2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹°·ù°¡ ¸ØÃè´Ù¡¦°¥ ±æ ¹Ù»Û °æÁ¦ ¸Ô±¸¸§(Á¾ÇÕ)

È­¹°¿¬´ë 1¸¸ ¸í ÆÄ¾÷ µ¹ÀÔ, "¾ÈÀü¿îÀÓ¡¤Ç°¸ñ È®´ë" Ã˱¸

  • Á¶¹ÎÈñ ±âÀÚ core@kookje.co.kr±è¹ÎÁ¤ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-11-24 20:35:03
  •  |   º»Áö 1¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Á¶¼±¾÷°è¡¤°Ç¼³ÇöÀå ¿ì·Á ¼Ó
- "¹Ì¸® Á¶´Þ¡¦ Àå±âÈ­¶© Â÷Áú"
- Çö´ëÂ÷ ¿ï»ê°øÀåÀº Á÷°Ýź
- ºÎ»êÇ× µî ÁÖ¿ä Ç׸¸µµ ºñ»ó

Àü±¹ È­¹°¿¬´ë°¡ ¾ÈÀü¿îÀÓÁ¦ ÀϸôÁ¦ ÆóÁö¸¦ ¿ä±¸Çϸç 24ÀÏ 0½ÃºÎÅÍ ÃÑÆÄ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇϸ鼭 Àü±¹ ÁÖ¿ä Ç׸¸ µî ¹°·ù °ÅÁ¡ÀÇ ¿î¼Û Â÷ÁúÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇØÁ³´Ù.
Àü±¹ È­¹°¿¬´ë ÃÑÆÄ¾÷ ÃâÁ¤½ÄÀÌ ¿­¸° 24ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸ ½ÅÇ× ¾Õ¿¡ ¿îÇàÀ» ¸ØÃá Æ®·¹ÀÏ·¯µéÀÌ ´ë¿­À» ÀÌ·é ä ÁÖ¡¤Á¤Â÷µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ
¹ÎÁÖ³ëÃÑ È­¹°¿¬´ë ºÎ»êÁö¿ªº»ºÎ´Â 24ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã °­¼­±¸ ºÎ»ê½ÅÇ× »ï°Å¸®¿¡¼­ ÃâÁ¤½ÄÀ» ¿­°í ÆÄ¾÷ °³½Ã¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. ÁÖÃÖ Ãø Ãß»ê 1000¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ ½ÅÇ× »ï°Å¸® ÀÏ´ë´Â ¿î¼ÛÀ» ¸ØÃá È­¹°Â÷°¡ ´ë¿­À» ÀÌ·é ä ´Ã¾î¼¹°í, 2°³ Â÷·Î¸¦ °¡µæ ¸Þ¿î ³ëÁ¶´Â ¡°¾ÈÀü¿îÀÓ Ç°¸ñ È®´ë¸¦ ÀïÃëÇÏÀÚ. È­¹°¾Ç¹ý öÆó¡± ±¸È£¸¦ °Åµì ¿ÜÃÆ´Ù. ºÎ»êÀ» Æ÷ÇÔÇØ Àü±¹ 16°³ È­¹°¿¬´ë ÁöºÎ°¡ °¢ Áö¿ª¿¡¼­ ÆÄ¾÷¿¡ µ¹ÀÔÇßÀ¸¸ç, 2¸¸2000¸íÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Àü±¹ È­¹°¿¬´ë Á¶ÇÕ¿ø Áß 43%(9600¸í)°¡ ÃâÁ¤½Ä¿¡ Âü¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù.

³ëÁ¶´Â ¾ÈÀü¿îÀÓÁ¦ ÀϸôÁ¦ ÆóÁö¿Í ´ë»ó ǰ¸ñ È®´ë¸¦ °­·ÂÈ÷ Ã˱¸Çß´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑ È­¹°¿¬´ë º»ºÎ À̺ÀÁÖ À§¿øÀåÀº ´ëµ¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¡°È­¹°³ëµ¿ÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó Á×À½°ú °íÅëÀ» ¿¬·á »ï¾Æ È­¹°Â÷¸¦ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°È­ÁÖ±â¾÷ÀÌ ¿î¼Û·á¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç °áÁ¤±ÇÀ» °¡Áö°í ÃÖÀú´Ü°¡ ¿îÀÓÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â Çö½Ç¿¡¼­ ¾ÈÀü¿îÀÓÁ¦¸¸ÀÌ È­¹°³ëµ¿ÀÚ¸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹ýÁ¦µµ¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

È­¹°¿¬´ë ÃÑÆÄ¾÷ µ¹ÀÔ¿¡ µû¶ó ±â¾÷üµéÀº Á¦Ç° ¹ÝÀÔ°ú ÃâÇÏ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ¿ï»ê°øÀå¿¡¼­´Â ¿Ï¼ºÂ÷¸¦ °¢ Áö¿ª Ãâ°í¼¾ÅͷΠŹ¼ÛÇÏ´Â ¡®Ä«Ä³¸®¾î¡¯ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ÆÄ¾÷¿¡ Âü¿©Çϸ鼭 Çö´ëÂ÷ Á÷¿øµéÀÌ ÀϺΠÅõÀԵŠ¿Ï¼ºÂ÷¸¦ À̼ÛÇϰí ÀÖ´Ù. Á¶¼±¾÷°è´Â È­¹°¿¬´ëÀÇ ÆÄ¾÷ ¿¹°í¿¡ µû¶ó ÈÄÆÇ, ±âÀÚÀ縦 ¹Ì¸® Á¶¼±¼Ò¿¡ µé¿©³õ¾Æ ´çÀå ÆÄ¾÷ ¿µÇâÀº ¾øÁö¸¸, 2¡­3ÁÖ Á¤µµ Áö³ª¸é ¼±¹Ú °ÇÁ¶¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

È­¹°¿¬´ë ÃÑÆÄ¾÷À¸·Î ºÎ»êÇ×°ú ÀÎõÇ× µî Àü±¹ ÁÖ¿ä Ç׸¸¿¡µµ ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. À̳¯ ºÎ»êÇ× Àüü Æò±Õ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ÀåÄ¡À²(ÄÁÅ×ÀÌ³Ê º¸°ü´É·Â ´ëºñ ½ÇÁ¦ º¸°üµÈ ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ºñÀ²)Àº Ç׸¸´ç±¹ÀÌ ¹Ì¸® ¿©À¯ °ø°£À» ¸¶·ÃÇØ Æò¼Ò¿Í ºñ½Á(68%)Çß´Ù. ºÎ»êÇ× ¹ÝÃâÀÔ·®À» °¢°¢ º¸¸é ¹ÝÀÔ·®Àº 6589TEU·Î Æò¼Ò(1¸¸984TEU)ÀÇ 60%¼öÁØÀÌÁö¸¸ ¹ÝÃâ·®Àº 3367TEU·Î, Æò¼Ò(9408TEU)ÀÇ 35% ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ÀÌ´Â ¿î¼Û°ÅºÎ Âü¿©ÀÚµéÀÌ È­¹°À» ¹ÝÀÔÇÏ´Â Â÷·®Àº ±×´ë·Î µé¿©º¸³»Áö¸¸ È­¹°Àº ºÎµÎ¿¡¼­ »©³»¿À´Â Â÷·®Àº ¸·±â ¶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÇÏÁö¸¸ ¿î¼Û°ÅºÎ »çŰ¡ Àå±âÈ­ÇÏ°í ºñ³ëÁ¶¿ø±îÁö °¡¼¼Çϸé Ç׸¸À» ºñ·ÔÇØ »ê¾÷°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ÆÄ¾÷ ¿µÇâÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù. ƯÈ÷ ½Ã¸àÆ® ¿î¼Û ±â»ç±îÁö Áý´Ü¿î¼Û°ÅºÎ¿¡ Âü¿©Çϸ鼭 Ç׸¸»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °¢Á¾ °Ç¼³ÇöÀå¿¡ ö±Ù, ÄÜÅ©¸®Æ® µî °ø±Þ Â÷Áú·Î ÀÎÇÑ °øÁ¤ Áö¿¬ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù.

Áö¿ªÀÇ ÇÑ Æ÷¿öµù¾÷ü °ü°èÀÚ´Â ¡°±ä±ÞÀ» ¿äÇϰųª ¹Ì¸® ¼±ÀûÀÌ °¡´ÉÇÑ È­¹°Àº »çÀü¿¡ ¿î¼Û Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ ´çÀåÀº ÇÇÇØ°¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿î¼Û°ÅºÎ±â°£ÀÌ ±æ¾îÁö¸é ÃâÇ×ÇØ¾ß ÇÒ ¼±¹Ú¿¡ ÄÁÅ×À̳ʸ¦ ½ÇÀ» ¼ö ¾ø¾î Ÿ°ÝÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí À̳¯ ¿ÀÈÄ 8½Ã ¿øÈñ·æ ±¹Åä±³ÅëºÎ Àå°üÀº ºÎ»ê½ÅÇ×À» ã¾Æ ¿î¼Û Â÷Áú »óȲ µî ÇöÀåÁ¡°ËÀ» ÁøÇàÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  3. 340´ë¿¡ Çìµå½ºÇÉ¡¦»ì´Ù »ì´Ù ¡®´í½Ì¸Ó½Å °­µ¿¿ø¡¯À» º¼ ÁÙÀ̾ß
  4. 4±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  5. 5ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  6. 6¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  7. 7´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  8. 8¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  9. 9'±ô±ôÀÌ' Àü ¸¶Áö¸· ¿©·ÐÁ¶»ç ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å 'ÃÊÁ¢Àü' ¾ç»ó
  10. 10ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  1. 1ÀÌÀç¸í-¹Ú±ÙÇý ºÎ»êÇࡦ¸·ÆÇ Ç¥½É Èçµå³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ùÁ ÀüÀç¼ö½Ä °ñ¸ñÅõ¾î¡¦ÚÓ 2000¸í ¾Ç¼ö ÀÛÀü¡¦ùÛ À¯¼¼Â÷·Î °ÅÁ¡°ø·«
  3. 3¡°ÀüÀç¼ö´Â ¹Ì·¡¸¦, ¹ÚÇüÁØÀº ¼ýÀÚ¸¦¡±¡¦¡°¿Ü¿î °Ç ¸»ÇßÁö¸¸ Áø½ÇÀº ¸» ¸øÇÑ ï£¡±
  4. 4'±ô±ôÀÌ' Àü ¸¶Áö¸· ¿©·ÐÁ¶»ç ºÎ»ê½ÃÀå ¼±°Å 'ÃÊÁ¢Àü' ¾ç»ó
  5. 5ï£ ¡°°íÁö´ë ¸¶À»¹ö½º ¹«·á¡±¡¦ÚÓ ¡®¾î¸£½Å °øÂ¥ ¹ö½º¡¯¿¡ ¸ÂºÒ
  6. 6Çѵ¿ÈÆ ¡°ì° °ø¼Ò Ãë¼Ò Âù¼ºÇϳª¡± ÇÏÁ¤¿ì ¡°°Ë»ç ½À°ü ¸ø¹ö·È³ª¡±
  7. 7ì° ¡°±â°üÀÌÀü¡¤ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³¸³ ¼Óµµ¡±¡¦ºÎ»ê¼­ ¡®Çؾç¼öµµ ¿Ï¼º¡¯ Èû½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®º¸¼öÅԹ硯 ¹ÎÁÖ Àç¼± ±¸ÀÇ¿ø Ãâ°Ý¡¦±¹Èû Çö¿ª 3¼± ¼ö¼º ³ª¼­
  9. 9³»ÀϺÎÅÍ ÀÌÆ²°£ »çÀüÅõÇ¥ ÁøÇࡦÀü±¹ ÅõÇ¥¼Ò ¾îµð¼­³ª °¡´É
  10. 10¹ÎÁÖ °­ÈñÀº ¡°ÇØ»ç¹ý¿ø À¯Ä¡¡± vs ±¹Èû ÃÖÁøºÀ ¡°¿ëµÎ»ê °³¹ß¡±
  1. 1ºÎ»ê Á¤ºñ»ç¾÷ °ø»çºñ Æò´ç 900¸¸¿ø À°¹Ú
  2. 2»ó¹Ý±â Á¤ºñ»ç¾÷ ¡®¼öÁÖÅ·¡¯ ´©°¡ µÉ±î
  3. 31000´ë ±â¾÷ º»»ç 70% ¼öµµ±Ç¿¡¡¦ºÎ»ê 37°÷, °æ³² 50°÷
  4. 4¡®°¡´öµµ½Å°øÇ× Ã¶µµ ¿¬°á¼±¡¯ ¼Óµµ ºÙ´Â´Ù¡¦ ±¹ÅäºÎ, ±âº»°èȹ ¼ö¸³ ³ª¼­
  5. 5¡°ºÎ»ê ±Û·Î¹ú ÇØ¾ç°úÇÐ Çãºê·Î¡¦2029³â±îÁö AI¼¾ÅÍ ¼³¸³¡±
  6. 6ÇÑÈ­¿À¼Ç, CANSEC¼­ ij³ª´Ù¿Í °æÁ¦»ê¾÷ ½Å·ÚÀÇ ÆÄÆ®³Ê °­Á¶
  7. 7»ï¼ºÀüÀÚ ÀÓÇù Ÿ°á¡¦ÁÖÁÖ ¹ýÀû´ëÀÀ ¿¹°í(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª ü·ùÀα¸ '¹Ýµî'¡¦ÀÛ³â 4ºÐ±â 6¸¸5159¸í¡è
  9. 9¡°¾î¸°ÀÌ¿ë »ö ¸ð·¡ Á¦Ç° Áß Àý¹Ý 1±Þ ¹ß¾Ï¹°Áú ¼®¸é °ËÃ⡱
  10. 10BTS ºÎ»ê°ø¿¬ '¹Ù°¡Áö¿ä±Ý' ÇÇÇØ ¸·´Â´Ù¡¦Æ¯º°´Ü¼Ó¡¤´ëü¼÷¹Ú ÃßÁø
  1. 1±âÃÊÀÇȸ º¹Áöºñ ¡®Ç÷¼¼ÀÜÄ¡¡¯¡¦¿¬ 1Àδç ÃÖ´ë Áö¿ø¾× °­¼­ 465¸¸ ¿ø, µ¿±¸ 214¸¸ ¿ø
  2. 2´ëÇÐÃàÁ¦ ¾ÏÇ¥ ±â½Â¡¦Â¡°è °æ°í ¡®¹«»ö¡¯
  3. 3¡®¼­¼Ò¹® »ç°í¡¯ ¼­¿ïÇà KTX ÁÙÃë¼Ò¿¡ ½Â°´ ¹ßµ¿µ¿(Á¾ÇÕ)
  4. 4¿Ã¿©¸§ ¿ª´ë±Þ Æø¿°¡¤±â½À ¡®¹° ÆøÅº¡¯ ¿ì·Á
  5. 5¡°ÆòÅà »ï¼º ¹ÝµµÃ¼ °ø»ç ¸ØÃá´Ù¡± Ÿ¿öÅ©·¹ÀÎ ³ëÁ¶ ÃÑÆÄ¾÷ µ¹ÀÔ
  6. 6ÅÂdz ¡®Àå¹Ì¡¯ ºÏ»ó¡¦Çѹݵµ ¿µÇâ±Ç ¹Û °¡´É¼º ³ô¾Æ
  7. 7¡®±¤¾Èµ¿ º¥Ã÷ »ç°í¡¯ 1½É ±Ý°í 3³â
  8. 8¡®Çϵåµð½ºÅ© Æó±â¡¯ ÇøÀÇ ÀüÀç¼ö º¸ÁÂÁø ÀçÆÇ ³»´Þ ½ÃÀÛ
  9. 9¡°À¯¿£°ø¿ø 75³â»ç Á¤¸®¡¦¼¼°è ÆòÈ­ÀÇ ¼ºÁö ¸ñÇ¥¡±
  10. 10ÇÑÈ­¿À¼Ç, CANSEC¼­ ij³ª´Ù¿Í °æÁ¦»ê¾÷ ½Å·ÚÀÇ ÆÄÆ®³Ê °­Á¶
  1. 1°ÅÀÎ ÁßÀ§±Ç ¹Ýµî ±ÞÇѵ¥¡¦ÁÖÀü ÁٺλóÀÌ ¹ß¸ñ
  2. 2ºÎ»ê, ¼Ò³âüÀü ¸Þ´Þ 139°³ ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  3. 3ÀÌÇöÁß, ÀϺ» ³ó±¸ Á¢¼öÇß´Ù¡¦PO MVP ¿µ¿¹
  4. 4ºÒÆæ ¹«½ÇÁ¡ Åõ±¸·Î ½ºÀ¬ÆÐ ¸·¾Ò´Ù¡¦·Ôµ¥, 3¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  5. 5¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
  7. 7"ÇÏÀ§±Ç ¾ðÁ¦ Å»ÃâÇϳª" 3¿¬ÆÐ ¼ö·· ºüÁø ·Ôµ¥, ´Üµ¶ 9À§ Ãß¶ô
  8. 8Àڱݳ­ ¼Ó ¿­¸®´Â ¡®¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯, ÄÚ¸®¾ÈGC ÆÀ ÀçÆíÀ¸·Î ¿­±â ÁöÇÉ´Ù
  9. 9ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  10. 10·Ôµ¥, ½ñ¾ÆÁø ºñ¿¡ ¿ªÀü ±âȸ ÀҾ'¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ' 1Â÷Àü °­¿ìÆÐ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°ø°ø±â°ü °è¾à 63%°¡ Áö¿ª¾÷ü¡¦¡®·ÎÄà »ì¸®±â¡¯ ¸¶Áß¹°·Î
Áö¿ª ÁÖµµ °úÇбâ¼úÇõ½Å½Ã´ë
¡°Áö¿ªÀÌ ÀÇ·á R&D ÁÖµµ¡¦µ¿³²±Ç ¾ÏÄ¡·á Çãºê º»°ÝÈ­¡±
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»