2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Åõ¸®ºä]¾Æ¿ìµð A7 50 TDI ÄâÆ®·Î ½Ã½Â±â

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
   
¡à Ã⿬ : ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ, ÀÓÀçÇö ½Ã½ÂÆ©´× Àü¹®°¡

¡Þ ¹ÚÈ£°É ±âÀÚ(ÀÌÇÏ ¹ÚÈ£°É): 9õ7¹é? 9õ8¹é ÀÌ Á¤µµ µÇ´Â °É·Î ¾Ë°í Àִµ¥.

¡ß PD: 1¾ïÀ̳׿ä?

¡Þ ¹ÚÈ£°É: ±×·¸ÁÒ. ÀÌ·¸°Ô Á¦°¡ ºñ½Ñ Â÷´Â óÀ½ ¸ô¾Æº¾´Ï´Ù.

<½ÂÂ÷°¨>

¾Æ ±¤¾È´ë±³ ¸ÚÀÖÁÒ? ¿©·¯ºÐµé Â÷ ¸®ºä ÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÁö¸¸ Àú±â ±¤¾È´ë±³ ÇÑ ¹ø º¸¿©µå·Á.

±¤¾È´ë±³¸¦ ÀÌ·¸°Ô »è º¸¸é¼­ ´Þ¸®´Â ±âºÐ ´À²¸º¸½Ã´Â °Íµµ ÁÁ½À´Ï´Ù.

¡ß PD: ¡®Â÷ ¾ê±âÇØÁÖ¼¼¿ä¡¯

¡Þ ¹ÚÈ£°É: ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ±¤¾È´ë±³´Â ºÎ»êÀÇ ·£µå¸¶Å©À̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ÀÚµ¿Â÷ ±¤°í ÂïÀ¸·¯ ¸¹ÀÌ ¿À¼¼¿ä. Àúµµ ¿À´Ã ±¤°í¸¦ Âï´Â ´À³¦À¸·Î. ¡°¾Æ ¿À´Ãµµ Åð±ÙÇ߳ס± ¡°ÁöÄ£ ÀÏ»ó, µå¶óÀ̺ê·Î ÇÑ ¹ø ³¯·ÁºÁ?¡± ¸· ÀÌ·¸°Ô. Á» ¿ô¾î¶ó.

¡ß ÀÓÀçÇö ½Ã½ÂÆ©´× Àü¹®°¡(ÀÌÇÏ ÀÓÀçÇö): ÀÌ·¸°Ô Ãâ¹ßÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é °í±Þ ¸ðµ¨´ä°Ô ¾ÈÀüº§Æ®¸¦ ÇÑ ¹ø Á¶¿© ÁÖ´Â ±â´ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ Ÿ´Â Â÷·ÎºÎÅÍ º¸È£¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦. ±×°É ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ°í¿ä.

µðÁ© ¸ðµ¨Àε¥ Àú¼Ó¿¡¼­ ¿£ÁøÀ½ÀÌ °ÅÀÇ ¾È µé¸± Á¤µµ·Î Á¶¿ëÇϳ׿ä. 6±âÅë ¸ðµ¨ÀÌ´Ù º¸´Ï±î 4±âÅë TDI ¸ðµ¨¿¡ ºñÇØ¼­µµ ¿£Áø Áøµ¿À̳ª ±×·± °Ô Á» ¾ø½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé V6·Î ÀÌ·¸°Ô ¿£Áø ÇüŰ¡ ±¸¼ºÀÌ µÇ¾îÀְŵç¿ä.

<ÁÖÇà>

¡ß ÀÓÀçÇö: ¿ª½Ã 3.0 TDI ¸ðµ¨´ä°Ô ¹ßÁø °¡¼ÓÀÌ »ó´çÈ÷ ÁÁ³×¿ä. ÆÐµé ½ÃÇÁÆ®µµ ¸¶·ÃÀÌ µÇ¾î Àִµ¥ ¹ÝÀÀÀÌ »ó´çÈ÷ ºü¸¨´Ï´Ù. 3´Ü±îÁö ³»·Áµµ °É¸®´Â °Å ¾øÀÌ ´Ù ³»·Á°¡¼­ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿îÀüÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ¿òÁ÷¿©ÁÖ°í ÀÖ°í¿ä.

Â÷¸¦ ±¸ÀÔÀ» ÇØ¼­ Â÷¸¦ ¹Ù²Ù±â Àü±îÁö ÀÚµ¿Â÷°¡ ¼¼¿öÁ®ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ 70% ÀÌ»óÀ̶ó°í Çϰŵç¿ä. Â÷°¡ º¸¿©Áö´Â ¿Ü°üÀÌ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¿ìµð A7 3.0 TDI ¸ðµ¨Ã³·³ µÎ °³´Ù °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸é. ¹°·Ð Â÷ °ªÀÌ ºñ½Ô´Ï´Ù, Á¦°¡ »ç±â¿¡´Â.

¡Þ ¹ÚÈ£°É: ¿À¸£¸·±æÀε¥, Ä¡°í ¿Ã¶ó°¡´Â ¼Óµµ°¡ ÁÁÁÒ? ÀÌ°Ô ºÎ¾Æ¾Ó °©´Ï´Ù. ºÎ¾Æ¾Ó °¡´Âµ¥, ±×±îÁö ºÎ¾Æ¾Ó±îÁö ¿Ã¶ó°¥ ¶§±îÁö°¡ Á» ¹â°í¼­ ÇÑ 1ÃÊ? Á¤µµ´Â ÀÖ¾î¾ß Ä¡°í °¡´Â ´À³¦ÀÌ µå³×¿ä. 1ÃʱîÁö´Â ¾Æ´Ï°í ¿µÁ¡ ¸î ÃÊ.. ¾à°£ÀÇ ½Ã°£ÀûÀÎ ¿©À¯°¡ ÇÊ¿äÇϳ×.

ÀÌ°Ô ¸¶·ÂÀÌ ÇÑ 280¸¶·Â Á¤µµ µÆ´ø °É·Î Á¦°¡ ±â¾ïÇϴµ¥, µðÁ©Ä¡°í´Â ¼ÒÀ½µµ ¸¹ÀÌ ¾È ³ª°í. ¿îÀüÇÏ´Â ¸ÀÀº Á» ³¯ °Í °°³×¿ä. °øÀÎ ¿¬ºñ°¡ 10km°¡ Á¶±Ý ³Ñ´Â °É·Î Á¦°¡ ¾Ë°í ÀÖ°í¿ä.

ÀÌ Â÷°¡ ÇÑ 500km Á¤µµ ÅÀ°Åµç¿ä. Áö±Ý 497km ÅÀ´Âµ¥, ´©Àû ÁÖÇà ±â·ÏÀ» º¸´Ï±î ½ÇÁ¦ ¿¬ºñ°¡ 10km/L. ¿¬ºñ°¡ 10km Á¤µµ·Î ³ª¿À³×¿ä. ³ª»ÚÁö ¾Ê½À´Ï´Ù, ±×·¡µµ. µðÁ©À̱⠶§¹®¿¡. 3000cc¸¦ Ÿ´Âµ¥ À¯Áöºñ°¡ °æÀ¯ 10km¸é ¿¬ºñ·Î ²Ï ±¦ÂúÀº ÆíÀÎ °Í °°¾Æ¿ä.

<ÃÑÆò>

¡Þ ¹ÚÈ£°É: ÀþÀº »ç¶÷ÀÌ Å¸¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä. 20´ë³ª 30´ë ½Ì±Û. µðÀÚÀÎ ÀÚüµµ µÇ°Ô ½ºÆ÷ƼÇϰí ÀþÀº °¨¼ºÀ̰ŵç¿ä. ±×¸®°í µå¶óÀ̺ù ÆÛÆ÷¸Õ½ºµµ ±²ÀåÈ÷ ÀþÀº »ç¶÷µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ, ½ºÇǵ带 Áñ±â¸é¼­ ÀÌ·² ¼ö ÀÖ°í.

ÃÑ ÆòÁ¡Àº ÇÑ.. ¾Æ µÚŰ¡ ³Ê¹« ¿¹»Ûµ¥. ±×·³ ³ª´Â ¸¹ÀÌ Á༭ 3.5Á¡.

¡ß ÀÓÀçÇö: ¾Æ¿ìµð¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ ÆÈ¸®´Â ¸ðµ¨ÀÌ A6¿Í A7Àε¥, A6 ·¹À̾ƿôÀ» ½Ç³»¿¡´Â ±×´ë·Î Ȱ¿ëÀ» Çϰí ÀÖ´Â ¸ðµ¨·Î º¸½Ã¸é µÇ°Ú°í¿ä. ¿ª½Ã Â÷ °ª¿¡ °É¸Â°Ô °í±Þ½º·¯¿òÀÌ ´À²¸Áö´Â ¸ðµ¨À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÏ´Ü µðÁ© ¸ðµ¨ÀÓ¿¡µµ ½Ç³»°¡ »ó´çÈ÷ Á¤¼÷Çß°í¿ä.

´Þ¸®±â ¼º´Éµµ 3.0 µðÁ© ¸ðµ¨°ú 8´Ü ÆÁÆ®·Î´Ð ¹Ì¼ÇÀÌ °°ÀÌ Á¶ÇÕµÈ ¸¸Å­ ´Þ¸®±â ¼º´Éµµ »ó´çÈ÷ ±¦Âú¾Ò´ø ¸ðµ¨·Î »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÀü A7¿¡ ºñÇØ¼­ Á¶±Ý ¹«¸¥ °¨ÀÌ ¾øÁö ¾Ê³ª. °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â Á» ´õ źźÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ´À³¦ÀÌ Á¶±Ý ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. º° 5°³ Áß¿¡ º° 4.7Á¡ Á¤µµ·Î ÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ±èäȣ ±âÀÚ chaeho@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ¹è»ó±Ý ÃÖ´ë 3Á¶¡± ºÎ»ê ÀçÁ¤ ÆÄź ¿ì·Á
  2. 2¹«¾È Âü»ç Àؾú³ª¡¦ºÎ»ê½Ã, ±èÇØ°øÇ× ÄÚ ¾Õ ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö ÃßÁø
  3. 3ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  4. 4·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  5. 5±¤¾È´ë±³ Áö³ª¸é¼­ ÅëÇà·á 519¹ø ¾È ³»¡¦°íÀÇ ¹Ì³³ °í¹ß ¿¹Á¤(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°¹Ù¶÷³­ ¹è¿ìÀÚ, ½Ç½Ã°£ °¨Ã» °¡´É¡± ºÒ¹ýÇÁ·Î±×·¥ ÆÇ ÀÏ´ç ¡¿ª 7³âÇü
  7. 71±â ½Åµµ½Ã ÇØ¿î´ë ¹× È­¸í¡¤±Ý°î, ¡®Á¤ºñ ¼±µµÁö±¸¡¯ µÆ´Ù¡¦ 7318È£ ´ë»ó
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°2018³â ÅëÀϱ³ º¤½ºÄÚ Çà»ç ¶§ ºÏ±¸ ¹Ì»ç °¬¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇØ¼öºÎ ÀÌ»ç Áß ¡®³¯º­¶ô¡¯¡¦ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ µî Âù¹° ³¢¾ñÀ»¶ó(Á¾ÇÕ)
  10. 10ì°, ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Á¶±âÁøÈ­ ¡®Á¤°ø¹ý¡¯(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°2018³â ÅëÀϱ³ º¤½ºÄÚ Çà»ç ¶§ ºÏ±¸ ¹Ì»ç °¬¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ì°, ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Á¶±âÁøÈ­ ¡®Á¤°ø¹ý¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÅëÀϱ³ ¿µÇâ·Â Ű¿ì·Á ´ë¼± Àü ¿©¾ß¿¡ Á¶Á÷Àû Á¢±Ù
  5. 5ÄíÆÎ Á¤Á¶ÁØÇÑ ì° ¡°Ã³¹ú µÎ·Á¿ö ¾ÈÇØ¡¦°æÁ¦Àû ºÎ´ã Áö¿ö¾ß¡±
  6. 6ºÎ»ê ¹ÎÁÖ, ¼±ÃâÁ÷ °øÁ÷ÀÚ Æò°¡Ã¼°è °¡µ¿
  7. 7樱îÁö µ¤Ä£ ¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯¡¦±¹Èû ¡°Æ¯°Ë µµÀÔÇÏÀÚ¡± ¿ª°ø
  8. 8Á¤µ¿¿µ ¡°À±¿µÈ£? ¾ßÀνÃÀý Çѹø ºÁ¡±¡¦³ª°æ¿ø ¡°ÇãÀ§»ç½Ç, ÀúÁú ¹°Å¸±â °øÀÛ¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9[¹¹¶ó³ë-º¸°í°¡À̼Ò] ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ¼ö³­½Ã´ë
  10. 10±¹Èû ¼Û¼®ÁØ "ºñ»ó°è¾ö »çÁË"¡¦»õº® Çʹö µµÁß 'Å«Àý'
  1. 11±â ½Åµµ½Ã ÇØ¿î´ë ¹× È­¸í¡¤±Ý°î, ¡®Á¤ºñ ¼±µµÁö±¸¡¯ µÆ´Ù¡¦ 7318È£ ´ë»ó
  2. 2ÇØ¼öºÎ ÀÌ»ç Áß ¡®³¯º­¶ô¡¯¡¦ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ µî Âù¹° ³¢¾ñÀ»¶ó(Á¾ÇÕ)
  3. 3°ú¼¼ ¾î¶»°Ô¡¦IMA ¿¬³» Ãâ½Ã ¹Ì·ïÁö³ª
  4. 4ÄÚ½ºÇÇ 5000 ¾Õ ´ëÇüÁÖ ÁÙÅõÀÚ°æ°í À¢¸»
  5. 5Ú¸ 3¿¬¼Ó ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡µµ ÇÑÀº µ¿°á Àå±âÈ­ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»êÇ× Ã¹ ¡®Ä£È¯°æ ¾È³»¼±¡¯ ÈûÂù ¹î°íµ¿
  7. 7Á¶¼¼Æ÷Å»¹ü 50¸í ¸í´Ü °ø°³¡¦ºÎ»ê¿¡¼± '¹«Á÷ÀÚ'°¡ 50¾ï¿ø Æ÷Å»
  8. 8¡®´ã¹è¿¬±â ¸ö»ì¡¯ °ø¿ø¡¤³îÀÌÅÍ¡¦½Ã¹ÎÂü¿© µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¾ÆÀÌµé °Ç°­ ÁöÄ×´Ù
  9. 9AI °Åǰ·Ð¿¡µµ¡¦¿¬±Ý ÀÚ±Ý Ú¸ ETF ½ò¸² °¡¼Ó
  10. 10ÆÅÆÅÇÑ ºÎ»ê ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¦¿¬ 6600¸¸¿ø ¹ö´Âµ¥ ºúÀº 1¾ï8000¸¸¿ø
  1. 1¡°ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ¹è»ó±Ý ÃÖ´ë 3Á¶¡± ºÎ»ê ÀçÁ¤ ÆÄź ¿ì·Á
  2. 2¹«¾È Âü»ç Àؾú³ª¡¦ºÎ»ê½Ã, ±èÇØ°øÇ× ÄÚ ¾Õ ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö ÃßÁø
  3. 3±¤¾È´ë±³ Áö³ª¸é¼­ ÅëÇà·á 519¹ø ¾È ³»¡¦°íÀÇ ¹Ì³³ °í¹ß ¿¹Á¤(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°¹Ù¶÷³­ ¹è¿ìÀÚ, ½Ç½Ã°£ °¨Ã» °¡´É¡± ºÒ¹ýÇÁ·Î±×·¥ ÆÇ ÀÏ´ç ¡¿ª 7³âÇü
  5. 512ÀϺÎÅÍ ±èÇØ°øÇ× Á¦2Ãâ±¹Àå ºÎºÐ °¡µ¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6'ÅëÀϱ³ ±Ýǰ ¼ö¼öÀÇȤ' ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç, Ãâ±¹±ÝÁöµµ
  7. 7¡®´ëÀ嵿 Áý´Ü ¼º¸í¡¯ ºÎ»êÁö°ËÀå µî ÇÑÁ÷ ¹ß·É(Á¾ÇÕ)
  8. 817³â °¡µ¿ ¾È ÇÑ Á¤°ü¼Ò°¢À塦³»ºÎ ö°ÅÇØµµ °Ç¹° ¾Ö¹°´ÜÁö
  9. 9±èÇØ ½Å¹®1Áö±¸ Ãʱ³ ¼³¸³, ¡®à» °ø»ç¡¤ý­ ºÎÁö¸ÅÀÔ¡¯ ³íÀÇ
  10. 1023¸í Àü´ã¼ö»çÆÀ ²Ù¸° °æÂû, À±¿µÈ£ Àü ÅëÀϱ³ ¼¼°èº»ºÎÀå Áø¼ú ½Åºù¼ººÎÅÍ Á¶»ç(Á¾ÇÕ)
  1. 1·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  2. 2¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  3. 3PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
  4. 4[¹¹¶ó³ë] ·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½ºµµ Àç°è¾à
  5. 5¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  7. 7¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  9. 9¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  10. 10¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
½Ã¹ÎÀÌ µðÀÚÀÎÇÏ´Â ºÎ»ê
¡®´ã¹è¿¬±â ¸ö»ì¡¯ °ø¿ø¡¤³îÀÌÅÍ¡¦½Ã¹ÎÂü¿© µðÀÚÀÎÀ¸·Î ¾ÆÀÌµé °Ç°­ ÁöÄ×´Ù
Áß±âºÎ »ç¾÷ Âü¿© ºÎ»ê R&D ¿ì¼ö±â¾÷
õ¿¬°¡½º ½ÃÃß¿ë ¹ëºê ¼ÒÇü¡¤°æ·®È­·Î Ú¸ ¼öÃâ º»°ÝÈ­
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»