2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¿µ»ó]2022 ºÎ»ê±¹Á¦¸ðÅͼ¼­ ù °ø°³ÇÑ ¾ÆÀÌ¿À´Ð6 ½Ç¹°Àº?

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
2022 ºÎ»ê±¹Á¦¸ðÅͼ 14ÀÏ º¤½ºÄÚ¿¡¼­ °³¸·Çß½À´Ï´Ù. ¿ÃÇØ ¸ðÅͼîÀÇ ÁÖ¿ä ¶óÀξ÷Àº Àü±âÂ÷¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ´Ù¾çÇÑ Ä£È¯°æÂ÷ÀÔ´Ï´Ù.

Çö´ëÂ÷ÀÇ µÎ ¹øÂ° ¼ø¼öÀü±âÂ÷ ¡®¾ÆÀÌ¿À´Ð 6¡¯°¡ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î °ø°³µÆ´Âµ¥¿ä. 1ȸ ÃæÀü½Ã ÁÖÇà°Å¸®´Â 524§°ÀÔ´Ï´Ù. À¯¼±Çü µðÀÚÀÎÀ» ±¸ÇöÇØ °ø±â ÀúÇ×À» ÁÙÀÌ´Â ÇÑÆí ±¸¸§ ÀúÇ×À» °³¼±ÇÑ Àü¿ë ŸÀ̾ ºÎÂøÇØ Àüºñ´Â ¹°·Ð ½ÂÂ÷°¨°ú Á¦µ¿ ¼º´É±îÁö ¸¸Á·½ÃÄ×´Ù°í Çö´ëÂ÷´Â °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[ÀåÀçÈÆ Çö´ëÀÚµ¿Â÷ »çÀå] ¡°¿À´Ã ¼±º¸ÀÌ´Â ¾ÆÀÌ¿À´Ð6´Â ¾ÆÀÌ¿À´Ð ºê·£µåÀÇ ¹æÇ⼺À» °è½ÂÇÏ´Â µÎ ¹øÂ° ¸ðµ¨·Î¼­ SUV¿Í ÇØÄ¡¹é Áß½ÉÀ̾ú´ø ±¹³» Àü±âÂ÷ ½ÃÀå¿¡ ´õ¿í ¸Å·ÂÀûÀÎ »óǰÀ¸·Î ½Å¼±ÇÑ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±

¾ÆÀÌ¿À´Ð 6´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÇ ±×¸± ¸ð¾çÀ̳ª ÀÚµ¿Â÷ ¶óÀÎÀ» ÅëÀÏÇÑ ÆÐ¹Ð¸®·èÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Å« ½Ç³» °ø°£À» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®¸®ºù ½ºÆäÀ̽º¡¯¿Í ÀçȰ¿ë ¼ÒÀç Ȱ¿ëÀÌ ¾ÆÀÌ¿À´Ð ºê·£µåÀÇ Ä³¸¯ÅͶó°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ´Þ 28ÀϺÎÅÍ ±¹³» »çÀü°è¾àÀ» ¹Þ¾Æ 3ºÐ±âºÎÅÍ »ý»êÇØ 9¿ùºÎÅÍ º»°Ý ÆÇ¸ÅÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ ¿ÃÇØ ±¹³» ¸ñÇ¥ ÆÇ¸Å ´ë¼ö´Â 1¸¸2000´ë. ¸ÞŸ¹ö½º Ç÷§ÆûÀÎ ¡®·Îºí·Ï½º¡¯¿Í ¡®Á¦ÆäÅ䡯¿¡¼­ ¾ÆÀÌ¿À´Ð 6¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ¾ÆÀÌ¿À´Ð 6 NFT(´ëüºÒ°¡ÅäÅ«)µµ Ãâ½ÃÇÕ´Ï´Ù.

À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ¾ÆÀÌ¿À´Ð 6 °ø°³¿¡ ¾Õ¼­ ¹ÚÁö¼º Àü Ã౸¼±¼ö°¡ ±ô¦ µîÀåÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â 2022 FIFA ¿ùµåÄÅÀÇ °ø½Ä ÈÄ¿ø»ç·Î¼­ ź¼Ò Á߸³ ¿ùµåÄÅÀ» À§ÇØ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â ¡®¼¼±âÀÇ °ñ¡¯(Goal of the Century) Ä·ÆäÀÎÀÇ ±¹³» È«º¸´ë»ç·Î Ȱµ¿ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

Çö´ëÂ÷´Â Áö³­ÇØ 11¿ù ¹Ì±¹ LA ¿ÀÅä¼î¿¡¼­ óÀ½ °ø°³ÇÑ ´ëÇü Àü±â SUV ÄܼÁƮī ¡®¼¼ºì¡¯(Seven)À» Àü½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¼ö¼Ò Æ®·° ¿¢½Ã¾ðÆ®¿Í ´ëÇü¹ö½º À¯´Ï¹ö½ºµµ ±¹³» °ü°´µé¿¡°Ô ¼±À» º¸¿´´Âµ¥¿ä.

ƯÈ÷ °í±Þ ºê·£µå Á¦³×½Ã½º´Â ÄܼÁƮīÀÎ ¡®¿¢½º ½ºÇǵð¿ò ÄíÆä¡¯°¡ °ü°´µéÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ¾Ò½À´Ï´Ù. Á¦³×½Ã½º´Â ´Ù¸ñÀû ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´Ü G70 ½´ÆÃºê·¹ÀÌÅ©¸¦ Àü½ÃÇϸç GV60¡¤GV70¡¤G80 Àüµ¿È­ ¸ðµ¨ÀÇ ½Ã½Â Çà»çµµ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.

±â¾Æµµ ³»³â Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÎ Ç÷¡±×½Ê ´ëÇü Àü±â SUV EV9 ÄܼÁƮ °®°í ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÑâ Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Â EV6¿Í ´Ï·Î Ç÷¯½º¡¤´Ï·Î EVµµ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

3³â ¸¸¿¡ ³»³õ´Â µµ½ÉÇü SUVÀÎ ½ÅÇü ¼¿Å佺µµ ±â¾Æ ºÎ½º¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÄܼÁÆ® EV9Àº Çö´ëÂ÷ÀÇ Àü±âÂ÷ Àü¿ë Ç÷§ÆûÀÎ ¡®E-GMP¡¯¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ±â¾ÆÀÇ µÎ ¹øÂ° Àü¿ë Àü±âÂ÷ ¸ðµ¨·Î ³»³â Ãâ½Ã ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

½Ç³»´Â 27ÀÎÄ¡ ¿ïÆ®¶ó ¿ÍÀÌµå µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í ÆÄ³ë¶ó¹Í ½ºÄ«ÀÌ ·çÇÁ °°Àº ÷´Ü »ç¾çÀ¸·Î ²Ù¸çÁ³´Âµ¥¿ä. EV9 ½ÃÆ®¡¤µµ¾î Æ®¸²Àº Æó¾î¸ÁÀ» ÀçȰ¿ëÇÑ ¹Ù´ÚÀç¿Í ÇÃ¶ó½ºÆ½º´À» Àç»ýÇÑ ¿ø´ÜÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

´õ ´º ¼¿Å佺´Â 3³â ¸¸¿¡ ¼±º¸ÀÌ´Â °³¼± ¸ðµ¨ÀÔ´Ï´Ù. ½Ç³»¿¡´Â 10.25ÀÎÄ¡ Ŭ·¯½ºÅÍ¿Í 10.25ÀÎÄ¡ ÀÎÆ÷Å×ÀÎ¸ÕÆ® ½Ã½ºÅÛ È­¸éÀ» ¿¬°áÇÑ ¡®ÆÄ³ë¶ó¸¶ µð½ºÇ÷¹ÀÌ¡¯¿Í ÀüÀÚ½Ä º¯¼Ó ´ÙÀ̾óÀÌ Å¾ÀçµÆ½À´Ï´Ù.

BMW¿Í MINI ¿ª½Ã Àü±âÂ÷ ¸ðµ¨ À§ÁÖ·Î ºÎ½º¸¦ ²Ù·È½À´Ï´Ù. ¼ø¼öÀü±â Ç÷¡±×½Ê ¼¼´ÜÀÎ ¡®BMWi7¡¯ ¡®BMWiX M60¡¯ ¡®i4 M50¡¯ ¡®MINIÀÏ·ºÆ®¸¯¡¯ ¡®MINI ÀÏ·ºÆ®¸¯ ÆäÀ̽º¼¼ÅÍ¡¯¸¦ ¸¸³ª º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. BMW¸ðÅä¶óµå´Â ºÎ»ê ¸ðÅͼ¼­ M ºê·£µå ¼³¸³ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¡®M 1000 RR 50 Years M¡®À» ¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊ·Î °ø°³Çß½À´Ï´Ù.

´ëÇ¥ÀûÀÎ ·°¼Å¸® ºê·£µåÀÎ ·Ñ½º·ÎÀ̽º´Â ºÎ»ê±¹Á¦¸ðÅͼ óÀ½ Âü°¡Çß½À´Ï´Ù. ·Ñ½º·ÎÀ̽º ÃÖÃÊÀÇ Á¤±Ô ºñ½ºÆ÷Å©(¸ÂÃã »ý»ê) ¶óÀξ÷ Â÷·®ÀÎ ¡¯ºí·¢ ¹èÁö °í½ºÆ®¡®¸¦ Àü½ÃÇÕ´Ï´Ù. ·Ñ½º·ÎÀ̽º´Â ·Ñ½º·ÎÀ̽º ¼ÒÀ¯ÁÖ¿Í ·Ñ½º·ÎÀ̽º µô·¯°¡ ÃÊûÇÑ ÀáÀç °í°´¿¡°Ô¸¸ Á÷Á¢ Â÷¸¦ ¸¸Áú ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÑÆí ¡®³Ø½ºÆ® ¸ðºô¸®Æ¼, ÃàÁ¦°¡ µÇ´Ù¡¯(Next Mobility, A Celebration)¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸®´Â Á¦10ȸ ºÎ»ê¸ðÅͼî´Â 15ÀÏ °³¸·ÇØ 24ÀϱîÁö ¿­Èê°£ ¿­¸³´Ï´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°¡¼ö ±èÈ£Á߯ÒŬ·´ ¡®±×·¹À̽º¹æ¡¯ ȸ¿øµé, ºÎ»ê½ÃÀå¾ÖÀÎüÀ°È¸¿¡ ¼º±Ý Àü´Þ
  2. 2´Ù´ë¼Ò°¢Àå °³¹ß ´Ù½Ã ¿øÁ¡¡¦ºÎ»ê½Ã, ºÎÁö¸Å°¢ ÇØÁö °áÁ¤
  3. 3´ë±¸µµ ¡®µ¼ À¯Ä¡¡¯ ÂüÀü¡¦ºÎ»ê ºÎÁö¡¤Àç¿ø ¼­µÑ·¯¾ß ±¹ºñ ¼±Á¡
  4. 4°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç ±âº»¼³°è Á¤ºÎ½ÉÀÇ Åë°ú
  5. 5¼öÇØ »óó ¿©ÀüÇÑ °ÅÁ¦, Àü±¹¼­ ¡®ÇѰ¡À§ ¿ÂÁ¤¡¯
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ±¹»ê ÀüÅõ±â·Î ¿µ°ø ¼öÈ£¡¦KF-21 °ø±º 1È£±â ¹èÄ¡
  7. 7Àå±âü·ù ¡®ºÎIJÀÌ¡¯ ¿¬ÈÞ µÚ ¿ÜÇØ·Î À¯µµÇÒ µí(Á¾ÇÕ)
  8. 8¾Ï»ìÀÚµµ Ÿ¥µµ °¡¼¼ÇÑ ±ØÀå°¡¡¦ÇѰ¡À§ K-¹«ºñ ´ë¹Ý°Ý
  9. 9¹Ù¸®½ºÅ¸ ½É»çÀ§¿øÀÌ ¸¸µç ½ºÆä¼ÈƼ
  10. 10¹Ð¾ç ºÐ¸¸ ÀÇ·á°ø¹é Çö½ÇÈ­¡¦»ê¸ðµé ºÎ»ê¡¤Ã¢¿ø ¿øÁ¤
  1. 1[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ¿ï»ê ³²°©¼­ ´ç±ÇÆÄ - Ä£ÇÑ°è °Ýµ¹Çϳª
  2. 2¡°Çб³ ÅëÆóÇÕ Áö¿ª ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Á¢±Ù¡±
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°Á¶Èñ´ëÀÇ ³»¶õ¡± ±¹Èû ¡°´õ °¡¸é ì°ÅºÇÙ¡±
  4. 4ì° À¯¿£¿¬¼³ ¡°Çѹݵµ Á¾Àü À§ÇØ ´ç»çÀÚ ´ëÈ­ÇÏÀÚ¡±
  5. 510´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÁ¤¸ðÀÓ ÇØ¾ç¡¤À̵¿ ¹®Á¦ ÁýÁß
  6. 6¡ ¹Ý±â µç °­¼­¡¤±âÀå ¹ÎÁִ硦ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ½Ã´çÀº ½ÇÁ¾
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] ôì °³°¢ ÈÄÆøÇ³¡¦¾ß±Ç ¡®°æ±â¡¤¼º³²¶óÀΡ¯ Àλ簳ÀÔ ÀÇȤ Á¤Á¶ÁØ
  8. 8¹ÎÁÖ "´ë¹ÌÅõÀÚ Çö¾Èº¸°í À¯Ãâ, ½É°¢ÇÑ ÇåÁ¤ ¹®¶õ ÇàÀ§"
  9. 9[2026 ±¹°¨ ºê¸®ÇÎ] ±è¹Ì¾Ö "'ÈÞ°Ô¼Ò °¡°Ý »ó½Â ÁÖ¹ü' ÆÇ¸Å ¼ö¼ö·áÀ² ÃÖ°í 59.1%µµ"
  10. 10¡°¿øÀü 8±â¡¤¾Ë·¡½ºÄ« LNG °³¹ßµµ ÇùÀÇÁß¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1´Ù´ë¼Ò°¢Àå °³¹ß ´Ù½Ã ¿øÁ¡¡¦ºÎ»ê½Ã, ºÎÁö¸Å°¢ ÇØÁö °áÁ¤
  2. 2°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö°ø»ç ±âº»¼³°è Á¤ºÎ½ÉÀÇ Åë°ú
  3. 3[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ±¹»ê ÀüÅõ±â·Î ¿µ°ø ¼öÈ£¡¦KF-21 °ø±º 1È£±â ¹èÄ¡
  4. 4¹Ù¸®½ºÅ¸ ½É»çÀ§¿øÀÌ ¸¸µç ½ºÆä¼ÈƼ
  5. 5È«Áö¼±È£ ±¹ÅäºÎ Ãâ¹ü ¡°Íë±â°ü 2Â÷ÀÌÀü ¼Óµµ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6HJñì ¿ÃÇØ 8ô ¡®¸±·¹ÀÌ ¼öÁÖ¡¯¡¦´ëÇü¼± °æÀï·Â ÀÔÁõ
  7. 77000ÇÇ »ç¼öÇßÁö¸¸ ¡®Àü°­Èľ࡯¡¦¿¬ÈÞÈÞÀå ¼Ó Ú¸ñéÁ¤»óȸ´ã Ã˰¢(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 9¿ù 23ÀÏ
  9. 9132°³»ç Ű¿î ºÎ»êëÞ¡¦½ºÅ¸Æ®¾÷ IR·Î ±â¾÷°ú ¿¬°á
  10. 10¸®³ë°ø¾÷ ³ëÁ¶ µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ÃÑÆÄ¾÷ Áß´Ü
  1. 1´ë±¸µµ ¡®µ¼ À¯Ä¡¡¯ ÂüÀü¡¦ºÎ»ê ºÎÁö¡¤Àç¿ø ¼­µÑ·¯¾ß ±¹ºñ ¼±Á¡
  2. 2¼öÇØ »óó ¿©ÀüÇÑ °ÅÁ¦, Àü±¹¼­ ¡®ÇѰ¡À§ ¿ÂÁ¤¡¯
  3. 3Àå±âü·ù ¡®ºÎIJÀÌ¡¯ ¿¬ÈÞ µÚ ¿ÜÇØ·Î À¯µµÇÒ µí(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹Ð¾ç ºÐ¸¸ ÀÇ·á°ø¹é Çö½ÇÈ­¡¦»ê¸ðµé ºÎ»ê¡¤Ã¢¿ø ¿øÁ¤
  5. 5°÷°£ ÀûÀÚ »çÇϱ¸, °¨Ãµ¸¶À»ÃàÁ¦ ¿¹»êÀº ´õ ´Ã·Á
  6. 6ºÏ±¸, ¿ÀÅ¿ø Àü ±¸Ã»Àå ¼ö»çÀÇ·Ú¡¦¡®¾¦¶ä¹æ¡¯ °úÅ·ᡤº¯»ó±Ý ºÎ°ú ÀýÂ÷
  7. 7ºÎ»ê ¿¹Àμ± ħ¸ôÇØ¿ª¿¡ ¹ÙÁö¼± ÃâÇס¦¼öÁß¼ö»ö Áغñ
  8. 8³²±¸ÀÇ ÆÄ°Ý¡¦¡®À½½ÄÁ¡ ¼Ò°ø¿¬À塯 ´ë°ü·á Áö¿ø °ËÅä
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 24ÀÏ
  10. 10ºÎ»ê °í±³ ´ãÀÓ 44% ±â°£Á¦¡¦3³â° Àü±¹ ÃÖ»óÀ§±Ç ¿À¸í
  1. 13°æ±â 1½ÇÁ¡ öº® ¸¶¿îµå ùÛ, Á¶1À§ ½´ÆÛ¶ó¿îµåÇà
  2. 2¿©¼­Á¤¡¤¾È¼¼¿µ¡¤¿ì»óÇõ¡¦¡®±Ýºû³¶º¸¡¯ ±â´ë
  3. 32Àü Àü½Â Çѱ¹Ã౸, Á¶ ¼±µÎ·Î 8°­ ÁøÃâ
  4. 4¼Û¼¼¶ó, Ç×Àú¿ì ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦AG ù ¡®±ÝºûÂ±â¡¯
  5. 5ºÎ»ó ¾ÇÀç ÀÌÁ¤ÈÄ, »ç½Ç»ó ½ÃÁð ¾Æ¿ô
  6. 6¼ÅƲÄÛ åü´Üü 4°­Çࡦ¹èµå¹ÎÅÏ åü´ÜüÀü 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  7. 7À°»ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ýºû ÁúÁÖ ±â´ë¡¦À°»ó 29ÀϱîÁö ¡®°ñµçµ¥ÀÌ¡¯
  8. 8ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â 24ÀÏ Á¡ÇÁº¼
  9. 9Ȳ¼±¿ì, ³²ÀÚ ÀÚÀ¯Çü 200£í 2À§·Î °á½ÂÇࡦ¿ÀÈÄ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  10. 10¡°Àú »ì¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù¡± ±è°Ç¿ì »ç¸Á¼³¿¡ Á÷Á¢ ÇØ¸í
Ä¿Çǵµ½Ã ºÎ»ê 'Ä«Æä ¿­Àü'
¹Ù¸®½ºÅ¸ ½É»çÀ§¿øÀÌ ¸¸µç ½ºÆä¼ÈƼ
600Á¶ SMR½ÃÀå ºÎ»êÀÌ ¼±Á¡ÇÑ´Ù
¡°ºÎ»êÀ» SMR Á¾ÇÕ»ê¾÷ °ÅÁ¡È­¡¦¿øÀÚ·Â ¼âºù¼± ½ÃÀå °³Ã´À»¡±
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»