2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ÇÏ´Ü~³ì»ê¼±¡¤±èÇØ°øÇ×~´ëµ¿µµ·Î µî ¿¹Å¸Åë°ú È®Á¤

ÀçÁ¤»ç¾÷Æò°¡À§ ¿­¾î ÃÑ 7°³ »ç¾÷ ¿¹Å¸ Åë°ú Àǰá

ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± °Ç¼³ »ç¾÷, ¿¹Å¸ Å»¶ô 2³â ¸¸¿¡ ¼º°ø

±¹¸³ÁøÁÖ¹Ú¹°°ü ÀÌÀü °Ç¸³ »ç¾÷Àº Ÿ´ç¼º ÀçÁ¶»ç Åë°ú

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
30ÀÏ Á¤ºÎ¼­¿ïû»ç¿¡¼­ ÃÖ»ó´ë ±âȹÀçÁ¤ºÎ 2Â÷°ü ÁÖÀç·Î Á¦2Â÷ ÀçÁ¤»ç¾÷Æò°¡À§¿øÈ¸°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ±âÀçºÎ Á¦°ø


ºÎ»êµµ½Ãöµµ ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± °Ç¼³ »ç¾÷°ú ±èÇØ°øÇ×~´ëµ¿ °í¼Óµµ·Î È®Àå »ç¾÷ µî µµ½Ã ÀÎÇÁ¶ó °­È­¸¦ À§ÇÑ ÇÙ½É ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿¹ºñŸ´ç¼º(¿¹Å¸) Á¶»ç¸¦ Åë°úÇØ »ç¾÷ ÃßÁø¿¡ ź·ÂÀÌ ºÙ°Ô µÆ´Ù. 

¡ÜÇÏ´Ü~³ì»ê¼±, ¿¹Å¸ Å»¶ô 2³â ¸¸¿¡ ¼º°ø

Á¤ºÎ´Â 30ÀÏ ÃÖ»ó´ë ±âȹÀçÁ¤ºÎ 2Â÷°ü ÁÖÀç·Î Á¦2Â÷ ÀçÁ¤»ç¾÷Æò°¡À§¿øÈ¸¸¦ ¿­¾î ¿¹Å¸ Á¶»ç °á°ú µîÀÇ ¾È°ÇÀ» ½ÉÀÇ¡¤ÀǰáÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ÃÑ 7°³ »ç¾÷ÀÇ ¿¹Å¸ Åë°ú°¡ ÃÖÁ¾ ÀÇ°áµÆ´Ù.

±³Åë³­À» °Þ´Â ¼­ºÎ»ê±ÇÀÇ ¼÷¿ø »ç¾÷ÀÌÀÚ 2030ºÎ»ê¼¼°è¹Ú¶÷ȸ(¿ùµå¿¢½ºÆ÷) À¯Ä¡¿Í ¿¬°üµÈ ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± °Ç¼³ »ç¾÷Àº 2020³â 5¿ù ù ¿¹Å¸ Å»¶ô ÀÌÈÄ 2³â ¸¸¿¡ ¿¹Å¸ ¹®ÅÎÀ» ³Ñ¾ú´Ù.

ÀÌ »ç¾÷Àº ºÎ»ê½Ã ÇÏ´Ü¿ª(1È£¼±)°ú ³ì»ê»ê¾÷´ÜÁö ±¸°£¿¡ ¹«ÀÎ °æ·®ÀüöÀ» °Ç¼³ÇØ Àα٠»ê¾÷´ÜÁö ¹ÐÁý Áö¿ª¿¡ µµ½Ãöµµ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÃÑ»ç¾÷ºñ´Â 1Á¶1265¾ï ¿øÀÌ´Ù. »ç¾÷ ±â°£Àº ¿ÃÇØºÎÅÍ 2027³â±îÁö´Ù.

±âÀçºÎ´Â »ç¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÅ ºÎ»ê ¿øµµ½É°ú ³ì»ê»ê´ÜÀÌ ¿¬°áµÇ¸é ´ëÁß±³Åë ¿©°ÇÀÌ ¿­¾ÇÇÑ ¼­ºÎ»ê±ÇÀÇ ÃâÅð±Ù ±³Åë Á¤Ã¼°¡ ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´Ù.

±âÀçºÎ´Â ¡°2025³â ¸íÁö±¹Á¦½Åµµ½Ã °³¹ß µî¿¡ µû¶ó ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ Àå·¡ Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å­ µµ½Ã È®Àå¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ±³Åë¸ÁÀÌ È®ÃæµÇ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°2030ºÎ»ê¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇÏ¸é ±³Åë ÀÎÇÁ¶ó·Î¼­µµ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¡Ü±âÀçºÎ ¡°¾ÕÀ¸·Î ¿¹Å¸ ¸éÁ¦ ÃÖ¼ÒÈ­¡±

±èÇØ°øÇ×~´ëµ¿ °í¼Óµµ·Î È®Àå »ç¾÷µµ À̳¯ ¿¹Å¸ Åë°ú°¡ È®Á¤µÆ´Ù.

ÀÌ »ç¾÷Àº ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ±¤¿ª±ÇÀÇ ÇÙ½É °£¼±µµ·ÎÀÎ Áß¾Ó°í¼Óµµ·Î ¡®±èÇØ°øÇ×~´ëµ¿ ±¸°£¡¯ÀÇ Â÷·Î ¼ö¸¦ ÇöÀç 4~6Â÷·Î¿¡¼­ 6~8Â÷·Î·Î È®ÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ú¹ÐÈ­µÈ ±âÁ¸ µµ·Î È®ÀåÀ» ÅëÇØ »ó½ÀÀûÀÎ ±³Åë Á¤Ã¼°¡ ¿ÏÈ­µÇ°í, »ç°í À§Çè °¨¼Ò µî ÁÖÇà ¾ÈÀü¼ºÀÌ Á¦°íµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÃÑ»ç¾÷ºñ´Â 3261¾ï ¿ø, »ç¾÷ ±â°£Àº 2021³âºÎÅÍ 2030³â±îÁö´Ù.

ȯ°æºÎ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®³«µ¿°­ À¯¿ª ¾ÈÀüÇÑ ¸Ô´Â ¹° °ø±Þü°è ±¸Ãà »ç¾÷¡¯µµ ¿¹Å¸ ¹®ÅÎÀ» ³Ñ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ³«µ¿°­ »ó·ù(±¸¹Ì ÇØÆòÃë¼öÀå, ûµµ ¿î¹®´ï) ¹× ÇÏ·ù(ÇÕõ Ȳ°­ º¹·ù¼ö, â³ç°­º¯ ¿©°ú¼ö)ÀÇ Ãë¼ö¿øÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ »ç¾÷ÀÌ´Ù. ÃÑ»ç¾÷ºñ´Â 2Á¶4959¾ï ¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. »ç¾÷ ±â°£Àº ¿ÃÇØºÎÅÍ 2028³â±îÁö´Ù.

±âÀçºÎ´Â ¡°1991³â ³«µ¿°­ Æä³î»ç°í ÀÌÈÄ 30³â°£ Áö¼ÓµÈ ºÎ¿ï°æ ¹× ´ë±¸¡¤°æºÏ ¾à 700¸¸ Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ ºÒ½Å°ú °¥µîÀ» ÇØ¼ÒÇϰí, ¹°À» ¾ÈÀüÇÏ°Ô °ø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È­°¡ À§Ä¡ÇÑ »ç¿¬´ïÀÇ ¼öÀ§¸¦ ³·Ãç, ÀæÀº ħ¼ö ¹× ÈѼÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹Ý±¸´ë ¾Ï°¢È­¸¦ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

¿¾ ÁøÁÖ¿ª ºÎÁö(Æó»ê¾÷½Ã¼³)¿¡ ±¹¸³ÁøÁÖ¹Ú¹°°üÀ» ÀÌÀü °Ç¸³ÇÏ´Â »ç¾÷Àº Ÿ´ç¼º ÀçÁ¶»ç¸¦ Åë°úÇß´Ù. ±âÁ¸ ±¸µµ½É ¹®È­ ½Ã¼³µé°úÀÇ ¿¬°è¸¦ ÅëÇØ »õ·Î¿î ¹®È­¡¤°ü±¤°ÅÁ¡ °ø°£À» Á¶¼ºÇÔÀ¸·Î½á ±¸µµ½É Àç»ýÀ» À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°Ô µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

±âÀçºÎ´Â ¡°±¹¸³ÁøÁÖ¹Ú¹°°üÀÇ Çù¼ÒÇÑ Àü½Ã °ø°£ Å¿¿¡ Á¦´ë·Î Àü½ÃÇÏÁö ¸øÇß´ø °æ³² ¿ª»ç¹®È­ÀçÀÇ ´ë±Ô¸ð Àü½Ã°¡ °¡´ÉÇØÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí ±âÀçºÎ´Â À̳¯ ¿¹Å¸ Á¦µµ °³Æí¹æÇâµµ Á¦½ÃÇß´Ù. ¾ö°ÝÇÑ Á¦µµ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ ¿¹»ê ³¶ºñ¸¦ ¹æÁöÇÏ´Â °Ô °ñÀÚ´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ±âÀçºÎ´Â ¢¹¿¹Å¸ ¸éÁ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ ¢¹¸éÁ¦µÈ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡®»ç¾÷°èȹ ÀûÁ¤¼º °ËÅ䡯 È®´ë ½Ç½Ã ¢¹ÀÏÁ¤ ¿ä°Ç¿¡ ÇØ´çÇϴ»ç¾÷¿¡ ´ëÇØ¼­´Â Åë»óÀûÀÎ ¿¹Å¸º¸´Ù Á¶»ç±â°£À» ´ÜÃàÇÏ´Â ½Å¼Ó¿¹Å¸ÀýÂ÷ µµÀÔ ¢¹¿¹Å¸ Æò°¡ ³»½ÇÈ­ µîÀ» ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  2. 2¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  3. 3ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  4. 4±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  5. 5BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  6. 6¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  7. 7»çÇÏ Ã»¼Ò³â ¹«»ó»ý¸®´ë ¹«»ê¡¦¡°º¸Æíº¹Áö¡± ¡°¼±º°Áö¿ø¡± °Ý·Ð
  8. 8â¿øÁö¹ý ±èÇØÁö¿ø ½Â°Ý ´«¾Õ¡¦¾ç»êÁö¿øÀº ¹°°Åǰ
  9. 9ºÎ»ê Áߵ»ç ÀÓ¿ë 552¸í ÇÕ°Ý¡¦åü 64% °­¼¼
  10. 10ºÎ»ê½Ã ¡®¿Ü±¹°ü±¤°´ 500¸¸ ½Ã´ë¡¯ À̲ø 5°³³â °èȹ ÃßÁø
  1. 1ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  2. 2Çà¾ÈÀå°ü ¡°ÀçÁ¤ºÐ±Ç¡¤±ÇÇÑÀÌ¾ç °èȹ¡¦Áö¹æ¼¼ 30% ¾Õ´ç±æ °Í¡±
  3. 3±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå 37¸í ±³Ã¼ À¯º¸¡¦°æ¼± ¡®´ç½É 50%¡¯µµ À¯Áö
  4. 4ì° ¡°±ÝÀ¶¡¤Á¶´Þ µî Áö¹æ¿ì´ë Á¦µµÈ­Çؾߡ±
  5. 5æ¨, °ø¼Òû¿¡ º¸¿Ï¼ö»ç¿ä±¸±Ç¡¦Á¤Ã»·¡, Ãʼ± ÇÕ´ç ÀǰßûÃë(Á¾ÇÕ)
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °úÇÐ ÀÎÀç ´ëüº¹¹« È®´ë °ËÅ䡦찴ëÅë·É ¡®¿¬±¸ºÎ´ë¡¯ ½Å¼³ Á¦¾È
  7. 7¿ÀÀºÅà °øÃµ °¡´Ú? ¹Ú¼ö¿µ ¹ß²ö¡¦±¹Èû ºÎ»ê ³²±¸´çÇù¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ
  8. 8Àç°è ¡°Áö¹æ¿¡ 5³â°£ 270Á¶ ÅõÀÚ¡±¡¦ì° ¡°±âȸÀÇ ¶¥ µÉ °Í¡±
  9. 9±¹Èû ´ÜüÀå ȸµ¿ ³ª¼± Á¶°æÅ¡¦íåüÁ¦ º¯È­ ¡®¸Þ±â¡¯µÉ±î
  10. 10°­À¯Á¤ ´ëº¯ÀÎ ¿ëÀÎÁý, ±è»óÈ£ ÃáÃß°üÀå °­³² 6䡦´Ù¸¥ ôìÂü¸ðµµ Áý ³»³õÀ»±î
  1. 1¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  2. 2¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  3. 3BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  4. 4ºÎ»ê½Ã ¡®¿Ü±¹°ü±¤°´ 500¸¸ ½Ã´ë¡¯ À̲ø 5°³³â °èȹ ÃßÁø
  5. 5¡®Çؾç±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¡¯ ¿ÜÄ¡Áö¸¸ º°µµ Áö¿øÁ¶·Ê ¾ø´Â ºÎ»ê½Ã
  6. 6¡®K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼ ¾ó¶óÀ̾𽺡¯ ½ÇÇà º»°ÝÈ­
  7. 7¾î½ÃÀå È£½ÇÀû À̲ö Áö¿ª±â¾÷ ¸ÍȰ¾à
  8. 8ºÎ»ê ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ 120°÷À¸·Î ´Ã¸°´Ù
  9. 9ÁÖÅÿ¬±Ý ´©Àû°¡ÀÔÀÚ 15¸¸
  10. 10Ç㸸¿í ½ÅÀÓ ºÎ»êÇØ¾ç¼ö»êûÀå ¡°Çؾç¼öµµ±Ç µµ¾à ¿ø³â ¸¸µéÀÚ¡±
  1. 1±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  2. 2»çÇÏ Ã»¼Ò³â ¹«»ó»ý¸®´ë ¹«»ê¡¦¡°º¸Æíº¹Áö¡± ¡°¼±º°Áö¿ø¡± °Ý·Ð
  3. 3â¿øÁö¹ý ±èÇØÁö¿ø ½Â°Ý ´«¾Õ¡¦¾ç»êÁö¿øÀº ¹°°Åǰ
  4. 4ºÎ»ê Áߵ»ç ÀÓ¿ë 552¸í ÇÕ°Ý¡¦åü 64% °­¼¼
  5. 5½Å³ë³â ¹®È­°ø°£ ºÎ»ê½Ã ÇÏÇϼ¾ÅÍ, °³±Ý±Ç¿¡µµ Âø°ø
  6. 6¾ç»ê »ç¼Û ºÒ¹ý ÁÖÂ÷¡¤¾²·¹±â Åõ±â ²Ä¦¸¶¡¦½Ã, ÁýÁߴܼÓ
  7. 7ºÎ»ê ¹æ°úÈÄÇб³µµ ¡®µ¿¼­°ÝÂ÷¡¯¡¦ÁÖ´ç ¿î¿µ½Ã¼ö 100¹è Â÷ÀÌ ³ª
  8. 8¡®°øÃµ Çå±Ý ÀÇȤ¡¯ °­¼±¿ì¡¤±è°æ ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 6ÀÏ
  10. 10°øÃµ ´ë°¡ ±Ýǰ°Å·¡ ÀÇȤ ¸íűա¤±è¿µ¼±, 1½É ¹«ÁË
  1. 1¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  2. 2¡®°ñµç ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ÀÌ»óÈ£°¡ Æ÷¹® ¿­°í ÄøµÀÌ Çdz¯·¹ Àå½Ä
  3. 3Ȩ·± Á¦Á¶±â MLB »ç¿ë ¡®¾î·Ú¹èÆ®¡¯ ±¹³» »ó·ú¡¦°ÅÆ÷ Àü¼º½Ã´ë ¿­±î
  4. 4³²ÀÚ³ó±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ KCC Çã¿õ Å»¶ô
  5. 5¡°ÃÖ°¡¿Â¡¤±è±æ¸®, ¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÐÝ À¯·Â¡±
  6. 6¸¶Áö¸· FA ¼Õ¾Æ¼·, ÇÑÈ­¿Í 1³â 1¾ï Àç°è¾à
  7. 7KCC Çã¿õ, 51µæÁ¡ ´ëÆø¹ß¡¦Çѱ¹³ó±¸ »õ ¿ª»ç
  8. 8·Ôµ¥, ÀϺ»½Ã¸®Áî ¡®¿ì½Â Á¶·Ã»ç(2021³â ¾ßÄí¸£Æ®)¡¯ ¿µÀÔ
  9. 9¹Ý°©´Ù ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦½Ã¹ü°æ±â ³»´Þ 12~24ÀÏ ¿­¸°´Ù
  10. 10À̰­ÀÎ, PSG ÀÜ·ù °¡´Ú
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»