2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÅõÀÚÀÚ ¼¼Á¦ÇýÅà ´Ã¸° °ø¸ðÇü ºÎµ¿»ê °£Á¢ÅõÀÚ»óǰ Ȱ¼ºÈ­

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Á¤ºÎ°¡ °ø¸ðÇü ÅõÀÚ½ÃÀå ±Ô¸ð¸¦ 10¹è ÀÌ»ó Ű¿ì°í, ÅõÀÚÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ÇýÅÃÀ» È®´ëÇÏ´Â µî Ȱ¼ºÈ­ ´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù.

±¹Åä±³ÅëºÎ´Â 11ÀÏ °æÁ¦È°·Â´ëåȸÀǸ¦ °ÅÃÄ °ü°èºÎó ÇÕµ¿À¸·Î ¡®°ø¸ðÇü ºÎµ¿»ê°£Á¢ÅõÀÚ È°¼ºÈ­¹æ¾È¡¯À» ¸¶·ÃÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

À̳¯ ¹ßÇ¥ÀÇ ÇÙ½ÉÀº 2021³â±îÁö °ø¸ðÇü ÅõÀÚ½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ÇöÇà 6Á¶ ¿ø¿¡¼­ 3³â ³» 10¹è ±Ô¸ðÀÎ 60Á¶ ¿øÀ¸·Î, °ø¸ðÇü »óǰÀÇ ½ÃÀå Á¡À¯À²À» Çö 3.7%¿¡¼­ 17%±îÁö À°¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
   
±¹Åä±³ÅëºÎ Á¦°ø


ÀÌ °°Àº Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀº »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â »ç¸ðÇü( ºñ°ø°³ÀûÀ¸·Î 50ÀÎ ¹Ì¸¸ ¼Ò¼öÀÇ ÅõÀÚÀڷκÎÅÍ µ·À» ¸ð¾Æ ¿î¿µµÇ´Â ÇüÅÂ) ÅõÀÚ»óǰÀº 2016³â 100Á¶4000¾ï ¿ø ±Ô¸ð¿¡¼­ Áö³­ÇØ 155Á¶8000¾ï ¿øÀ¸·Î 55.2% ¼ºÀåÇÑ ¹Ý¸é, °ø¸ðÇü(Áõ±Çȸ»ç, ÀºÇà µîÀÌ 50ÀÎ ÀÌ»ó ÀÏ¹Ý °³ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÅõÀÚÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÏ´Â ºÎµ¿»ê °£Á¢ÅõÀÚ»óǰ) ½ÃÀåÀº °°Àº ±â°£ 5Á¶ ¿ø¿¡¼­ 6Á¶ ¿ø ±Ô¸ð·Î ¾à 20% ´Ã¾î³ª´Â µ¥ ±×Ä£ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ »ç¸ðÇü ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³ª¸é ºÎµ¿»ê °£Á¢ÅõÀÚ ¼öÀÍÀÌ ¿Ü±¹ ±â°ü °í¾×Àڻ갡 µî ÀϺΠÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô¸¸ ÁýÁߵǰí, °¡°è ºÎµ¿ÀÚ±ÝÀÌ ÁÖÅà ¸Å¸Å½ÃÀåÀ¸·Î¸¸ À¯ÀԵмöµµ±Ç Áý°ª ºÒ¾È µî ºÎÀÛ¿ëÀÌ µÚµû¸¥´Ù´Â °Ô Á¤ºÎÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é °ø¸ðÇü »óǰ ½ÃÀåÀ» À°¼ºÇÒ °æ¿ì ÁÖÅÃÁß½ÉÀÇ ºÎµ¿»êÅõÀÚ °üÇàÀÇ º¯È­´Â ¹°·Ð ±¹¹Î ¼ÒµæÁõ´ë È¿°úµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô Á¤ºÎÀÇ ±â´ë´Ù.

ÀÌ¿¡ Á¤ºÎ´Â °ø¸ðÇü ½ÃÀå Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¢¹ÅõÀÚÀÚ ¹× °ø¸ð ¸®Ã÷¡¤ºÎµ¿»êÆÝµå¿¡ ´ëÇÑ ¼¼Á¦ÇýÅà Áö¿ø ¢¹ÅõÀÚÀÚ°¡ ¾È½ÉÇϰí ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°Ç Á¶¼º ¢¹°ø¸ð ¸®Ã÷¡¤ºÎµ¿»êÆÝµå¿¡ ¿ì·®ÇÑ ½Å±ÔÀÚ»ê °ø±Þ ¢¹»óǰ ´Ù¾çÈ­ ¹× »ç¾÷¼º°­È­¸¦ À§ÇÑ ±ÔÁ¦ ÇÕ¸®È­ µîÀÇ ´ëÃ¥À» ÃßÁøÇÑ´Ù.

¼¼Á¦ÇýÅÃÀÇ °æ¿ì ÀÏÁ¤±â°£ ÀÌ»ó °ø¸ð ¸®Ã÷¡¤ºÎµ¿»êÆÝµå ¶Ç´Â Àç°£Á¢ ¸®Ã÷¡¤ºÎµ¿»êÆÝµåÀÇ Áֽġ¤¼öÀÍÁõ±Ç¿¡ ÅõÀÚÇØ ¹ß»ýÇÑ ¹è´ç¼Òµæ¿¡ ´ëÇØ 5000¸¸ ¿ø Çѵµ·Î ¼¼À² 9%·Î ºÐ¸®°ú¼¼¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. Àç»ê¼¼µµ ºÐ¸®°ú¼¼¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù. ±¹ÅäºÎ´Â ³»³âºÎÅÍ °ø¸ðÇü¸®Ã÷¡¤ºÎµ¿»êÆÝµåÀÇ Àç»ê¼¼¿¡ ´ëÇØ ¼¼À² 0.2%ÀÇ ºÐ¸®°ú¼¼(Á¾Çպε¿»ê¼¼ Á¦¿Ü)¸¦ À¯ÁöÇϰí, »ç¸ðÇüÀº ÇÕ»ê°ú¼¼ÇÏ´Â Áö¹æ¼¼¹ý ½ÃÇà·É °³Á¤À» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. Ãëµæ¼¼ Ãß°¡ °¨¸éµµ °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ÀϸôµÇ´Â °ø¸ð¸®Ã÷ÀÇ Çö¹°ÃâÀÚ °ú¼¼Æ¯·Ê Àû¿ë±âÇѵµ ¿À´Â 2022³â±îÁö 3³â ¿¬ÀåÇϱâ·Î Çß´Ù. 

¶Ç °ø¸ðÇü »óǰ¿¡ ¾È½ÉÇϰí ÅõÀÚÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ÀÏÁ¤±Ô¸ð ÀÌ»ó »óÀ帮Ã÷´Â Àü¹®½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÇ ½Å¿ëÆò°¡¸¦ ¹Þµµ·Ï Çϰí, ÅõÀÚÀÚ°¡ »óǰº°·Î ¼öÀͼº°ú¸¦ °´°üÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿ª ÀÚ»ê ±Ô¸ðº° ¼öÀÍ·ü Áö¼öÀÇ °³¹ßµµ ÃßÁøµÈ´Ù.

°ø¸ðÇü »óǰ½ÃÀå¿¡ ¿ì·® ½Å±Ô ÀÚ»êÀ» °ø±ÞÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿ª»çº¹ÇÕ°³¹ß, ¿ª¼¼±Ç, º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ µî ¼öÀͼº ³ôÀº °ø°øÀÚ»êÀ̳ª °ø°ø»ó¾÷½Ã¼³À» Àû±Ø Ȱ¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù. 

´Ù¾çÇÑ »óǰ°³¹ß°ú »ç¾÷¼º °­È­¸¦ À§ÇØ ±ÔÁ¦ ¹®Åεµ ³·Ãá´Ù. °ø¸ðÇü ºÎµ¿»ê ¸®Ã÷¡¤ÆÝµå°¡ ´Ù¸¥ ºÎµ¿»ê °£Á¢ÅõÀÚ »óǰ¿¡ ´ëÇÑ »óÈ£ ÅõÀÚ¸¦ Çã¿ëÇϰí, ³ëÈÄ »ó¾÷¿ë °ÇÃ๰¿¡ °ø¸ð ¸®Ã÷¡¤ÆÝµå°¡ ÅõÀÚÇÒ °æ¿ì °ø°ø½Ã¼³ ±â¹Ý½Ã¼³ ÀÓ´ëÁÖÅà µîÀ» ÇÔ²² °ÇÃàÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ÇÑ ÇØ ÇѽÃÀûÀ¸·Î ¿ëÀû·üÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ °ËÅä ÁßÀÌ´Ù.

±¹ÅäºÎ °ü°èÀÚ´Â ¡°°ø¸ð ºÎµ¿»ê°£Á¢ÅõÀÚ°¡ Ȱ¼ºÈ­µÇ¸é ÁÖÅýÃÀå µî¿¡ À¯ÀԵǴ °¡°èÀ¯µ¿¼ºÀ» »ê¾÷´ÜÁö¡¤¹°·ù½Ã¼³ µî °ø°ø ÀÎÇÁ¶ó¿Í »ó¾÷¿ëºÎµ¿»ê µî °æÁ¦È¿°ú°¡ Å« ºÐ¾ß·Î Èí¼öÇϰí, ÀϺΠ±â°ü ÅõÀÚÀÚ¿¡ ÁýÁߵǾú´ø ºÎµ¿»ê°£Á¢ÅõÀÚ ¼öÀÍÀ» ±¹¹Î¿¡°Ô ÀçºÐ¹èµÇ´Â È¿°ú°¡ ±â´ëµÈ´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î ¾çÁúÀÇ »ó¾÷¿ëºÎµ¿»ê µîÀÌ °ø¸ð ¸®Ã÷ ºÎµ¿»êÆÝµå¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °ø±ÞµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±Ý¹ø ´ëÃ¥°ú °ü·ÃµÈ Áöħ°³Á¤ µîÀ» Â÷Áú ¾øÀÌ ½ÇÇàÇÏ¿© ±âÁ¸ ÁÖÅÃÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö´ø ºÎµ¿»êÅõÀÚ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ º¯È­¸¦ À¯µµÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.ÀÌ¹Î¿ë ±âÀÚ mylee@kookje.co.kr

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1µµ½Ãöµµ ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± °³Åë ¶Ç Â÷Áú¡¦À̹ø¿£ ¼³°è¾÷ü Á¦¼Ò Á¶Áü
  2. 2ÀÌ ½Ã±¹¿¡¡¦ÚÓ½ÃÀå ¾ø´Â Áßµ¿ ºñ»ó´ëÀÀȸÀÇ
  3. 3ÁÖÁø¿ì ¡®¾Æ·¹³ª(K-ÆË °ø¿¬Àå)¡¯ vs ÀüÀç¼ö ¡®µ¼±¸À塯¡¦ºÏÇ× ½ÂºÎ¼ö(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®2Àü 7Æ÷¡¯ °ÅÆ÷ ·Ôµ¥, NC¿Í ³«µ¿°­ ´õºñ
  5. 5HMM ºÎ»ê ¿Â´Ù¡¦ÀÌ»çȸ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  6. 6±³ÅëÍë ¼Ò¼Ó Àü ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °£ºÎ, À¯ÁË¿¡µµ ¡°è ¾øÀÌ ÅðÁ÷
  7. 7¸é¼¼À¯ °ª 50% ±Þµî¡¦ºÎ»ê ¾î¼± Á¶¾÷Æ÷±â ¼ÓÃâ
  8. 8ÚÓÀº ½ÃÀÇ¿ø, ñ¹´Â ½Ã´ç Àλ硦3040 ¾Õ¼¼¿î Ä·ÇÁ
  9. 9ÃâÅð±Ùµµ ÇÏ°í ¾ç»ê ½ÃƼÅõ¾îµµ Áñ±â°í
  10. 10±èÈ¿ÁÖ ¡®Á¦2 Àü¼º±â¡¯¡¦LPGA 2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÄÅ
  1. 1ÁÖÁø¿ì ¡®¾Æ·¹³ª(K-ÆË °ø¿¬Àå)¡¯ vs ÀüÀç¼ö ¡®µ¼±¸À塯¡¦ºÏÇ× ½ÂºÎ¼ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÚÓÀº ½ÃÀÇ¿ø, ñ¹´Â ½Ã´ç Àλ硦3040 ¾Õ¼¼¿î Ä·ÇÁ
  3. 3±èºÎ°â ´ë±¸½ÃÀå ¼±°Å µîÆÇ¡¦¹ÎÁÖ ¡®µ¿Áø¡¯ À̹ø¿£ ¼º°øÇÒ±î(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®±Û·Î¹úÇãºê¹ý¡¯ ¹ý»çÀ§ ¶Ç Á¦µ¿? ¿©¾ß ¼÷·Á±â°£ °ø¹æ¿¡ Áö¿¬ ¿ì·Á
  5. 5[¼Óº¸] À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ, ºÏÇÑÀαǰáÀÇ¾È Ã¤ÅÃ
  6. 6°³Çå¾È ¹ßÀǽÃÇÑ ÀÏÁÖÀÏ ¾Õ¡¦±¹È¸ÀÇÀå, 31ÀÏ À嵿Çõ ¸¸³ª ¼³µæ
  7. 7æ¨ ÀüÀç¼ö-ÀÌÀ缺 ³»´Þ 3ÀÏ TVÅä·Ð
  8. 8[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°¼ö±ÞºÒ¾È¿¡ °ú°¨È÷ ´ëÀÀ¡¦±ä±ÞÀçÁ¤¸í·É Ȱ¿ëÇÒ ¼öµµ¡±
  9. 9ÇѺ´µµ, '¿ï»ê ºñÃàÀ¯ ÝÁÀ¯ÀÔ¼³'¿¡ "À½¸ð·ÐÀ¸·Î ´º½ºÀå»ç¡¦¸ðµç ¹ýÀûÁ¶Ä¡"
  10. 10µ¶µµ °úÇÐÁ¶»ç¡¤¿¬±¸Çù·Â È®´ë¡¦ Á¤ºÎ, 5³â°£ 4339¾ï ÅõÀÔ
  1. 1HMM ºÎ»ê ¿Â´Ù¡¦ÀÌ»çȸ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  2. 2¸é¼¼À¯ °ª 50% ±Þµî¡¦ºÎ»ê ¾î¼± Á¶¾÷Æ÷±â ¼ÓÃâ
  3. 3À̼ø½Å¿¡ AI±îÁö¡¦Áö¿ª¼ÒÁÖ ¸¶ÄÉÆÃ °Ýµ¹
  4. 4È«ÇØ¡¤È£¸£¹«Áî µ¿½ÃºÀ¼â À§±â¡¦ùÛ ¼öÃ⡤°ø±Þ¸Á ´Ù ¸·Èú¶ó
  5. 5ºÎ»ê Ç×°ø¿ìÁÖ °ÅÁ¡È­¡¦´ëÇÑÇ×°ø, 2000¾ï ÅõÀÚ(Á¾ÇÕ)
  6. 61¿ù ºÎ»ê ¿Ü±¹Àΰü±¤°´ Åë°è¹ßÇ¥ ´Ê¾îÁö´Â ÀÌÀ¯
  7. 7Çѱ¹½Å¹ß»ê¾÷ÇùȸÀå 6¿¬ÀÓ ³õ°í ÀâÀ½
  8. 8Á¤ºÎ, Áßµ¿ÀüÀï ÇÇÇØ ¼±»ç¿¡ ÃÖ´ë 1000¾ï Áö¿ø
  9. 9ºÎ»êµµ½ÃÍë, ¼­ºÎ»ê ÇàÁ¤º¹ÇÕŸ¿î °Ç¸³ °ü¸®¿ë¿ª ü°á
  10. 10BNK±ÝÀ¶ ¡°ÁÖ°¡ µî ±â¾÷°¡Ä¡ Á¦°í ¼Óµµ¡±
  1. 1µµ½Ãöµµ ÇÏ´Ü~³ì»ê¼± °³Åë ¶Ç Â÷Áú¡¦À̹ø¿£ ¼³°è¾÷ü Á¦¼Ò Á¶Áü
  2. 2ÀÌ ½Ã±¹¿¡¡¦ÚÓ½ÃÀå ¾ø´Â Áßµ¿ ºñ»ó´ëÀÀȸÀÇ
  3. 3±³ÅëÍë ¼Ò¼Ó Àü ¹ÎÁÖ³ëÃÑ °£ºÎ, À¯ÁË¿¡µµ ¡°è ¾øÀÌ ÅðÁ÷
  4. 4ÃâÅð±Ùµµ ÇÏ°í ¾ç»ê ½ÃƼÅõ¾îµµ Áñ±â°í
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 31ÀÏ
  6. 6¿¤½ÃƼ »ó°¡µ¿ »ç¹«½Ç ¾Ð»ö
  7. 7±âÈÄÀå°ü ¡°¾²·¹±âºÀÅõ ºÎÁ· ¶© ÀϹݺÀÅõ »ç¿ë Çã¿ë¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8±ÝÁ¤±¸ ÀÌ¾î µ¿·¡±¸µµ ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø TF
  9. 9ºÎ»ê½Ã, 5³â Àα¸Á¤Ã¥¿¡ 3Á¶3416¾ï ¿ø ÅõÀÔ
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¼­¿ï ¡®ÆþÇǵÎÇÑÈ­¡¯ 6¿ù °³°ü, ºÎ»êÀº º»°è¾à ¹Ì·ç¸ç ´äº¸
  1. 1¡®2Àü 7Æ÷¡¯ °ÅÆ÷ ·Ôµ¥, NC¿Í ³«µ¿°­ ´õºñ
  2. 2±èÈ¿ÁÖ ¡®Á¦2 Àü¼º±â¡¯¡¦LPGA 2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÄÅ
  3. 3À¿¸Ç(OKÀúÃàÀºÇà) 1³â ³ó»ç¡¦¡®º½¹è±¸¡¯ ¸ø °¬Áö¸¸ ¡®¹è±¸ÀÇ º½¡¯ ²ÉÇÇ¿ü´Ù
  4. 4±¸¸Û ³­ ¡®½º¸®¹é¡¯ °íÁý¡¦¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀü º¯È­ÀÖÀ»±î
  5. 5ÄçÄçÄçÄçÄçÄçÄç(ÀÌÆ²°£ 7Ȩ·±)¡¦¡®È¨·± °øÀ塯 µÈ ·Ôµ¥ °³¸· 2¿¬½Â(Á¾ÇÕ)
  6. 6°áÁ¤Àû ÇÑ¹æ ¾ø´Â °ø°Ý¡¦¡®ÀÚµ¿¹®¡¯Ã³·³ ¿­¸° ¼öºñ
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 4ŸÂ÷ ¼±µÎ¡¦LPGA 2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÄŠǰÀ»±î
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ÄçÄçÄçÄçÄçÄçÄ硦¡®È¨·± °øÀ塯 µÈ ·Ôµ¥ °³¸· 2¿¬½Â
  9. 9·Ôµ¥ ÁøÂ¥ ´Þ¶óÁ³³ª? Ȩ·± 7¹æ ¾Õ¼¼¿ö »ï¼º°ú °³¸· 2¿¬Àü ½Ï¾µÀÌ
  10. 10¿ÀÇö±Ô ÃÖÀü¹æ ¿øÅé Ãâ°Ý Àü¸Á¡¦¡®¹ÚÁø¼· ½ÃÇÁÆ®¡¯ ½º¸®¹é ½ÃÇè´ë
¿ì¸®ÀºÇà
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
150³â ºÎ»êÇ× »õ ¹Ì·¡·Î
¼ö½Ê ³â ÃàÀû ÀÎÇÁ¶ó¡¤³×Æ®¿öÅ©¡¦Àü¼¼°è 500°³ Ç׸¸ ¿¬°á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»