2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼öµµ±Ç À¯Åϱâ¾÷¿¡ ¶Ç ¼¼Á¦ ÇýÅᦽſëÄ«µå ´õ ¾²¸é 10% Ãß°¡°øÁ¦

Á¤ºÎ ¡®2021³â °æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇ⡯ ¹ßÇ¥

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÅõÀÚ È¸º¹ ¸í¸ñÀÇ ¡®Àü·«Àû À¯ÅÏÁ¦¡¯
- ¼­¿ï Á᫐ Á¤Ã¥ ±âÁ¶·Î ³í¶õ ºÒ°¡ÇÇ

- ºÎ»ê µî °ü±¤ °ÅÁ¡µµ½Ã¿¡ 383¾ï ÅõÀÔ
- ÇØ¿Ü¹ß °ü±¤ºñÇà°´ ¸é¼¼ ¼îÇÎ Çã¿ë
- Áö¹æ°øÇ× ÀÔ±¹ ¿Ü±¹ÀÎ °ü±¤ÆÐŰÁöµµ

Á¤ºÎ°¡ Äڷγª19 À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ ÅõÀÚ È¯°æ °³¼± ¸í¸ñÀ¸·Î ¼öµµ±Ç À¯Åϱâ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ÇýÅà Á¦µµ¸¦ ¶Ç ½Å¼³ÇØ ³í¶õÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö³­ 6¿ù ¡®¼öµµ±Ç ¸®¼î¾î¸µ(ÇØ¿Ü ±â¾÷ÀÇ ±¹³» º¹±Í) Ȱ¼ºÈ­¡¯ Ä«µå¸¦ ²¨³»µç µ¥ ÀÌ¾î ¹Ý³â ¸¸¿¡ ¼öµµ±Ç Áß½ÉÀÇ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ ´Ù½Ã µå·¯³½ °ÍÀ̾ ºñ¼öµµ±ÇÀÇ ¹Ý¹ßÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
   
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 17ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ´ëÇÑ»ó°øÈ¸ÀǼҿ¡¼­ ¿­¸° È®´ë ±¹¹Î°æÁ¦ÀÚ¹®È¸ÀǸ¦ ÁÖÀçÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Á¤ºÎ´Â 17ÀÏ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É ÁÖÀç·Î ¿­¸° È®´ë ±¹¹Î°æÁ¦ÀÚ¹®È¸ÀÇ¿¡¼­ ¡®2021³â °æÁ¦Á¤Ã¥ ¹æÇ⡯À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°2021³âÀ» Çѱ¹ °æÁ¦ ´ëÀüȯÀÇ ½Ã±â·Î ¸¸µé °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±× ½ÃÀÛÀº Äڷγª19 À§±âÀÇ È®½ÇÇÑ ±Øº¹¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¡®Àü·«Àû À¯ÅÏ¡¯À̶ó´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀÇ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù. ±¹³»·Î º¹±Í½Ãų Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜµÇ¸é Á¤ºÎ°¡ ÇØ´ç ±â¾÷°ú Á÷Á¢ Á¢ÃËÇØ µ¥·Á¿À´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Àü·«Àû À¯Ä¡ ±â¾÷Àº ±¹³» º¹±Í ½Ã ÅõÀÚ¡¤°í¿ë Áõ´ë È¿°ú°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ±â¾÷°ú, ±¹³» °ø±Þ¸Á¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ »êÇÏ ±¹³»º¹±Í±â¾÷Áö¿øÀ§¿øÈ¸ÀÇ ÀǰáÀ» °ÅÃÄ ¼±Á¤µÈ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÀÌ·¸°Ô ¼±Á¤µÈ ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î º¹±Í Áö¿ªÀÌ ¼öµµ±Ç¡¤ºñ¼öµµ±ÇÀÎ °Í°ú ¹«°üÇÏ°Ô À¯ÅÏ º¸Á¶±Ý Áö¿ø ºñÀ²À» ÃÖ´ë 5%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâ Àû¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. Á¤ºÎ°¡ º¸Á¶ÇÏ´Â »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ¸é ¿ì´ë ÇýÅõµ ÁØ´Ù. ºñ¼öµµ±Ç º¹±Í ±â¾÷µµ °°Àº ÇýÅÃÀ» ¹Þ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ÀÌÀü¿¡ ¾ø´ø Á¦µµ°¡ ½Å¼³µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ¼öµµ±Ç À¯Åϱâ¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀÌ °­È­µÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¤ºÎ´Â ¼öµµ±Ç °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª ³» 5G ½Ã¼³¿¡ ÅõÀÚÇÑ ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¼¼¾×°øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ÁÖ±â·Î Çß´Ù. ¾Õ¼­ ±âȹÀçÁ¤ºÎ´Â Áö³­ 7¿ù ¡®2020³â ¼¼¹ý°³Á¤¾È¡¯À» ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ¡°5G ½Ã¼³ ÅõÀÚ ±â¾÷¿¡ ´çÇØ³âµµ ÅõÀںп¡ ´ëÇÑ ¼¼¾× °øÁ¦À²À» ÃÖ´ë 10%(Áß¼Ò±â¾÷ ±âÁØ) Àû¿ëÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ´ç½Ã ±âÀçºÎ´Â ¼¼Á¦ Áö¿ø ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÅõÀÚ Áö¿ªÀ» ¡®¼öµµ±Ç °ú¹Ð¾ïÁ¦±Ç¿ª ¹Û¡¯À¸·Î ÇÑÁ¤Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡ ¼öµµ±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±âÀçºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö³­ 7¿ù ÀÌÀü¿¡µµ ¼öµµ±Ç 5G ÀϺΠ½Ã¼³¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¼¼¾×°øÁ¦ ÇýÅÃÀÌ ºÎ¿©µÆ´Ù¡±¸ç ¡°³»³â¿¡´Â ¼öµµ±Ç 5G Àüü ½Ã¼³¿¡ Áö¼Ó Àû¿ëµÈ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Á¤ºÎÀÇ ÀÌ·± °áÁ¤Àº Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á¸é ÅõÀÚ È¸º¹¼¼°¡ µÞ¹ÞħµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ¼öµµ±ÇÀÇ 4Â÷ »ê¾÷ ÀÎÇÁ¶ó¿Í Àü·«Àû À¯Ä¡ ±â¹ÝÀÌ ¼öµµ±Çº¸´Ù ¿­¾ÇÇÏ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ Áö¿ª°æÁ¦ÀÇ ÇÇÇØ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Å©´Ù.
   
¼Òºñ Ȱ¼ºÈ­ ´ëÃ¥µµ ³ª¿Ô´Ù. ¿ì¼± ½Å¿ëÄ«µå »ç¿ë¾×ÀÌ ¿ÃÇØº¸´Ù 5% ÀÌ»ó Áõ°¡Çϸé ÇØ´ç Áõ°¡ºÐ¿¡ ´ëÇØ Ãß°¡ ¼Òµæ°øÁ¦ ÇýÅÃÀ» ÁØ´Ù. ÇöÇà 15~40%ÀÎ °øÁ¦À²¿¡ 10%¸¦ º°µµ·Î Àû¿ëÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. °øÁ¦ Çѵµ´Â 100¸¸ ¿øÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇöÀç 200¸¸~300¸¸ ¿øÀÎ ½Å¿ëÄ«µå ¼Òµæ°øÁ¦ Çѵµ´Â 300¸¸~400¸¸ ¿øÀ¸·Î ¿Ã¶ó°£´Ù. ÀÚµ¿Â÷ °³º°¼Òºñ¼¼ 30% ÀÎÇÏ(¼¼À² ±âÁØ 5.0¡æ3.5%) Á¦µµ´Â ³»³â 6¿ù ¸»±îÁö ¿¬ÀåµÈ´Ù.

°ü±¤»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾Èµµ ÃßÁøµÈ´Ù. Á¤ºÎ´Â ÇØ¿Ü¿¡¼­ Ãâ¹ßÇØ ±¹³»·Î µé¾î¿À´Â °ü±¤ºñÇà »óǰ À̿밴¿¡ ´ëÇØ ÀÏ½Ã Âø·ú ÈÄ Ãâ±¹Àå ¸é¼¼Á¡ ÀÌ¿ëÀ» Çã¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. ºÎ»ê µî 5°³ °ü±¤ °ÅÁ¡µµ½ÃÀÇ ±³Å롤¼÷¹Ú ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ°ú ÄÜÅÙÃ÷ °³¹ß µîÀ» À§ÇÑ »ç¾÷µµ ÃßÁøµÈ´Ù. ¿©±â¿¡ ÅõÀԵǴ ³»³â ¿¹»êÀº 383¾ï ¿øÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ(159¾ï ¿ø)º¸´Ù 2.5¹è°¡·® ´Ã¾ú´Ù. ±èÇØ°øÇ× µî Áö¹æ°øÇ×À¸·Î ÀÔ±¹ÇÏ´Â ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇØ °ü±¤¡¤±³Å롤¼÷¹Ú µîÀ» ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Áö¿øÇÏ´Â ¡®ÄÚ¸®¾Æ ÅäÅÐ °ü±¤ÆÐŰÁö¡¯ »óǰµµ µµÀÔÇÑ´Ù.

À̼®ÁÖ Á¤À¯¼± ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Çѵ¿Èñ ¡°´ë¹ÚÀ̳ס± ¾î·Ú¹èÆ® ¼º´É¿¡ ·Ôµ¥Å¸¼± È£Æò
  2. 2´ë½Éµµ ¿­·È´Ù¡¦ºÎ»ê ³»ºÎ¼øÈ¯µµ·Î¸Á 25³â ¸¸¿¡ ¿Ï¼º
  3. 3ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀο¡ 1500¾ï Ưº°ÀÚ±Ý Ç¬´Ù
  4. 496»ì ´Ê±ðÀÌ ¸¸Çеµ, ÁÖ¸§Áø ¼Õ¿¡ ²À Áå Á¹¾÷Àå
  5. 5¿ÀÁö±Þ 130¾ï ¹Ì¼ö¡¦¹öƼ´Â °í°´, ¼Ò¼Û ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ºø½æ
  6. 6PK ¡®¾îÁ¤ÂÄ ´ëÀÀ¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ °ñµçŸÀÓ Çãºñ
  7. 7¹ã»õ °¡½¿Á¹ÀÎ ¼è¹Ì»ê ºÒ, 16½Ã°£ ¸¸¿¡ ¿ÏÁø(Á¾ÇÕ)
  8. 8¶± µé°í ÇØ¼öºÎ ãÀº ºÎ»ê»óÀÇ¡¦¡°¼ÒÅë Èû ¸ðÀ¸ÀÚ¡±
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡®20ÃÊ ¾ÈºÎÀüÈ­¡¯·Î ½Ã¹Î ¼ÒÅë
  10. 10ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü È¿°ú¡¦µ¿±¸ ¿Ü½Ä ¸ÅÃâ Àü³âºñ 8.4%¡è
  1. 1¹ÚÇüÁØ ¡®20ÃÊ ¾ÈºÎÀüÈ­¡¯·Î ½Ã¹Î ¼ÒÅë
  2. 2±èºÎ¹Îvs¼­Å°桦¹ÎÁÖ »ç»ó±¸Ã»Àå Èĺ¸ 2ÆÄÀü
  3. 3ºÎ¡¤°æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ, Á¤Ä¡±Ç¡¤Çа衤½Ã¹Î»çȸ 11ÀÏ ¸Ó¸® ¸Â´í´Ù
  4. 4Á¤ºÎ, ÅëÇÕÆ¯º°¹ý ¡®¾Ë¥Ư·Ê¡¯ »ó´ç¼ö °ÅºÎ¡¦¿©µµ ¾ßµµ ÁúŸ
  5. 5[´º½º ºÐ¼®] ¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
  6. 6´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯À§ °¡µ¿¡¦Á¶Çö ¡°Ú¸, ÁøÃ´ ¾øÀ¸¸é °ü¼¼ ¿Ã¸°´Ù ¸»ÇØ¡±
  7. 7Çѵ¿ÈÆ¡¤±èÁ¾Çõ Á¦¸í ¼Ó Áß¾Ó°øÃµ ÃßÁø¡¦±¹Èû ¼ÒÀåÆÄ ¡°µ¡¼À ¾ø´Â »¬¼À Á¤Ä¡¡±
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡°ÇöÀç ÀÔ¹ý¼Óµµ·Ð ±¹Á¦»çȸ º¯È­ ´ëó ¾î·Á¿ö¡±
  9. 9À°±º, Çï±â Ãß¶ôÀ¸·Î ¼ûÁø ÁØÀ§ 2¸í '¼øÁ÷' °áÁ¤
  10. 10¹ÎÁÖ´ç ÀÇÃÑ ¡°ÇÕ´ç, Çö »óȲ¼­ ÃßÁø ¾î·Á¿ö¡± °ø°¨´ë
  1. 1ºÎ»ê ¼Ò»ó°øÀο¡ 1500¾ï Ưº°ÀÚ±Ý Ç¬´Ù
  2. 2¿ÀÁö±Þ 130¾ï ¹Ì¼ö¡¦¹öƼ´Â °í°´, ¼Ò¼Û ¾Ð¹ÚÇÏ´Â ºø½æ
  3. 3¶± µé°í ÇØ¼öºÎ ãÀº ºÎ»ê»óÀÇ¡¦¡°¼ÒÅë Èû ¸ðÀ¸ÀÚ¡±
  4. 4ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü È¿°ú¡¦µ¿±¸ ¿Ü½Ä ¸ÅÃâ Àü³âºñ 8.4%¡è
  5. 5ºÎ»ê µ¿¡¤¼­¡¤¿µµµ±¸ ÅõÀÚ±â¾÷ ÃÖ´ë 300¾ï º¸Á¶±Ý(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºø½æ 60¸¸ °³ ¡®À¯·É ÄÚÀΡ¯ ÆÄÀ塦±Ý°¨¿ø, °í°­µµ ±ÔÁ¦¡¤°¨µ¶ ½Ã»ç
  7. 7´ç±Ù¼­ ¡°±Ý »ç°Ú´Ù¡± ´ë±Ý ¹Þ¾Ò´õ´Ï ÇÇ½Ì ÇÇÇØ±Ý
  8. 8Á¤ºÎ, ¼³ ¿¬ÈÞ °í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á ¸éÁ¦ ¹æÄ§ °ø½Ä È®Á¤
  9. 9ÀÌÅ»¸®¾Æ Å©·çÁî Ÿ°í ÇÑÁßÀÏ °¡º¼±î
  10. 10ÄÚ½ºÇÇ¡¤ÄÚ½º´Ú µ¿¹Ý ±Þµî¡¦¿Ü±¹ÀΡ¤±â°ü ½Ö²øÀÌ
  1. 1´ë½Éµµ ¿­·È´Ù¡¦ºÎ»ê ³»ºÎ¼øÈ¯µµ·Î¸Á 25³â ¸¸¿¡ ¿Ï¼º
  2. 296»ì ´Ê±ðÀÌ ¸¸Çеµ, ÁÖ¸§Áø ¼Õ¿¡ ²À Áå Á¹¾÷Àå
  3. 3PK ¡®¾îÁ¤ÂÄ ´ëÀÀ¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ °ñµçŸÀÓ Çãºñ
  4. 4¹ã»õ °¡½¿Á¹ÀÎ ¼è¹Ì»ê ºÒ, 16½Ã°£ ¸¸¿¡ ¿ÏÁø(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿ÃÇØ ºÎ»ê °ø¹«¿ø 1096¸í ¼±¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀÇ´ë Áõ¿ø ±Ô¸ð 10ÀÏ È®Á¤, 2027³âºÎÅÍ 5°³³â°£ Àû¿ë
  7. 7½îÄ« Ÿ°í ¾ç»ê °¡¼¼¿ä¡¦ã¼, Çù¾à ¸Î°í ¹Ý°ª ÇÒÀÎ
  8. 8Æ÷±ÙÇÑ ³¯¾¾ ¼Ó ºÎ»ê ´«¹ß
  9. 9¾ç»ê ¿¡µ§¹ë¸® Àα٠dz·Â¹ßÀü±â¼­ ºÒ
  10. 10¡°°³¹ß ¿ä±¸ Ä¿Áú ±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø, °íÀ¯»ýÅÂ°è º¸È£¡¤º¹¿ø °ü¸®Çؾߡ±
  1. 1Çѵ¿Èñ ¡°´ë¹ÚÀ̳ס± ¾î·Ú¹èÆ® ¼º´É¿¡ ·Ôµ¥Å¸¼± È£Æò
  2. 2Ä¡¿­ÇÑ À¯°Ý¼ö °æÀï Àü¹ÎÀ硤ÇÑž硦¡°¼¼ ÀÚ¸´¼ö ¾ÈŸ¡± ¡°Àü½ÃÁð 1±º¡± Æ÷ºÎ
  3. 3À̰­ÀÎ º¹±Í°ñ, ¿ÀÇö±Ô µ¥ºß°ñ
  4. 4¼³»ó ù ¡®¸ÖƼ ¸Þ´Þ¡¯ ³ë¸°´Ù¡¦¸ð±¼ Á¤´ëÀ±¡¤½º³ëº¸µå ÃÖ°¡¿Â Ãâ°Ý
  5. 5¹Ð¶ó³ë ù ¾Ö±¹°¡ ¼îƮƮ·¢¼­ ±â´ë
  6. 6À¯½ÂÀº, Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü¿¡ µÎ ¹øÂ° ¸Þ´Þ ¾È°Ü¡¦ 'ºò¿¡¾î' °á¼±¼­ 3À§
  7. 7½º³ëº¸µå ¼±±¸ÀÚ 3Àü4±â¡¦37¼¼¿¡ ²ÉÇÇ¿î ¡®Àü¼º½Ã´ë¡¯
  8. 8¹ÚÅÂÈÆ ½Ç¾÷¹è±¸¿¬¸Í ȸÀå ¡°¹è±¸ Àúº¯ È®´ë ¼±¼ö À°¼º¡±
  9. 9µ¿ÀÇ´ë űǵµÇаú Çлý, KUTF ±¹´ë½Ã¹ü´Ü »ÌÇô
  10. 10¿ÜÀÎ 152§° À§·ÂÅõ¡¦·Ôµ¥ ¡®¹Ý°ÝÀÇ ¸¶¿îµå¡¯ ±â´ëÇϽöó
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
¼±¹Ú °èÃø±â ±¹»êÈ­, ģȯ°æ ÆòÇü¼ö ó¸®ÀåÄ¡¡¦¼¼°è Á¡À¯À² ¡®Åé3¡¯
ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê½Ã´ë °³¸·
Á¶¼± ¡®½´ÆÛ »çÀÌŬ¡¯¡¦¡®ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶Æ¯±¸¡¯·Î »ê¾÷ À°¼ºÀ»
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»