2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´ëÃâ ±ÞÇÑ ¼Ò»ó°øÀÎ, »õº®ºÎÅÍ Àå»çÁø

¼ÒÁø°ø, Äڷγª ÇÇÇØ Áö¿ø ¡®1000¸¸ ¿ø ½Å¼Ó ´ëÃ⡯ ù³¯

¡°Á÷¿ø ¿ù±Þµµ ¸øÁÖ°í ÀÖ´Ù¡¦´ëÃ⠹޾Ƶµ ¹öÅß³¾Áö °ÆÁ¤¡±

¡°½±´Ù´õ´Ï ÀýÂ÷ º¹À⡱ Ç×ÀÇ, Á¶°Ç µî ¼÷Áö ¸øÇØ ÇãÅÁµµ

  • ¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-03-25 22:09:09
  •  |   º»Áö 1¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡°¼Õ´ÔÀÌ Çϵµ ¾ø¾î¼­ ¸ÅÃâÀÌ ¹Ý Å丷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 10ºÐÀÇ 1Å丷ÀÌ ³µ¾î¿ä. ¹® ´Ý±â ÀϺ¸ Á÷ÀüÀÔ´Ï´Ù. ¿À´ÃÀº ¹ú½á Á¢¼ö°¡ ´Ù ³¡³µ´Ù´Ï Çê°ÉÀ½Ç߳׿ä.¡±
Äڷγª19 »çÅ·ΠÇÇÇØ¸¦ º» ¼Ò»ó°øÀο¡ ´ëÇÑ °æ¿µ¾ÈÁ¤ÀÚ±Ý Á÷Á¢´ëÃâ Á¢¼ö°¡ ½ÃÀÛµÈ 25ÀÏ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ¿¬»êµ¿ ¼Ò»ó°øÀÎÁøÈï°ø´Ü ºÎ»ê³²ºÎ¼¾Å͸¦ ãÀº Áö¿ªÀÇ ¼Ò»ó°øÀεéÀÌ ´ëÃâ »ó´ãÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ±æ°Ô ÁÙÀ» ¼­ ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
25ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã²² ºÎ»ê ÇØ¿î´ë¿¡¼­ ÀâÈ­Á¡À» ¿î¿µÇÏ´Â 60´ë ¼Õ¸ð ¾¾´Â ¼ö¿µ±¸ ¼Ò»ó°øÀνÃÀåÁøÈï°ø´Ü(¼ÒÁø°ø) ºÎ»êµ¿ºÎ¼¾ÅÍ ¾Õ¿¡ ±æ°Ô ´Ã¾î¼± ÁÙÀ» º¸°í Â÷¸¶ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â ¹ß±æÀ» ¿Å°å´Ù.

¼ÒÁø°øÀº À̳¯ºÎÅÍ ¿À´Â 31ÀϱîÁö Äڷγª19 »çÅ·ΠÇÇÇØ¸¦ º» ¼Ò»ó°øÀÎÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¡®1000¸¸ ¿ø ÀÌÇÏ Á÷Á¢´ëÃ⡯À» ½Ã¹ü ¿î¿µÇÑ´Ù. ¼ÒÁø°øÀº ¼Ò»ó°øÀο¡°Ô ´ãº¸ ±â°üÀ» ÅëÇÏ´Â ´ë¸®´ëÃâÀ» ÇØ¿Ô´Âµ¥, ½Åû ÈÄ ´ëÃâ±ÝÀ» ¹Þ±â±îÁö 2, 3´ÞÀÌ °É¸°´Ù´Â ºÒ¸¸ÀÌ ÅÍÁ® ³ª¿À¸é¼­ ±ÞÈ÷ Á¦µµ¸¦ º¸¿ÏÇß´Ù.

¼Ò»ó°øÀÎ Á÷Á¢ ´ëÃâÀº Áß¼Òº¥Ã³±â¾÷ºÎ »êÇÏ Àü±¹ 62°³ ¼ÒÁø°ø Áö¿ª¼¾ÅÍ¿¡¼­ 1000¸¸ ¿øÀ» ½Å¼Ó ´ëÃâÇØÁÖ´Â Á¦µµ´Ù. Áö¿ø ´ë»óÀº ½Å¿ëµî±ÞÀÌ 4µî±Þ ÀÌÇÏÀÎ Àú½Å¿ë ¼Ò»ó°øÀÎ °¡¿îµ¥ ¿¬Ã¼¿Í ¼¼±Ý ¹Ì³³ÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì´Ù. ½ÅûÀÏ ±âÁØ 5ÀÏ À̳»¿¡ ¹Ù·Î ´ëÃâ±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

´ëÃâ Á¢¼ö°¡ ½ÃÀÛµÈ À̳¯ ¼ÒÁø°ø ºÎ»êº»ºÎ¿Í ºÏºÎ¡¤³²ºÎ¡¤µ¿ºÎ¼¾ÅÍ´Â À̸¥ ¾ÆÄ§ºÎÅÍ ¡®Àý¹ÚÇÑ¡¯¼Ò»ó°øÀεé·Î Àå»çÁøÀ» ÀÌ·ð´Ù. ºÎ»êµ¿ºÎ¼¾ÅÍ °ü°èÀÚ´Â ¡°¼¾ÅÍ ¹®À» ¿­±â ÀüÀÎ ¿ÀÀü 6½ÃºÎÅÍ 1§° °¡±îÀÌ ÁÙÀ» ´Ã¾î¼³ Á¤µµ¿´´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»êµ¿ºÎ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¸¸³­ ¼Ò»ó°øÀεéÀº Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î »ý°è¿¡ ±Ø½ÉÇÑ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ±¤¾È¸®¿¡¼­ 4³â° ¹Ì¿ë½ÇÀ» ¿î¿µÇÏ´Â 40´ë ¿©¼ºÀº ¡°Á¾ÀÏ ¼Õ´ÔÀÌ ¾ø¾î °øÄ¡´Â ³¯ÀÌ ºñÀϺñÀçÇÏ´Ù. ´Ü°ñ¼Õ´ÔÇÑÅ× ÀüÈ­ÇØµµ ¡®Äڷγª ³¡³ª¸é ³ªÁß¿¡ °¡°Ú´Ù¡¯°í ÇÏ´õ¶ó. ¾î¶»°Ô ¹öÆ¿Áö ¸·¸·ÇÏ´Ù¡±°í Çß´Ù. ±¤¾È¸®¿¡¼­ È­Àåǰ ¸ÅÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â 60´ë ³²¼ºÀº ¡°¸ÅÃâÀÌ ¾ø¾î Á÷¿øÀÌ 2¸íÀε¥ ¿ù±Þµµ ¸ø ÁÖ°í ÀÖ´Ù¡±°í °í°³¸¦ ¶³±É´Ù.

À̳¯ ºÎ»ê³²ºÎ¼¾Å͸¦ ãÀº À±¸ð(58) ¾¾´Â ¡°Áö³­ÇØ ÅðÁ÷Çϰí ÅðÁ÷±ÝÀ» Åо ġŲÁýÀ» ¿­¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ Á» ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ°¡´Âµ¥ Äڷγª19 »çŰ¡ ÅÍÁú ÁÙÀº »ó»óµµ ¸ø Çß´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ »çŰ¡ »¡¸® ³¡³¯ °Í °°Áö ¾ÊÀºµ¥, ±ÞÇÏ´Ï±î ´ëÃâÀÌ¶óµµ ¹ÞÁö¸¸ ÀÌ »óÅ·Π¾ðÁ¦±îÁö ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú´Ù¡±¸ç ¿¬½Å ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù.

½Ã¹ü ¿î¿µ ù³¯ÀÌ´Ù º¸´Ï ±¸ºñ¼­·ù³ª ÀÚ°Ý Á¶°Ç µîÀ» ¹Ìó È®ÀÎÇÏÁö ¸øÇÑ ¼Ò»ó°øÀÎÀÌ ¸¹¾Æ ÇöÀå¿¡¼­ È¥¼±ÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. µ¿ºÎ¼¾ÅÍ °ü°èÀÚ´Â ¡°´ëÃâ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ Á¦´ë·Î ¾ËÁö ¸øÇÏ°í ¿Ô´Ù°¡ µ¹¾Æ°£ »ç¶÷ÀÌ 400¸íÀº µÈ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

»çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ¼ÒÁø°ø Áö¿ª¼¾ÅÍ´Â ¿ÂÁ¾ÀÏ ºü¸¥ ´ëÃâÀ» ¿øÇÏ´Â ¼Ò»ó°øÀεé°ú ÇѹÙÅÁ ÀüÀïÀ» Ä¡·¶´Ù. ¡°¹øÈ£Ç¥°¡ ¸¶°¨µÆ´Ù¡±°í ¼³¸íÇÏ°í ±¸ºñ¼­·ù¸¦ ¹Ýº¹Çؼ­ ¾È³»ÇÏ´À¶ó ºÐÁÖÇß´Ù.

¡°Á¤ºÎ ¸»ÀÌ ¼ø °ÅÁþ¸» ¾Æ´Õ´Ï±î. ¹Ù·Î ´ëÃâµÈ´Ù´õ´Ï, ¼­·ùµµ °£°áÇϴٸ鼭 ÀÌ·¡ º¹ÀâÇѵ¥ ¹«½¼¡¦. ´º½ºÇϰí Çϳªµµ ¾È ¸Â³×.¡± 60´ë ³²¼ºÀÌ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌÀÚ ¼¾ÅÍ °ü°èÀÚ´Â ¡°Æò¼Ò¿¡´Â ´õ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ¾öû °£¼ÒÈ­µÈ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ´Þ·¨´Ù.

¡°¾ðÁ¦ºÎÅÍ Á¢¼öÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä?¡± ¡°½Å¿ë 2µî±ÞÀε¥ ¾îµð·Î °¡¾ß µÇ³ª¿ä?¡± ¼¾ÅÍ Á÷¿øÀº ¡®»çȸÀû °Å¸®µÎ±â¡¯ ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Î°í ½ñ¾ÆÁö´Â ¼ö½Ê ¸íÀÇ Áú¹®¿¡ ÀÏÀÏÀÌ ´äÇϸ鼭 ¸¶¸¥ ħÀ» »ïÄ×´Ù.

¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µ·ÁÙ ²Ë ¸·Èù ºÎ»ê °Ç¼³»ç ¿µ¾÷Á¤Áö ¼ÓÃâ
  2. 2¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀü ¸ðÇü¿¡ ½ò¸° ´«
  3. 3¡®½ÇÃ¥ÀÇ ¼ö··¡¯ ¼ÓÀ¸·Î¡¦·Ôµ¥ ¼ÓÀý¾øÀÌ Ãß¶ô
  4. 4°æ¼± Å»¶ô µÚ ÀºÅ𡦰í¼ÒÀüµµ¡¦ºÎ»ê ±¹Èû, Èĺ¸ Ãßõ ÈÄÆøÇ³
  5. 5[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1459> °æ³² °ÅÁ¦ È­µµ µÑ·¹±æ
  6. 6¼±°Å È­µÎ µÈ ¡®±Û·Î¹ú¹ý¡¯¡¦¿¬ÀÏ °ø¼¼ ÚÓ¡¤½ºÅÜ ²¿ÀÎ ï£
  7. 7°ËÂû¡¤°ø¼öó º¸¿Ï¼ö»ç À̰߿¡ °íÀ§Á÷ 13¾ï ³ú¹° ÇøÀÇ ¸éÁ˺Î
  8. 8±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨, Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð
  9. 9±¤¿ªÀÇ¿ø °øÃµ½É»ç ¸·¹ÙÁö¡¦¾ç´ç Çö¿ª 23¸í Ãßõ
  10. 10Áø·áÀÌ·Â ¾ø´Â ¾Æµ¿ 5¸¸8000¸í, ÇÐ´ë ¿©ºÎ µûÁø´Ù
  1. 1°æ¼± Å»¶ô µÚ ÀºÅ𡦰í¼ÒÀüµµ¡¦ºÎ»ê ±¹Èû, Èĺ¸ Ãßõ ÈÄÆøÇ³
  2. 2¼±°Å È­µÎ µÈ ¡®±Û·Î¹ú¹ý¡¯¡¦¿¬ÀÏ °ø¼¼ ÚÓ¡¤½ºÅÜ ²¿ÀÎ ï£
  3. 3±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨, Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ °ø½Ä ¼±¾ð
  4. 4±¤¿ªÀÇ¿ø °øÃµ½É»ç ¸·¹ÙÁö¡¦¾ç´ç Çö¿ª 23¸í Ãßõ
  5. 5Çѵ¿ÈÆ ¡°È¥ÀÚ ¶Ñ¹÷ÀÌ·Î ºÎ»ê ½Ã¹Î ¸¸³¯ °Í¡±¡¦ÁøÁ¾¿À Áö¿ø Á¦¾È °ÅÀý
  6. 6°Å´ë ¾ç´ç, °æ³² ±âÃÊ´ÜüÀå °øÃµ ¸¶¹«¸® ¼ö¼ø
  7. 7ºÏ±ØÇ×·ÎÆ¯º°¹ý¡¤ºÏÇ׾Ʒ¹³ª°Ç¸³¹ý ³óÇØ¼öÀ§ Åë°ú
  8. 8À嵿Çõ "½Î¿ï »ó´ë Á¦´ë·Î ½Äº°Ç϶ó¡¦Èĺ¸ÀÚ°¡ ÇØ´ç ÇàÀ§ÇÏ¸é ±³Ã¼"
  9. 9¿åÁöµµ ¹Ù´Ù À§¼­ ÃÖ°íÀ§ ¿¬ 模¦º¸¼ö °áÁý ´ëÀÀ ¡®±è°æ¼ö ¶ç¿ì±â¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹Ìµð¾î ´©ºó ï£, º¸¼ö°áÁý »çȰ ÚÓ¡¦³»ÁÖ Á÷ ³»·Á³õ°í °Ýµ¹
  1. 1µ·ÁÙ ²Ë ¸·Èù ºÎ»ê °Ç¼³»ç ¿µ¾÷Á¤Áö ¼ÓÃâ
  2. 2ºÎ»ê¼­ Ãë¾÷ÀÚ ºñÁß 1À§ Á÷¾÷Àº 'û¼Ò¡¤°Ç¹°°ü¸® ´Ü¼ø ³ë¹«Á÷'(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê¿¡ ȸ¿øÁ¦ È޾縮Á¶Æ®¡¦ÇÁ¶óÀ̺ø Á᫐ ¼³°è
  4. 4Áö¿ø±Ý ¼ö¿ä Àâ¾Æ¶ó¡¦Ä³½Ã¹é¡¤ÇÒÀÎ ÃѰø¼¼
  5. 5¡°È£¸£¹«ÁîÇØÇù °í¸³ ¼±¿ø º¸È£ÇÒ ´ëÃ¥ Àý½Ç¡±
  6. 6ȨÇà ÀͽºÇÁ·¹½º ¸Å°¢ ¿ì¼±Çù»óÀÚ¿¡ NSȨ¼îÇÎ
  7. 72040³â ÃÖ´ë Àü·Â¼ö¿ä 138.2GW¡¦ÇöÀçÀÇ 1.4¹è Àü¸Á
  8. 8°Ç¼³ ÇöÀå¿¡ µå¸®¿î Áßµ¿ »çÅ ¸Ô±¸¸§¡¦ ³»´Þ °ø»ç Áß´Ü À§±â ¿Ã ¼öµµ
  9. 9SKÇÏÀ̴нº 1ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ »ç»óÃÖ´ë 37.6Á¶¡¦ÀÛ³â´ëºñ 405%¡è
  10. 10¡°ºÎ¸£´Â °Ô °ª¡±¡¦¡®¸Þ¸ð¸® ȣȲ¡¯ SKÇÏÀ̴нº 3ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 37.6Á¶(Á¾ÇÕ)
  1. 1°ËÂû¡¤°ø¼öó º¸¿Ï¼ö»ç À̰߿¡ °íÀ§Á÷ 13¾ï ³ú¹° ÇøÀÇ ¸éÁ˺Î
  2. 2Áø·áÀÌ·Â ¾ø´Â ¾Æµ¿ 5¸¸8000¸í, ÇÐ´ë ¿©ºÎ µûÁø´Ù
  3. 3¹ú±Ý ¹Ì³³ BJ, ¹æ¼Û Áß °£ÆÇ¿¡ À§Ä¡ µü °É·È³×
  4. 4Áö¿ª ±³À° °÷°£ ¼Õº»´Ù´Â Àå°ü¡¦ºÎ»ê±³À°Ã» ¡°°³Æí ¼²ºÒ·¯¡±
  5. 5³ëµ¿ÀÚ? ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ? 20¿© ³â °¥µî¡¦Á¤ºÎ¡¤Ò¾¡¤¹ýÁ¶ ¿©ÀüÈ÷ ¾ù°¥¸° ÇØ¼®
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¿­´ëÁ¶·ù ±ºÇÔÁ¶ ¿ï»ê µîÀ塦½Ã¼Ó 400§° ¡®°¡Àå ºü¸¥ »õ¡¯
  7. 7ÇѹãÁß ÇØ¼öºÎ ºÎ»êû»ç ÀÏ´ë ºñÇàÇÑ µå·Ð¡¦ÇÑ ´Þ° ¿À¸®¹«Áß
  8. 8¾ç»ê ³²ºÎ±³ ±Õ¿­ È®ÀΡ¦Á¶»ç Âø¼ö
  9. 9ºÎ»ê ´ö¼º¿ø ÇÇÇØÀÚ, ½Ã¼³¿¡ Ã¥ÀÓ ¹¯´Â´Ù
  10. 10ºÎ»ê´ë ÀÔÇÐÇϸé LGÀüÀÚ Ãë¾÷ÇÑ´Ù¡¦Ã¤¿ë¿¬°èÇü Çаú ½Å¼³
  1. 1¡®½ÇÃ¥ÀÇ ¼ö··¡¯ ¼ÓÀ¸·Î¡¦·Ôµ¥ ¼ÓÀý¾øÀÌ Ãß¶ô
  2. 2ÀÌÁ¤ÈÄ, ±èÇý¼º ¾Õ ¸ÖƼÈ÷Æ®¡¦¿Ã ½ÃÁð ù ´ë°á ¸ÕÀú ¿ô¾ú´Ù
  3. 3ÿ½Ã 5°ÔÀÓ ¿¬¼ÓÆÐ¡¦114³â ¸¸ÀÇ ´ë±¼¿å
  4. 4ÁöÈÖºÀµµ ¾ð´ÏµéÀÌ Á¢¼öÇÑ´Ù¡¦åüÇÁ·Î³ó±¸ åü°¨µ¶ Àü¼º½Ã´ë
  5. 5Àü±¹»ýȰüÀ°´ëÃàÀü 23ÀÏ °³¸·¡¦Àü±¹ µ¿È£ÀÎ 2¸¸ ¸í °æ³² Áý°á
  6. 6·Ôµ¥, µÎ»ê¿¡ 1-9 ¿ÏÆÐ¡¦5¿¬ÆÐ·Î °á±¹ '´Üµ¶ ²ÃÂî Ãß¶ô'
  7. 7ÇÏÀ§ÆÀ ¹Ý¶õ À̾îÁú±î¡¦23ÀϺÎÅÍ ÇÁ·Î³ó±¸ 4°­ PO
  8. 82026³â ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ JTBC¡¤KBS¿¡¼­ º»´Ù¡¦MBC¡¤SBS¿Í Çù»ó ºÒ¹ß
  9. 952°æ±â ¿¬¼Ó Ãâ·ç¡¦¿ÀŸ´Ï ±â·Ï ÇàÁø
  10. 10À±µ¿Èñ 2±ºÇࡦ±èÅÂÇü, ¡®°í±¸¸¶ ¾ß±¸¡¯¿¡ ±Ø¾àó¹æ
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
±¹»ê ¿¡³ÊÁö·Î ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãࡦ¾î¹Î°ú °øÁ¸¡¤Ç׷ξÈÀüÀº ¼÷Á¦
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»