2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»êÇü È÷µç èÇǾð <6> ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µ

±¹³»¿Ü ±â¼úÀÎÁõ¸¸ 70°³ À°¹Ú, ¹æÆøÀåºñ ù ±¹»êÈ­ ¼º°ø ½ÅÈ­

  • ¹Î°ÇÅ ±âÀÚ fastmkt@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-09-10 18:42:54
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- â¾÷ ù Á¦Ç°Àº â°í °øÁ¶½Ã½ºÅÛ
- ÀÌÈÄ ¹ßÀü¡¤Á¶¼± »ç¾÷¿µ¿ª È®Àå

- 5°³±¹¸¸ °³¹ßÇÑ Æø¹ß ¹æÁö ÀåÄ¡
- Àü·® ¼öÀÔÇÏ´Ù ¾ç»êÀÇ ±æ ¿­¾î

- ±¹³»½ÃÀå ³Ñ¾î À¯·´¡¤ìí ¼öÃâµµ
- ¸ÅÃâ 10%´Â ¿¬±¸°³¹ßºñ¿¡ ÅõÀÚ

¼±¹Ú°ú ¹ßÀü¼Ò ³»ºÎÀÇ °ø±â Á¤È­¿Í ¿Âµµ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â °øÁ¶ ±â¼ú ¿µ¿ª¿¡¼­ ¼¼°èÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀ» °®Ãá °­¼Ò±â¾÷ÀÌ ºÎ»ê¿¡ ÀÖ´Ù. ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µÀº °øÁ¶±â ¿µ¿ª¿¡¼­ ±â¼ú °­±¹ÀÎ ÀϺ»°ú À¯·´¿¡ ¿ªÀ¸·Î ¼öÃâÇÏ´Â ¾÷ü´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â °øÁ¶±â¼úÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Æø¹ßÀ» ¹æÁöÇÏ´Â ¹æÆø ±â¼úÀ» ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ±¹»êÈ­¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ÀÌ ±â¼úÀº ÀÌ¹Ì À¯·´°ú ¹Ì±¹ µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ±â¼ú ÀÎÁõÀ» ¹ÞÀº Á¦Ç°À¸·Î, ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ »ç¾÷ ´Ù°¢È­ ¿µ¿ªÀÇ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â ±â¼úÀÌ´Ù. ¸Å³â ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 10% ÀÌ»óÀ» ¿¬±¸¡¤°³¹ß¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÏ´Â ¾÷üÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ºÎ»êÇü È÷µçèÇǾ𿡠¼±Á¤µÈ ¿¬Á¦±¸ ¼ÒÀç ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µ Á÷¿øµéÀÌ Àåºñ ¼º´ÉÀ» °Ë»çÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ
¡á36³â ±â¼ú ³ëÇÏ¿ì

´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µÀº 1983³â ½É»óÄ¥(64) ´ëÇ¥°¡ ¼³¸³Çß´Ù. ù Á¦Ç°Àº ³ó¡¤¼ö»ê¹° â°í¿¡ µé¾î°¡´Â °øÁ¶ ½Ã½ºÅÛÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ ±â¼úÀ» °¡´Ùµë¾î ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò µî ¹ßÀü¼ÒÀÇ Ç׿¡¤Ç×½À±â¿ë °øÁ¶ ±â¼úÀ» ³»³ù´Ù. ½É ´ëÇ¥´Â ¡°³»ºÎ °ø±â¸¦ Á¤È­Çϰųª ¿Âµµ¸¦ ÀûÁ¤ ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ´Â ±â¼ú¡±À̶ó¸ç ¡°¿Ü±¹ÀÇ ¼±Áø ±â¼úÀ» °øºÎÇØ Á÷Á¢ µµ¸éÀ» ±×¸®´Â µî ȸ»ç¸¦ Ű¿ì±â À§ÇØ ¹ã³·À¸·Î ³ë·ÂÇß´Ù¡±°í ±â¾ïÇß´Ù.

´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î´Â °øÁ¶ ±â¼ú°ú °ü·ÃÇØ ´Ù¾çÇÑ »ê¾÷±º¿¡ ÁøÃâÇß´Ù. ¼±¹Ú ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇߴµ¥, ¼¼°è¿¡¼­ ¿îÇ× ÁßÀÎ ¼±¹ÚÀÇ 70% ÀÌ»ó¿¡ ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µ Á¦Ç°ÀÌ ÀåÂøµÅ ÀÖ´Ù.

´Ù¾çÇÑ ÇüÅ ¹ßÀü¼Ò¿¡µµ ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µ Á¦Ç°ÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¡®¾äºÎ(YAMBU) ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¿¡ Âü¿©ÇØ È­·Â ¹ßÀü¼Ò¿¡ ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µ Á¦Ç°À» ³Ö¾ú´Ù. UAEÀÇ ¡®BNPP ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÇ ¿øÀÚ·Â ¹ßÀü¼Ò »ç¾÷¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù.

ÀÌó·³ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷ ¿µ¿ª¿¡ ÁøÃâÇÑ °ÍÀº ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µÀÌ ±â¼ú·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µÀÌ º¸À¯ÇÑ ±â¼ú ÀÎÁõÀº ±¹³»¿Ü 70°³¿¡ À°¹ÚÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ µ¶ÀÏ ³ë¸£¿þÀÌ °°Àº ±â¼ú °­±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ÀÎÁõ¼­µµ ´Ù¼ö ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷, ¼¼°è¿¡¼­ 5°³±¹¸¸ÀÌ °³¹ßÇÑ ¹æÆø Àåºñ¸¦ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¾ç»ê¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ¹æÆø Àåºñ´Â Æø¹ßÀ» ¹æÁöÇÏ´Â ±â¼úÀÌ´Ù. Àü±â ½ºÆÄÅ©°¡ Àåºñ ¾È¿¡¼­ »ý°Üµµ ¿ÜºÎ·Î Àü´ÞµÇÁö ¾Ê°í ³»ºÎ¿¡¼­ ÀÚüÀûÀ¸·Î ¼ÒÈ­µÇµµ·Ï ÇÑ´Ù. 2010³â±îÁö Àü·® ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´ø Á¦Ç°À» ±¹»êÈ­ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. 2016, 17³â ±¹Á¦Àü±â±â¼úÇùȸ(IEC)¿Í À¯·´ÀÌ °ü¸®ÇÏ´Â ATEX·ÎºÎÅÍ ±â¼ú ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Æ ¼öÃâ±îÁö ÇÑ´Ù.

´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼öÃâ¿¡ ´«À» µ¹¸° °ÍÀº 5³â Àü ÀÏÀÌ´Ù. Áß±¹ º£Æ®³² ·¯½Ã¾Æ´Â ¹°·Ð, ¿µ±¹°ú ÀϺ» °°Àº ±â¼ú °­±¹À¸·Îµµ ¼öÃâÇÑ´Ù. ¼öÃâ ºñÁßÀº Àüü ¸ÅÃâÀÇ 15% ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ´ë±â¾÷À» ÅëÇÑ °£Á¢ ¼öÃâ±îÁö µûÁö¸é ¼öÃâ ºñÁßÀº 80%¸¦ ³Ñ´Â´Ù.

½É ´ëÇ¥´Â ¡°¸Å³â ¸ÅÃâ¾×ÀÇ 10% ÀÌ»óÀ» ¿¬±¸¡¤°³¹ßºñ¿¡ ÅõÀÚÇϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡á½Ã³» º»»ç ÀÌÁ÷ÀÚ ¾ø¾î

´ë¿ø¿£Áö´Ï¾î¸µÀÇ º»»ç´Â ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ °ÅÁ¦µ¿¿¡ ÀÖ´Ù. ÁÁÀº ÀηÂÀ» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇÑ ½É ´ëÇ¥ÀÇ Àü·«ÀûÀÎ ÆÇ´Ü ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½É ´ëÇ¥ÀÇ Àü·«Àº ¸Â¾Æ ¶³¾îÁ³´Ù. Àüü 60¸í°¡·®ÀÇ Á÷¿ø Áß¿¡¼­ ÃÖ±Ù 10³â µ¿¾È ȸ»ç¸¦ ±×¸¸ µÐ Á÷¿øÀº ´Ü ÇÑ ¸í¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ±×´Â ¡°±×¸¸ µÐ Á÷¿øµµ Ãâ»ê ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ç½Ç»ó ÀÌÁ÷ÇÑ Á÷¿øÀº ¾ø´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¿ÃÇØ 3¸íÀÇ ½Å±Ô Á÷¿øÀ» ä¿ëÇߴµ¥, °æÀï·ü·Î µûÁö¸é Àڱ׸¶Ä¡ ¡®100 ´ë 1¡¯ ¼öÁØÀ» º¸ÀÎ °Íµµ ȸ»çÀÇ °æÀï·Â°ú ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ±â¼ú¿¡ ±â¹ÝÇÑ È¸»çÀÇ ¼ºÀå¼¼¿Í ÇÔ²² Á¢±Ù¼ºÀÌ ÁÁÀº °÷¿¡ º»»ç°¡ ÀÚ¸® ÀâÀº »ç½ÇÀÌ ±¸Á÷ÀÚÀÇ ¸¶À½À» »ç·Î Àâ¾Ò´Ù.

½É ´ëÇ¥´Â ¡°ÃÖ±Ù ÅðÁ÷ÀÚÀÇ ¿¬·ÉÀº 70¼¼¿´´Ù. ÅðÁ÷ ÀηÂÀÇ ³ëÇϿ츦 ÀþÀº Á÷¿ø¿¡°Ô Àü¼öÇϱâ À§ÇØ 1ÁÖÀÏ¿¡ 2, 3ȸ ±³À° ½Ã°£À» ¸¶·ÃÇØ °­»ç·Î ä¿ëÇÏ´Â »ç¾÷µµ ÁøÇà Áß¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¹Î°ÇÅ ±âÀÚ fastmkt@kookje.co.kr

-³¡-
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̺¸´Ù ´õ¿î ³¯ ¾ø¾ú´Ù¡¦¾îÁ¦ ºÎ»ê ÀÏÆò±Õ ±â¿Â ¡®6¿ù ±â·Ï¡¯ °æ½Å
  2. 2±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  3. 3ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  4. 4°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  5. 5[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  6. 6¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  7. 7ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  8. 8½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  9. 9¼¼°èÀû °ø¿¬ ·¯½Ã¿Í ¸ÅÁøÇà·Ä¡¦ºÎ»êÄܼ­Æ®È¦ ½ÄÁö¾Ê´Â ¿­±â
  10. 104050 ÀçÃë¾÷ Á¶°Ç¡¦Ñû Àӱݡ¤åü ±Ù¹«½Ã°£
  1. 1±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  2. 2¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  3. 3Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§, ¡®13Á¶ ¼ÒºñÄíÆù¡¯ 100% ±¹ºñ ºÎ´ãÀ¸·Î ¿©¾ß ÇÕÀÇ
  4. 4³ª°æ¿ø ¡°ì°´ëÅë·É, ¹æÅºÁ¤±¹ ¸ØÃß°í ÀçÆÇ¹ÞÀ¸¶ó¡±¡¦±¹Èû, ´ëÅë·É½Ç ¾Õ ÀÇÃÑ
  5. 5³»°¢Àμ± ±¹Á¤¾ÈÁ¤ ¹æÁ¡¡¦ºû¹Ù·£ ±¹¹ÎÃßõÁ¦
  6. 6¹ÎÁÖ ¡°¹Î»ý ¹æÇؼ¼·Â°ú Àü¸éÀü¡±¡¦±¹Èû, ¹èÃß ½×¾Æ³õ°í ¡®±è¹Î¼® û¹®È¸¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7±è¿ëÅ ¡°±¹Èû Çõ½Å³ë·Â »§Á¡¡± ȤÆò(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÃÖÀçÇØ °¨»ç¿øÀå ¡°Çå¹ý»ó Àӱ⠹«°Ì´Ù¡±¡¦»çÅð ¿ä±¸ ÀÏÃà
  9. 9ì°´ëÅë·É ¡°¼±Ãâ±Ç·ÂÀ¸·Î ±¹¹ÎÁÖ±Ç ¹ßÇö¡¦ÃÖ´ëÇÑ ±¹È¸ Á¸ÁßÇϱ桱
  10. 10[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°ÁÖÅÃÀÌ Åõ±â¼ö´Ü µÇ¸é¼­ ÁÖ°Å ºÒ¾ÈÁ¤ ÃÊ·¡¡±
  1. 1½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 24050 ÀçÃë¾÷ Á¶°Ç¡¦Ñû Àӱݡ¤åü ±Ù¹«½Ã°£
  3. 3Áö¹æÁý°ª ¿µÇâ Àû°ÚÁö¸¸¡¦±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­Ã¥µµ ´çÀå ±â´ë ¾î·Á¿ö
  4. 4¡®½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ¡¯ Ź¿ùÇÑ ¿À¼Çºä¡¦Ã·´Ü ½Ã½ºÅÛµµ °®Ãá ¡®¾È½É ¾ÆÆÄÆ®¡¯
  5. 5ź·Â ºÙÀº ÇØ¼öºÎ ºÎ»ê ÀÌÀü¡¦ ¡®Áغñ TF¡¯, ¡®ÃßÁø±âȹ´Ü¡¯À¸·Î °Ý»óµÅ
  6. 6½Å±Ô ¿øÀü¡¤SMR °Ç¼³ ¿¬±â? Áý±Ç¿©´ç ¼Óµµ Á¶Àý·Ð Á¦±â(Á¾ÇÕ)
  7. 7Èû ¸ø ¾´ 1Â÷ Ã߰桦ºÎ»ê ¼Òºñ 4°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº(Á¾ÇÕ)
  8. 8[ÇϹݱ⠺¯È­] ¿¹±Ýº¸È£Çѵµ 1¾ï »óÇ⡦ÇѺθð°¡Á·¿¡ ¿ù 20¸¸¿ø à»Áö±Þ
  9. 9ÇØ¾ç°ü±¤ ¼Òºñ±Ô¸ð¡¦ºÎ»ê 6Á¶3796¾ï 1À§, °æ³² 5Á¶1633¾ï 3À§
  10. 10¾ÆÀÌÆ¼¼¾Å¬·ÎÀÕ, 120¾ï ±Ô¸ð ½Ã¸®ÁîA ÅõÀÚ À¯Ä¡
  1. 1À̺¸´Ù ´õ¿î ³¯ ¾ø¾ú´Ù¡¦¾îÁ¦ ºÎ»ê ÀÏÆò±Õ ±â¿Â ¡®6¿ù ±â·Ï¡¯ °æ½Å
  2. 2ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  3. 3°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  4. 4¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  5. 5¡°Ç³»ê ÀÌÀü ¹Ý´ë¡± °Å¸®·Î ³ª¿Â ±âÀ屺¹Î
  6. 63000¾ï Ⱦ·É °æ³²ëÞ Àü ºÎÀå ¡¿ª 35³â È®Á¤
  7. 7ÀÚ³àµé ÅëÀåÀ¸·Î »ç±âÇà°¢¡¦ºñÁ¤ÇÑ ³× ¾ÆÀÌ ¸¸»è¸ð
  8. 8ºÎ»ê, ³»³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§ °³ÃÖ È帵µ½Ã ¼±Á¤
  9. 9ÇØ¼öºÎ 'ºÎ»ê ÀÌÀü ÃßÁø±âȹ´Ü' °¡µ¿¡¦ "½Å¼ÓÇÑ ÀÌÀü Áغñ"
  10. 10½É¿ìÁ¤ °ËÂûÃÑÀå »çÀÇ Ç¥¸í¡¦¿ÀÈÄ 3½Ã ÀÔÀå Ç¥¸í
  1. 1[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  2. 2ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  3. 3¿¬Àå ù Ȧ ¹öµð¡¦ÀÓÁøÈñ¡¤À̼ҹÌ, LPGA ù ½Â ÇÕÀÛ
  4. 4PSG-¹ÀÇî, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ 8°­ ¸Â´ë°á¡¦À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ Ã˰¢
  5. 5»óÀ§±Ç µµ¾à ¸Ó¹µ°Å¸®´Â ¾ÆÀÌÆÄÅ©
  6. 6·Ôµ¥ ¹ÚÂùÇü ¿À´ÃÀº ¡®3·ç¼ö¡¯¡¦±èÅÂÇü °¨µ¶ ¡°À̱â´Â °Ô °¡Àå Á߿䡱
  7. 7·Ôµ¥ ·¹ÀÌ¿¹½º ¿ÃÇØµµ °³±Ù»ó?¡¦Àü °æ±â ¼±¹ß ÃâÀå
  8. 819ÀÏ ¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ÀåµÎ¼º¡¦·Ôµ¥ ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª?
  9. 9µ¥À̺ñ½¼ ¡®½Â¸®¡¯´Â ¾ðÁ¦Â롦·Ôµ¥ ÇÑ Á¡ Â÷ ÆÐ¹è
  10. 10ÈÞ½Ä ÇÊ¿äÇÑ Àü¹ÎÀ硦·Ôµ¥ ¡°»¬ ¼öµµ ¾ø°í¡±
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØ¾ç°ü±¤À¸·Î ºÎ»ê ºÕ¾÷
¹ß¸® ¸Ô¿©»ì¸®´Â ¼­ÇÎ »ê¾÷¡¦¾ç¾çÀº ¹è¿ü°í, ºÎ»êÀº ¸Ö¾ú´Ù
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
û³â °ø°£°ú ±³À°ÇÁ·Î È®´ë¡¦¡®1¸¸ ¿ø ¹®È­ÆÐ½º¡¯ ÇýÅõµ ´Ã·Á
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»