2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿ì¾ÆÇѵ¥ Àú·ÅÇϱâ±îÁö¡¦¡®°¡¼ººñ ¿ÍÀΡ¯À¸·Î ¼ÒÈ®Çà

À¯Åë°¡ ¡®Àú°¡ ¿ÍÀΡ¯ °ø¼¼

  • ¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-11-27 19:29:06
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Ưº°ÇÑ ³¯ Áñ±â´ø °í±Þ ¼ú ÀνÄ
- °¡°Ý ºÎ´ã ÁÙ¿© ´ëÁßÈ­ ¾ÕÀå
- ÃÖ±Ù ¼öÀÔ¸ÆÁÖ Àαâ ÁÖÃã ¿©ÆÄ
- ¸¶Æ® ÁÖ·ù ¸ÅÃâ ºñÁß ¾ÕÁú·¯

- À̸¶Æ® ¡®4900¿ø ¿ÍÀΡ¯ ÀαâÇàÁø
- ·Ôµ¥¸¶Æ®µµ ±âȹÁ¦Ç° ÁغñÁß

¿ÍÀÎÀÇ °èÀýÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. °Ü¿ïÀº Å©¸®½º¸¶½º¿Í ¼Û³â¡¤½Å³â ¸ðÀÓ µîÀ¸·Î ¿ÍÀÎÀ» ã´Â ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³­´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÁÖ 52½Ã°£ ±Ù¹«Á¦ È®´ë·Î Áý¿¡¼­ ¼úÀ» Áñ±â´Â ¡®È¨¼úÁ·¡¯À̳ª Áý¿¡¼­ ¸ðÀÓÀ» Áñ±â´Â ¡®È¨ ÆÄƼÁ·¡¯ÀÌ ´Ã¸é¼­ ¿ÍÀÎÀÇ Àαâ´Â ´õ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °¡°Ý ºÎ´ãÀÌ ÀûÀ¸¸é¼­ ¸ÀÀÌ ÁÁ°í ºÐÀ§±â¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°¡¼ººñ(°¡°Ý ´ëºñ ǰÁú) ¿ÍÀΡ¯ÀÇ µîÀåÀÌ °í±Þ ÁÖ·ù·Î ÀνĵǴø ¿ÍÀÎÀÇ ÁøÀÔ ¹®ÅÎÀ» ³·Ãè´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

¡á¸¶Æ® ÁÖ·ù 5º´ Áß 1º´ ¿ÍÀÎ

   
À̸¶Æ®¿¡¼­ Àαâ ÀÖ´Â °¡¼ººñ ¿ÍÀÎ ¡®Åõº¸Æ² ¸ð½ºÄ«Å䡯(¿ÞÂÊ)¿Í ¡®µµ½ºÄÚÆÄ½º¡¯.
À¯Åë¾÷°è¿¡¼­´Â ÃÖ±Ù ÁÖ·ù(ñÐ×¾) Æ®·»µå¿¡ º¯È­°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. 2015~2017³â Àü¼º±â¸¦ ±¸°¡ÇÏ´ø ¼öÀÔ ¸ÆÁÖ°¡ ÁÖÃãÇÑ »çÀÌ ¿ÍÀÎÀÌ ´Ù½Ã ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¶Æ®´Â ¿ÃÇØ ÇϹݱâ(Áö³­ 7¿ù~11¿ù 17ÀÏ ÇöÀç) ÁÖ·ù ¸ÅÃâ¿¡¼­ ¿ÍÀÎ ºñÁßÀÌ 24.5%·Î ¼öÀÔ ¸ÆÁÖ(20.4%)¸¦ óÀ½À¸·Î Á¦ÃÆ´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ÍÀÎÀº Àü³âº¸´Ù 21.5% ´Ã¾ú°í ¼öÀÔ ¸ÆÁÖ´Â 20% °¨¼ÒÇß´Ù. ºÎ»ê Áö¿ª À̸¶Æ®ÀÇ ¿ÍÀÎ ¸ÅÃâµµ Áö³­ÇØ 10% ´Ã¾î³­ µ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ Áö³­ 1~10¿ù ÇöÀç 6% ½ÅÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. Àüü ÁÖ·ù ¸ÅÃâ Áß ¿ÍÀÎÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßµµ 2017³â 15%¿¡¼­ Áö³­ÇØ 17%, ¿ÃÇØ 20%·Î Ä¿Áö´Â Ãß¼¼´Ù.

¿ÍÀÎÀÌ ´Ù½Ã ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ¹è°æ¿¡´Â ÃÊÀú°¡ ¿ÍÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. Áö³­ 1~10¿ù ºÎ»êÁö¿ª À̸¶Æ®¿¡¼­ 1¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ ¿ÍÀÎÀÌ 9¸¸7000º´ ÆÈ·È´Ù. Áö³­ÇØ °°Àº ±â°£(5¸¸9000º´)º¸´Ù 64% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àüü ¿ÍÀÎ ÆÇ¸Å·® Áß 1¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ ¿ÍÀÎÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßµµ 1³â Àü(35%)º¸´Ù ´Ã¾î³­ 48%·Î Àý¹Ý °¡±îÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù.

°¡¼ººñ ¿ÍÀÎÀÇ µîÀåÀ¸·Î ¿ÍÀÎ Àúº¯µµ È®´ëµÆ´Ù. ºÎ»êÁö¿ª À̸¶Æ®ÀÇ ¸ÅÀ庰 ¸ÅÃâÀ» »ìÆìº¸¸é ¿ÍÀÎÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÆÈ¸®´Â °÷Àº ÇØ¿î´ëÁ¡ÀÌÁö¸¸ ½ÅÀå·üÀº ¿øµµ½ÉÀ̳ª ¼­ºÎ»ê±Ç Á¡Æ÷°¡ ¼öÀ§¸¦ ´ÙÅõ°í ÀÖ´Ù. ¹®ÇöÁ¡Àº Áö³­ÇØ ¿ÍÀÎ ¸ÅÃâ ½ÅÀå·ü 31%¸¦ ±â·ÏÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ 10%¸¦ ±â·ÏÇß°í »ç»óÁ¡µµ Áö³­ÇØ 28%, ¿ÃÇØ 7%·Î ³ô¾Ò´Ù.

¡á¿ÍÀÎ ÇÑ º´ÀÌ Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ °ª

   
¿ÍÀÎ ´ëÁßÈ­¸¦ À̲ö °¡¼ººñ ¿ÍÀÎÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº À̸¶Æ®ÀÇ ¡®µµ½ºÄÚÆÄ½º¡¯´Ù. Ä¥·¹ ¿ÍÀÎÀε¥ ¡®4900¿ø ¿ÍÀΡ¯À¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. À̸¶Æ®°¡ Ä¥·¹ »êÁö¿¡¼­ 100¸¸ º´ ÁÖ¹®À» º¸ÀåÇØ °¡°ÝÀ» ´ëÆø ³·Ãá Á¦Ç°ÀÌ´Ù. Áö³­ 8¿ù Ãâ½Ã Á÷ÈÄ ¼® ´Þ µ¿¾È ºÎ»ê Áö¿ª¿¡¼­¸¸ 3¸¸ º´ ÀÌ»ó ÆÈ·È´Ù. Æ®·¹ÀÌ´õ½º¿¡¼­ 2º´ ±¸¸Å ½Ã 9980¿ø¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿ÍÀÎ ¡®Åõº¸Æ² ¸ð½ºÄ«Å䡯µµ Àαâ´Ù. ¼­¸éÁ¡¿¡¼­ ÇÑ ´Þ »õ 8000º´, ¸íÁöÁ¡¿¡¼­ 1ÁÖÀÏ¿¡ 1700¿© º´¾¿ ³ª°¬´Ù.

·Ôµ¥¸¶Æ®µµ ·Ôµ¥¼îÇΠ⸳ 40ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ 5³â µ¿¾È ÁغñÇÑ °¡¼ººñ ¿ÍÀÎÀ» ¼±º¸ÀδÙ. 1¸¸1900¿ø¿¡ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º»ê ¿ÍÀÎ ¡®À§ Àúºê ´ç±Û·¹ ºí¶û¡¯, ¡®À§ Àúºê ´ç±Û·¹ ·çÁ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ¿ÍÀÎ ¿ë·®(750ml)º¸´Ù Å« 1.5§¤ ´ë¿ë·® ¿ÍÀÎ ¡®Ä®·Î·Î½Ã¡¯µµ 1¸¸ ¿ø´ë¿¡ ³»³õ´Â´Ù.

ÆíÀÇÁ¡¿¡¼­µµ 1¸¸ ¿ø´ë ÀÌÇÏ ¿ÍÀÎÀ» ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. CUÀÇ ¡®µ· ½Ã¸ó ¼¿·º¼ÇR(4800¿ø), ¼¼ºìÀÏ·¹ºìÀÇ ¸óÅ×ÇÁ¸®¿À(5900¿ø), Åä·¹ µ¨ Àß·Ð µå¶óÀÌ ·¹µå(8900¿ø) µîÀÌ´Ù.

½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ ÁöÇÏ 1Ãþ ¡®¿ÍÀÎ ÇϿ콺¡¯ ¿¡¼­´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ Å佺ī³ª ¿ÍÀÎÀ» 100ml ´ÜÀ§·Î Á¾ÀÌÆÑ¿¡ ´ãÀº ¡®¿ø ±Û¶ó½º ÆÑ ¿ÍÀΡ¯(5500¿ø)µµ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù.

ÇÑÆí ȨÇ÷¯½ºµµ 27ÀϱîÁö ¡®¿ÍÀÎ ÀåÅÍ¡¯ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ȨÇ÷¯½º¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÆÈ¸° ÀÌÅ»¸®¾Æ ¡®Ä«½ºÅÚ·Î µ¨ Æ÷Áö¿À ¸ð½ºÄ«Åä ´Ù½ºÆ¼¡¯¸¦ 1¸¸2000¿ø, ¡®¸®ºù½ºÅ桯(1.5§¤)À» 9900¿ø¿¡ ÆÇ´Ù.

¹ÚÁöÇö ±âÀÚ anyway@kookje.co.kr

ºÎ»êÁö¿ª À̸¶Æ® 1¸¸ ¿ø ¹Ì¸¸ ¿ÍÀΠÆÇ¸Å·® 

2018³â 1~10¿ù
5¸¸9000º´

¡æ
64%¡è

2019³â 1~10¿ù
9¸¸7000º´

 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̸¶Æ® ±¤¾îȸ 14ÀϺÎÅÍ ¹Ý°ª
  2. 2260¾ï ÀûÀÚ À§±â »çÇϱ¸, ¼ö´ç Ãà¼Ò ÀÚ±¸Ã¥¿¡ ³ëÁ¶ ¹Ý¹ß
  3. 3¡°30³â ³ó»ç ÀÌ·± °¡¹³ óÀ½¡±¡¦¼Ò¹æÂ÷ 200´ë°¡ »Ñ·ÁÁØ ¡®´Üºñ¡¯
  4. 4¡°»êÇϱâ°ü ¹æ¸¸¡¤ºñÀ§ ´ë´ëÀû Á¡°Ë¡± Ä® »©µç ÀüÀç¼ö
  5. 5»êº¹µµ·Î µå·Ð ¶ç¿ö ºóÁý¡¤°ñ¸ñ »ìÇÉ´Ù
  6. 6¡°°Ô¸±¶ó °ñ¸ñ½ÃÀ§°¡ °Å´ëÇÑ µéºÒ·Î¡¦ºÎ¸¶´Â ½Ã¹ÎÇõ¸í¡±
  7. 7ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÈ¯½ÂÇÒÀÎÁ¦ ź·Â
  8. 8ºÎ»ê µ¿·¡±¸, ÇöÀå Á¡°Ë ½Ç½Ã
  9. 9µ¹¾Æ¿Â ȨÇ÷¯½º Àç°³Àå ±â³ä ÇÒÀÎ
  10. 10¾ç»ê½Ã µ¿ºÎû»ç °³Æí, ½ÃÀÇȸ°¡ Á¦µ¿
  1. 1À嵿Çõ, ´çÇùÀ§¿øÀå ´ë´ëÀû ¹°°¥ÀÌ ¿¹°í¡¦³»È« °ÝÈ­
  2. 2±è¹Î¼®¡¤Á¤Ã»·¡, Àü´ë Åä·Ð¼­ ¼­·Î ¡°´ç½ÅÀÌ ¹è½ÅÀÚ¡±
  3. 3[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ÁÖ·ù¿Í ´ë¸³Çϸç 6¼± Àϱº Á¶°æÅ¡¦Â¡°èÀ§±âµµ Á¤¸éµ¹ÆÄ?
  4. 4°æÂû "ÀÌ ´ëÅë·É 'Á¤¿ø¿À ĪÂù±Û', ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ ºÒ¼ÛÄ¡"
  5. 5"ÝÁ źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ´ç½Ã Ú¸ ¹«ÀÎÁ¤Âû±â Çѹݵµ Àα٠ºñÇà"
  6. 6±¹Èû "û¿Í´ë ´ÙÁÖÅÃÀÚ Âü¸ð´Â ¿µÀü, Ä¡¿Ü¹ý¿ø ƯÇý"
  7. 7»êÀº µî ±¹Ã¥ÀºÇàÀ» ºÎ»êÀ¸·Î¡¦Èû ¸ðÀ¸´Â Áö¿ª ±¹Èû ÀÇ¿øµé
  8. 8[¼Óº¸] ¾Èö¼ö, Ä£ÇÑ°è °Ü³É "'º¹´ç ¿îµ¿±Ç'ÀÌ ´ç ¾¦´ë¹çÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù"
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "7´ë ÷´Ü±â¼úÀÇ ¾¾¾Ñ, »õ·Î¿î ¸Þ°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î"
  10. 10¡°ºÎ½Ç°ú Á¶ÀÛÀº º°°³¡± ¡°½×ÀÌ¸é ºÎÁ¤¡± ¼±°üÀ§ »çÅ ¾ù°¥¸° ±¹Èû ÁßÁø
  1. 1µ¹¾Æ¿Â ȨÇ÷¯½º Àç°³Àå ±â³ä ÇÒÀÎ
  2. 2ÇØ¼öºÎ¡¤ÁöÀÚü¡¤Àç°è, ºÎ¿ï°æ ¡®Çؾç¼öµµ±Ç¡¯ À°¼º Çù·Â
  3. 3ºÎ»ê½Åº¸ ÄڷγªÛ¡ º¸ÁõºÎ½Ç °¨¼Ò Àüȯ¡¦¸®½ºÅ© °ü¸® È¿°ú
  4. 4»ê´Ü±ÔÁ¦ Ǭ´Ù¡¦'¸ðµç ¾÷Á¾ ÀÔÁÖ' ÁöÁ¤ ¹üÀ§ 30¡æ50% È®´ë
  5. 5[¹¹¶ó³ë] 'ºÎ»êº´'Àº 'Àü¿°'µÆ´Ù
  6. 6BNK±ÝÀ¶, Àü °è¿­»ç¿¡ °øµ¿ AI Ç÷§Æû¡¦AX ¼Óµµ
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 8¿ù 12ÀÏ
  8. 8ÄÚ½ºÇÇ, 3~4%´ë ±Þµî Ãâ¹ß¡¦ ÄÚ½º´Úµµ °­º¸ÇÕ
  9. 9±¹¼¼ ´ÃÀÚ '³ª¶ó»ì¸²' ÀûÀÚ 3³âÕÎ ÃÖÀú¡¦¿ÃÇØ 1~6¿ù 84Á¶¿ø
  10. 10Á¤ºÎ '¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷' ±Ô¸ð 2¹è È®´ë¡¦"ºñ¼öµµ±Ç 70% ÀÌ»ó ¼±¹ß"
  1. 1260¾ï ÀûÀÚ À§±â »çÇϱ¸, ¼ö´ç Ãà¼Ò ÀÚ±¸Ã¥¿¡ ³ëÁ¶ ¹Ý¹ß
  2. 2¡°30³â ³ó»ç ÀÌ·± °¡¹³ óÀ½¡±¡¦¼Ò¹æÂ÷ 200´ë°¡ »Ñ·ÁÁØ ¡®´Üºñ¡¯
  3. 3¡°»êÇϱâ°ü ¹æ¸¸¡¤ºñÀ§ ´ë´ëÀû Á¡°Ë¡± Ä® »©µç ÀüÀç¼ö
  4. 4»êº¹µµ·Î µå·Ð ¶ç¿ö ºóÁý¡¤°ñ¸ñ »ìÇÉ´Ù
  5. 5¡°°Ô¸±¶ó °ñ¸ñ½ÃÀ§°¡ °Å´ëÇÑ µéºÒ·Î¡¦ºÎ¸¶´Â ½Ã¹ÎÇõ¸í¡±
  6. 6ºÎ¿ï°æ ±¤¿ªÈ¯½ÂÇÒÀÎÁ¦ ź·Â
  7. 7¾ç»ê½Ã µ¿ºÎû»ç °³Æí, ½ÃÀÇȸ°¡ Á¦µ¿
  8. 8°æÂû ¡®¼ö»çºÎ¼­ ¿¢¼Ò´õ½º¡¯ ¼Ó ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Á¶Áü¡¦¼ö»ç·Â ¾àÈ­ ¿ì·Á
  9. 9À§¿øÀå °ø¼® »êº¹µµ·ÎÇùÀÇü, 1³â ³Ñ°Ô ȸÀÇÁ¶Â÷ ¾øÀÌ Ç¥·ù
  10. 10±Û·Î¹ú û³â 80¸í, ºÎ»ê¼­ ¹Ì·¡°úÁ¦ ã´Â´Ù
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ 900¸¸ ÈïÇàÀ¦¼ºÀû ºÎÁø¿¡ °ÅÀÎÀº ¿ï»ó
  2. 2¡°¿ÃÇØ Áß Ã౸ÇùȸÀå ¼±°Å ½Ç½Ã¡±
  3. 3´ëÇ¥ÆÀ Àӽà °¨µ¶ Æ÷¿¾¡¤Å䷻Ʈ µî ¹°¸Á
  4. 4ÀÌÁ¤ÈÄ, ÈÞ½ºÅÏÀü ½ÃÁð 9È£Æ÷¡¦MLB °³ÀÎ Ãִ٠Ȩ·± ±â·Ï
  5. 5±è½Ã¿ì 7À§, ±èÁÖÇü 26À§, ÀÓ¼ºÀç 53À§·Î 13ÀÏ PGA Åõ¾î Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 1Â÷Àü Ãâ°Ý
  6. 6±¤º¹Àý űرâ ÈÖ³¯¸±±î¡¦³²³à³ó±¸ µµÄì´ëø º­¸¥´Ù
  7. 7¡®ÄÚ¸®¾Æ GC ÁÖÀ塯 ¾Èº´ÈÆ, LIV¼­ ùÛ¼±¼ö ÃÖ°í ¼ºÀû
  8. 85¸¸ °üÁß È¦¸° À̰­ÀÎ, °­·ÄÇß´ø ¡®¼­¿ï ÀԴܽġ¯
  9. 9¡®Æø¿° ¹æÇС¯ ³¡¡¦°ÅÀÎ ´Ù½Ã ¶Ú´Ù
  10. 102026-2027 ÇÁ·Î³ó±¸ 10¿ù 3ÀÏ ½ÃÀÛ¡¦KCC, LG¿Í Ȩ °³¸·Àü
ºÎ»ê±âUP! Grade
AI·Î Ȱ¼ö»ê¹° Æó»çÀ² ³·Ãá ¡®½º¸¶Æ® À¯Å롯¡¦»ç¸·¡¤»ê¾ÇÁö´ë ¼öÃâ µµÀü
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¿À»çÄ«¡¤±³Å䡤³ª¶ó ¡®°£»çÀÌ¡¯ÀÇ Èû¡¦°ü±¤µµ ¹¶ÃÄ¾ß ÈïÇÑ´Ù
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»