î¸°ÀÌÀç´Ü°ú ÇÔ²² ¾î¸°ÀÌ´ë°ø¿ø ¿¾ ±Ý¿¬µ¿»ê ºÎÁö¿¡ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Å°¿ì¹Ì½£µµ Á¶¼ºÇß´Ù. Áö³­ 6¿ùºÎÅÍ ºÎ»êÇÕµ¿¾çÁ¶ »ýʰú Çù·ÂÇØ 6´ë °ø¿ø À¯¿øÁö¿¡ »ýºÐÇØÇü ¾²·¹±âºÀÅõ 2Á¾°ú ¹èºÎ´ë 10°³¸¦ Á¦ÀÛÇØ ½Ã¹Î¿¡°Ô ³ª´²ÁÖ¸ç ¾²·¹±â Áݱâ Ȱµ¿¿¡ µ¿ÂüÇϵµ·Ï À¯µµÇß´Ù.

ÀÌ °°Àº Ȱµ¿À» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ½Ã¼³°ø´ÜÀº Àû±Ø ÇàÁ¤ ¿ì¼ö»ç·Ê °æÁø´ëȸ¿¡¼­ ÃÖ°í»óÀÎ ´ëÅë·É»óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ±³À° ±âºÎ Ȱ¼ºÈ­¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 11³â ¿¬¼Ó ±³À°¸Þ¼¼³ªÅ¾µµ ¼ö»óÇß´Ù.

½Ã¼³°ø´Ü ¹ÚÀÎÈ£ ÀÌ»çÀå Á÷¹«´ëÇàÀº ¡°Äڷγª19·Î 3³â°£ ¾î·Á¿î ½Ã±â¸¦ º¸³½ Áö¿ª»çȸ°¡ ÇູÇÏ°í °Ç°­ÇØÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü Á÷¿øÀÌ ÈûÀ» º¸Å°ڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  2. 2ºÎ»ê ÇØ¾È¡¤ÇÏõ 680§°, 5°³ ±Ç¿ª ³ª´² ÅëÇÕ°ü¸®
  3. 3Àü ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç °ü°èÀÚ, Áö¼± °øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ °æÂû ¼ö»ç
  4. 4¿µµµ ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå¿¡ ¡®½Ã´Ï¾î ·¹Áö´ø½º¡¯ Áþ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ø½Ä±â »ç³ª¿öÁø ¸»¹ú¡¦ºÎ»ê¼­ ¶Ç ½îÀÓ»ç°í 60´ë ½ÉÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®ÇØÁ÷±³»ç Ư䡯 ±è¼®ÁØ 2½É ¹«ÁË¡¦¡°Á÷±Ç³²¿ë ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 731³â°£ È기 ¶¡ÀÇ °á½Ç¡¦¡®K-¹ß·¹ÄÃ(¹ß·¹+¹ÂÁöÄÃ)¡¯ ²ÉÇÇ¿ì´Ù
  8. 8Áý°ª ȸº¹ ´õµò ºÎ»ê¡¦¼±È£¡¤¿Ü°ûÁö¿ª ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­
  9. 9ì°´ëÅë·É, ¿ÕÀÌ¿Í ÇÑÁßÇù·Â ³íÀÇ
  10. 10ÀÎÁõ±â°üµµ ¶Õ·Á¡¦ôì °íÀ§Àλç Á¤º¸, ¿ÜºÎ Á¶Á÷ÀÌ Å»Ãë(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
  2. 2ÑÑ ¡°¼­¸éÁ¦Ã» Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡± íå ¡°ÅºÇÙ °Å·ÐÀº ì° ÅºÇÙ »çÀ¯¡±
  3. 3¹ÎÁÖ, Àü´ë °èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¼ö¼ø¡¦±¹Èû ³»È«Àº ÀÏÃËÁï¹ß
  4. 4¾È±Ô¹é ¡°ÝÁÇÙ¹«±â 80~120°³·Î ºÁ¡¦Ú¸, Çѹݵµ ºñÇÙÈ­ Æ÷±âÇÑ °Í ¾Æ³Ä¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ý³ó´Ü Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡±¡¦±¹Èû ¡°ÅºÇÙ ½ÃµµÇغ¸¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6±è¹Î¼® ¡®»êÀº ÀÌÀü¡¯Àº ³¡³» ħ¹¬¡¦¾Ë¸ÍÀÌ ºüÁø ºÎ»ê ±¸¾Ö
  7. 7À嵿Çõ, 'ÁßÁø, ÃѼ± ºÒÃ⸶' ¾ð±Þ¿¡¡¦ 5¼± ±Ç¿µ¼¼ "íåÀÌ ¹°·¯³ª¾ß"
  8. 8æ¨ ºÎ»ê½Ã´ç ¡®¹ÚÈ«¹è üÁ¦¡¯ ¹Ø±×¸²¡¦¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå ÃÖÇü¿í °Å·Ð
  9. 9±è¹Î¼® "'¹ýÄ¡ÆÄ±« Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¾ß' Çö¼ö¸· ¼³Ä¡ Áö½Ã"
  10. 10±è¹Î¼®-¹®ÀçÀÎ, Á¤Á¡½Ä-¹Ú±ÙÇý ¸¸³²¡¦ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ã¾Æ ³»ºÎ°áÁý ²ÒÇÑ ¾ç´ç
  1. 1¿µµµ ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå¿¡ ¡®½Ã´Ï¾î ·¹Áö´ø½º¡¯ Áþ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áý°ª ȸº¹ ´õµò ºÎ»ê¡¦¼±È£¡¤¿Ü°ûÁö¿ª ¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­
  3. 3ºÏ±ØÇ×·Î ¿­ ¡®ÆÒ½ºÅ¸È£¡¯ 22ÀÏ ¿ª»çÀû ÃâÇ×
  4. 4[Áõ½Ã¿ÍÀ̵å] º¯µ¿¼º Áõ½Ã, ¸Í½Åµµ °øÆ÷µµ °æ°è¸¦
  5. 5¡°ÇÏÀ̴нº ÀÚ»çÁÖ 40Á¶ ¼Ò°¢, ¹Ýµî ½Åȣꡱ ¸ñÇ¥°¡ À¯Áö
  6. 6¹ø°Å·Ó´ø ȭȯ º¸³»±â¡¦Ã»Ã¸Àå º¸¿©ÁÖ´Ï AI°¡ ÁÖ¹® ¡®¶Òµü¡¯
  7. 7±¹Àå¿¡ ÁöÄ£ °³¹Ì, Ú¸ ETF¡¤Ä¿¹öµåÄÝ·Î ¡®·¯½Ã¡¯
  8. 8Èñ¸ÁÂù ºÏ±Ø ¹Ì·¡ ºÃ´Ù, ºÎ»êû¼Ò³â ¿©Á¤
  9. 9»ê¾÷¿ë Â÷µî Àü±â¿ä±ÝÁ¦ 26ÀÏ º£ÀÏ ¹þ´Â´Ù
  10. 10±¹³» ETF °Å·¡´ë±Ý ¹ÝÅ丷
  1. 1ºÎ»ê ÇØ¾È¡¤ÇÏõ 680§°, 5°³ ±Ç¿ª ³ª´² ÅëÇÕ°ü¸®
  2. 2Àü ¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç °ü°èÀÚ, Áö¼± °øÃµ°³ÀÔ ÀÇȤ °æÂû ¼ö»ç
  3. 3¹ø½Ä±â »ç³ª¿öÁø ¸»¹ú¡¦ºÎ»ê¼­ ¶Ç ½îÀÓ»ç°í 60´ë ½ÉÁ¤Áö(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®ÇØÁ÷±³»ç Ư䡯 ±è¼®ÁØ 2½É ¹«ÁË¡¦¡°Á÷±Ç³²¿ë ¾ø¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÎÁõ±â°üµµ ¶Õ·Á¡¦ôì °íÀ§Àλç Á¤º¸, ¿ÜºÎ Á¶Á÷ÀÌ Å»Ãë(Á¾ÇÕ)
  6. 6È£¿ì µÚ ¹«³ÊÁø ºÎ»ê ³ëÈÄÁÖÅÃ, ÇÑ ´Þ ÀüºÎÅÍ ¹Î¿ø ÀÖ¾ú´Ù
  7. 7ÇØÁ÷±³»çµé ¡°¸í¿¹È¸º¹ ±â»µ¡±¡¦±è ±³À°°¨ ¿ªÁ¡»ç¾÷ °¡¼Óµµ
  8. 8Ûö ¡°¼ö»ç¡¤°ø¼Ò±Ç ³²¿ë¡¦±â¼Ò ¿ÜºÎ¾Ð·Â Àǽɡ± ÁúŸ¿¡ Ëþ ´çȤ
  9. 9¡°¼­¿ïó·³ ºÎ»êµµ ½É¾ß ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º¸¦¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 21ÀÏ
  1. 1½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  2. 2°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  3. 3¼û °í¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼÈ÷Æ® Ȱ¾à
  4. 4¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  5. 5µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  6. 6ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  7. 7Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  8. 8NC ´ÙÀ̳뽺 "¿¬°íÁö ÀÌÀü ¾ø´Ù"¡¦Ã¢¿ø½Ã¿Í °¥µî ºÀÇÕ
  9. 9¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  10. 10ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»